stringtranslate.com

Ятерман

Yatterman ( яп .ヤッターマン, Hepburn : Yattāman ) — японский аниме- телесериал, транслировавшийся с 1 января 1977 года по 27 января 1979 года, состоящий из 108 эпизодов. Это второе и самое длинное шоу в серии Time Bokan от Tatsunoko Productions . Сериал последовал за Time Bokan и предшествовал Zenderman . Это также был последний сериал, созданный основателем компании Тацуо Ёсидой перед его смертью.

Ремейк Yatterman транслировался на NTV и Yomiuri TV с 14 января 2008 года по 27 сентября 2009 года с оригинальными актерами озвучивания банды Доронбо. Адаптация с живыми актерами была выпущена в кинотеатрах в марте 2009 года. Еще одна часть франшизы, Yatterman Night , начала транслироваться в январе 2015 года в честь 40-летия франшизы Time Bokan . [2]

Сюжет

Фрагменты таинственного камня, известного как Камень Черепа (ドクロストーン, Dokurosutōn ), разбросаны по всему миру. Как только все четыре части будут собраны, будет раскрыто местонахождение крупнейшего в мире месторождения золота. Злодейская банда Доронбо (ドロンボー, Doronbō ) ищет Камень Черепа. На их пути стоят Ган и Ай, которые становятся героями в масках Ятерманом-1 и Ятерманом-2 соответственно. Им в их приключениях помогает большая механическая собака Ятерван.

В отличие от предыдущих серий франшизы Time Bokan , Yatterman не охватывает никаких конкретных путешествий во времени/пространстве. Вместо этого места, куда отправляются герои, и люди, с которыми они сталкиваются, являются либо данью уважения , либо пародией . Вымышленные персонажи или места обычно представлены намеренно неправильно написанными именами или знакомыми действиями. Например, лидер революции назван «Яшингтон» в честь Джорджа Вашингтона ; а место, напоминающее древнюю Японию, названо «Яметай» («(Я) хочу остановиться»), как пародия на Яматай .

Персонажи

Герои

Ган Такада (高田 ガン, Такада Ган ) / Ган-тян (ガンちゃん) / Яттерман-1 (ヤッターマン1号, Яттаман Ичи-го )
Озвучивают: Ёсико Ота (1977–1979), Хироюки Ёсино (2008), Эри Китамура ( Тацуноко против Capcom )
Актёрское исполнение : Сё Сакурай
Ган — 13-летний мальчик, отец которого — известный дизайнер игрушек, который не смог завершить «Яттер-Ван», вездеходного спасательного робота в форме собаки. Ган — опытный механик, и он помогает отцу усовершенствовать его мечту. Он формирует боевую команду со своей девушкой Ай и называет себя Ятерман-1. Его любимым оружием является кендама , которую он использует как цеп и крюк для захвата, а также для своей особой атаки «Кенда-Магия». [3] В версии шоу 2008 года он показан гораздо более небрежным и имеет тенденцию расстраивать Ай.
Ай Каминари (上成 愛, Каминари Ай ) / Ай-чан (アイちゃん) / Яттерман-2 (ヤッターマン2号, Яттаман Ни-го )
Озвучивают: Мари Окамото [3] (1977–1979), Шизука Ито (2008), Эмири Като ( Тацуноко против Capcom )
Актёрское исполнение : Саки Фукуда
Ай — девушка Гана и единственная дочь владельца магазина, торгующего электроприборами. Она верная последовательница Гана, и ее часто можно увидеть строящей и модифицирующей машины вместе с ним. Она — Яттерман-2, и использует телескопическую дубинку под названием «Электрическая палка», чтобы бить противников электрическим током. [3] В версии шоу 2008 года она часто называет вещи «100%» (например, «Мы в 100% беды»).
Омотчама (オモッチャマ, Омотчама )
Озвучивают: Рейко Кацура (1977–1979), Тиаки Такахаси (2008, игровой фильм)
Омотчама — робот Гана, талисман магазина игрушек его отца. Он имеет форму большого игрального кубика и известен своей крылатой фразой «-da-koron» в конце каждого предложения. Его имя происходит от «omoccha», японского слова, означающего «игрушка».

Злодеи

Доронхо (ドロンジョ, Доронхо )
Озвучивает: Норико Охара
Актерская роль : Кёко Фукада.
Доронджо (настоящее имя Хироко Сасагава (ササッガワ・ヒロッコ, Sasaggawa Hirokko ) [3] ) — привлекательная блондинка, которая возглавляет банду Доромбо в поисках камня Докуро. Она известна своим тщеславием, интеллектом и лидерством, как и ее коллега Марджо из Time Bokan . У Доронджо также есть культовая курительная трубка в форме черепа, похожая на трубку Марджо.
Бояки (ブツクサ・ボヤッキー, Буцукуса )
Озвучивает: Дзёдзи Янами
Актер : Кацухиса Намасэ.
Boyacky — высокий, худой мужчина с большим носом и усами, как и его коллега Grocky в Time Bokan . [3] Он умён, развратен и в значительной степени ответственен за создание гигантских мехов, используемых бандой Dorombo. Он обычно появляется голым, согласно его комиксу Bogeboge Boyacky (ボゲボゲボヤッキー).
Тонзура (スタコラ・トンズラー, Сутакора )
Озвучивает: Казуя Татекабэ
Актёрское исполнение : Кэндо Кобаяши
Тонзура — невысокий, мускулистый, приземистый мужчина с сильным перекусом и щетиной на лице, как и его коллега Валса в Time Bokan . [3] Тонзура — сильный мужчина в группе и выполняет большую часть тяжелой работы, хотя обычно быстро убегает, когда ему угрожают. Он говорит с акцентом кансай-бен .
Докуробей (ドクロベエ, Докуробэ )
Озвучивает: Дзюнпэй Такигучи
Докуробей — неуловимый босс банды Доромбо. Он отдает приказы своим подчиненным относительно местонахождения камня Докуро необычными способами, например, через говорящий гамбургер или изображение красного черепа на экране телевизора. Даже когда его наводки оказываются неточными, Докуробей всегда быстро наказывает банду Доромбо за их неудачи.

Мехас

Яттер-Ван (ヤッターワン, Ятта-Ван )
Озвучивает: Масару Икеда (1977–1979), Коичи Ямадера (2008)
Собака- робот -меха , Яттерван был разработан отцом Гана в качестве прототипа спасательного робота. Он оснащен сиреной и звонком, как и другие спасательные машины, а также джойстиком для управления другими функциями. Яттерван может стрелять железными шариками из ноздрей и носит на спине два пожарных шланга. Ему подается блок питания в форме кости, известный как «Меха-Тоник», чтобы обеспечить внезапный выброс силы для отражения смертельных ударов. Специальная атака Яттервана — большая группа миниатюрных роботов, которые выходят из его рта и обычно принимают форму наземных животных. Мини-роботы используют свое оружие против своих врагов, заставляя роботов Доронбо взрываться и создавать облако в форме черепа.
Яттер-Кинг (ヤッターキング, Ятта-Кингу )
Озвучивает: Масару Икеда
Yatter-King был построен с использованием поврежденных останков Yatterwan. Это гораздо более крупная машина, напоминающая помесь пожарной машины с таксой . Она поставляется с рядом новых функций, включая хвост, который служит пожарным шлангом, пусковую установку снарядов на задней части и корпус, который действует как носитель мехов для серии более мелких роботов. В версии 2008 года он был образован путем объединения Yatterwan и Yatter-zero, который имеет дизайн с более боевыми возможностями и внешностью, похожей на «короля».
Яттер-Пеликан (ヤッターペリカン, Ятта-Перикан )
Озвучивает: Масару Икеда (1977–1979), Коичи Ямадера (2008)
Yatter-Pelican — робот-пеликан, появившийся в 14-м эпизоде. Он был построен Ганом как летающий мех для дуэта Yatterman. Yatter-Pelican имеет хвастливый, болтливый характер. Он питается меха-тоником в форме рыбы для повышения силы, а выпускаемые им мини-роботы имеют форму различных птиц. В версии 2008 года он имеет тенденцию говорить на английском в некоторых предложениях.
Яттер-Англер (ヤッターアンコウ, Ятта-Анко )
Озвучивает: Масару Икеда (1977–1979), Коичи Ямадера (2008)
Yatter-Angler — робот- гусиная рыба , который появился в 27-м эпизоде. Он сконструирован как единственный вездеходный мех для дуэта Yatterman и оборудован кабиной для подводных путешествий. Mecha-Tonic имеет форму рыбьей икры и выпускает мини-роботов в форме морских существ. У него забавный, постоянно булькающий голос, как будто кто-то говорит под водой.
Яттер-Фант (ヤッターゾウ, Ятта-Зо )
Озвучивает: Масару Икеда
Yatter-Phant — слон-меха, представленный в 92-м эпизоде ​​как альтернативный носитель меха вместе с Yatter-King. Его наиболее заметные особенности — это уши, которые хлопают, чтобы обеспечить полет, и хобот, который служит в качестве шланга для воды/огнемета.
Яттер-Бык (ヤッターブル, Ятта-Буру )
Озвучивает: Масару Икеда
Представленный в 58-м эпизоде, Яттер-Булл — робот-бульдог, один из трех «боевых мехов», которыми владеет Яттер-Кинг.
Яттер-Дозилла (ヤッタードジラ, Ятта-Доджира )
Озвучивает: Масару Танака
Яттер-Дозилла — робот в форме динозавра, созданный Ганом и обладающий способностью бурить под землей.
Яттер-Панда (ヤッターパンダ, Ятта-Панда ) и Маленькая панда (コパンダ, Ко-Панда )
Озвучивают: Масару Икеда и Кумико Такидзава
Яттер - Ёкодзуна (ヤッターよこづな, Ятта-Ёкодзуна )
Озвучивает: Кенити Огата
Яттер-Ёкодзуна — робот- сумоист .
Яттер-Дзинби (ヤッタージンベエ, Ятта-Дзинбэ )
Озвучивает: Коити Ямадера
Представленный в 36-м эпизоде ​​сериала 2008 года, Яттер-Джинби (Яттер-Уашарк) — это китовая акула -меха и носитель мехов, очень похожий на оригинальных Яттера-Кинга и Яттера-Фанта.
Яттер-Могура (ヤッターもぐら, Ятта-Могура )
Озвучивает: Коити Ямадера
Яттер-Могура (Яттер-Крот) — новый мех на основе тальпидов в версии 2008 года, впервые появившийся в 39-м эпизоде. Как и Яттер-Дозилла, он специализируется на подземных работах.
Яттер-Дракон (ヤッタードラゴン, Ятта-Дорагон )
Озвучивает: Коити Ямадера
Yatter-Dragon — азиатский мех на основе дракона, представленный в 50-м эпизоде ​​версии 2008 года. Он появляется только в крупных кризисах, часто когда другие роботы недоступны или нефункциональны.

Машины злодеев

Форма и функция их мехов полностью зависят от темы аферы, которую они проворачивают в начале каждого эпизода. Их машины обычно имеют знакомый интерьер, с Бояцки и Тонзурой, сидящими по бокам, и Доронджо, сидящим в середине, командующим ими. Машины злодеев часто можно увидеть с большим количеством оружия и обычно временно побеждают мехов Ятермана в начале каждого боя. Позже в шоу злодеи начинают развертывать собственные армии миниатюрных роботов, чтобы противостоять армиям Ятермана.

СМИ

Аниме

телесериал 1977 года

Оригинальный сериал транслировался на Fuji TV с 1 января 1977 года по 27 января 1979 года, состоя из 108 эпизодов. В эпизодах 1-58 открывающей темой является «Theme of Yatterman» (ヤッターマンの歌, Yattāman no Uta ) Масаюки Ямамото, а закрывающей темой — «Genius Doronbo» (天才ドロンボー, Tensai Doronbō ) Норико Охары , Дзёдзи Янами и Казуи Татэкабэ . В эпизодах 59–108 вступительной темой является «Яттеркинг» (ヤッターキング, Yattākingu ) Ямамото, а финальной темой является «Сиракэ Доробо» (ドロンボーのシラーケッ, Doronbō no Shirāke ) Охары Яна. ами и Татекабе. Сериал также транслировался в Испании, Италии и Польше.

телесериал 2008 года

Почти через 31 год после предыдущего сериала, ремейк сериала, также названный Yatterman (ヤッターマン, Yattāman ) , транслировался на YTV с 14 января 2008 года по 27 сентября 2009 года, в течение 60 эпизодов. История представляет собой пересказ оригинального сериала с более современными отсылками, чтобы соответствовать современным вкусам. Актёры, которые играли банду Доронбо и Докуробея, все повторяют свои голосовые роли для сериала. Открывающие темы представляют собой вариации «Темы Ятермана», исполненные (в порядке) Саэмоном Оньякити, ET-KING, Юки Нисио, сестрами Накано-Будзё и Тосихико Такамидзавой, а в финальном эпизоде ​​используется оригинальная версия Ямамото. Конечные темы по порядку: «Diverge» Михимару GT , «Total Eclipse» (皆既日蝕, Kaiki Shitsushoku ) Джулепса, «Like Love Song» (恋想曲, Rensōkyoku ) Манами Куросе , «Now» (, Ima ) ET-KING, «Give Me Up» Нами Тамаки , Я побеждаю!" (勝つんだ! , Кацунда! ) Сестер Накано-Будзё и «История, которая начинается с нуля» ( ZEROからはじめるストーリー, Zero Kara Hajimeru Sutōrī ) Вакабы. Сериал, как и оригинальное шоу, транслировался в Северной Америке через видеосервис Anime Sols компании Yomiura Group с весны 2013 года [4] [5], но из-за неудачной кампании по сбору средств на выпуск DVD сериала, сериал был удален с сайта, с возможностью новой краудфандинговой возможности в будущем.

Аниме-фильм, основанный на телесериале 2008 года, был выпущен в Японии 22 августа 2009 года. [6] Под названием «Ятерман: Шин Яттер Меха Дайсюго!» Омоча но Куни де Дайкессен да Корон! (ヤッターマン 新ヤッターメカ大集合!オモチャの国で大決戦だコロン! , букв. «Яттерман: Все новые ЯттерМеха собраны! Большая решающая битва в игрушке» Королевство!») и режиссер Масакадзу Хисида, фильм открылся на 10-м месте с 702 155 долларов США на 210 экранах. [7]

Ночь Ятермана

Телесериал 2015 года Yatterman Night начал транслироваться в Японии 11 января в честь 40-летия франшизы Time Bokan . Действие сериала происходит через несколько лет в будущем и повествует о потомках банды Доронбо, которые сражаются с коррумпированными Yattermen. Сериал лицензирован в Северной Америке компанией Funimation , которая транслировала сериал одновременно с его трансляцией. [8]

Игровой фильм

Логотип нового фильма Ятермана

Nikkatsu Corporation выпустила игровой фильм по мотивам Yatterman . [9] Фильм был снят режиссером Такаси Миике , а дизайном персонажей и механики занимался Кацуя Терада , который работал над Blood: The Last Vampire и Cutie Honey . Фильм вышел в прокат 7 марта 2009 года и стал самым кассовым фильмом Японии за первую неделю. [10] [11] Видеолейбл Eureka выпустил фильм на DVD и Blu-ray в Великобритании 21 мая 2012 года. Discotek Media выпустила фильм в Северной Америке в 2013 году. [12]

Доронджо (драматический сериал)

Драма с живыми актерами, основанная на персонаже Ятермана, вышла в эфир в 2022 году. [13] Она фокусируется на предыстории Дорокавы Нао, подающей надежды боксерши, которая позже станет «Доронджо», а также на ее отношениях с другим боксером, Хиджиракавой Айкой. Сериал гораздо более приближен к реальности по сравнению с оригинальным сериалом, а также имеет гораздо более серьезный тон.

Видеоигры

По мотивам сериала было выпущено несколько видеоигр . НОВАЯ Yatterman: Nandai Kandai Yajirobe ( NEWヤッターマン 難題かんだいヤジロベエ) была выпущена для Super Famicom 22 марта 1996 года. В 2003 году была выпущена мобильная игра, разработанная Hudson Soft. Две игры для Nintendo DS , основанные на серии 2008 года, Yatterman DS: Bikkuri Dokkiri Daisakusen da Koron (ヤッターマンDS ビックリドッキリ大作戦だコロン, Yatterman DS: The Great Thrilling Operation ) и Yatterman DS 2: Биккури Доккири Животное Дайбокен (ヤッターマンDS2 ビックリドッキリアニマル) (大冒険, Yatterman DS2: The Great Thrilling Animal Adventure ) были выпущены в апреле и октябре 2008 года соответственно, за ними последовала консоль Wii. название, Yatterman Wii: Bikkuri Dokkiri Machine de Takeshi Race da Koron (ヤッターマンWii ビックリドッキリマシンで猛レースだコロン, Yatterman Wii: The Thrilling Takeshi Machine Race ) , выпущенный 11 декабря 2008 г.

Yatterman-1 и Doronjo (при содействии Boyacky и Tonzura) появляются в качестве игровых персонажей в кроссоверной файтинг-игре Tatsunoko vs. Capcom: Cross Generation of Heroes , выпущенной Capcom для Wii в Японии в 2008 году. Обновленная версия Tatsunoko vs. Capcom: Ultimate All-Stars , выпущенная на международном уровне в 2010 году, добавляет Yatterman-2 в качестве игрового персонажа. Актёры озвучивания Doronjo, Boyacky и Tonzura повторяют свои роли, в то время как Yatterman-1 и Yatterman-2 озвучены Эри Китамурой и Эмири Като соответственно.

В конце описания скина «Акихабара Принять» для AUG в Counter Strike: Global Offensive написано «Ятта!».

Другие выступления

Яттерман также появляется в третьем эпизоде ​​Sket Dance как играбельный персонаж.

Японская федерация профессионального рестлинга Michinoku Pro в настоящее время проводит трибьют-турнир Yatterman с борцами Hercules Senga , Tsutomu Oosugi и Misaki Ohata как "Yapper Man #1", "Yapper Man #2" и "Yapper Man #3". #1 и #2 были чемпионами Tohoku Tag Team. [14]

В Dead or Alive 5 Last Round представлены костюмы персонажей для Phase-4 [ сломанный якорь ] , Касуми и Нётэнгу , основанные на Yatterman-1, Yatterman-2 и Doronjo соответственно, которые появляются как часть загружаемого пакета контента «Tatsunoko Mashup Set» .

Ай Каминари дебютировала как виртуальный YouTuber 19 октября 2018 года, а визуальный образ персонажа был разработан Fly, который известен как иллюстратор манги Kemono Friends , Kemono Friends: Welcome to Japari Park! [ 15] Позже к ней присоединился Boyacky. [16]

Ссылки

  1. ^ タツノコプロ-作品データベース-ヤッターマン. Tatsunoko Productions (на японском языке). Архивировано из оригинала 25 марта 2008 г. Проверено 20 июля 2008 г.
  2. ^ "Yoru no Yatterman запланирован на 11 января". Anime News Network. 15 декабря 2014 г. Получено 28 декабря 2010 г.
  3. ^ abcdef ヤッターマン. Tatsunoko Productions (на японском языке). Архивировано из оригинала 12 июня 2008 г. Проверено 20 июля 2008 г.
  4. ^ "Новый сервис для потоковой передачи Tekkaman, Creamy Mami, Yatterman". Anime News Network. 2012-11-07 . Получено 2012-11-15 .
  5. ^ "Yatterman Episodes". animesols.com. Архивировано из оригинала 9 июня 2013 г. Получено 20 ноября 2015 г.
  6. ^ "Yatterman Anime Movie Geared for August". Otaku USA . 2009-05-11. Архивировано из оригинала 2015-09-24 . Получено 2021-12-19 .
  7. ^ "Японская касса, 22–23 августа". Anime News Network. 6 сентября 2009 г. Получено 14 ноября 2010 г.
  8. ^ "Funimation будет транслировать аниме Yoru no Yatterman от Tatsunoko - Новости". Anime News Network. 2015-01-09 . Получено 2015-08-10 .
  9. ^ 世界を驚かせてやる!嵐・櫻井が映画「ヤッターマン」に自信 (на японском языке). Санкей Спорт. 27 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 31 марта 2008 г. Проверено 27 марта 2008 г.
  10. ^ "Японская касса, 7–8 марта 2009 г.". Box Office Mojo . Получено 11.03.2009 .
  11. ^ "Johnny's net". Johnnys-net.jp. Архивировано из оригинала 2009-12-31 . Получено 2021-12-19 .
  12. ^ "Discotek лицензирует фильм Миике о Ятермане в прямом эфире". Anime News Network . 2012-09-15 . Получено 2012-09-15 .
  13. ^ "DORONJO" . Получено 2023-09-02 .
  14. ^ "Purolove.Com". Purolove.Com . Получено 2012-11-15 .
  15. ^ Комацу, Микикадзу (2018-10-02). "Героиня Yatterman от Tatsunoko Production Ай Каминари дебютирует на YouTube 19 октября". Crunchyroll . Получено 09.03.2019 .
  16. ^ Деннисон, Кара (2018-11-06). "Yatterman Villain Pretties up for New Life as VTuber". Crunchyroll . Получено 2019-03-09 .

Внешние ссылки