Ян Лань ( китайский :杨澜; пиньинь : Yáng Lán ; родилась 31 марта 1968 года) — китайский медиавладелец, журналист и ведущая ток-шоу. Она является соучредителем и председателем Sun Media Group и Sun Culture Foundation. В 2013 году она заняла 100-е место в рейтинге журнала Forbes «100 самых влиятельных женщин мира». [1]
Ян Лань родилась в 1968 году в Пекине . Мать Ян была инженером-строителем, а ее отец, Янь Минфу , преподавал английскую литературу в Пекинском университете иностранных языков . Янь также была официальным переводчиком бывшего премьер-министра Китая Чжоу Эньлая . [2] С 1980 по 1986 год она училась в средней школе при Пекинском политехническом университете (ныне Пекинский технологический институт ), которая является главной средней школой в районе Хайдянь . С 1986 по 1990 год она училась в Пекинском университете иностранных языков и получила степень бакалавра по английскому языку и литературе. [3]
Ян начинал с нескольких местных телеканалов, но с 1990 года присоединился к Центральному телевидению Китая , чтобы создать программу под названием « Варьете Чжэн Да» . Ян вел программу вместе с Цзян Кунем . «Варьете Чжэн Да» получило положительные отзывы, но в 1991 году Цзян Кунь ушел с поста соведущего, сославшись на свой плотный график.
Шоу продолжилось с группой ведущих, включая Яна, однако к августу 1991 года оно оказалось безуспешным. Продюсеры пригласили Чжао Чжунсяна стать соведущим вместе с Яном, и они работали вместе два с половиной года.
В конце 1993 года Дханин Чиараванонт , генеральный директор Charoen Pokphand , ужинал в Пекине с членами команды Zheng Da Variety Show и уговорил Ян поехать учиться за границу, предложив оплатить ее обучение. [4] [5]
Через четыре года Ян покинула шоу Zheng Da Variety Show, чтобы отправиться в Нью-Йорк. С января по май 1994 года она изучала кино в Нью-Йоркском университете . Ян решила, что больше не хочет вести развлекательное шоу, вместо этого она заинтересовалась социальными или культурными программами. Во время своего пребывания в Америке она изучала журналистику, включая телевизионные новости, телевизионные документальные фильмы и другие предметы, в течение двух лет. Во время своего пребывания там она также работала с шанхайским Dragon Television над созданием программы Yang Lan Sight ( китайский :杨澜视线), где она обсуждала современное американское искусство, фильмы и события в обществе. Каждый эпизод длился двадцать минут. [6]
Ян получила степень магистра (MIA) в Школе международных и общественных отношений Колумбийского университета (SIPA) , где в настоящее время является членом Международного консультативного совета Колумбийского университета (IAC). [7]
В августе 1995 года во время летних каникул она вернулась на CCTV и председательствовала на 95-м Международном конкурсе студенческих дебатов. [8]
Ян Лань вернулся в Пекин в январе 1996 года, чтобы присутствовать на праздновании трехсотого специального эпизода варьете Чжэн Да, где к нему вновь присоединились Цзян Кунь, Дай Цзунсянь, Чжао Чжунсян, Фан Шу, Фан Хуэй, Чэн Цянь, Юань Мин, Цзян Фэн. и Ван Сюэчунь. К группе также вновь присоединились три тайваньских «гида» Ли Сююань, Сецзя Сюнь и Цюй Яньлин.
В начале 1997 года Ян пошла работать представителем по связям с общественностью и спикером Project Hope , главной благотворительной организации Китая. Это вывело Ян из очагов растущего богатства в южных прибрежных провинциях в беспощадную нищету в деревнях уезда Чжидань , к северу от Сианя . Ян ссылается на этот опыт как на вдохновивший ее интерес к предоставлению культурной журналистики для китайского народа. [ необходима цитата ]
В июле 1997 года после окончания университета Ян вернулась в Гонконг, чтобы присоединиться к Phoenix Television . В то время 45% акций станции принадлежало STAR-TV, дочерней компании News Corporation Руперта Мердока . Станция транслировала общие новости и развлечения по всему Китаю.
Ян запустила свое ток-шоу Yang Lan studio ( китайский :杨澜工作室) в январе 1998 года, которое имитировало тип глубинных интервью, впервые представленных Барбарой Уолтерс и Дэвидом Фростом в Великобритании и Соединенных Штатах. Среди ее интервьюируемых были магнат хедж-фондов Джордж Сорос (о его роли в азиатском кризисе); основатель MIT Media Lab и бизнес-ангел Николас Негропонте (о стратегиях в области СМИ и телекоммуникаций); и соучредитель Intel Эндрю Гроув (о деятельности своего бизнеса в Китае).
В апреле 1998 года Ян запустила «Эти сто лет» ( китайский :百年叱咤风云录), основанный на совместном производстве BBC и PBS телесериал «Народный век» . Программа показывала историю века с помощью документальных фильмов, перемежаемых ее комментариями. [9] В 1999 году Ян Лань была названа одним из 20 социальных и культурных лидеров Азии по версии Asiaweek . В октябре она покинула китайский канал Phoenix, чтобы воспитывать своих детей. [9]
Два шоу Янга, выходившие еженедельно с конца 1997 по конец 1999 года, неизменно приносили Phoenix Television наибольший доход от рекламы.
В 2000 году Ян и ее муж доктор Бруно Ву запустили Sun TV, первый китайский исторический и культурный канал в Большом Китае. Sun TV заключила эксклюзивное соглашение с A+E Networks , одним из ведущих производителей исторических и биографических программ в мире. Sun TV адаптировала исторические и биографические программы A&E в локализованный формат на мандаринском языке, а также производила собственные китайские программы в своих производственных центрах в Китайской Народной Республике и Гонконге. [2]
25 июня 2001 года Yang Lan Studio сменила название на Yang Lan One On One ( китайский :杨澜访谈录). Запущенная на Sun TV, она освещала быстро меняющуюся обстановку в Китае, но также освещала международные проблемы в политике, культуре и экономике. О программе Ян Лань сказал:
Поскольку наша миссия заключается в том, чтобы «просвещать посредством развлечения и просвещать посредством информации», недавно запущенная студия Ян Лань отличается от своей предыдущей версии и других программ ток-шоу в нескольких аспектах. Все интервьюируемые — люди, которые творят историю или влияют на развитие мира. Кроме того, мы разработали свои собственные уникальные особенности, больше не фокусируясь на текущих проблемах или профессии, вместо этого, используя личный опыт, интуицию и мудрость в качестве основной темы, программа пытается описать людей, их образ жизни и характер через опыт из плоти и крови, который раскрывает мудрость и философию интервьюируемых.
В 2000 и 2001 годах журнал Forbes дважды признавал Sun TV одним из лучших малых предприятий мира.
Однако за три года Sun TV накопила убытки в размере более 200 млн гонконгских долларов (25,64 млн долларов США). В июне 2003 года Ян Лань объявила, что продаст 70% акций Sun TV медиагруппе из материкового Китая и что она покидает бизнес.
В июле 2005 года Ян Лань и ее муж Бруно У пожертвовали 51% акций Sun Media Group некоммерческой организации Sun Culture Foundation в Гонконге. Ян также ушла со всех руководящих должностей, включая пост председателя Sun Media Group.
В 2005 году она создала Her Village , телевизионное ток-шоу, ориентированное на китайскую, городскую, женскую аудиторию, которое было преобразовано в мультимедийное сообщество для расширения прав и возможностей женщин. Она твердо привержена идее продвижения межкультурных коммуникаций.
В 2007 году она и канадская певица Селин Дион объявили в Пекине, что будут сотрудничать с целью создания компании по производству ювелирных аксессуаров в Китае. [10] [11] Первоначальная идея Ян Лань о сотрудничестве с Селин Дион родилась сразу после того, как она взяла интервью у суперзвезды за кулисами шоу Дион в Лас-Вегасе в отеле-казино Caesars Palace в мае, где обе обнаружили, что у них один и тот же день рождения.
Ян был представителем зубной пасты Colgate (2009), [12] сухого молока Nanshan Bywise (2010), [13] дезинфицирующего средства для рук Bluemoon (2010), [14] минерализованной воды Masterkong (2013) [15] и канцелярских товаров Deli [16] (2015). [17]
Как фирменное телевизионное ток-шоу, Yang Lan One-on-One фокусируется на знакомстве с ведущими деятелями из областей международной политики, бизнеса, общества и культуры. В этой программе Yang Lan рассказывает истории жизни гостей, карьерный опыт и личные взгляды. Его шестнадцатилетняя история сделала его одним из самых уважаемых и известных глубоких ток-шоу в Китае. Его ведущая, руководствуясь своим личным стилем и уникальной точкой зрения, на протяжении многих лет проводила интервью со множеством международных деятелей и знаменитостей со всего мира. Среди ее гостей были Софи Марсо , Билл Клинтон , Илон Маск , Генри Киссинджер , Ли Куан Ю , Джек Уэлч , Эндрю Л. Уэббер , Тан Дун , Николь Кидман , Джеки Чан , Коби Брайант , Хью Джекман и Майкл Фелпс . [ требуется цитата ]
Она была выбрана представлять Китай в качестве посла заявки Пекина на проведение Олимпийских игр 2008 года [18] и была назначена послом доброй воли на Шанхайской выставке ЭКСПО-2010 . [19] [20] В настоящее время она является всемирным послом движения Специальной Олимпиады [21] , первым послом ЮНИСЕФ в Китае [22] [23] и сопредседателем Консультативного совета Линкольн-центра в Китае. Г-жа Ян была удостоена множества наград, включая премию «Китайская женщина года» журнала Women of China , [24] премию «Десять лучших женщин-предпринимателей», совместно организованную China Women's Daily и Китайским центром социально-экономических исследований, [25] премию «Она сделала это: женщины, создающие телевидение и радио» от The Paley Center For Media, [26] премию «Глобальное лидерство» от SIPA Колумбийского университета [27] национальную премию за благотворительность от Министерства гражданских дел [28] и премию «Женские достижения» в Китае.
Ян Лань ранее была замужем за Чжан Ибинем, но позже развелась. Во время своего пребывания в Нью-Йорке Ян встретила Бруно У. Они поженились в отеле Plaza в октябре 1995 года. У происходит из элитной шанхайской семьи, а его дедушка был послом Китая в Лиге Наций в Женеве в 1920-х годах; его бабушка была убита Красной гвардией во время Культурной революции , когда родители У (и он сам некоторое время) были отправлены в фермерский коллектив для социалистического перевоспитания. С помощью жены Франсуа Миттерана У учился в Университете Савойи в Шамбери во Французских Альпах, прежде чем отправиться в Америку, чтобы получить степень бакалавра в области бизнеса в колледже Калвер-Стоктон и степень магистра в области международных отношений в Университете Вашингтона в Сент-Луисе . Он руководил собственной консалтинговой фирмой в сфере СМИ в Нью-Йорке, когда встретил и женился на Янг. [29]
Ян и У вернулись в Китай в конце 1996 года. Вскоре он обосновался в Гонконге и в 1998 году был назначен главным операционным директором ATV , одной из двух бесплатных телевизионных станций Гонконга. Она ездила из Гонконга в Шанхай и опубликовала Enjoy Wind by Seaside ( китайский :凭海临风) — книгу своих эссе, путевых заметок и исторических очерков, составленных во время ее работы в Колумбийском университете, которая была продана тиражом 600 000 экземпляров. [ требуется ссылка ]
Ян занимал ряд должностей во время подачи заявки на проведение Олимпийских игр 2008 года в Китае и проведения в стране Олимпийских игр, в том числе: