stringtranslate.com

Я есть (индийский фильм 2010 г.)

I Am — индийский антологический фильм 2010 года на языке хинди, снятый Onir . Он состоит из четырёх короткометражных фильмов: «Omar», «Afia», «Abhimanyu» и «Megha». Каждый фильм разделяет общую тему страха и основан на реальных историях. Фильм финансировался за счёт пожертвований более 400 разных людей по всему миру, [5] многие из которых сделали пожертвования через сайты социальных сетей, таких как Facebook . [6] В фильме четыре истории, но персонажи переплетаются с каждой историей. «Abhimanyu» основан на жестоком обращении с детьми , «Omar» — на правах геев , «Megha» — о кашмирских пандитах , а «Afia» — на донорстве спермы . I Am был выпущен с субтитрами во всех регионах, поскольку в фильме говорят на шести разных языках: хинди , английском , каннада , маратхи , бенгали и кашмири . [7] [8]

Сюжет

Каждый фильм объединяет общая тема страха, и каждый фильм основан на реальных историях. Они -

Бросать

Афия

Мегха

Абхиманью

Омар

Производство

Артисты на съемках фильма в 2010 году.

Онир впервые придумал идею для короткометражного фильма, находясь в Берлине, Германия . Позже он решил снять четыре короткометражки, так как у него было слишком много идей, чтобы вместить их в один фильм. [16] «Abhinmanyu» изначально был написан как полнометражный фильм с Каришмой Капур в главной роли в ее возвращении, но после того, как она вышла, Онир изменил главного героя на мужчину и превратил его в короткометражный фильм. [17] Короткометражки снимались на натуре в Шринагаре («Megha»), Мумбаи («Omar»), Бангалоре («Abhimanyu») и Калькутте («Afia»). Сегмент «Afia» изначально предназначался для исследования коррупции в НПО , но Онир решил вместо этого сосредоточиться на донорстве спермы. Во время натурных съемок в Шринагаре для сегмента «Megha» съемочная группа подверглась нападению камней и получила угрозы терроризма, и ей пришлось переехать в Каран Нагар . Позже Онир вернулся под видом режиссера-документалиста, чтобы снять дополнительные кадры. [18]

Спонсорство через социальные сети

Onir привлек финансирование не только от звезд фильма, но и от представителей широкой общественности со всего мира. Используя Twitter и Facebook , Onir предложил спонсорам кредит на совместное производство в фильме и долю в прибыли. Люди, пожертвовавшие более 100 000 рупий, стали сопродюсерами с долей в прибыли, а те, кто внес менее 100 000 рупий, были упомянуты в титрах. Люди прислали свои взносы из Австрии, США, Нигерии и Австралии. [19] I Am — первый мейнстримный фильм на хинди, который был собран с помощью краудсорсинга через сайты социальных сетей. Более 400 человек из 45 городов по всему миру сделали этот фильм возможным, работая волонтерами или внося финансовый вклад. [14]

Знаменитый вклад

Многие из участников фильма работали бесплатно; Джухи Чавла, Маниша Койрала и Анураг Кашьяп не получали зарплату, а Маниш Малхотра бесплатно разработал костюмы для фильма. [20] Дизайнеры одежды, такие как Маниш Арора и Аки Нарула, сделали костюмы доступными бесплатно, в то время как актеры и его друзья Джухи Чавла и Санджай Сури, а также режиссер Анураг Кашьяп поддерживали его идеями. [19] Джухи Чавла и Пураб Кохли также внесли финансовый вклад в истории в фильме. [21]

Выпускать

Мировая премьера фильма «Я есть» состоялась на кинофестивале I View в Нью-Йорке . Фильм демонстрировался на нескольких других кинофестивалях, таких как Международный кинофестиваль в Керале и Международный кинофестиваль в Ванкувере . [22] [23] Первоначально премьера фильма «Я есть» в кинотеатрах Индии и Австралии была запланирована на 22 апреля 2011 года, но Онир перенес дату на 29 апреля. [3] Чтобы способствовать выходу фильма, Онир начал конкурс сценариев, в рамках которого авторы 10 лучших сценариев выиграют встречу с ним, чтобы представить свои сценарии. [24] [25] Международный прокат фильма «Я есть» будет поэтапным , начиная с Новой Зеландии, а затем переместившись в США, Канаду и Европу. [26]

Домашние медиа

DVD с фильмом «Я есть» вышел 31 мая.

Прием

Критический ответ

I Am получил в основном положительные отзывы критиков. The Times of India назвал его «важным и умным фильмом» [27] , а The Film Street Journal назвал его «обязательным к просмотру». [28] Таран Адарш дал фильму три с половиной звезды и назвал его «кинокартиной большого значения» и «знаковым фильмом». [29] Раджив Масанд похвалил I Am за «прекрасную игру и присущую ей честность». [30] Критики особенно похвалили Абхиманью Сингха и Нандиту Дас за их игру. [30] [31] [32] С другой стороны, Шилпа Джамкхандикар из Reuters назвала I Am «мучительно отрепетированным» и «чрезмерно упрощенным». [33]

Театральная касса

В свой первый уикенд I Am был выпущен на 67 экранах в Индии и 7 в Австралии, но не смог произвести впечатления в прокате. [34] Он был четвертым по общим сборам за уикенд, опередив только Zokkomon . Times of India обвинила в плохих сборах изображение в фильме социальных проблем, заявив, что он был «ограничен только для взыскательной аудитории». [35]

Саундтрек

Саундтрек к фильму I Am был выпущен 8 апреля 2011 года на Sony Music . Песни написаны Амитом Триведи , Радживом Бхаллой и Вивеком Филлипом, а слова написаны Амитабхом Вермой и Амитабхом Бхаттачарьей .

Почести

В 2012 году фильм «Я есть» получил Национальную премию за лучший фильм на хинди и лучшие тексты песен . [36]

Актерский состав фильма «Я есть» на Мумбайском кинофестивале квир-фильмов 2011 года , где фильм победил в номинации «Лучший художественный фильм». Слева направо: Санджай Сури , Джухи Чавла , Онир , Арджун Матхур , Рахул Босе .

Сценарии фильмов «Абхиманью» и «Омар» [37] были номинированы на премию Triangle Media Group (TMG) Global Awards. [38] Фильм «Я есть » также получил приз зрительских симпатий на фестивале индийского кино во Флоренции в 2010 году, премию «Лучший азиатский фильм» на Международном кинофестивале в Керале [ 39] и премию «За права человека» кинофестиваля I-VIEW.

Официальный отбор

«Я есть» также был фильмом открытия или закрытия следующих фестивалей:

Ссылки

  1. ^ "EPCH выбирает ведущего экспортера и кинопродюсера Раджеша Кумара Джайна своим заместителем председателя". India Infoline . 10 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 7 июня 2016 г. Получено 4 июня 2016 г.
  2. ^ Датта, Пулкит (23 сентября 2010 г.). «Фильм I-View 2011; Премьеры фильмов «Бхутто» и «Я есть». Журнал NRI . Архивировано из оригинала 24 ноября 2010 г. Получено 8 апреля 2011 г.
  3. ^ ab "Onir откладывает выпуск 'I AM' на 29 апреля". The Times of India . 8 апреля 2011 г.
  4. ^ ab "I Am – Movie". Box Office India. Архивировано из оригинала 24 июня 2022 года . Получено 24 июня 2022 года .
  5. Мехул Сатиш Таккар (19 июня 2010 г.). «Хотите верьте, хотите нет, но 600 сопродюсеров для одного фильма!». CNN-IBN. Архивировано из оригинала 22 июня 2010 г.
  6. ^ Манали Шах (5 августа 2010 г.). «Онир собирает средства через Facebook». Hindustan Times . Архивировано из оригинала 19 января 2011 г.
  7. ^ Адарш, Таран (15 марта 2011 г.). «Причины, по которым „Я есть“ будет выпущен с субтитрами в Индии». Bollywood Hungama.com . Архивировано из оригинала 2 декабря 2020 г. Получено 4 апреля 2011 г.
  8. ^ "Независимые кинематографисты уничтожены в Индии: Онир". NDTV. Press Trust of India. 27 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 28 ноября 2010 г. Получено 5 апреля 2011 г.
  9. ^ "Онир в поисках клиники по лечению бесплодия". The Times of India . 2 июня 2010 г. Архивировано из оригинала 11 августа 2011 г.
  10. ^ «'I Am Megha' о бедственном положении кашмирских пандитов: Джухи». The Indian Express . 20 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 4 июля 2023 г. Получено 12 марта 2011 г.
  11. ^ Кумар, Сунайна (2 апреля 2011 г.). «I Am, первый по-настоящему инди-фильм Индии, готовится к пятничному тесту». Tehelka . Архивировано из оригинала 19 сентября 2012 г. Получено 8 апреля 2011 г.
  12. Виджайкумар, Читира (19 декабря 2010 г.). «Следовательно, «Я есть»». Индуист . Ченнаи, Индия. Архивировано из оригинала 23 декабря 2010 года . Проверено 12 марта 2011 г.
  13. ^ Mithai, Kamini (19 ноября 2010 г.). «Новый фильм, открывающий диалог по теме табу». The Times of India . Архивировано из оригинала 3 мая 2012 г. Получено 8 апреля 2011 г.
  14. ^ ab "I Am". The Indian Express . 3 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 4 июля 2023 г. Получено 12 марта 2011 г.
  15. ^ "Mira Nair впечатлена I Am". MiD DAY . 22 июня 2010. Архивировано из оригинала 8 февраля 2011. Получено 12 марта 2011 .
  16. ^ "Онир: Я раскрою связь между мужской проституцией и копами". Yahoo! Movies . Архивировано из оригинала 28 октября 2009 года . Получено 4 апреля 2011 года .
  17. ^ Сингх, Маули (16 апреля 2011 г.). «Санджай Сури заменил Лоло в фильме «Я есть». Mid-Day . Архивировано из оригинала 20 апреля 2011 г. Получено 18 апреля 2011 г.
  18. ^ "Команда Онира I AM получает террористические угрозы в Шринагаре". Бизнес Cinema.com . 22 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 7 ноября 2011 г.
  19. ^ ab Pallavi Jassi (13 сентября 2009 г.). «Кусочек пирога». The Indian Express . Архивировано из оригинала 4 июля 2023 г. Получено 11 декабря 2009 г.
  20. ^ Соумьядипта Банерджи (17 августа 2009 г.). «У каждого своя сексуальность, говорит Маниш Малхотра». Daily News and Analysis . Архивировано из оригинала 21 августа 2009 г. Получено 11 декабря 2009 г.
  21. ^ "Джухи и Пураб не только снимаются в фильме, но и финансируют его: Onir". The Indian Express . 7 июня 2009 г.
  22. ^ "Главный приз за колумбийский фильм". The Hindu . Ченнаи, Индия. 18 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала 20 марта 2011 г. Получено 18 апреля 2011 г.
  23. ^ "FB Status: Need money, making my film". The Economic Times . 12 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала 3 апреля 2012 г. Получено 18 апреля 2011 г.
  24. ^ «Хотите стать сценаристом? Вот как!». Rediff . 18 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 21 апреля 2011 г. Получено 18 апреля 2011 г.
  25. ^ "Onir's 'I am' to release with English sub-titles". The Indian Express . 2 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 3 марта 2011 г. Получено 18 апреля 2011 г.
  26. ^ Tuteja, Joginder (4 мая 2011 г.). «Вдохновленный MNIK, теперь I AM также планирует глобальный релиз». Bollywood Hungama .
  27. ^ Малани, Гаурав (29 апреля 2011 г.). «Я ЕСМЬ: Обзор фильма». The Times of India . Архивировано из оригинала 5 ноября 2012 г. Получено 2 мая 2011 г.
  28. ^ "Обзор I Am". Film Street Journal . 29 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 2 мая 2011 г. Получено 2 мая 2011 г.
  29. ^ Адарш, Таран (29 апреля 2011 г.). "Я есть". Bollywood Hungama . Архивировано из оригинала 22 мая 2009 г. Получено 2 мая 2011 г.
  30. ^ ab Masand, Rajeev (30 апреля 2011 г.). «Masand: „I Am“ — честный фильм». CNN-IBN . Архивировано из оригинала 1 мая 2011 г. Получено 2 мая 2011 г.
  31. ^ Гуха, Анируддха (28 апреля 2011 г.). «I AM — это маленький фильм с большим сердцем». ДНК . Архивировано из оригинала 3 октября 2012 г. Получено 2 мая 2011 г.
  32. ^ Гупта, Шубхра (29 апреля 2011 г.). «Я есть». The Indian Express . Архивировано из оригинала 4 мая 2011 г. Получено 2 мая 2011 г.
  33. ^ Jamkhandikar, Shilpa (28 апреля 2011 г.). «Я есть: намерения хорошие, а не исполнение». Reuters India. Архивировано из оригинала 3 мая 2011 г. Получено 2 мая 2011 г.
  34. ^ Adesara, Hetal (2 мая 2011 г.). «Кассовые сборы: шесть индийских фильмов не произвели впечатления». Business of Cinema . Архивировано из оригинала 5 мая 2011 г. Получено 2 мая 2011 г.
  35. ^ "6 релизов, 2 ниже среднего, 4 провала". The Times of India . 3 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 5 ноября 2012 г. Получено 3 мая 2011 г.
  36. ^ "Видья Балан получает Национальную премию за фильм "Грязная фотография"". The Times of India . Архивировано из оригинала 30 апреля 2013 г.
  37. ^ «Следующие начинания Онира в вопросах гомосексуального секса и жестокого обращения с детьми». The Indian Express . 8 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 4 июля 2023 г. Получено 11 декабря 2009 г.
  38. ^ "Рахман, Онир номинированы на премию TMG Global Award". Bollywood Hungama . 19 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 20 октября 2012 г. Получено 11 декабря 2009 г.
  39. ^ "Рахул восхищает Флоренцию". The Times of India . 15 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала 4 ноября 2012 г.
  40. ^ "Рахул поражает Флоренс - Times of India". The Times of India . Архивировано из оригинала 11 мая 2018 года . Получено 11 мая 2018 года .
  41. ^ "Onir, Juhi felicitated - Hindustan Times". 7 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 7 апреля 2011 г. Получено 11 мая 2018 г.
  42. ^ "News18.com: CNN-News18 Срочные новости Индии, Последние новости, Текущие заголовки новостей". News18 . Архивировано из оригинала 10 апреля 2011 года . Получено 11 мая 2018 года .
  43. NewsDesk (30 мая 2011 г.). «I Am» победил в номинации «Лучший художественный фильм» на кинофестивале в Кашише. IMDB . Архивировано из оригинала 13 апреля 2023 г. Получено 27 февраля 2021 г.
  44. ^ "Accolades galore for Jagran Film Festival on conclusion day". Jagran Post . Архивировано из оригинала 30 октября 2012 года . Получено 11 мая 2018 года .
  45. ^ "IRDS Awards: Vidya Balan побеждает в номинации "Лучшая актриса" за фильм THE DIRTY PICTURE". Glamsham . Архивировано из оригинала 21 февраля 2012 года . Получено 11 мая 2018 года .
  46. ^ ab "Последние новости, комментарии и обзоры от The Gulf Today | gulftoday.ae". gulftoday.ae . Архивировано из оригинала 10 ноября 2012 г. Получено 11 мая 2018 г.

Внешние ссылки