stringtranslate.com

Я не могу пойти на это (Нет, не могу)

« I Can't Go for That (No Can Do) » — песня американского дуэта Hall & Oates . Написанная Дэрилом Холлом , Джоном Оутсом и Сарой Аллен , песня была выпущена в качестве второго сингла с их десятого студийного альбома Private Eyes (1981). Песня стала четвертым синглом номер один в их карьере в Billboard Hot 100. В ней участвует Чарльз ДеШант на саксофоне . [3]

Состав

Дэрил Холл набросал основную песню однажды вечером в музыкальной студии в Нью-Йорке , в 1981 году, после сессии записи для альбома Private Eyes . Холл начал настройку Rock 1 на Roland CompuRhythm , затем начал играть басовую партию на органе Korg , а звукорежиссер Нил Кернон записал результат. Затем Холл придумал гитарный рифф, над которым они с Оутсом работали вместе. На следующий день Холл, Оутс и Сара Аллен работали над текстом. [3] [4]

Говоря о смысле текста, Джон Оутс заявил, что, хотя многие слушатели могут предположить, что текст об отношениях, на самом деле песня «о музыкальном бизнесе. Эта песня на самом деле о том, чтобы не поддаваться давлению со стороны крупных лейблов , менеджеров и агентов и не получать указания, что делать, и быть верным себе в творчестве». Это было сделано намеренно, объяснил он, чтобы универсализировать тему песни во что-то, с чем каждый мог бы соотнести себя и приписать ей личное значение по-своему. Назвав « Maneater » в качестве другого примера, он показал, что это была общая тема для песен группы. [5] [6]

Прием

Record World заявил, что это «демонстрирует универсальность дуэта как мастеров поп-музыки» и отметил, что в альбоме много интересных моментов . [7]

Персонал

График производительности

Сингл дебютировал на 59 месте в Hot 100 на неделе 14 ноября 1981 года как самый высокий дебют недели и спустя одиннадцать недель, 30 января 1982 года, он достиг вершины чарта, оставаясь там в течение недели. [8] [9] «I Can't Go for That» завершил 10-недельный забег на вершине Hot 100 песни Оливии Ньютон-Джон « Physical » (которая выбила « Private Eyes » Hall & Oates с первого места). Песня также заняла первое место в чарте Hot Dance Club Play в течение одной недели в январе 1982 года. [10]

Благодаря активной трансляции на городских современных радиостанциях, "I Can't Go for That" также возглавил американский R&B-чарт , что является редким достижением для белого исполнителя. Это была единственная запись, которая достигла первой позиции как в Hot 100 , так и в Hot Soul -чарте за весь 1982 год. [11] Сингл получил статус золотого от RIAA за отгрузку одного миллиона копий 7 января 1982 года. [12] Согласно биографии Hall & Oates, Холл, узнав, что "I Can't Go for That" занял первое место в R&B-чарте, написал в своем дневнике: "Я главный соул-брат в США. Куда теперь?"

Он также достиг пика на первом месте в чарте Radio & Records CHR/Pop Airplay 18 декабря 1981 года, оставаясь на вершине чарта в течение шести недель и оставаясь на нем в течение пятнадцати недель, что сделало его их самым большим хитом в чарте R&R airplay. [13] Этот сингл также стал первым хитом в десятке лучших для дуэта в Великобритании, достигнув пика на восьмом месте в UK Singles Chart . [14] Он был сертифицирован BPI как Серебряный 1 марта 1982 года за отгрузку 250 000 копий. [15]

Сертификаты

Наследие

«I Can't Go for That» заняла шестое место в списке VH1 «100 величайших песен 80-х». [ необходима цитата ]

Образцы

Песня была использована в семплах множество раз, в том числе в « Say No Go » группы De La Soul , [31] « Sunrise » группы Simply Red , [32] «The Final Hour» и «Take Me to Your Leader» группы MF Doom (под псевдонимом King Geedorah ), [33] и « On Hold » группы The xx . [34] Андерсон Пак заявил, что изначально песня также должна была содержать семпл в песне Dr. Dre « Nuthin' but a 'G' Thang ». [35]

Влияние на «Билли Джин»

По словам Дэрила Холла , во время записи « We Are the World » Майкл Джексон подошел к нему и признался, что заимствовал басовую партию для « Billie Jean » из песни Hall & Oates , по-видимому, имея в виду «I Can't Go for That (No Can Do)». Холл говорит, что он сказал Джексону, что сам заимствовал басовую партию из другой песни, и что это «то, что мы все делаем». [3] [36]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Фентон, Уилл. "15 лучших песен Hall & Oates всех времен (величайшие хиты)". middermusic . Песня представляет собой классическую синти-поп-продукцию 1980-х годов с запоминающимся припевом и заразительным битом.
  2. ↑ Чайлдерс, Чад; 8 марта 2015 г. «Послушайте, как Metallica смешивается с Hall & Oates». «...с радиостандартом легкого рока Hall & Oates «I Can't Go for That (No Can Do)». –Loudwire .{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  3. ^ abc Eskow, Gary (1 апреля 2006 г.). "Classic Tracks: Hall & Oates "I Can't Go For That (No Can Do)"". Mix . Архивировано из оригинала 9 января 2014 г. . Получено 13 января 2014 г. .
  4. ↑ Симпсон, Дэйв (2 апреля 2018 г.). «Холл и Оутс: как мы сделали I Can't Go for That (No Can Do)». TheGuardian.com . Получено 3 сентября 2018 г.
  5. ↑ Something Else! (24 марта 2014 г.). «Песня «I Can't Go For That» группы Hall and Oates не о том, о чем вы думаете; как и «Maneater»». Something Else! . Получено 27 ноября 2014 г.
  6. ↑ Кауфман, Лия (18 марта 2014 г.). «Джон Оутс о своем новом альбоме, включении в Зал славы рок-н-ролла и о чем на самом деле песня „I Can't Go For That“». Philly.com . Получено 27 ноября 2014 г.
  7. ^ "Hits of the Week" (PDF) . Record World . 7 ноября 1981 г. стр. 1. Получено 2 марта 2023 г.
  8. ^ "Hot 100". Billboard . 14 ноября 1981 г. стр. 108. ISSN  0006-2510 . Получено 16 августа 2017 г.
  9. ^ ab "Daryl Hall John Oates Chart History (Hot 100)". Billboard . Получено 8 июля 2017 г.
  10. ^ ab "Disco Top 80". Billboard . Vol. 94, no. 3. 23 января 1982 г. стр. 42. ISSN  0006-2510 . Получено 2 января 2018 г.
  11. ↑ Гринберг, Стив (30 ноября 2012 г.). «Thriller Майкла Джексона в 30 лет: как один альбом изменил мир». Billboard . Получено 17 августа 2017 г. Фактически , единственная запись, которая достигла первой позиции как в поп-чартах, так и в чартах для чернокожих за весь 1982 год, была записана белым исполнителем: «I Can't Go For That» Hall & Oates.
  12. ^ ab "Американские сертификации синглов – Hall & Oates – I Can't Go for That (No Can Do)". Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Получено 17 сентября 2017 г.
  13. ^ ab "Daryl Hall & John Oates – Chart history (CHR/Pop Airplay)". wweb.uta.edu . Получено 16 августа 2017 г. .
  14. ^ ab "Daryl Hall & John Oates: Artist Chart History". Official Charts Company . Получено 8 июля 2017 г.
  15. ^ ab "Британские сертификаты синглов – Дэрил Холл и Джон Оутс – Я не могу пойти на это". Британская фонографическая индустрия . Получено 17 сентября 2017 г.
  16. ^ "Top RPM Singles: Issue 0460." RPM . Библиотека и архивы Канады . Получено 8 июля 2017 г.
  17. ^ "Отображение элемента - RPM - Библиотека и архивы Канады". Collectionscanada.gc.ca . 13 февраля 1982 г. . Получено 11 августа 2019 г. .
  18. ^ "Daryl Hall & John Oates – I Can't Go For That (No Can Do)" (на немецком). Графики GfK Entertainment . Получено 8 июля 2017 г.
  19. ^ "Ирландские чарты – Результаты поиска – Я не могу пойти на это". Ирландский чарт синглов .
  20. ^ "Daryl Hall & John Oates – I Can't Go For That (No Can Do)" (на голландском). Single Top 100. Получено 8 июля 2017 г.
  21. ^ "Daryl Hall & John Oates – I Can't Go For That (No Can Do)". Топ-40 синглов . Получено 8 июля 2017 г.
  22. ^ "Daryl Hall & John Oates – I Can't Go For That (No Can Do)". Singles Top 100. Получено 8 июля 2017 г.
  23. ^ "Daryl Hall John Oates Chart History (Adult Contemporary)". Billboard . Получено 8 июля 2017 г.
  24. ^ "Billboard Hot R&B/Hip-Hop Songs Chart". Billboard . 30 января 1982 г. Получено 24 февраля 2021 г.
  25. ^ "Daryl Hall John Oates Chart History (Mainstream Rock)". Billboard . Получено 30 марта 2017 г.
  26. ^ "100 лучших синглов страны за 1982 год". Kent Music Report . 3 января 1983 г. Получено 22 января 2023 г. – через Imgur .
  27. ^ "Отображение элемента - RPM - Библиотека и архивы Канады". Collectionscanada.gc.ca . Архивировано из оригинала 11 августа 2016 г. Получено 19 октября 2016 г.
  28. ^ "100 лучших хитов 1982 года/100 лучших песен 1982 года". Musicoutfitters.com . Получено 19 октября 2016 г. .
  29. ^ "Billboard Hot 100 60th Anniversary Interactive Chart". Billboard . Получено 10 декабря 2018 г. .
  30. ^ "Канадские сертификаты синглов – Hall & Oates – No Can Do". Music Canada . Получено 3 августа 2023 г.
  31. ^ "De La Soul – 10 лучших". The Guardian . 31 августа 2016 г. Получено 7 октября 2021 г.
  32. ^ Джеффрис, Дэвид. "Home - Simply Red". AllMusic . Получено 8 октября 2021 г. .
  33. ^ "Les samples de l'album Private eyes de Hall oates". Du-Bruit (на французском) . Получено 21 декабря 2021 г.
  34. ^ Содомский, Сэм (10 ноября 2016 г.). «The xx Share New Song «On Hold», Sample Hall and Oates: Listen». Pitchfork . Получено 7 октября 2021 г.
  35. ^ "ЭКСКЛЮЗИВ: Соавтор Dr. Dre заявил, что "Nuthin' But A 'G' Thang" изначально была записана как диско-поп-запись". AllHipHop . 8 октября 2015 г. . Получено 7 октября 2021 г. .
  36. ^ Холл, Дэрил (10 июля 2009 г.). «Вспоминаем Майкла Джексона: Дэрил Холл о величайшей звезде видео». The Rolling Stone. Архивировано из оригинала 9 сентября 2012 г. Получено 15 октября 2010 г.

Внешние ссылки