stringtranslate.com

Ярнтон

Yarnton — деревня и гражданский приход в Оксфордшире, примерно в 1 миле (1,6 км) к юго-западу от Кидлингтона и в 4 милях (6 км) к северо-западу от Оксфорда . Перепись 2011 года зафиксировала население прихода в 2545 человек. [1]

Археология

В приходе были найдены украшенные кубки раннего бронзового века . [2] [3] Они предполагают человеческую деятельность в этом районе где-то между 2700 и 1700 годами до нашей эры. Ряд нерегулярных оградок позднего железного века и раннего римского века в приходе известны по следам посевов . Два из них имеют 10–12 метров (33–39 футов) в поперечнике. [4]

Средневековое поселение

Топоним преобразовался из Erdington в древнеанглийском языке в Eyrynten в 1495–1496 годах, Yardington в XVI веке, а также Yarnton с 1517 года. В конечном итоге возобладала форма «Yarnton». [5] Erdington , возможно, изначально означало либо «место обитания», либо «ферма Эрды». [5] Большая часть земли в Yarnton была предоставлена ​​аббатству Эйншем в 1005 году, но Ремигиус де Фекамп , сторонник Вильгельма Завоевателя , забрал ее во время нормандского завоевания Англии в 1066 году. В 1226 году король Генрих III передал ее Ричарду, 1-му графу Корнуоллу , а в 1281 году Эдмунд, 2-й граф Корнуолл , передал ее аббатству Рьюли . В 1536 году, в связи с роспуском монастырей, аббатство Рьюли было распущено, а король Генрих VIII продал Ярнтон своему врачу Джорджу Оуэну . [5] [6]

Усадьба Ярнтон

Усадьба Ярнтон, построенная в 1611 году для сэра Томаса Спенсера, сейчас Оксфордская королевская академия

Yarnton Manor — это особняк в стиле якобинской эпохи , внесенный в список Grade II* , с садами, внесенными в список Grade II. Основание поместья датируется периодом Нормандского завоевания , и с 1580 по 1712 год им владела семья Спенсер .

Сэр Томас Спенсер имел нынешний особняк , большой загородный особняк в якобинском стиле , построенный в 1611 году. Во время Гражданской войны в Англии дом, по-видимому, служил военным госпиталем роялистов : в 1643–1645 годах на кладбище церкви Святого Варфоломея было похоронено около 40 солдат-роялистов. [5]

Около 1670 года сэр Томас Спенсер, 3-й баронет, переделал интерьер дома. В 1695 году, спустя десятилетие после его смерти, большая часть земли поместья была продана сэру Роберту Дэшвуду , который вывез большую часть камня из дома, чтобы построить свой собственный дом в парке Киртлингтон . [7] В 1718 году сообщалось, что особняк Ярнтонов находится в «разрушенном состоянии» . Северное и южное крылья были снесены, возможно, около 1756 года преемником сэра Роберта сэром Джеймсом Дэшвудом . [5]

В 1897 году новый владелец, HR Franklin, нанял архитектора эпохи готического возрождения Томаса Гарнера , который восстановил оставшуюся часть дома. [8] В 1930-х годах собственность принадлежала Джорджу Альфреду Колкхорсту, преподавателю испанского языка в Оксфордском университете . В последнее время дом использовался в качестве учреждения. Примерно в 1960 году школа Cokethorpe использовала его как общежитие. [5] В период с 1975 по 2014 год здесь располагалась штаб-квартира Оксфордского центра иврита и еврейских исследований , а также Международного центра развития общин JDC . В 2014 году OCHJS решила переехать ближе к центру Оксфорда. [7] Сейчас дом является международным учебным центром Oxford Royale Academy. [9] По состоянию на 2021 год поместье выставлено на продажу с запрашиваемой ценой 9 миллионов фунтов стерлингов. Поместье было продано в октябре 2021 года The Lanier Foundation. [10]

Неф церкви Святого Варфоломея, на котором видна раннеанглийская арка алтаря и остатки настенной живописи XV века.

Приходская церковь

Неправильная арка в аркаде раннего английского периода между нефом собора Святого Варфоломея и южным проходом.

Церковь Святого Варфоломея, приходская церковь Англии, существовала к 1161 году как часовня, пристроенная к аббатству Эйншем. [5] Нормандское здание того периода было полностью перестроено в XIII веке в стиле ранней английской готики . [11] Перпендикулярные готические окна в нефе были добавлены гораздо позже, а затем, примерно в 1600 году, и фонарь . [11] Сэр Томас Спенсер добавил часовню Спенсера, также в перпендикулярном готическом стиле, в 1611 году. [11] В часовне находятся памятники, в том числе сэру Уильяму Спенсеру (умер в 1609 году), сэру Томасу Спенсеру, 3-му баронету (умер в 1684 году) и Шарлотте Спенсер-Черчилль (умерла в 1850 году). [12] Окна часовни содержат геральдические витражи, представляющие ветви семьи Спенсеров, и являются крупнейшей коллекцией геральдического стекла начала XVII века в Оксфордшире. [13] Остатки настенных росписей XV века , включая Рождество , видны над аркой алтаря. [14] Над ней находятся, возможно, остатки Избиения младенцев . [15] Другие картины могут уцелеть под нынешней известковой побелкой , включая, возможно, большую картину Святого Христофора над северным дверным проемом. [15]

В конце XVIII века олдермен Уильям Флетчер из Оксфорда, родившийся в Ярнтоне, подарил церкви Святого Варфоломея шесть алебастровых рельефов, вырезанных скульптором из Ноттингема в XV веке и, как говорят, найденных во время раскопок около Сент-Эдмунд-холла в Оксфорде . [14] Четыре из панелей теперь образуют запрестольную перегородку в алтаре. [14] В 1860-х годах две другие были перевезены в Лондон: одна в Британский музей , а другая в Музей Виктории и Альберта . [14] Окна нефа церкви Святого Варфоломея содержат множество примеров витражей XV и XVI веков. Некоторые из них были сделаны для Ярнтона, но большинство поступило из других мест и было подарено Уильямом Флетчером между 1812 и 1816 годами. [5] В церкви Святого Варфоломея есть две крестильные купели . Первоначальный шрифт — нормандский, но Уильям Флетчер добавил второй шрифт, перпендикулярный готический, около 1400 года, который был удален из приходской церкви Св. Михаила у Норт-Гейт в Оксфорде. [5]

Колокольня Святого Варфоломея была построена около 1611 года. Один из ее колоколов был отлит в 1618 году [16], но Уильям Тейлор перелил его в 1853 году, предположительно, на своей литейной фабрике в Оксфорде . [17] Еще пять колоколов были отлиты в 1620 году [16], чтобы завершить нынешний звон из шести: [5] тенор и еще один Генри I Найтом [16] из Рединга, Беркшир [17], а дискант и два других колокола — другим литейщиком , возможно, Робертом Аттоном [16] из Букингема . [17] В церкви Святого Варфоломея также есть колокол Sanctus , который Уильям Яр [16] из Рединга [17] отлил около 1611 года . [16] В церкви Святого Варфоломея были часы XVI века. [18] В 1641 году их заменили новыми часами с однострелочным циферблатом. [18] Новые часы стоили 5 фунтов 18 шиллингов 0 пенсов плюс стоимость лома старых часов, и их установка заняла целую неделю. [19] Поддержание хода новых часов требовало частого ремонта, о котором имеются записи за 1648, 1651, 1658, 1665, 1680, 1682, 1685, 1703, 1716 и 1730 годы. [20] Ремонт в 1703 году был выполнен известным часовщиком Джоном Ниббом из Оксфорда. [21]

Экономическая и социальная история

Коттедж Куэйнтона на Кассингтон-роуд был построен в начале 18 века. Сейчас он не заселен.
Здание бывшей школы в стиле Тюдоров и дом приходского клерка, построенное в 1817 году.

В Ярнтоне был лицензированный паб по крайней мере с 1587 года. Считается, что гостиница Six Bells Inn получила свое название в 1620 году, примерно в то же время, когда в соборе Святого Варфоломея появился свой звон из шести колоколов (см. выше). Гостиница определенно носила это название к 1670 году. [5] Six Bells больше не является пабом, но сохранился как частный дом напротив Red Lion. Главная дорога между Оксфордом и Вудстоком проходит к востоку от деревни. В 1719 году она была превращена в платную дорогу , и на Вудсток-роуд возле паба Turnpike (ранее называвшегося «The Grapes») был построен пункт взимания платы . Дорога перестала быть платной в 1878 году. [5] Теперь это магистральная дорога A44 .

С 1580-х годов предпринимались спорадические попытки дать образование детям Ярнтона, но ни одна из них, похоже, не создала школу, которая бы выдержала испытание временем и стала достаточно известной, чтобы иметь собственное здание. В 1783 году была основана воскресная школа , а в 1814 году была добавлена ​​дневная школа. Уильям Флетчер оплатил строительство школы и дома приходского клерка в 1817 году. [22] Несмотря на позднюю георгианскую дату, это здание в стиле нео- тюдоров , [22] что соответствует как характеру деревни Ярнтон, так и антикварным вкусам Уильяма Флетчера. В 1831 году школа стала Национальной школой . В 1875 году школа переехала в недавно построенные более просторные помещения на Черч-лейн. Новые школьные здания были расширены в 1901 году. В 1932 году школа была реорганизована в младшую школу, а старшеклассники были переведены в недавно открытую среднюю школу в Госфорде . Школа Ярнтона была снова расширена в 1955 году. В 1971 году она переехала в новое здание на Раттен-лейн и стала начальной школой Уильяма Флетчера [23] . Здания школы 1817 и 1875 годов сейчас являются частными домами. [5]

Железная дорога Оксфорд и Рагби, проходящая к востоку от Ярнтона, открылась в 1852 году, а железная дорога Оксфорд, Вустер и Вулверхэмптон, проходящая к югу от деревни, открылась в 1853 году. Две линии пересекаются в Волверкот- Джанкшен примерно в 1 миле (1,6 км) к югу от деревни. Железная дорога всего в 1+14 мили (2 км) длиной, соединяющая OW&WR в Yarnton Junction с Buckinghamshire Railway около Water Eaton, открылась в 1854 году. [5] Станция Yarnton была построена в конце Church Lane. В 1862 году открылась Witney Railway , присоединившаяся к OW&W Railway в Yarnton junction. [24] В 1962 году British Railways закрыла станцию ​​Yarnton и прекратила пассажирские перевозки между Оксфордом и Уитни. В 1970 году BR прекратила грузовые перевозки с бывшей Witney Railway и демонтировала линию. [25] OW&WR теперь называется Cotswold Line , а O&RR была переименована в Oxford Canal Line .

The Turnpike Inn, ранее The Grapes, был построен как жилой дом 17-го и 18-го веков и позже переоборудован в трактир

Удобства

В Ярнтоне есть два публичных дома : Red Lion [26] на Cassington Road и Turnpike [27] на A44 Woodstock Road. В приходе есть Женский институт . [28] Футбольный клуб Ярнтона [29] играет в Оксфордширской старшей футбольной лиге . Отдельный молодежный футбольный клуб, Yarnton Blues FC, [30] играет в Уитни и окружной молодежной футбольной лиге. [31] Yarnton Band [32]духовой оркестр, основанный в 1959 году. На пике своей славы [ когда? ] он выступал во втором национальном чемпионате . Группа продолжает играть и выступать на местных мероприятиях. В центре деревни Ярнтона находится скаутская группа . [33] В 2007 году в деревне прошел фестиваль Festinho , на котором собирали деньги для бразильских детей . [34] Лесная зона в приходе теперь ограничена землями вокруг Yarnton Manor и юго-западной стороны деревни, включающей в себя в основном Spring Hill, граничащий с охотничьим лесом герцога Мальборо Bladon и Begbroke . Pixey и Yarnton Meads были объявлены местом особого научного интереса из-за их флоры и фауны в 1955 году. [5]

Запрестольные образы алебастровых панелей XV века, которые Уильям Флетчер подарил собору Святого Варфоломея в конце XVIII века.

Ссылки

Памятник сэру Уильяму Спенсеру (умер в 1609 г.) в фламандском стиле в стиле якобинцев в часовне Спенсера в соборе Святого Варфоломея
Памятник в стиле барокко сэру Томасу Спенсеру (умер в 1684 году) в часовне Спенсера в соборе Святого Варфоломея
  1. ^ Перепись населения Великобритании (2011). «Отчет о местном районе – приход Ярнтон (E04008094)». Nomis . Управление национальной статистики . Получено 8 декабря 2019 г.
  2. Лидс 1938, стр. 13, 17.
  3. Дело 1956, стр. 9, 12, 14 и 16.
  4. Бут 1997, стр. 47.
  5. ^ abcdefghijklmno Crossley & Elrington 1990, стр. 470–475
  6. ^ Gairdner, J; Brodie, RH, ред. (1894). «Гранты в мае 1539 г., № 9». Письма и документы, иностранные и внутренние, Генрих VIII. Том 14 Часть 1: январь–июль 1539 г. Лондон: HMSO .
  7. ^ ab Fantato, Damian (27 ноября 2013 г.). «Исторический особняк будет продан, когда центр переедет». Oxford Mail . Newsquest .
  8. Шервуд и Певзнер 1974, стр. 867–868.
  9. ^ "Oxford Royale Academy International Study Centre at Yarnton Manor". Oxford Royale Academy . 18 ноября 2014 г.
  10. ^ "Yarnton Village News" (PDF) . Ноябрь 2021 . Получено 26 ноября 2021 .
  11. ^ abc Sherwood & Pevsner 1974, стр. 864.
  12. Шервуд и Певзнер 1974, стр. 865–866.
  13. Шервуд и Певзнер 1974, стр. 867.
  14. ^ abcd Шервуд и Певзнер 1974, стр. 865.
  15. ^ ab Long 1972, стр. 106.
  16. ^ abcdef Дэвис, Питер (17 ноября 2008 г.). "Yarnton S Bartholomew". Руководство Dove для церковных звонарей . Центральный совет церковных звонарей . Получено 23 марта 2011 г.
  17. ^ abcd Dovemaster (25 июня 2010 г.). "Bell Founders". Руководство Dove для церковных звонарей . Центральный совет церковных звонарей . Получено 23 марта 2011 г.
  18. ^ ab Beeson 1989, стр. 20.
  19. Бисон 1989, стр. 74.
  20. Бисон 1989, стр. 74–75.
  21. Бисон 1989, стр. 75.
  22. ^ ab Sherwood & Pevsner 1974, стр. 868.
  23. ^ Начальная школа Уильяма Флетчера
  24. ^ Ветка Фэрфорда
  25. ^ "The Witney & East Gloucestershire Railway". Архивировано из оригинала 3 августа 2012 года.
  26. ^ Красный Лев
  27. ^ Винтажные гостиницы: The Turnpike в Ярнтоне
  28. ^ Оксфордширская федерация женских институтов
  29. ^ Yarnton FC - краткая история
  30. ^ Ярнтон Блюз ФК
  31. ^ Молодежная футбольная лига округа Уитни и округа
  32. ^ Группа Ярнтон
  33. ^ «Ярнтонские скауты».
  34. ^ Фестиньо 2007

Источники и дополнительная литература

Галерея

Внешние ссылки

Медиа, связанные с Yarnton на Wikimedia Commons