«Я не твой негр» — немецко - американский документальный фильм 2016 годаи фильм-эссе социальной критики , снятый Раулем Пеком [3] ,основанный нанезаконченной рукописи Джеймса Болдуина «Помни этот дом» . Фильм, озвученный актёром Сэмюэлем Л. Джексоном , исследует историю расизма в Соединённых Штатах через воспоминания Болдуина о лидерах движения за гражданские права Медгаре Эверсе , Малкольме Иксе и Мартине Лютере Кинге-младшем , а также его личные наблюдения за американской историей [4] .Он был номинирован на премию «Оскар » в категории «Лучший документальный фильм» на 89-й церемонии вручения премии «Оскар» и получил премию BAFTA за лучший документальный фильм [ 5] [6]
Фильм начинается с интервью 1968 года на шоу Дика Каветта . Каветт отмечает, что Болдуину часто задают упрямый вопрос: «Почему негры не оптимистичны?» Он говорит, что многие люди считают, что ситуация значительно улучшается, и теперь чернокожие занимают влиятельные должности в обществе: как мэры, профессиональные спортсмены, политики и телевизионные актеры. Каветт спрашивает Болдуина: «Становится ли все намного лучше и все еще безнадежно?» [7]
В ответ Болдуин говорит: «Я не думаю, что на это есть большая надежда, пока люди используют этот своеобразный язык. Вопрос не в том, что происходит с неграми здесь, [хотя] это очень живой вопрос для меня. Настоящий вопрос в том, что произойдет с этой страной? Я должен это повторить». Болдуин продолжает утверждать на протяжении всего фильма, что судьба Соединенных Штатов напрямую связана с тем, насколько эффективно они решают бедственное положение чернокожих американцев . Перспективы всей страны и перспективы чернокожих американцев неразрывно связаны друг с другом, так что правда и расплата для одного становятся такими же для другого.
Фильм разделен на пять глав, в которых Болдуин рассказывает об убийствах Медгара Эверса , Малкольма Икса и Мартина Лютера Кинга-младшего.
Первая глава, «Выплачивая долги», описывает эпоху школьной интеграции движения за гражданские права и яростное сопротивление , которое оказывали ему многие белые американцы в попытке сохранить сегрегацию и статус-кво превосходства белой расы .
Вторая глава, «Герои», подчеркивает, как белые герои фильмов почти повсеместно изображаются через романтическую, героическую призму, когда преследуют и защищают свои интересы, даже и особенно посредством применения насилия и изнасилования. Это контрастирует с медийным изображением чернокожих американцев , которым даже не нужно преследовать свои интересы, чтобы их подозревали в преступлениях или девиантном поведении и чтобы они сталкивались с варварскими последствиями этих необоснованных подозрений.
В мае 1963 года Болдуин созывает встречу с генеральным прокурором Робертом Ф. Кеннеди . В присутствии драматурга Лоррейн Хэнсберри встреча превращается в напряженное противостояние и не заканчивается мирным путем. Однако она способствует пробуждению Кеннеди значимости и срочности расовых проблем по всей стране.
В третьей главе «Чистота» обсуждаются многие социально обусловленные разделительные линии , разделившие черную и белую Америку, а также дисбаланс в ожиданиях в отношении уважения , расовой чистоты , социального капитала , покупательной способности , потолка достижений и т. д.
В 1965 году на дебатах в Кембриджском университете с консервативным комментатором Уильямом Ф. Бакли -младшим Болдуин разъясняет недавнее замечание бывшего генерального прокурора Кеннеди: «Вполне возможно, что через 40 лет в Америке у нас может быть негр- президент ». [8] Он ясно дает понять абсурдность и горечь, с которыми многие чернокожие американцы восприняли это замечание: «Черные люди были здесь все время, все 400 лет с начала европейской колонизации . Их похищали, привозили в Америку против их воли и загоняли в нечеловеческие условия рабского труда. И все же им придется ждать еще 40 лет, чтобы получить хотя бы отдаленный шанс занять высшую должность в стране?»
Четвертая глава, «Продажа негров», прослеживает историю эксплуатации чернокожих людей, от экономики принудительного труда в начале до экономики тюремного заключения сегодня. Подчеркивается многолетняя напряженность в американской жизни, вызванная историческим и продолжающимся угнетением чернокожих американцев, в противовес упорным попыткам многих белых американцев убедить себя в том, что любая расовая проблема, которая могла существовать в прошлом, с тех пор была решена.
Пятая и последняя глава «Я не ниггер» освещает современное положение чернокожих американцев, связывая воедино нити предыдущих четырех глав. В заключительной сцене Болдуин утверждает, что «я не могу быть пессимистом, потому что я жив, поэтому я вынужден быть оптимистом. Но будущее негров в этой стране точно такое же светлое или такое же темное, как и будущее страны. Всецело зависит от американского народа, будут ли они иметь дело и принимать этого незнакомца, которого они так долго порочили. Что белые люди должны сделать, так это попытаться выяснить в своих собственных сердцах, почему вообще был необходим «ниггер » . Потому что я не ниггер, я человек! Но если вы думаете, что я ниггер, это значит, что он вам нужен. И вопрос, который белое население этой страны должно задать себе — Север и Юг , потому что это одна страна, и для негра нет разницы между Севером и Югом. Разница только в том, как они вас кастрируют, но факт кастрации — это американский факт — если я не ниггер здесь, а вы белый люди его придумали, а потом надо выяснить, почему. И от этого зависит будущее страны, сможет ли она задать себе этот вопрос».
Премьера фильма состоялась на Международном кинофестивале в Торонто в 2016 году , где он получил приз зрительских симпатий Международного кинофестиваля в Торонто в номинации «Документальные фильмы» . [10] Вскоре после этого Magnolia Pictures и Amazon Studios приобрели права на распространение фильма. [11] [12] Фильм был выпущен в прокат для получения премии «Оскар» 9 декабря 2016 года, а затем снова открылся 3 февраля 2017 года. [13]
«Я вам не негр» собрал 7 123 919 долларов в США и 1 221 379 долларов на международном рынке. [1] Сайт киноиндустрии IndieWire частично объяснил финансовый успех фильма выходом на экраны незадолго до объявления номинантов на премию «Оскар», премьерой в необычно большом количестве городов и в нетрадиционных кинотеатрах, что вызвало молву о нем. [14]
На Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 99% на основе 206 рецензий со средней оценкой 8,90/10. Критический консенсус сайта гласит: « Я не ваш негр предлагает зажигательный снимок важнейших наблюдений Джеймса Болдуина об американских расовых отношениях — и отрезвляющее напоминание о том, как далеко нам еще предстоит зайти». [15] На Metacritic фильм имеет средневзвешенную оценку 95 из 100 на основе 36 критиков, что указывает на «всеобщее признание». [16] Фильм получил низкие пользовательские оценки после своего выхода на IMDb и Metacritic, что привело к обвинениям в подтасовке голосов . [17]
Джо Моргенштерн из The Wall Street Journal сказал: «Фильм беспощаден как история и увлекателен как биография. Это воскрешение страстной души в бурную эпоху, фильм, который использует устные слова Болдуина и его заметки для незаконченной книги, чтобы пролить свет на борьбу за гражданские права». [18]
Журнал Time включил документальный фильм в список 100 лучших фильмов последних десятилетий [19], заявив, что [20]
Результатом стало необычное и многогранное размышление о расовой идентичности чернокожих в Америке и работа, призванная сохранить идеи Болдуина живыми в мире.
«Я вам не негр» был номинирован на множество международных наград и завоевал более дюжины, включая следующие: