stringtranslate.com

Я, Дэниел Блейк

«Я, Дэниел Блейк» — британский драматический фильм 2016 года, снятый по сценарию Пола Лаверти и снятый Кеном Лоучем . В фильме Дэйв Джонс играет Дэниела Блейка, мужчину средних лет, которому отказывают в пособии по трудоустройству и поддержке , несмотря на то, что врач признал его нетрудоспособным. Хейли Сквайрс играет Кэти, мать-одиночку, с которой Дэниел подружился.

Фильм «Я, Дэниел Блейк» получил « Золотую пальмовую ветвь» на Каннском кинофестивале 2016 года , « Приз публики» на Международном кинофестивале в Локарно 2016 года [3] [4] и премию BAFTA 2017 года за выдающийся британский фильм . [5]

Сюжет

У Дэниела Блейка, овдовевшего 59-летнего столяра из Ньюкасла , случился сердечный приступ. Хотя его врач не разрешил ему вернуться на работу, после оценки трудоспособности он считается годным к этому и ему отказывают в пособии на трудоустройство и поддержку . Дэниел расстроен, узнав, что с его врачом не связались по поводу этого решения, и поэтому подает апелляцию, которую Дэниел считает сложной, поскольку ему приходится заполнять формы онлайн, а компьютерной грамотности у него нет.

Дэниел подружился с Кэти Морган, матерью-одиночкой, после того, как ее наказали за опоздание на прием в Jobcentre . Кэти и ее дети только что переехали в Ньюкасл из лондонского приюта для бездомных , поскольку в Лондоне нет доступного жилья. Дэниел помогает семье, ремонтируя предметы, обучая их, как отапливать комнаты без электричества, и мастеря деревянные игрушки для детей.

Во время визита в продовольственный банк Кэти разражается слезами, так как ее одолевает голод из-за того, что она кормит своих детей вместо себя. После того, как ее поймали на воровстве в супермаркете, охранник тайно предлагает Кэти работу проститутки . Дэниел застает ее в борделе, куда она ходит на работу, и умоляет ее бросить работу, но Кэти со слезами на глазах настаивает, что у нее нет другого способа прокормить своих детей.

В качестве условия для получения пособия на случай безработицы Дэниел должен продолжать искать работу. Он отказывается от работы в садовом центре, потому что его врач пока не разрешает ему работать. Когда его тренер по работе говорит ему, что он должен работать усерднее, чтобы найти работу или подвергнуться санкциям, Дэниел пишет краской с баллончика «Я, Дэниел Блейк, требую дату подачи апелляции, прежде чем я умру от голода» на стене здания.

Дэниел получает поддержку прохожих, включая других людей, претендующих на пособия, но его арестовывает и предупреждает полиция. Дэниел продает большую часть своих вещей и становится затворником, но его вытаскивает из депрессии дочь Кэти, Дейзи, которая приносит ему домашнюю еду, чтобы отплатить Дэниелу за его доброту. В день апелляции Дэниела Кэти сопровождает его в трибунал, где консультант по вопросам благосостояния говорит Дэниелу, что его дело выглядит многообещающим. Увидев судью и врача, которые будут решать его судьбу, Дэниел начинает беспокоиться и извиняется, чтобы воспользоваться туалетом, где у него случается еще один сердечный приступ, и он умирает.

Позже Кэти читает надгробную речь на его похоронах в сфере общественного здравоохранения , включая речь, которую он намеревался прочитать на своем обращении. Речь описывает его чувства о том, как система социального обеспечения подвела его, и заявляет: «Я не точка на экране компьютера и не номер национального страхования, я человек».

Бросать

Производство

Основные съемки начались в октябре 2015 года в Ньюкасл-апон-Тайн и его окрестностях. [6] Фильм был спродюсирован Ребеккой О'Брайен [7] для Sixteen Films, Why Not Productions и Wild Bunch при поддержке Британского института кино и BBC Films . [8]

О'Брайен изначально обратилась за финансированием в киноотдел Channel 4. После задержки, сказала О'Брайен, Channel 4 сообщил ей, что финансирование недоступно, поскольку «мы уже освещаем эту область, потому что делаем Benefits Street » [9] , программу, которую многие считали демонизирующей людей, получающих государственное пособие. [10]

Маркетинг

Я, Дэниел Блейк использовал различные маркетинговые стратегии, чтобы убедиться, что идеи Кена Лоуча дойдут до его целевой аудитории, и что фильм достиг более широкой аудитории, включая разрушительный маркетинг, уличные показы и газетные включения. Кен Лоуч работал с Trinity Mirror , используя редакционную колонку The Mirror , и каждая газета изменила «I», чтобы отразить основной шрифт фильма. [11]

Trinity Mirror также предоставила 10 000 бесплатных билетов на просмотр фильма, как было объявлено в одной из их газет [12] и использовала Дэниела Блейка в качестве заголовка для своих статей. Палата общин и другие крупные здания в Лондоне имели проекции заключительной речи Дэниела Блейка, размещенные на внешних стенах в рамках своей « партизанской маркетинговой кампании ». [13]

Кен Лоуч ретвитнул несколько твитов, рекламирующих фильм, и даже создал хэштег #WeAreAllDanielBlake [14] , который в основном можно найти на официальной странице «Я, Дэниел Блейк» в Twitter .

Прием

«Я, Дэниел Блейк» — самый большой успех Лоуча в британском прокате. [15] На сайте- агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 92% на основе 184 рецензий со средней оценкой 8,01/10. Консенсус сайта гласит: « Я, Дэниел Блейк знаменует собой еще одну хорошо рассказанную главу в мощной популистской фильмографии режиссера Кена Лоуча». [16] На Metacritic фильм имеет оценку 78 из 100 на основе 31 критика, что указывает на «в целом благоприятные отзывы». [17]

Марк Кермод в своей статье для The Guardian дал фильму пять звезд. [18]

Наследие

В 2017 году Дэйв Джонс провел сольное шоу в Edinburgh Fringe : I, Filum Star рассказал о том, как изменилась жизнь Джонса после успеха фильма, и получил признание критиков, играя в аншлаговых залах на протяжении всего показа. В 2019 году он гастролировал с новым шоу From Byker to the BAFTAs с 24 датами с августа по ноябрь того года. [19]

Стендап-комедийное шоу под названием «Я, Том Мейхью » было показано в Эдинбургском театре Fringe в августе 2019 года. Стендап-комик Том Мейхью ранее более трех лет жил на пособие в «Британии, где царит жесткая экономия» и был вдохновлен на написание шоу после просмотра фильма. [20] Шоу было встречено критиками, и в январе 2020 года оно было перенесено в аншлаговый показ в театре Сохо. [21]

Дэйв Джонс написал сценическую версию, обновленную с учетом кризиса стоимости жизни 2021/2022 годов , премьера которой должна была состояться на Северной сцене Ньюкасл-апон-Тайн в мае 2023 года. [22] После этого аншлагового показа она будет гастролировать в течение оставшейся части года. [23] [24]

Политический ответ

Тогдашний государственный секретарь по труду и пенсиям Консервативной партии Иэн Данкан Смит сказал, что фильм несправедлив и раскритиковал изображение в нем сотрудников Центра занятости : «Эта идея, что все хотят вас прижать, я думаю , действительно навредила сотрудникам Центра занятости, которые не считают себя таковыми». [25] Продюсер Ребекка О'Брайен ответила, что Дункан Смит «живет в облаках и мечтах ». [26]

В выпуске тематической программы дебатов BBC Question Time от 27 октября 2016 года , в которой Лоуч был участником дискуссии, тогдашний министр бизнеса Консервативной партии Грег Кларк назвал фильм «вымышленным» и сказал: «Управление системой льгот — сложная работа. Сотрудникам Министерства труда и пенсий приходится принимать невероятно сложные решения, и я думаю, что они должны рассчитывать на нашу поддержку в принятии этих решений».

Лоуч ответил критикой давления, которому подвергаются сотрудники DWP: «Мы говорили с сотнями людей, которые работают в DWP под вашим руководством и инструкциями, и им говорят наказывать людей. Если они не наказывают, у них проблемы». Позже он сказал: «Когда вас наказывают, ваша жизнь превращается в хаос, и люди идут в продовольственные банки. Как мы можем жить в обществе, где голод используется как оружие?» [27]

Тогдашний лидер Лейбористской партии Джереми Корбин появился на премьере фильма в Лондоне и похвалил фильм на своей странице в Facebook . [28] Во время ответов на вопросы премьер-министра 2 ноября 2016 года Корбин раскритиковал несправедливость системы социального обеспечения и посоветовал тогдашнему премьер-министру Терезе Мэй посмотреть фильм. [29]

Почести

Ссылки

  1. ^ ab "Я, Дэниел Блейк (15)". Британский совет по классификации фильмов . 18 августа 2016 г. Получено 19 августа 2016 г.
  2. ^ "Я, Дэниел Блейк (2016)". Box Office Mojo . Получено 23 ноября 2020 .
  3. ↑ Ли, Бенджамин (22 мая 2016 г.). «Канны 2016: фильм Кена Лоуча «Я, Дэниел Блейк» выигрывает «Золотую пальмовую ветвь» — в прямом эфире!». The Guardian . Получено 22 мая 2016 г.
    - "Победители Каннского кинофестиваля: Золотая пальмовая ветвь фильму Кена Лоуча "Я, Дэниел Блейк"". Deadline Hollywood . Получено 22 мая 2016 г.
  4. ^ ab "Пальмарес 2016". Локарно .
  5. ^ "Фильм 2017 года - выдающийся британский фильм". BAFTA . Получено 21 августа 2017 г.
  6. ^ Ходжсон, Барбара (8 ноября 2015 г.). «Отмеченный наградами режиссер Кен Лоуч выходит на улицы Ньюкасла, чтобы снять свой последний художественный фильм». Evening Chronicle . Ньюкасл-апон-Тайн . Получено 25 мая 2016 г.
  7. ^ "Team Album > Rebecca O'Brien". Sixteen Films. Архивировано из оригинала 18 мая 2016 года . Получено 26 мая 2016 года .
  8. ↑ Глейберман, Оуэн (12 мая 2016 г.). «Обзор фильма в Каннах: «Я, Дэниел Блейк». Variety . Получено 25 мая 2016 г.
  9. ^ Чакраборти, Адитья (10 октября 2019 г.). «Кен Лоуч: «Эфир должен быть полон возмущения». The Guardian . Получено 15 октября 2019 г. .
  10. ^ Валлети, Пол (12 января 2014 г.). «Как показывает «Улица выгод», мы быстро демонизируем и медленно понимаем». The Independent . Получено 14 марта 2024 г.
  11. ^ "Daily Mirror (UK) Первая полоса за 14 октября 2016 г. | Газеты Paperboy Online". www.thepaperboy.com . Получено 18 ноября 2022 г. .
  12. ↑ Мастерс, Дэйв (16 сентября 2016 г.). «Бесплатные билеты в кино на эксклюзивные показы фильма «Я, Дэниел Блейк»». зеркало . Получено 18 ноября 2022 г. .
  13. ↑ Я, Дэниел Блейк — Kommando Marketing Projection , получено 18 ноября 2022 г.
  14. ^ «Три лучших способа использовать силу маркетинга на основе опыта». www.kommando.co.uk . Получено 18 ноября 2022 г. .
  15. ^ ««Я, Дэниел Блейк» — самый успешный релиз Кена Лоуча в Великобритании». The Film Magazine . 24 октября 2016 г.
    - Гант, Чарльз (25 октября 2016 г.). «Я, Дэниел Блейк» добился впечатляющих результатов в британском прокате, а «Тролли» заняли первое место». The Guardian .
  16. ^ "Я, Дэниел Блейк". Rotten Tomatoes . Получено 14 марта 2020 г.
  17. ^ "Я, Дэниел Блейк рецензии". Metacritic . Получено 20 июля 2017 г.
  18. ^ «Обзор книги «Я, Дэниел Блейк» — боевой клич обездоленных». The Guardian . 23 октября 2016 г.
  19. ^ "Дэйв Джонс: Я, звезда Филлум". British Comedy Guide . 27 июля 2019 г.
  20. ^ "Я, Том Мейхью Эдинбург ссылка". 27 июля 2019. Архивировано из оригинала 27 июля 2019.
  21. ^ "Я, Том Мейхью". Soho Theatre. 8 января 2020 г. Архивировано из оригинала 6 августа 2020 г. Получено 1 ноября 2020 г.
  22. ^ Виганд, Крис (17 ноября 2022 г.). «Я, Дэниел Блейк, будет адаптирован для сцены и обновлен в связи с кризисом стоимости жизни». The Guardian . Получено 18 ноября 2022 г.
  23. ^ "Я, Дэниел Блейк | Northern Stage". @northernstage . Получено 4 сентября 2023 г. .
  24. ^ "Я, Дэниел Блейк". English Touring Theatre . Получено 4 сентября 2023 г.
  25. ^ «Предсказуемая реакция Иэна Дункана Смита после просмотра фильма «Я, Дэниел Блейк». The Independent . 28 октября 2016 г.
  26. ^ «Я, продюсер Дэниел Блейк, отвечаю Тоби Янгу, Иэну Дункану Смиту». inews . 28 октября 2016 г.
  27. ^ "Кен Лоуч и министр Грег Кларк спорят о „вымышленном“ Я, Дэниеле Блейке, во время вопросов". Daily Telegraph . 28 октября 2016 г.
  28. ↑ Келли, Майк (19 октября 2016 г.). «Джереми Корбин призывает киноманов пойти на фильм «Тайнсайд-сет I, Дэниел Блейк»». Chronicle Live .
  29. ^ "PMQs: Корбин говорит Мэй посмотреть фильм Дэниела Блейка "Я"". BBC News . 2 ноября 2016 г.
  30. ^ "The 2017 AFCA Awards". Австралийская ассоциация кинокритиков . Архивировано из оригинала 13 марта 2018 года . Получено 28 февраля 2018 года .
  31. ^ Ритман, Алекс (9 января 2017 г.). «BAFTA Awards: „Ла-Ла Ленд“ лидирует в номинациях». The Hollywood Reporter . Получено 10 января 2017 г. .
    - Хайпс, Патрик (12 февраля 2017 г.). "Список победителей премии BAFTA (LIVE)". Deadline Hollywood . Получено 12 февраля 2017 г. .
  32. ↑ Эванс, Алан (1 ноября 2016 г.). «Я, Дэниел Блейк, лидирует в номинациях на премию британского независимого кино». The Guardian . Получено 1 ноября 2016 г.
  33. ↑ Ли, Бенджамин (22 мая 2016 г.). «Канны 2016». The Guardian . Получено 22 мая 2016 г. .
  34. ^ "PALMARÈS 2017 - 42 ÈME CÉRÉMONIE DES CÉSAR" . Академия искусств и техники кино . Архивировано из оригинала 19 марта 2016 года . Проверено 24 февраля 2017 г.
  35. ^ "ЛАУРЕАТЫ НАГРАДЫ 39-го ДЕНВЕРСКОГО КИНОФЕСТИВАЛЯ". Денверский кинофестиваль. Архивировано из оригинала 29 ноября 2016 года . Получено 5 декабря 2016 года .
  36. ↑ Наджент, Джон (19 марта 2017 г.). «Три премии Empire Awards 2017: Rogue One, Tom Hiddleston и Patrick Stewart Win Big». Empire . Получено 19 марта 2017 г.
  37. ↑ Эванс, Алан (7 ноября 2016 г.). «Тони Эрдманн лидирует по номинациям на европейские кинопремии». The Guardian . Получено 11 декабря 2016 г.
  38. ↑ Мур, Уильям (17 ноября 2016 г.). «Evening Standard British Film Awards — The Longlist». London Evening Standard . Получено 29 ноября 2016 г.
    - Норум, Бен (9 декабря 2016 г.). "Evening Standard British Film Awards: Кейт Бекинсейл и Хью Грант коронованы". London Evening Standard . Получено 9 декабря 2016 г.
  39. ^ "Golden Tomato Awards - Лучшее за 2016 год". Rotten Tomatoes . 12 января 2017 г.
  40. ^ ""Лунный свет" и "Любовь и дружба" лидируют в номинациях Лондонского кружка кинокритиков". Variety . 20 декабря 2016 г. Получено 20 декабря 2016 г.
  41. ↑ Дегре, Микаэль (11 января 2018 г.). «Магритт 2018: против матча Стрекер-Бельво?». Л'Авенир (на французском языке) . Проверено 16 января 2018 г.
  42. ^ "'Moonlight' назван лучшим фильмом по версии New York Film Critics Online Association". The Hollywood Reporter . 11 декабря 2016 г. Получено 11 декабря 2016 г.
  43. ↑ Россер, Майкл (19 августа 2016 г.). «Сан-Себастьян: «Я, Дэниел Блейк», «Огонь на море» в составе Pearls». Screen Daily . Получено 11 декабря 2016 г.
  44. ^ Рэмси, Анджела. «Фильм Кена Лоуча «Я, ДЭНИЕЛ БЛЕЙК» получил приз зрительских симпатий на Стокгольмском кинофестивале». Vimooz . Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 года . Получено 11 декабря 2016 года .
  45. ^ "Maudie Wins Coveted VIFF Super Channel People's Choice Award" (пресс-релиз). Greater Vancouver International Film Festival Society. 14 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 18 октября 2016 г. Получено 18 октября 2016 г.

Внешние ссылки