J'accuse — французский немой фильм 1919 года режиссёра Абеля Ганса . Он сопоставляет романтическую драму с фоном ужасов Первой мировой войны , и его иногда описывают как пацифистский или антивоенный фильм. [1] Работа над фильмом началась в 1918 году, и некоторые сцены были сняты на настоящих полях сражений. Мощное изображение страданий военного времени в фильме, особенно его кульминационная последовательность «возвращения мёртвых», принесли ему международный успех и подтвердили Ганса как одного из самых важных режиссёров в Европе. [2]
В деревне Прованса , на юге Франции , жители деревни приветствуют объявление войны с Германией в 1914 году и стекаются, чтобы записаться в армию. Среди них Франсуа Лорен, человек ревнивого и жестокого темперамента, который женат на Эдит, дочери честного ветерана-солдата Марии Лазар. Франсуа подозревает, и правильно, что Эдит заводит роман с поэтом Жаном Диасом, который живет в деревне с его матерью. Франсуа отправляет Эдит к своим родителям в Лотарингию , где ее впоследствии захватывают и насилуют немецкие солдаты. Франсуа и Жан оказываются на фронте в одном батальоне, где первоначальная напряженность между ними уступает место близкой дружбе, которая признает, что они оба любят Эдит.
В 1918 году Жана демобилизуют из-за плохого здоровья, он возвращается в деревню и находит свою мать умирающей. Эдит снова появляется из плена, теперь с молодой дочерью-полунемкой Анжелой. Ее отец, Мария Лазар, немедленно уезжает, чтобы отомстить за позор фамилии. Когда Франсуа приезжает домой в отпуск, Жан и Эдит боятся его реакции на незаконнорожденного ребенка и пытаются скрыть ее от него, что лишь возрождает его ревнивые подозрения в отношении Жана, и двое мужчин дерутся. Когда правда раскрывается, Франсуа и Жан соглашаются искать мести в бою и возвращаются на фронт.
В великой битве, в которой мифическая фигура Ле Голуа возглавляет французские войска, Франсуа ранен и умирает в полевом госпитале . Жан, тем временем, настолько контужен , что сходит с ума. Он возвращается в деревню и собирает жителей, чтобы рассказать им о своем видении на поле битвы: из могил мертвых поднимаются солдаты и собираются в большую когорту, которая марширует по земле обратно к своим домам. Жан бросает вызов жителям деревни, чтобы сказать, были ли они достойны жертв мужчин, и они с ужасом наблюдают, как их мертвые семья и друзья появляются на пороге. Солдаты возвращаются к своему отдыху, а Жан возвращается в дом своей матери. Там он находит книгу собственных стихов, которую он разрывает с отвращением, пока одна из них, его Ода Солнцу , не заставляет его осудить солнце за его соучастие в военных преступлениях. Когда солнечный свет исчезает из комнаты, Жан умирает.
Абель Ганс был призван в Секцию кинематографии французской армии во время Первой мировой войны , но позже был уволен из-за плохого здоровья, удача, которой, как он позже сказал, он был обязан своей жизнью. [3] Он уже сформулировал идею для J'accuse . Под влиянием постоянных новостей о гибели друзей на фронте, а также недавно опубликованной книги Le Feu Анри Барбюса , ему удалось убедить Шарля Пате финансировать фильм. [4] Съемки проходили с августа 1918 года по март 1919 года. [5] Чтобы снять батальные сцены, Ганс попросил разрешения вернуться на фронт и был повторно зачислен в Секцию кинематографии, в результате чего в сентябре 1918 года он оказался на съемках битвы при Сен-Миеле вместе с армией Соединенных Штатов . Его подлинные кадры были смонтированы в заключительной части фильма. [3]
Сцена «возвращения мертвых» в конце фильма была снята на юге Франции с участием 2000 солдат, вернувшихся в отпуск. Ганс вспоминал: «Условия, в которых мы снимали, были глубоко трогательными... Эти люди приехали прямо с фронта — из Вердена — и должны были вернуться через восемь дней. Они играли мертвых, зная, что, по всей вероятности, вскоре и сами умрут». Затем он заявил, что «в течение нескольких недель после их возвращения восемьдесят процентов были убиты». [6]
В начальных титрах фильма большая группа солдат, снятая сверху, выстраивается в буквы J...A...C...C...U...S...E. В середине подготовки кадра генерал спросил Ганса, что происходит. Ганс тянул, пока кадр не был закончен, а затем объяснил пораженному генералу, что он «обвиняет войну... обвиняет людей... обвиняет всеобщую глупость». [6] В последних сценах фильма обвинения Ганса устами Жана Диаса, кажется, направлены против тех, кого это не слишком заботило: мирных жителей, которые наслаждались другой жизнью, наживались на войне или просто забыли, что она значит. Говорят, что солдаты, восставшие из мертвых, довольны возвращением к своему покою, как только живые заверят их, что их жертва не была напрасной. Последнее обвинение Диаса направлено против солнца за то, что оно было немым свидетелем стольких ужасов. [ требуется ссылка ]
На вопрос, считает ли он «Я обвиняю» пацифистским фильмом, Ганс ответил: «Меня не интересует политика... Но я против войны, потому что война бесполезна. Спустя десять или двадцать лет человек задумывается о том, что миллионы людей погибли, и все это напрасно. Он нашел друзей среди своих старых врагов и врагов среди своих друзей». [6] Однако не все критики были убеждены в направленности аргумента Ганса: «Казалось бы, критикуя патриотизм, который слепо игнорирует смерть, которую он вызывает, «Я обвиняю» в конечном итоге прославляет жертвоприношение мертвых как форму патриотизма». [7] Другие отметили, что «Я обвиняю» смешивает пацифизм с национализмом, указывая на вдохновение Ганса, среди которого были не только Анри Барбюс, но также Эмиль Золя и Рихард Греллинга . [8] Хотя мишенью фильма Ганса был немецкий империализм, то же самое было и с простыми французскими гражданами: «Его пламенная тирада направлена на тех во Франции, кто предал солдат и их борьбу за цивилизацию: ужасающее обвинение не только против зрителей на экране, но и против зрителей Ганса за кадром в 1919 году». [8]
Техническое качество фильма было впечатляющим, особенно операторская работа Леонса-Анри Бюреля с его тонким использованием световых эффектов и мобильной камеры. [9] Для батальных сцен в последней части фильма Ганс также представил некоторые из приемов быстрого монтажа, которые он развил гораздо дальше в своих более поздних фильмах «Колесо» и «Наполеон» . Помощником режиссера Ганса был писатель Блез Сандрар , потерявший руку во время боя в 1915 году, и который также появился в роли одного из мертвых солдат, восставших с поля боя. [7]
Стоимость создания фильма составила 525 000 франков, что было значительной суммой для того времени. К 1923 году сообщалось, что фильм заработал 3 500 000 франков. [10]
Когда «J'accuse» впервые показали во Франции в апреле 1919 года, он имел большой успех у публики, чье настроение после войны он, казалось, уловил. [11] Его признание продолжилось, когда он был показан в Лондоне в мае 1920 года в Филармоническом зале с оркестром из 40 человек и профессиональным хором и без показа Британскому совету киноцензоров . [12] Рецензент в The Times , хотя и нашел его «немного неровным», отметил, что знакомые эпизоды военных историй были «изложены с большей убедительностью и в то же время с большей горечью, чем когда-либо прежде». Он также был глубоко впечатлен видением пробуждения мертвых с поля боя и отдал ему последнюю дань уважения, что «фильм заставил аудиторию задуматься». [13] Ганс получил телеграмму от лондонского агента Пате, в которой говорилось: «Ваше имя в Англии в настоящее время более известно, чем имя Гриффита ». [12]
_-_2.jpg/1280px-J'accuse_(1919)_-_2.jpg)
Pathé изначально не имел успеха в продаже фильма для распространения в Соединенных Штатах, где его ссылки на пацифизм были восприняты неблагоприятно, и в 1921 году Ганс отправился в Америку, надеясь запустить его сам. Он организовал гала-показ в Нью-Йорке для аудитории, в которую входили Д. У. Гриффит и Лилиан Гиш . Гриффит был очень тронут фильмом и организовал его распространение через United Artists . [ необходима цитата ]
Автор и кинокритик Леонард Малтин присудил фильму три с половиной звезды из возможных четырёх и назвал фильм «живо снятой классикой». [14]
На сайте- агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 100% на основе 5 рецензий со средней оценкой 7,4/10. [15]
Ганс часто пересматривал и перемонтировал свои фильмы, и появилось несколько различных версий J'accuse . Первоначально предполагалось, что он будет состоять из четырех эпизодов (длина фильма 5250 метров), но затем был сокращен до трех эпизодов (4350 метров). [16] Он был перемонтирован в более короткую версию под названием I Accuse , выпущенную в 1921 году и предназначенную для американской аудитории, с менее универсальным антивоенным уклоном, более антигерманской позицией и счастливым концом. Сохранившиеся копии показывают много других вариаций.
Новая реставрация фильма была произведена парижской студией Lobster Films Studios в сотрудничестве с Nederlands Filmmuseum и Flicker Alley. Они отобрали материалы из коллекции Lobster, чешского киноархива в Праге, французской синематеки и Nederlands Filmmuseum , чтобы сделать наилучшее и наиболее полное издание оригинального фильма (3525 м). [ необходима цитата ] Это было выпущено на DVD в 2008 году.
В 1938 году Ганс сделал еще одну версию J'accuse , на этот раз со звуком и предвосхищая неизбежное начало Второй мировой войны . [ необходима цитата ]
