stringtranslate.com

Джозеф Ям

Джозеф Ям Чи-квонг , GBM , GBS , CBE , JP (任志剛; родился в 1948 году, Гонконг) [2] [3] — гонконгский статистик, экономист и государственный служащий. Он был первым главным исполнительным директором Гонконгского валютного управления , фактического центрального банка Гонконга , занимая эту должность в течение 16 лет. В 2011 году Ям был избран членом совета директоров швейцарского банка UBS AG. [4] В 2014 году, после реструктуризации UBS AG, он был назначен в совет директоров UBS Group AG и занимал эту должность до мая 2017 года. [1] Он был членом Комитета по корпоративной культуре и ответственности и Комитета по рискам UBS Group AG с 2011 года и неофициальным членом Исполнительного совета Гонконга с 2017 года.

Образование

Джозеф Ям окончил Гонконгский университет по специальности «экономика, социальные науки и статистика» с отличием в 1970 году. [5]

Карьера

Ям присоединился к правительству Гонконга в качестве статистика в 1971 году и стал экономистом в 1976 году. Впоследствии, в 1982 году, Ям был назначен главным помощником секретаря по денежно-кредитным вопросам. [6]

В 1983 году Ям внес вклад в формулирование привязки гонконгского доллара к доллару США. [7] В 1985 году он был назначен заместителем секретаря по денежно-кредитным вопросам, а в 1991 году — директором Управления валютного фонда. [6] Когда в 1993 году Управление валютного фонда объединилось с Управлением комиссара по банковской деятельности и стало Управлением валютного регулирования Гонконга (HKMA), Ям занял должность главного исполнительного директора нового органа.

Срок полномочий генерального директора HKMA

Ям занимал пост генерального директора Валютного управления Гонконга в течение 16 лет, с момента его основания 1 апреля 1993 года по 30 сентября 2009 года.

В 1995 году Гонконгский институт банкиров признал Ям- банкиром года . [8]

Несмотря на исследование, проведенное профессором экономики Гонконгского баптистского университета С. К. Цангом под названием «Исследование системы связанных обменных курсов и вариантов политики для Гонконга», в котором указывалось на слабые стороны системы привязки обменного курса HKD-USD во время азиатского финансового кризиса 1997 года , Ям не стал вносить поправки в узкобазовую привязку, а защитил гонконгский доллар, подняв процентные ставки. В частности, Ям поднял ставки межбанковского кредитования овернайт до 280% 23 октября 1997 года. [9]

В смелом шаге HKMA также купила акции на 15 миллиардов долларов США во время рыночной паники в 1998 году. Мера восстановила спокойствие и, следовательно, успешно защитила фиксированный валютный паритет Гонконга по отношению к доллару США. Этот шаг изначально подвергся критике, среди прочих, Алана Гринспена , который выразил обеспокоенность в сентябре 1998 года, что стратегия потерпит неудачу и подорвет доверие к HKMA. [10] «Оказалось, что он выбрал идеальное время», — сказал позже Гринспен. «Это было рискованное действие, [которое]... я бы не рекомендовал в качестве общего правила для центральных банков». [10] Ям ответил открытым письмом, в котором выразил свое разочарование и защитил решение HKMA. [11]

В 2007 году Ям был самым высокооплачиваемым центральным банкиром в мире с годовой зарплатой в 1,32 миллиона долларов США, что примерно в семь раз больше, чем у председателя Федеральной резервной системы (191 300 долларов США) [12] и примерно в три раза больше, чем у президента Европейского центрального банка (351 816 евро в 2008 году), управляющего Банка Англии (290 000 фунтов стерлингов в 2008 году) и управляющего Банка Японии (370 000 долларов США в 2007 году) [13].

В 2008 году Ям был вызван подкомитетом Законодательного совета Гонконга на слушания по вопросам, связанным с мини-облигациями и структурированными финансовыми продуктами Lehman Brothers [14]

План конвергенции

Заметив разницу в ценах между акциями, котирующимися как на местном рынке (акции H), так и на Шанхайской фондовой бирже (акции A), Ям настаивал на механизмах, способствующих большей конвергенции и арбитражу. Игнорируя основные препятствия, на которые указывали местные брокеры, ему приписывают убеждение правительства взять 5,9% акций Гонконгской фондовой биржи в качестве рычага, а затем продвижение программы [15] , которая позволяла гражданам материкового Китая покупать ценные бумаги Гонконга напрямую, открывая счета в иностранной валюте в отделении Банка Китая в северном Тяньцзине . Схема была объявлена ​​Государственным управлением по валютному регулированию 20 августа 2007 года [16] [17] , но застопорилась на старте, когда Пекин отказался дать разрешение. [18]

Выход на пенсию с государственной службы

19 мая 2009 года Ям подтвердил свой план уйти в отставку после 16 лет работы на своем посту. [19] Когда в октябре 2007 года было первоначально объявлено, что он уйдет в отставку 1 октября 2009 года, финансовый обозреватель Джейк ван дер Камп связал уход Яма с его управлением планами акций классов A и H, которые дестабилизировали экономику Гонконга. [15]

Генеральный директор Гонконга сэр Дональд Цанг описал Яма как «товарища по оружию, который действовал сообща с правительством в 1998 году, чтобы преодолеть азиатский финансовый кризис, и в условиях нынешнего финансового цунами банковская система Гонконга осталась стабильной». [19]

Группа компаний UBS AG

В апреле 2011 года Ям был избран в совет директоров UBS AG , а с 2011 года он является членом Комитета по корпоративной культуре и ответственности и Комитета по рискам. [1] С ноября 2014 года по май 2017 года он был членом совета директоров UBS Group AG . [1]

Взгляды и мнения

В июле 2022 года Ям заявил, что привязка гонконгского доллара к доллару США должна сохраниться, и что если США начнут «финансовую войну» против Китая, это вряд ли затронет Гонконг. [20]

Другие занимаемые должности

После ухода с поста главного исполнительного директора Гонконгского валютного управления в сентябре 2009 года Джозеф Ям занял ряд должностей. После выхода на пенсию он был назначен исполнительным вице-президентом Китайского общества финансов и банковского дела, общества, управляемого Народным банком Китая . [19] Таким образом, он также стал фактическим советником Народного банка Китая.

В 2010 году Ям был также назначен независимым неисполнительным директором в совет директоров Johnson Electric Holdings Limited [5] и в совет директоров China Construction Bank . [5] Первоначально он был назначен на двухлетний срок до 2012 года в совет директоров Johnson Electric Holdings Limited. [21] Позднее этот мандат был продлен, и Ям в настоящее время все еще работает в совете директоров. Он покинул свой пост независимого неисполнительного директора China Construction Bank 23 октября 2013 года.

Он работал в Hong Kong Mortgage Corporation Limited на должности заместителя председателя и директора [5] , а также в качестве члена консультативного совета Центрального банка Объединенных Арабских Эмиратов . [5]

Джозеф Ям также является членом Международного совета Китайской инвестиционной корпорации [ 1] и членом советов UnionPay International Co., Ltd. и Общественного фонда Гонконга [1] .

Он также является почетным научным сотрудником Института мировой экономики и финансов Китайского университета Гонконга . [1]

Почести

В 2001 году Ям был удостоен почетной степени доктора делового администрирования Открытым университетом Гонконга (OUHK). [22] В ноябре 2009 года Ям был удостоен звания доктора делового администрирования honoris causa Гонконгским университетом науки и технологий . Он также был назначен в Гонконгский институт образования (ныне Гонконгский университет образования) почетным профессором, связанным с кафедрой азиатских и политических исследований, сроком на три года, начиная с февраля 2015 года. [23]

Помимо почетных докторских степеней и почетных профессорских званий от местных и зарубежных университетов, Ям также был отмечен за свою карьеру на государственной службе и вклад в Гонконг. В 1995 году он был назначен Командором Превосходнейшего ордена Британской империи (CBE). В 2009 году правительство Специального административного района Гонконг наградило его Большой медалью Баухинии (GBM), высшей национальной наградой, а в 2001 году Золотой звездой Баухинии (GBS). Более того, в 1997 году Euromoney назвал его Центральным банкиром года. [24]

Личная жизнь

В декларации об интересах 2023 года указано, что Ям был членом Гонконгского гольф-клуба . [25]

Внешние ссылки

Дальнейшее чтение

Ссылки

  1. ^ abcdefg "UBS BoD Joseph Yam". UBS. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Получено 21 марта 2015 года .
  2. ^ ab Опыт "возвращения домой"
  3. ^ "Joseph Yam CV". asian-affairs.com . Получено 1 марта 2013 г. .
  4. ^ "People: UBS AG". Reuters . Получено 15 марта 2013 г.
  5. ^ abcde "Bloomberg". Bloomberg LP . Получено 21 февраля 2015 г.
  6. ^ ab "Executive Profiles, HKMA official website". Архивировано из оригинала 19 января 2008 года . Получено 27 апреля 2017 года .{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  7. ^ "Hong Kong urged to review dollar peg" . ft.com. Архивировано из оригинала 10 декабря 2022 г. Получено 31 декабря 2015 г.
  8. ^ "Джозеф Чи Квонг ЯМ Доктор социальных наук". Почетные степени Конгрегации . Университет Гонконга . Получено 10 апреля 2013 г.
  9. ^ «Ответ HKMA на взгляды рыночных практиков и ученых о системе связанных валютных курсов», Legco Papers
  10. ^ ab Scott Lanman (19 мая 2009 г.). «Гринспен говорит, что гонконгский ямс был прав, покупая акции в 1998 г.». Институт SWFI. Архивировано из оригинала 30 августа 2014 г. Получено 2 февраля 2016 г.
  11. Джозеф Ям (17 сентября 1998 г.). «Гринспен говорит о письме Джозефа Яма Алану Гринспену». HKMA.
  12. Кэтрин Рэмпелл (27 марта 2009 г.). «Зарплаты (центральных) банкиров». The New York Times .
  13. Кэти Лиен (26 марта 2009 г.). «Обновлено! Зарплаты управляющих центральных банков».
  14. ^ Подкомитет Законодательного совета по изучению вопросов, возникающих в связи с мини-облигациями и структурированными финансовыми продуктами, связанными с Lehman Brothers
  15. ^ аб Джейк ван дер Камп, Monitor, South China Morning Post , 30 октября 2007 г.
  16. ^ Гита Дхунгана, «Ранний рост на 1000 пунктов идет на спад из-за фиксации прибыли». Архивировано 22 мая 2011 г. в Wayback Machine , The Standard , 22 августа 2007 г.
  17. Гита Дхунгана, «Франкенштейн Китая» Архивировано 22 мая 2011 г. в Wayback Machine , The Standard , 27 августа 2007 г.
  18. Кэтрин Нг, ««Прямой поезд» застрял у стартовых ворот». Архивировано 22 мая 2011 г. в Wayback Machine , The Standard , 28 августа 2007 г.
  19. ↑ abc News в семь тридцать 19 мая 2009 г. (телевизионная новостная передача). Гонконг: TVB . 2009.
  20. ^ ""Гонконг переживет финансовую войну США и Китая" - RTHK". news.rthk.hk . Получено 3 июля 2022 г. .
  21. ^ "Johnson Electric назначает бывшего главного исполнительного директора HKMA Джозефа Яма в совет директоров". MarketWatch . Получено 10 ноября 2015 г.
  22. ^ "Джозеф Ям: обучайте больше талантов для первоклассной финансовой инфраструктуры". Открытый университет Гонконга . Получено 6 мая 2015 г.
  23. ^ "Профессор Джозеф Ям назначен почетным профессором". Гонконгский институт образования . Получено 6 мая 2015 г.
  24. ^ "UBS номинирует Джозефа Яма на выборы в свой Совет директоров". UBS AG . Получено 6 мая 2015 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  25. ^ "16 ведущих советников Гонконга заявляют о владении 110 объектами недвижимости и 450 участками земли". South China Morning Post . 9 августа 2023 г. Получено 10 августа 2023 г.