stringtranslate.com

Фонтаны Аббатства

Аббатство Фаунтинс — один из крупнейших и лучше всего сохранившихся разрушенных цистерцианских монастырей в Англии . Он расположен примерно в 3 милях (5 км) к юго-западу от Рипона в Северном Йоркшире , недалеко от деревни Олдфилд . Основанное в 1132 году, аббатство действовало 407 лет, став одним из богатейших монастырей Англии, вплоть до своего роспуска по приказу Генриха VIII в 1539 году.

В 1983 году Королевский парк Стадли, включая руины аббатства Фаунтинс, был куплен Национальным фондом . Аббатство поддерживается организацией English Heritage .

Фундамент

После спора и бунта в 1132 году в бенедиктинском доме аббатства Святой Марии в Йорке были изгнаны 13 монахов, в том числе святой Роберт Ньюминстерский . Они были взяты под защиту Терстана , архиепископа Йоркского , [3] который предоставил им землю в долине реки Скелл , притока Ура . Закрытая долина имела все природные особенности, необходимые для создания монастыря, обеспечивая укрытие от непогоды, камень и древесину для строительства, а также запас проточной воды. [4] Шесть источников, которые орошали это место, вдохновили монахов дать ему название «Фонтаны». [5] [6]

Пережив суровую зиму 1133 года, монахи подали заявку на вступление в цистерцианский орден, который с конца прошлого века представлял собой быстрорастущее реформаторское движение и к началу 13 века насчитывал более 500 домов. В 1135 году Фонтаны стали вторым цистерцианским домом в северной Англии после Риво . Монахи Фонтанов стали подчиняться аббатству Клерво в Бургундии, находившемуся под властью святого Бернара . Под руководством Жоффруа Энайского, монаха, присланного из Клерво, группа научилась праздновать семь канонических часов согласно цистерцианскому обычаю, а также научилась строить деревянные здания в соответствии с цистерцианской практикой . [7] [8] [9]

Укрепление

По словам археолога Глина Коппака, после того, как Генри Мюрдак был избран аббатом в 1143 году, небольшая каменная церковь и деревянные постройки были заменены; новая церковь по плану была похожа на церковь в аббатстве Воклер , которую ранее заказал Мюрдак. [10] В течение трех лет к каменной церкви был добавлен неф, и были завершены первые постоянные клаустральные здания, построенные из камня и крытые черепицей. [11]

В 1146 году разгневанная толпа, разгневанная Мюрдаком из-за его роли в противодействии избранию Уильяма Фицгерберта архиепископом Йоркским , напала на аббатство и сожгла все, кроме церкви и некоторых окружающих зданий. [12] Община быстро оправилась от нападения и основала четыре дочерних дома. Генри Мюрдак ушел с поста аббата в 1147 году, став архиепископом Йоркским. [13] Его заменил сначала Морис, аббат Риво (1147-8), затем, после отставки Мориса, Торальд (1148-50). Торальд был вынужден уйти в отставку после двух лет пребывания на посту архиепископа Генри Мюрдака. [14]

Следующий аббат, Ричард, который занимал этот пост до своей смерти в 1170 году, восстановил стабильность и процветание аббатства. За 20 лет своего пребывания настоятелем он руководил обширной строительной программой, которая включала в себя завершение ремонта поврежденной церкви и строительство дополнительных помещений для растущего числа новобранцев. После его смерти дом капитула был завершен, и новая церковь почти готова. [15] Работу продолжил его преемник Роберт Пайпвелл. [16] [17] Уильям Грейндж, писавший в девятнадцатом веке, считал Пайпвелла доброжелательным и добродетельным настоятелем. [18]

Следующим настоятелем был Уильям Ньюминстерский, известный аскет , который руководил аббатством с 1180 по 1190 год. [19] Его сменил Ральф Хагет, который поступил в Фонтаны в возрасте 30 лет в качестве послушника после военной карьеры. [20] До своего аббатства в Фонтанах, с 1182 по 1190/1, он был настоятелем аббатства Киркстолл . [20] Во время европейского голода 1194 года аббатство в течение шести месяцев оказывало поддержку местным жителям в виде еды, жилья и духовной помощи. [21] К голоду присоединилось распространение болезней, и аббатство помогало тем, кто нуждался в лечении. [22] В конце тринадцатого и начале четырнадцатого веков север Англии подвергался повышенному налогообложению, включая аббатство Фаунтинс. По словам Уильяма Грейнджа , писавшего в книге «Анналы йоркширского аббатства: популярная история знаменитого монастыря фонтанов», налогообложение временных благ сократилось с 343 фунтов стерлингов в 1292 году до 243 фунтов стерлингов в 1318 году. Грейндж интерпретирует это снижение как свидетельство ущерба. в имение аббатства. К 1330-м годам аббатство уже не работало на избыток, а было вынуждено занимать деньги. [18]

В течение первой половины 13 века репутация и процветание Фонтанов возросли при следующих трех аббатах: Иоанне Йоркском (1203–1211), [23] Иоанне Гессле (1211–1220) [24] и Иоанне Кентском (1220–1220). 1247). [23] Этим трем аббатам удалось завершить еще одно расширение зданий аббатства, которое включало расширение церкви и строительство лазарета. [22]

Сложности

Ко второй половине 13 века аббатство оказалось в более стесненных обстоятельствах. Аббатство подвергалось критике за тяжелое материальное и физическое состояние, когда его посетил архиепископ Джон ле Ромейн в 1294 году. [26 ] ] Серия бедствий, постигших общину, продолжалась и в начале 14 века, когда северная Англия была захвачена шотландцами и появились новые требования по налогам. Кульминацией этих несчастий стала Черная смерть 1348–1349 годов. Потери рабочей силы и доходов из-за разрушительного действия чумы были почти разрушительными. [27] [28]

Дальнейшее осложнение возникло в результате папского раскола 1378–1409 годов . Аббатству Фонтанов и другим английским цистерцианским домам было приказано разорвать контакты с материнским домом Сито, который поддерживал конкурирующего папу. Это привело к тому, что аббаты сформировали свой собственный капитул, чтобы управлять орденом в Англии. Они стали все активнее участвовать в междоусобной политике. [28] В 1410 году, после смерти аббата Берли из Фонтанов, община была расколота несколькими годами беспорядков по поводу выборов его преемника. Соперничающие кандидаты Джон Рипон - аббат Мо и Роджер Франк, монах Фонтанов, были в конфликте до 1416 года, когда Рипон был наконец назначен и правил до своей смерти в 1434 году .

Аббатство Фонтанов - Башня Хьюби

Фонтаны обрели некоторую стабильность и процветание при аббатах Джоне Гринвелле (1442–1471), [30] Томасе Суинтоне (1471–1478), [31] и Джоне Дарнтоне (1478–1495), [32] , которые предприняли столь необходимую реставрацию фонтанов. ткань аббатства, включая заметные работы в церкви. Во время аббатства Гринвелла он уменьшил долги аббатства на 100 марок и пережил то, что было охарактеризовано как попытка отравления, совершенного монахом по имени Уильям Дауном. [30] Суинтон вел подробную «Книгу меморандумов», в которой представлены исключительные подробности жизни аббатства во время его настояния. [31] Мармадьюк Хуби (1495–1526) увеличил число монахов с двадцати двух до пятидесяти двух и предпринял программу строительства, которая включала новую башню в северном конце трансепта и расширение лазарета. [33] Известная посетителям как Башня Хуби, она была украшена знаками отличия аббата, а также религиозными текстами. [34]

После смерти аббата Хьюби его преемником стал Уильям Тирск, который был обвинен королевскими комиссарами в безнравственности и неадекватности, был уволен с поста аббата, удалился в аббатство Жерво, а позже был повешен за участие в «Паломничестве благодати» . [35] Его заменил Мармадьюк Брэдли, монах аббатства, который сообщил о предполагаемых преступлениях Тирска и дал показания против него. [36] Кроме того, Брэдли заплатил 600 марок, чтобы купить аббатство для себя. [37] В 1539 году именно Брэдли сдал аббатство, когда его захват был приказано Генрихом VIII при роспуске монастырей . [36]

Настоятели фонтанов

Архитектура

Интерьер церкви аббатства с видом на неф

Территория аббатства занимала площадь 70 акров (28 га) и была окружена стеной высотой 11 футов (3,4 м), построенной в 13 веке, некоторые части которой видны к югу и западу от аббатства. Район состоит из трех концентрических зон, прорезанных рекой Скелл, текущей с запада на восток через территорию. Церковь и клаустральные постройки стоят в центре территории к северу от Скелла. Внутренний двор с жилыми постройками простирается до реки, а внешний двор с промышленными и сельскохозяйственными постройками расположен на южном берегу реки. Ранние здания аббатства со временем достраивались и изменялись, что приводило к отклонениям от строгого цистерцианского типа. За стенами находились «домашние усадьбы » аббатства . [40]

Первоначальная церковь аббатства была построена из дерева и «вероятно» имела двухэтажную высоту; однако его быстро заменили камнем. Церковь была повреждена во время нападения на аббатство в 1146 году и была перестроена в большем масштабе на том же месте. Строительные работы были завершены c.  1170 . [41] Это сооружение, построенное около 1170 года, имело длину 300 футов (91 м) и имело 11 пролетов в боковых проходах. В конце 12 века на пересечении церкви была пристроена фонарная башня . Пресвитерий в восточном конце церкви сильно изменился в 13 веке. [42] Значительно удлиненный хор церкви, начатый аббатом Джоном Йоркским в 1203–1211 гг. и продолженным его преемником, завершает, как и хор Даремского собора , в восточном трансепте работу аббата Джона Кентского, 1220–47 гг. . [43] Сходство с хором в Беверли-Минстере было проведено историком архитектуры Лоуренсом Хоуи. [44] Башня высотой 160 футов (49 м), которая была добавлена ​​незадолго до роспуска аббатом Хуби, 1494–1526 гг., находится в необычном месте в северном конце северного трансепта и несет на себе девиз Хуби: Соли Део Честь и Глория . [34] Ризница примыкала к южному трансепту . [45]

Монастырь с аркой из черного мрамора из Ниддердейла и белого песчаника находится в центре территории и к югу от церкви. Трехнефный дом капитула и гостиная выходят на восточную дорожку монастыря, а наверху - общежитие монахов; вдоль южной дорожки монастыря с востока на запад расположены согревающий дом с церковной комнатой наверху, трапезная и кухни. Параллельно западному проходу находится огромное сводчатое подземное сооружение, известное как подвал (разделенное на секции, служащие подвалами и кладовыми, с трапезной братьев-мирян в южном конце, рядом с кухнями), которое поддерживало общежитие conversi ( братья-миряне ) выше. Это здание простиралось через реку, и в его юго-западном углу находились уборные , построенные над быстро текущим потоком. [46]

Вид на аббатство Фонтанов с запада на юг

Лазарет расположен к востоку от уборной, некоторые его части подвешены на арках над рекой Скелл. Он был построен в середине 12 века как скромное одноэтажное строение, затем, с 14 века, подвергся обширному расширению и реконструкции, и в 16 веке превратился в величественное жилище с красивыми эркерами и большими каминами. Большой зал представлял собой просторную комнату размером 171 на 69 футов (52 на 21 м), [1] «один из самых больших залов с проходами, когда-либо построенных в средневековой Англии». [47] В лазарете была собственная молельня или часовня, 46+12 на 23 фута (14 на 7 м) и кухня 50 на 38 футов (15 на 12 м).

К западу от монастыря находился лазарет братьев-мирян, а за ним еще виднелись два гостевых дома и большой зал для гостей к северу от них. От гостевого зала сохранились только основание пирса и ножка стола, но его план установлен геофизическими исследованиями. [48]

К востоку от аббатства, к северу от лазарета, находится кладбище монахов. О его существовании было давно известно, но его размеры и расположение были обнаружены только в 2016 году, когда партнерство между Национальным фондом, Университетом Брэдфорда , Geoscan Research, Magnitude Surveys и Guideline Geo использовало георадар, который обнаружил несколько сотен могил в тщательная и упорядоченная организация. [49]

План этажа аббатства Фонтанов в понимании начала 20 века. Здания с надписью «Дом аббата» теперь известны как лазарет: домом аббата были постройки между «монастырским проходом» и рекой. Сейчас известно, что здание к западу от монастыря с надписью «Лазарет» служило лазаретом братьев-мирян.

Пожертвования и экономика

Средневековые монастыри содержались за счет земельных поместий , которые были переданы им в дар и от которых они получали доход в виде ренты. Это были подарки основателя и последующих покровителей, но некоторые были куплены за счет денежных поступлений. Вначале цистерцианский орден отвергал дары мельниц и арендной платы, церкви с десятиной и феодальные поместья, поскольку они не соответствовали их вере в монашескую чистоту, поскольку предполагали контакты с мирянами. Когда архиепископ Терстан основал аббатство, он предоставил общине 260 акров (110 га) земли в Саттоне к северу от аббатства и 200 акров (81 га) в Херлешоу, чтобы обеспечить поддержку на время основания аббатства. В первые годы аббатство изо всех сил пыталось выжить, потому что дальнейших подарков не последовало. Дальше Терстан помочь не мог, поскольку земли, которыми он управлял, были не его собственностью, а частью епархиального имения. После нескольких лет отчаянной борьбы за основание аббатства к монахам присоединился Хью, бывший декан Йоркского собора , богатый человек, который принес значительное состояние, а также мебель и книги для открытия библиотеки. [9]

К 1135 году монахи приобрели только еще 260 акров (110 га) в Кейтоне , подаренных Юстасом ФитцДжоном из Нэрсборо «для строительства аббатства». Вскоре после пожара 1146 года монахи основали усадьбы в Саттоне, Кейтоне, Коутон-Мур , Уорсилле , Дакре и Олдбурге [50] — все в пределах 6 миль (10 км) от Фонтанов. В 1140-х годах на территории аббатства была построена водяная мельница, чтобы зерно из усадеб можно было привозить в аббатство для помола. [51]

В октябре 2021 года Национальный фонд объявил, что они обнаружили в аббатстве фундамент кожевенного завода XII–XIII веков , который описывался как «промышленный» масштаб. Фундаменты, расположенные недалеко от реки Скелл, были обнаружены с помощью георадара, обнаружившего ряд ранее неизвестных монастырских построек вдоль длинной «пристройки типа боулинга», использование которых долгое время было неизвестно. [52]

Дальнейшие поместья формировались в два этапа: между 1140 и 1160 годами, затем с 1174 по 1175 год, путем постепенного приобретения земли. Некоторые земли были предоставлены в дар благотворителями, но другие были куплены в виде денежных подарков аббатству. Роджер де Моубрей предоставил большие территории Ниддердейла , а Уильям де Перси, а его арендаторы предоставили значительные поместья в Крейвене , включая Малхэм-Мур и рыбный промысел в Малхэм-Тарне . [53] После 1203 года аббаты консолидировали земли аббатства, сдавая в аренду более отдаленные районы, которые монахи не могли легко обрабатывать самостоятельно, а также обменивая и покупая земли, которые дополняли их существующие поместья. Владения Фонтанов как в Йоркшире , так и за его пределами достигли своего максимального размера к 1265 году, когда они представляли собой эффективное и очень прибыльное поместье. Их поместья были связаны в сеть отдельных усадеб, служивших перевалочными пунктами для самых отдаленных. У них была городская собственность в Йорке, Ярме , Гримсби , Скарборо и Бостоне , откуда они могли вести экспортную и рыночную торговлю, а другие их коммерческие интересы включали горнодобывающую промышленность, добычу полезных ископаемых, выплавку железа, рыболовство и мукомольное производство. [54]

Помимо сдачи земли в аренду, сами монахи и их братья-миряне, многочисленные в ранний период, активно занимались ее эффективным освоением и управлением ландшафтом, не в последнюю очередь водотоками и лесами.

Битва при Бэннокберне в 1314 году стала фактором, приведшим к падению благосостояния аббатства в начале четырнадцатого века. Районы севера Англии вплоть до Йорка были разграблены шотландцами. Затем число вербуемых в орден мирских братьев значительно сократилось. Аббатство решило воспользоваться послаблением указа об аренде собственности, изданного Генеральным капитулом ордена в 1208 году, и сдало в аренду часть своей собственности. Другие были укомплектованы наемной рабочей силой и оставались в ведении приставов. В 1535 году Фонтаны владели 138 виллами , а общий налогооблагаемый доход поместья Фонтанов составлял 1115 фунтов стерлингов, что делало его самым богатым цистерцианским монастырем в Англии. [55]

Захоронения

После роспуска

Фамильный герб Грешемов

Здания и земля аббатства были конфискованы Короной и проданы 1 октября 1540 года сэру Ричарду Грешэму , в то время члену парламента (член парламента) и ранее лорд-мэру Лондона , отцу сэра Томаса Грешэма . Именно Ричард Грешем предоставил кардиналу Уолси гобелены для его новой резиденции в Хэмптон-Корте и оплатил похороны кардинала. [56]

В 1597 году это место было приобретено сэром Стивеном Проктором, который еще больше разрушил монастырский комплекс, чтобы получить камень для строительства Зала Фонтанов . С 1627 по 1767 год имение принадлежало семье Мессенджеров. Они продали его Уильяму Эйслаби , который отвечал за объединение его с королевским поместьем Стадли. [57]

Текущее состояние

Аббатство является памятником архитектуры I степени , принадлежащим Национальному фонду, и является частью назначенного Королевского парка Стадли, включая Руины аббатства Фонтанов, объекта Всемирного наследия ЮНЕСКО . [58]

Археологические раскопки на этом месте начались под руководством Джона Ричарда Уолбрана , антиквара из Рипона, который в 1846 году опубликовал статью « О необходимости расчистки монастырской церкви фонтанов» . [59] В 1966 году аббатство было передано под опеку Департамента окружающей среды, а поместье было куплено Советом графства Вест-Райдинг, который в 1974 году передал право собственности Совету графства Норт-Йоркшир. Национальный фонд купил 674 акра земли. (273 га) Аббатство Фонтанов и поместье Стадли Роял из Совета графства Северный Йоркшир в 1983 году. [60]

Обозначение объекта всемирного наследия

В 1986 году парковая зона, в которой расположено аббатство, и аббатство были внесены в список Всемирного наследия ЮНЕСКО . Он был признан отвечающим критериям «шедевр человеческого творческого гения» и «выдающийся пример типа здания, архитектурного или технологического ансамбля или ландшафта, который иллюстрирует важные этапы в истории человечества». [58]

Собственность Национального фонда

Аббатство Фонтанов принадлежит Национальному фонду и поддерживается организацией English Heritage . Тресту также принадлежат Королевский парк Стадли , Фонтанный зал , к которому имеется частичный общественный доступ, и церковь Святой Марии , спроектированная Уильямом Берджесом и построенная примерно в 1873 году, и все они являются важными объектами Всемирного наследия. [61] В январе 2010 года Fountains Abbey и Studley Royal стали двумя первыми объектами Национального фонда, включенными в Google Street View с использованием Google Trike. [62]

Выставка и показ

Фонтаны Мельница

Fountains Mill — это бывшая кукурузная мельница, построенная общиной в середине двенадцатого века. Это самая крупная из сохранившихся цистерцианских мельниц. [63] Были установлены два водяных колеса, работающие от лезвия , снятого с вездехода Скелла. [64] Позже он использовался как лесопилка, а в 1928 году была установлена ​​турбина для преобразования здания в производство электроэнергии. [65] Турбинная установка положила конец более чем 800-летнему непрерывному использованию здания в качестве мельницы. [66] Ранее он размещал беженцев и использовался как мастерская каменщика. [67] Он был отремонтирован и открыт как выставочное пространство в 2000 году. [68] В 2022 году на временной выставке работали фотограф из Йоркшира Джо Корниш . [69]

В домике Портера, который когда-то был сторожкой аббатства, находится современная выставочная зона с экспонатами, рассказывающими об истории аббатства Фонтаны и о том, как жили монахи. Центральным элементом экспозиции является масштабная модель аббатства времен его роспуска. По предложению командующего Клэра Джорджа Винера [70] он был спроектирован архитектором и художником Артуром Эдвардом Хендерсоном (1870–1956) и построен из пластика П. Кемпом и Э. Уилсоном в мастерских в Сурбитоне . [71] Модель размером примерно 10 на 7 футов и весом около тонны была подарена 23 апреля 1952 года. [72] В книге Хендерсона об аббатстве Фонтаны фотографии различных частей руин сравниваются с его рисунками того, как эта часть будет выглядеть. посмотрел изначально. [73]

Климатический кризис

С 2006 года оценка воздействия изменения климата стала важнейшим требованием для управления объектами всемирного наследия. [74] В начале 2021 года в пресс-релизе Национального фонда говорилось, что аббатству «находится риск непоправимого ущерба в результате наводнения, при этом в последние годы [особенно в 2007 году] несколько случаев были затоплены руинами XII века и водным садом. вода". [75] Впоследствии было выделено финансирование из Фонда национального лотерейного наследия , которое предназначалось для финансирования проекта долины Скелл, который «омолодит 12 миль реки Скелл», чтобы минимизировать риск наводнений. [76]

Культурное значение

На экране

Фиона Брюс , Роуд-шоу антиквариата - 2004 г.

Холодной зимой декабря 1981 года аббатство Фонтаны использовалось группой Orchestral Maneuvers in the Dark в качестве места для съемок видеоклипа на их сингл « Орлеанская девица (Вальс Жанны д'Арк) ». [ нужна цитата ]

В 1972 году аббатство стало местом действия первой телевизионной пьесы Алана Беннета «Великий день». [77] В 1980 году там снимались заключительные сцены фильма «Омен III: Последний конфликт» . [78] Другие кинопроизводства, в которых использовались места аббатства, включают фильмы « Жизнь на вершине» , [79] «Таинственный сад» (1993) и «Таинственный сад» (2020) , [80] и «Мальчики-историки ». [81]

В октябре и ноябре 2020 года в аббатстве и его окрестностях был снят ряд сцен второго сезона оригинального сериала Netflix « Ведьмак» . [82] Телепрограммы «Фламбарды» , [83] «История Британии» , [84] « Средневековые жизни Терри Джонса» , [85] «Собор» , [86] «Охота за сокровищами» , [87] и «Порох » , [88] также снимались там. .

В литературе

Аббатство Фонтанов дважды фигурирует в сборниках для вырезок «Гостиная Фишера» с поэтическими иллюстрациями Летиции Элизабет Лэндон . [89] В издании 1833 года — картина Н.В. Хука с изображением руин [90] и в издании 1836 года — вид на внутренние своды Натаниэля Уиттока . [91]

Галерея

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ аб Ньюкомб, Рексфорд (1997). "Аббатство". В Джонстоне, Бернард (ред.). Энциклопедия Кольера . Том. IA Амеланду (Первое изд.). Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: PF Collier. стр. 8–11.
  2. ^ Историческая Англия . «Аббатство Фонтанов с подсобными постройками (1149811)». Список национального наследия Англии . Проверено 9 февраля 2012 года .
  3. ^ Коппак 1993, с. 17
  4. ^ "Аббатство". Фонтаны Эбби и Стадли Роял . Национальный фонд. Архивировано из оригинала 14 сентября 2008 года.
  5. ^ Миллс, AD (2011). Словарь британских топонимов. Издательство Оксфордского университета. п. 193. ИСБН 978-0-19-107894-1.
  6. ^ Хурихейн, Колум, изд. (2012). «Аббатство Фонтанов». Энциклопедия средневекового искусства и архитектуры Grove . Том. 2. Издательство Оксфордского университета. п. 552. ИСБН 978-0-19-539536-5.
  7. ^ Макгуайр, Брайан Патрик, изд. (2011). Спутник Бернара Клервоского . Брилл, Лейден. п. 198.
  8. ^ «Основание: цистерцианская идентичность» . Проверено 5 февраля 2012 г.
  9. ^ ab Пейдж, Уильям, изд. (1974). «Дома цистерцианских монахов:Фонтаны». История графства Йорк: Том 3 . Британская история онлайн. стр. 134–138 . Проверено 9 февраля 2012 года .
  10. ^ Кивилл, Грэм; Астон, Мик; Холл, Тереза ​​(31 января 2017 г.). Монастырская археология. ОКСБОУ Книги. п. 178. ИСБН 978-1-78570-570-0.
  11. ^ Коппак 2009, с. 34
  12. ^ Коппак 1993, стр. 32–33.
  13. ^ Спигельман, Джеймс Дж. (2004). Беккет и Генри: Лекции Бекета. Джеймс Спигельман. п. 28. ISBN 978-0-646-43477-3.
  14. ^ Повике, FM (1921). «Морис Риво». Английский исторический обзор . 36 (141): 17–29. doi : 10.1093/ehr/XXXVI.CXLI.17. ISSN  0013-8266. JSTOR  552640.
  15. ^ «Ричард [Ричард Фонтанный] (ум. 1170), аббат Фонтанов» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. 2004. doi :10.1093/ref:odnb/23510. ISBN 978-0-19-861412-8. Проверено 7 июля 2022 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  16. ^ «Святая Мария Фонтанов, Аббатство Фонтанов: 01. Церковные и общие материалы» . ЦРСБИ . Проверено 7 июля 2022 г.
  17. ^ Керр, Джули; Фут, Сара. «Роберт Пайпвелл». www.dhi.ac.uk. ​Проверено 7 июля 2022 г.
  18. ^ аб Грейндж, Уильям (1880). Летопись Йоркширского аббатства: популярная история знаменитого монастыря фонтанов от его основания до наших дней; раскопки и реликвии, найденные в разные периоды; с обследованием и описанием руин. Харрогейт, Англия: Роберт Акрил . стр. 27, 34, 56 . Проверено 18 апреля 2021 г.
  19. ^ Керр, Джули; Фут, Сара. «Вильям Ньюминстерский, аббат Фонтанов 1180-90». www.dhi.ac.uk. ​Проверено 7 июля 2022 г.
  20. ^ ab Франция, Джеймс (1 декабря 2012 г.). Отдельные, но равные: братья-цистерцианцы-миряне, 1120–1350 гг. Литургическая пресса. стр. 14, 178. ISBN. 978-0-87907-747-1.
  21. Керр, Джули (14 мая 2009 г.). Жизнь в средневековом монастыре. Издательство Блумсбери. п. 36. ISBN 978-1-4411-2509-5.
  22. ^ аб Ноулз, Дэвид (29 января 2004 г.). Монашеский орден в Англии: история его развития со времен святого Данстана до Четвертого Латеранского собора 940–1216 гг. Издательство Кембриджского университета. п. 358. ИСБН 978-0-521-54808-3.
  23. ^ ab «Дома цистерцианских монахов: Фонтаны | Британская история онлайн». www.british-history.ac.uk . Проверено 7 июля 2022 г.
  24. ^ Робинсон, Дэвид Мартин (1998). Цистерцианские аббатства Британии: вдали от толпы людей. БТ Бэтсфорд. п. 115. ИСБН 978-0-7134-8392-5.
  25. Ноулз, Дэвид (27 сентября 1979 г.). Религиозные ордены, том 1. Издательство Кембриджского университета. стр. 68–9. ISBN 978-0-521-29566-6.
  26. Кэссиди-Уэлч, Меган (1 января 2001 г.). «Заключение и освобождение: Тюрьмы в цистерцианском монастыре». Виатор . 32 : 23–42. doi :10.1484/J.VIATOR.2.300728. ISSN  0083-5897.
  27. ^ Ньюсом, Клайв (2003). Аббатская тропа. СИГМА ПРЕСС. п. 53. ИСБН 978-1-85058-803-0.
  28. ^ Аб Бертон, Джанет; Бертон, Джанет Э.; Керр, Джули (2011). Цистерцианцы в средние века. Бойделл Пресс. стр. 99–100, 176. ISBN. 978-1-84383-667-4.
  29. ^ «Рипон, Джон (ум. 1435), настоятель Фонтанов» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. 2004. doi :10.1093/ref:odnb/107118. ISBN 978-0-19-861412-8. Проверено 7 июля 2022 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  30. ^ Аб Уокер, Джон (2015). «Гринвелл, Джон (ум. в 1471 году или после него), аббат Фонтанов» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref: odnb/107119. ISBN 978-0-19-861412-8. Проверено 7 июля 2022 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  31. ^ Аб Керр, Джули; Фут, Сара. «Томас Суинтон, аббат Фонтанов, 1471-78 (ушел в отставку)». www.dhi.ac.uk. ​Проверено 7 июля 2022 г.
  32. ^ Керр, Джули; Фут, Сара. «Джон Дарнтон, аббат Фонтанов, 1479-95». www.dhi.ac.uk. ​Проверено 7 июля 2022 г.
  33. ^ «Хуби, Мармадюк (ок. 1439–1526), ​​настоятель Фонтанов» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. 2004. doi :10.1093/ref:odnb/53115. ISBN 978-0-19-861412-8. Проверено 7 июля 2022 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  34. ^ Аб Картер, Майкл (1 июня 2010 г.). «Башня аббата Мармадюка Хуби из аббатства Фонтаны: гордыня или благочестие?». Йоркширский археологический журнал . 82 (1): 269–286. дои : 10.1179/yaj.2010.82.1.269. ISSN  0084-4276. S2CID  191329280.
  35. ^ Керр, Джули; Фут, Сара. «Уильям Тирск, настоятель Фонтанов». www.dhi.ac.uk. ​Проверено 7 июля 2022 г.
  36. ^ Аб Керр, Джули; Фут, Сара. «Мармадьюк Брэдли». www.dhi.ac.uk. ​Проверено 7 июля 2022 г.
  37. ^ Коппак 2009, стр. 128.
  38. ^ «Ресурсы Британии: настоятели фонтанов» . 2011. Архивировано из оригинала 9 сентября 2013 года . Проверено 6 февраля 2012 г.
  39. ^ Смит, Дэвид М. (2006). Главы религиозных домов: Англия и Уэльс, II. 1216–1377 гг . Издательство Кембриджского университета. п. 280. ИСБН 0-521-02848-5.
  40. ^ Coppack 2009, стр. 115–7.
  41. ^ "Церковь аббатства" . Проверено 6 февраля 2012 г.
  42. ^ "План церкви" . Проверено 6 февраля 2012 года .
  43. ^ Котрен, Майкл (1 января 1982 г.). «Цистерцианские мозаичные тротуары в Йоркшире: контекст и источники». Исследования цистерцианского искусства и архитектуры . 1 .
  44. ^ Хоуи, Лоуренс (1984). «Беверли-Минстер в контексте 13-го века». Журнал Общества историков архитектуры . 43 (3): 209–224. дои : 10.2307/990002. ISSN  0037-9808. JSTOR  990002.
  45. ^ "Ризница - Цистерцианцы в Йоркшире" . Проверено 7 июля 2022 г.
  46. ^ Coppack 2009, стр. 63–70.
  47. ^ Коппак 2009, с. 80
  48. ^ Коппак 2009, с. 72
  49. ^ «Исследование аббатства Фонтанов показывает масштаб места захоронения монахов» . Хранитель . 13 ноября 2016 года . Проверено 16 июля 2021 г.
  50. ^ Коппак 2005, с. 97
  51. ^ Коппак 2005, с. 99
  52. Браун, Марк (25 октября 2021 г.). «Археологи находят «недостающее звено» в истории аббатства Фонтанов». Хранитель . Архивировано из оригинала 25 октября 2021 года . Проверено 25 октября 2021 г.
  53. ^ Коппак 2003, с. 108
  54. ^ Коппак 2003, стр. 111–114.
  55. ^ Коппак 2003, с. 104
  56. ^ "ГРЭШЭМ, сэр Ричард (1486-1549) из Лондона. | История парламента в Интернете" . www.historyofparliamentonline.org . Проверено 7 июля 2022 г.
  57. ^ «План управления объектами всемирного наследия Fountains Abbey и Studley Royal на 2009–2014 годы» (PDF) . Национальный фонд и английское наследие. 2009. с. 5 . Проверено 7 февраля 2012 г.
  58. ^ Центр ab, Всемирное наследие ЮНЕСКО. «Королевский парк Стадли, включая руины аббатства Фонтанов». Центр всемирного наследия ЮНЕСКО . Проверено 7 июля 2022 г.
  59. ^ Саттон, Чарльз Уильям (1899). «Волбран, Джон Ричард»  . В Ли, Сидни (ред.). Словарь национальной биографии . Том. 59. Лондон: Источники Smith, Elder & Co .: [Предисловие Кэнона Дж. Рейна к «Мемориалам фонтанов» , 1878, том. ii; Мемуары Эдварда Пикока , FSA, в « Путеводителе Уолбрана по Рипону» , 11-е издание. 1875 г.; Рекорд тысячелетия Рипона , 1892 г., ii. 175; портреты даны в двух последних работах.]
  60. Хоксворт, Крис (24 октября 2014 г.). «Фонтаны Аббатство и Стадли Ройал:« Чудо Севера »». Откройте для себя Британию . Проверено 7 июня 2017 г.
  61. ^ «Королевский парк Стадли, включая руины аббатства Фонтанов - Центр всемирного наследия ЮНЕСКО» . Проверено 7 февраля 2012 г.
  62. Кирквуд, Холли (21 января 2010 г.). «Замки Национального фонда теперь в Google Street View» . Сельская жизнь . Проверено 30 января 2012 г.
  63. ^ Кивилл, Грэм; Астон, Мик; Холл, Тереза ​​(31 января 2017 г.). Монастырская археология. ОКСБОУ Книги. п. 102. ИСБН 978-1-78570-570-0.
  64. ^ Историческая Англия . «ABBEY MILL, Линдрик со Стадли Роял и фонтанами (1173325)». Список национального наследия Англии . Проверено 11 июля 2022 г.
  65. ^ "Фонтаны Водяная мельница аббатства" . spab.org.uk. ​Проверено 11 июля 2022 г.
  66. ^ Голдсмит, Тесса (2011). Фонтаны Аббатство и Стадли Роял, Северный Йоркшир: сувенирный путеводитель. Анна Гроувс, Национальный фонд. [Великобритания]: Национальный фонд. п. 25. ISBN 978-1-84359-315-7. ОСЛК  772960735.
  67. ^ "Исследуйте мельницу Фонтанов" . Народная вера . Проверено 11 июля 2022 г.
  68. ^ «Аббатство Фонтанов, объект всемирного наследия | Реставрация исторической собственности» . www.hprltd.co.uk . Проверено 11 июля 2022 г.
  69. ^ «Все еще время гадать. Выставка фотографий Джо Корниша». Народная вера . Проверено 11 июля 2022 г.
  70. ^ "Масштабная модель аббатства Саунтинс, каким оно было в 1539 году" . Сфера . Лондон. 10 мая 1952 года.
  71. ^ "Модель Фонтанного аббатства" . Yorkshire Post и Leeds Intelligencer . Лидс. 9 апреля 1951 г. с. 2.
  72. ^ "Модель Фонтанного [ так в оригинале ] аббатства" . Yorkshire Post и Leeds Intelligencer . Лидс. 24 апреля 1952 г. с. 1.
  73. ^ Хендерсон, Артур Э. (1948). Аббатство Фонтанов тогда и сейчас (2-е изд.). Лондон: СПКК .
  74. Филлипс, Хелен (1 ноября 2014 г.). «Адаптация к изменению климата на объектах всемирного наследия Великобритании: прогресс и проблемы». Историческая среда: политика и практика . 5 (3): 288–299. дои : 10.1179/1756750514Z.00000000062. ISSN  1756-7505. S2CID  128465870.
  75. ^ «Историческая речная долина возрождается на фоне угрозы изменения климата» . Народная вера . Проверено 7 июля 2022 г.
  76. ^ «Историческая речная долина возрождается на фоне угрозы изменения климата» . Ниддердейл AONB. 13 января 2021 г. Проверено 27 февраля 2021 г.
  77. ^ Фрирз, Стивен (24 декабря 1972 г.). «Выходной день» (драма, история). Британская радиовещательная корпорация (Би-би-си) . Проверено 11 июля 2022 г.
  78. ^ «Последний конфликт (1981)». IMDB . Проверено 10 марта 2011 г.
  79. ^ «Жизнь на вершине (1965)». IMDB . Проверено 7 июля 2022 г.
  80. ^ «Откройте для себя места съемок фильма «Тайный сад»» . Народная вера . Проверено 7 июля 2022 г.
  81. ^ "Мальчики-историки (2006)" . IMDB . Проверено 7 июля 2022 г.
  82. Фокс, Алекса (15 декабря 2021 г.). «Знаковые места съемок популярного шоу Netflix в графстве Дарем и Северном Йоркшире» . Северное Эхо . Проверено 18 декабря 2021 г.
  83. ^ "Фламбарды (мини-сериал, 1979–)" . IMDB . Проверено 7 июля 2022 г.
  84. ^ «История Британии» (документальный фильм, история). Британская радиовещательная корпорация (Би-би-си). 30 октября 2000 г. Проверено 7 июля 2022 г.
  85. ^ «Средневековые жизни» (документальный фильм, история). Британская радиовещательная корпорация (BBC), Oxford Film & Television. 3 января 2004 года . Проверено 7 июля 2022 г.
  86. ^ «Собор» (документальный, драма). Британская радиовещательная корпорация (Би-би-си). 31 января 2005 года . Проверено 7 июля 2022 г.
  87. Томас, Роджер (26 января 1984 г.). «Северный Йоркшир». IMDB . Охота за сокровищами . Проверено 7 июля 2022 г.
  88. Хордли, Крис (20 октября 2017 г.). «Где снимали порох на BBC?». Креативная Англия . Архивировано из оригинала 4 мая 2019 года . Проверено 29 ноября 2017 г.
  89. ^ Мюррей, Кристофер Джон (2004). Энциклопедия эпохи романтизма, 1760-1850 гг. Тейлор и Фрэнсис. стр. 642–3. ISBN 978-1-57958-422-1.
  90. ^ Лэндон, Летиция Элизабет (1832). «поэтическая иллюстрация». Альбом для вырезок из гостиной Фишера, 1833 год. Fisher, Son & Co. Лэндон, Летиция Элизабет (1832). "картина". Альбом для вырезок из гостиной Фишера, 1833 год. Fisher, Son & Co.
  91. ^ Лэндон, Летиция Элизабет (1835). "картина". Альбом для вырезок из гостиной Фишера, 1836 год. Fisher, Son & Co. Лэндон, Летиция Элизабет (1835). «поэтическая иллюстрация». Альбом для вырезок из гостиной Фишера, 1836 год. Fisher, Son & Co.

Библиография

дальнейшее чтение

Внешние ссылки