stringtranslate.com

База ВВС Нортон

Авиабаза Нортон ( IATA : SBD ) (1942–1994) была базой ВВС США в 2 милях (3,2 км) к востоку от центра города Сан-Бернардино в округе Сан-Бернардино, штат Калифорния .

Обзор

На протяжении большей части своего срока службы Нортон был складом материально-технического снабжения и объектом для перевозки тяжелых грузов для различных военных самолетов, оборудования и грузов в составе Командования материально-технического обеспечения ВВС (1946–1966), а затем в составе Командования по военным воздушным перевозкам / воздушной мобильности (1966–1994).

Главной второстепенной миссией авиабазы ​​Нортон было размещение штаб-квартиры Командования противовоздушной обороны Южной Калифорнии в 1950-х и 1960-х годах. Аудиовизуальный центр ВВС производил фильмы ВВС для обучения и связей с общественностью. Фильм Air Force Now , показываемый на ежемесячных командирских визитах на авиабазах по всему миру, был снят в Нортоне. В Нортоне размещались многочисленные транспортные подразделения Резерва ВВС . Офис Генерального инспектора располагался в Нортоне, как и Директорат по безопасности аэрокосмической авиации и штаб-квартира Аудиторского агентства ВВС.

База ВВС Нортон была закрыта в 1994 году в результате перегруппировки и закрытия базы в 1988 году .

История

Лиланд Фрэнсис Нортон

Авиабаза Нортон была названа в честь уроженца Сан-Бернардино капитана Лиланда Фрэнсиса Нортона (1920–1944). Его родителями были мистер и миссис Томас Ф. Нортон, проживавшие по адресу 716 Twenty-first Street, San Bernardino. Он был призван в армию 6 сентября 1942 года в Колумбусе , штат Миссисипи . Лейтенант Нортон был отправлен в Англию в январе 1944 года после службы в Северной Атлантике, где он летал с баз в Гренландии. 5 мая 1944 года его родители получили известие о том, что он был повышен до звания капитана после серии пред-вторженческих «разминочных» бомбардировок. [1] Во время атаки на сортировочную станцию ​​во время своего 16-го боевого вылета Douglas A-20 Havoc капитана Нортона был поражен зенитным огнем 27 мая 1944 года недалеко от Амьена , Франция. Приказав своему экипажу прыгать с парашютом, капитан Нортон погиб вместе со своим самолетом. Его портрет висел в офицерском клубе до закрытия базы.

Вторая мировая война

Авиабаза Нортон была основана до Второй мировой войны как муниципальный аэропорт Сан-Бернардино под юрисдикцией армейского авиационного корпуса . Государственная территория площадью 900 акров (360 га) стоимостью 100 000 долларов была открыта во вторник, 17 декабря 1940 года. [2] Из-за непогоды церемонии проводились на территории Национального апельсинового шоу, а не в самом аэропорту. [3] Летом 1941 года она стала учебной базой для удовлетворения потребностей Программы подготовки 30 000 пилотов. В декабре 1941 года, через несколько дней после атаки на Перл-Харбор , боеспособные истребители прибыли для защиты района Лос-Анджелеса от вражеского нападения.

Первым командующим офицером с февраля 1942 года был полковник (позднее генерал-майор) Лукас Виктор Бо-младший. [4] Он открыл свой первый офис в Торговой палате Сан-Бернардино.

1 марта 1942 года аэропорт был переименован в армейский аэродром Сан-Бернардино , и там был создан авиабаза Сан-Бернардино . Первый самолет прибыл на новую базу 2 июня 1942 года. База находилась под управлением Четвертого командования воздушного обслуживания. [5] Все взлетно-посадочные полосы были построены к декабрю, и ночные полеты начались в марте 1943 года. Запросы на установление коммерческого воздушного сообщения компанией Western Air Lines в середине-конце 1942 года [6] были отклонены.

В сентябре 1942 года отдел кадров и подготовки на базе начал программу обучения авиамехаников и специалистов по техническому обслуживанию, которая к середине 1944 года стала крупнейшей школой такого типа в командовании ВВС. [7]

Еженедельная газета авиабазы ​​в то время называлась «Areascope».

Во время войны основной функцией Нортона был ремонт и техническое обслуживание самолетов. В середине 1944 года, когда армейские ВВС сократили свои учебные программы, сотни базовых и основных учебных самолетов были переброшены на базу со всего запада для обслуживания и хранения. [8]

В феврале 1944 года армия переместила регулирующую станцию, которая работала в помещениях Муниципального парка в Колтоне с сентября 1943 года, в Главное депо базы в Сан-Бернардино. Эта уникальная операция в первую очередь регулировала железнодорожное движение между коммуникациями и военными зонами, включая эвакуацию пациентов с использованием госпитальных поездов. Установка также обучала персонал важной работе по транспортировке. [9]

Филиал почтового отделения Сан-Бернардино был создан в середине марта 1944 года, заменив адрес APO из Лос-Анджелеса, который ранее обслуживал Base General Depot. Гражданские лица заменили армейский персонал, который ранее управлял почтовым отделением на базе. [10]

Большая партия бомбардировщиков Douglas A-20 Havoc хранилась на авиабазе в августе 1944 года в стратегическом резерве, готовая к развертыванию в течение 72 часов на любом фронте, где они потребуются. [11]

День открытых дверей для публики, отмечающий тридцать седьмую годовщину авиации армии США, и первый с момента основания базы, состоялся 1 августа 1944 года. Отмеченная в ведущей редакционной статье в газете San Bernardino Daily Sun в тот день, «За 50 000 000 долларов США примерно 1800 акров сельскохозяйственных угодий были преобразованы в течение 28 месяцев в оживленное военное учреждение. Командование Воздушной службы Сан-Бернардино нацелено на ежемесячную перестройку 1000 авиационных двигателей, на поставку гор жизненно важных материалов для объектов ВВС армии в стране и за рубежом, на капитальный ремонт орудийных башен, крыльев и хвостовых узлов, ремонт винтов и улучшение шасси. Цитируя его собственный лозунг, командование Воздушной службы «заставляет их летать» ради победы». [12]

2 августа 1944 года Железнодорожная комиссия уполномочила Associated Telephone Company, Ltd. продать Военному министерству за 36 138 долларов ее окружную телефонную станцию ​​на военном аэродроме Сан-Бернардино. Военное министерство уже владело частью объектов и просило о продаже, чтобы устранить смешанное владение. [13]

К 1945 году база ежемесячно обрабатывала сотни новых самолетов, готовя их к отправке за границу. Обрабатываемые типы включали P-51 , разведывательные модификации F-5 P-38 , P-47 и P-61 . Техническое командование авиабазы ​​Сан-Бернардино также ремонтировало C-47 , которые подвергались интенсивной эксплуатации, [14] сотый C-47 был отремонтирован в начале августа 1945 года, процесс капитального ремонта занял 16 дней при скорости один самолет в полтора дня. [15]

День открытых дверей, посвященный тридцать восьмому дню рождения Военно-воздушных сил, состоялся 1 августа 1945 года, на нем впервые в регионе были представлены новенький B-29, взлетевший с завода в Сиэтле, и P-80 . YP-59A , 42-108771 , [16] был запущен для публики численностью около 50 000 человек. [17]

В конце войны база стала центром обработки и разделения для миллионов увольняемых военнослужащих. Центр разделения открылся для работы 17 сентября 1945 года, как часть немедленной программы по ускорению освобождения 135 000 мужчин и женщин AAF, одной из 32 временных баз увольнения. Сан-Бернардино отвечал за обработку запросов от квалифицированного персонала в радиусе 300 миль. [18]

Центр подготовки в пустыне

Во время Второй мировой войны армейский аэродром Сан-Бернардино оказывал административную и логистическую поддержку Учебному центру армии США в пустыне (DTC). DTC был крупным учебным центром, созданным в пустыне Мохаве ; в основном в Южной Калифорнии и Западной Аризоне. Его миссия состояла в том, чтобы обучать подразделения и персонал армии США и армейского воздушного корпуса жить и сражаться в пустыне, испытывать и разрабатывать подходящее оборудование и разрабатывать тактические доктрины, методы и методы обучения. Известные подбазы и вспомогательные подразделения, созданные для поддержки деятельности армейских ВВС DTC:

Послевоенный

В сентябре 1945 года компания Western Air Lines снова подала заявку на открытие воздушного сообщения в Сан-Бернардино, но заявка была отклонена Военно-воздушными силами из-за большой загруженности депо в то время. [19]

Нехватка жилья затронула базу в 1946 году. 15 мая лейтенант Пол Смит, отвечавший за жилье на армейском аэродроме Сан-Бернардино, сообщил, что 125 рядовых и офицеров ищут жилье для себя и своих семей. «Их семьи либо находятся в гостиницах или туристических лагерях, либо они не могут быть с ними. Мы особенно заинтересованы в облегчении этого положения для рядовых, поскольку содержание их семей в гостиницах обходится им дорого», — сказал он. Он призвал владельцев недвижимости обращаться в кадровый отдел полевого аэродрома по телефону или по почте, когда появляются вакансии. [20]

7 апреля 1947 года командующим базой был назначен Джордж Г. Ландберг . [21]

С ослаблением Конгрессом финансовых ограничений и призывом к значительному усилению ВВС в 1948 году, авиабаза Сан-Бернардино начала нанимать первых из 3500 гражданских работников в мае, как это было разрешено программой реактивации базы. Депо наняло 450 человек для удовлетворения немедленных потребностей, а оставшиеся 3500 человек были наняты в течение следующих шести месяцев. [22] В июне 1948 года на базе работало 2190 гражданских лиц, что составляло годовой фонд заработной платы в размере 1 539 000 долларов. [23]

ВВС Национальной гвардии Калифорнии

196-я истребительная эскадрилья – North American P-51D-10-NA Mustang, 44-14845 , 1947

Военная 411-я истребительная эскадрилья была выделена в Калифорнийскую воздушную национальную гвардию 24 мая 1946 года и переименована в 196-ю истребительную эскадрилью . Она была организована на авиабазе Нортон 12 сентября 1946 года и признана на федеральном уровне 9 ноября 1946 года. [24] Эскадрилья была оснащена самолетами P-51D Mustang и приписана к 146-й истребительной группе в аэропорту Ван-Найс Бюро национальной гвардии .

Эскадрилья тренировалась для тактических истребительных миссий и воздушных боев под руководством Четвертой воздушной армии . В июне 1948 года подразделение получило 25 самолетов F-80C Shooting Star . 196-я была одним из первых подразделений Национальной гвардии ВВС, получивших эти новые самолеты.

10 октября 1950 года из-за Корейской войны 196-й полк был федерализирован и в это же время покинул Нортон.

Крыло авиабазы

С 1 мая 1953 года поддержку установке оказывало 2848-е крыло авиабазы. [25] Это подразделение заменило 2950-е крыло авиабазы ​​и просуществовало до 8 июля 1964 года. [26]

Расширение

Торги были открыты 15 сентября 1953 года на почти миллион долларов работ в Нортоне, включая расширение юго-западной - северо-восточной взлетно-посадочной полосы на 2450 футов, доведя ее до 10 000 футов, что было достаточно для всего, что было в инвентаре. Расширение потребовало закрытия восточного конца Милл-стрит на Типпекано-авеню и переноса трассы Pacific Electric , обе полосы отвода которых должна была пересечь взлетно-посадочная полоса. Проект включал рулежные дорожки и дренажные сооружения. Также предлагалось расширение взлетно-посадочной полосы на 50 футов до 200 футов. Движение в Редлендс было перенаправлено с Милл-стрит на Центральную авеню.

«Директивы о приобретении земли для удлинения взлетно-посадочной полосы были подписаны в июне министром ВВС и отправлены в Лос-Анджелесский офис Инженерного корпуса армии США». [27]

Логистический склад

С переходом ВВС к середине 1940-х годов на реактивную авиацию в Нортоне в 1945 году началась капитальная переделка реактивных двигателей, а к 1953 году авиаремонтный комплекс Сан-Бернардино стал одним из трех центров по капитальному ремонту реактивных самолетов ВВС. Для размещения крупнейших бомбардировщиков Стратегического авиационного командования (SAC) к 1954 году основная взлетно-посадочная полоса была увеличена до 10 000 футов. Модернизация B-45 Tornado проводилась в Нортоне в конце 1940-х и в 1950-х годах.

Генерал-майор Эдвард У. Андерсон, командующий SBAMA, объявил , что с 1 января 1955 года бывший армейский интендантский склад в Мира-Лома стал подразделением ВВС Мира-Лома , находящимся под юрисдикцией авиационного материального района Сан-Бернардино. [28]

22 марта 1956 года газета San Bernardino Daily Sun сообщила, что «в соответствии с заявленной политикой ВВС, предписывающей складам сосредоточить свои немедленные усилия на поддержке систем вооружения с высоким приоритетом и тактическим значением, штаб-квартира AMC недавно сообщила Сан-Бернардино, что здесь были выбраны складские цеха для обслуживания и ремонта истребителей F100 . Двигаясь с оправданной скоростью, первая группа самолетов уже находится на базе и начала через линию IRAN [осмотр и ремонт по мере необходимости - Ред.]. Количество, которое будет обработано до конца 1956 финансового года и впоследствии, является секретной информацией, но объем достаточен, чтобы занять несколько сотен сотрудников NAFB [ sic ] как в сфере обслуживания, так и в сфере снабжения, а также заполнить большой ангар [sic] и перрон многими из самых востребованных существующих самолетов. Текущие планы предусматривают размещение двойной производственной линии для F100, где в настоящее время обрабатывается самолет B45 внутри большого ангара на востоке. Операция B45 будет постепенно перемещена за пределы на перронное пространство, которое сейчас строится». В статье также отмечено добавление B-66 , F-102 и турбореактивных J57 к ответственности SBAMA. [29]

Строительство 18-луночного поля для гольфа на базе было объявлено 29 марта 1956 года. [30]

29 ноября 1957 года генерал Томас Д. Уайт раскрыл разработку противоракеты под названием Wizard , назначение программ по межконтинентальным и промежуточным баллистическим ракетам в SAC и передачу 1-й ракетной дивизии в SAC. База ВВС Сан-Бернардино должна была взять на себя поддержку программ по баллистическим ракетам большой дальности. [31] Пять гражданских подрядчиков, прикрепленных к Управлению баллистических ракет на авиабазе Нортон, погибли 21 апреля 1958 года в результате крушения рейса 736 компании United Airlines . Они направлялись на конференции на авиабазу Оффутт , штаб-квартиру SAC. [32]

В 1960-х годах Norton расширил свою миссию поддержки складов, поддерживая межконтинентальные баллистические ракеты Titan и Atlas ( ICBM ) с логистической поддержкой на уровне складов. Кроме того, Организация космических и ракетных систем (SAMSO), которая управляла программами LGM-30 Minuteman и LGM-118 Peacekeeper , находилась в Norton с 1960-х годов. «В январе 1961 года новый министр ВВС Юджин М. Цукерт встретился с высшими должностными лицами ВВС, чтобы рассмотреть предложение о перемещении дивизии баллистических ракет из Инглвуда в зону материально-технического обеспечения ВВС Сан-Бернардино на авиабазе Нортон, Калифорния». [33] Поскольку твердотопливные ракеты Minuteman поступили на вооружение, более проблемные жидкотопливные системы Atlas и Titan были сняты с боевого дежурства. «Все ракеты Atlas D были выведены из эксплуатации в период с мая по октябрь 1964 года. С января по март 1965 года SAC вывела из эксплуатации ракеты Atlas Es и F, а к июню 1965 года также деактивировала все ракеты Titan I. МБР Atlas были отправлены на склад материально-технического обеспечения ВВС Сан-Бернардино, авиабаза Нортон, для хранения; ракеты Titan хранились на авиабазе Мира-Лома , недалеко от авиабазы ​​Ванденберг » . [34] После закрытия базы миссия SAMSO была переведена на авиабазу Лос-Анджелеса , позднее на авиабазу Лос-Анджелеса .

8 июля 1964 года 2848-е крыло авиабазы ​​было заменено 2848-й группой авиабазы. [35]

Район авиационной техники был расформирован в 1966 году. [36]

Стратегические воздушные перевозки

Новый 63d MAW C-141As на рампе на авиабазе Нортон, 1967. Серийный номер 66-0177 на переднем плане. Этот самолет стал « Ханойским такси », а сегодня находится в постоянной экспозиции Национального музея ВВС США.

Изменение миссии в 1966 году с Командования логистики ВВС на Командование военных воздушных перевозок (MAC) означало, что Нортон стал одной из шести стратегических баз Военного командования воздушных перевозок, поддерживая потребности армии и корпуса морской пехоты США в воздушных перевозках среди прочих функций. Кроме того, был построен новый пассажирский терминал MAC, чтобы заменить объект времен Второй мировой войны (1944) для лучшей обработки пассажирских перевозок, в основном в Юго-Восточную Азию и из нее. Новое здание в стиле авиакомпании было введено в эксплуатацию в 1968 году. Газета базы в эту эпоху называлась The Globetrotter .

В конце 1960-х годов в Зоне II базы проводились скрытые испытания модификации C-130 Hercules , в которой 1198-я эскадрилья оперативной оценки и обучения эксплуатировала четыре строго засекреченных испытательных стенда для специальных операций C-130E(I), модифицированных в Lockheed Air Services , в близлежащем аэропорту Онтарио в рамках проектов Thin Slice и Heavy Chain . [37] [38] Их электронные комплекты были разработаны для и идентичны комплектам MC-130 Combat Talon , с добавлением инфракрасной системы переднего обзора AN/APQ-115 , [39] а испытательные миссии 1198-й OE&TS проводились с базы Королевских ВВС Таиланда в Тахли , Таиланд, в рамках проекта «Heavy Chain», при этом самолеты были окрашены полностью в черный цвет.

Базовая железнодорожная система, взаимодействующая с веткой Pacific Electric /Southern Pacific на южной стороне установки. Когда в конце 1970-х годов работа базовой железной дороги была прекращена, базовый дизельный локомотив, General Electric centercab B/B 90/90, USAF 8580, был передан в дар Железнодорожному музею Orange Empire в Перрисе, Калифорния .

Командование ПВО

В 1950 году Командование ПВО активировало 27-ю воздушную дивизию (обороны) на авиабазе Нортон, которая была приписана к Западным силам ПВО . Ее задачей была противовоздушная оборона южной Калифорнии, а затем и южной Невады . К 1953 году ее зона контроля включала небольшую часть Аризоны . 27-я дивизия контролировала обе эскадрильи перехватчиков самолетов, а также эскадрильи зенитных радиолокационных станций общего наблюдения.

В 1955 году 27-я дивизия создала в Нортоне Ручной центр управления противовоздушной обороной (ADCC) (P-84) для мониторинга и отслеживания самолетов в Южной Калифорнии. Этот ручной сайт был заменен в 1959 году полуавтоматическим наземным центром обработки данных (SAGE) (DC-17) 34°06′19″N 117°13′05″W / 34.10528°N 117.21806°W / 34.10528; -117.21806 (Norton AFB DC-17) . Система SAGE представляла собой автоматизированную компьютерную сеть, связывающую станции радиолокационного наблюдения ВВС (а позднее и FAA) в централизованный центр противовоздушной обороны, предназначенный для раннего оповещения и реагирования на советскую ядерную атаку. Первоначально он входил в состав Сектора противовоздушной обороны Лос-Анджелеса (LAADS), созданного 1 февраля 1959 года путем переименования 27-й воздушной дивизии.

LAADS была расформирована 1 апреля 1966 года, и обозначение было возвращено как 27-я воздушная дивизия, размещенная на авиабазе Люк , штат Аризона, в составе Четвертых воздушных сил в рамках консолидации с расформированным сектором ПВО Феникс . DC-17 в Нортоне был расформирован несколько месяцев спустя, 25 июня 1966 года, его миссия была объединена с центром обработки данных SAGE DC-21 на авиабазе Люк в составе 27-й АД.

Центр управления SAGE закрылся в 1966 году вместе с другими объектами ADC в Нортоне. Он стал домом для аудиовизуальной службы ВВС. Безоконная, с контролируемой температурой структура SAGE идеально подходила для хранения фильмов. Она также была домом для службы камер воздушного боя. После закрытия Нортона в апреле 1994 года объект был по сути заброшен и оставался таковым до 2018 года, когда здание было снесено, чтобы освободить место для будущего развития.

Закрытие

В 1989 году (в том же году, когда Министерство обороны подписало Соглашение о федеральных объектах с Агентством по охране окружающей среды ) база Нортон была включена в список подлежащих закрытию баз Министерства обороны .

Причиной закрытия были названы загрязнение окружающей среды, неадекватность инфраструктуры и перегруженность воздушного движения (из-за воздушного движения из международного аэропорта Онтарио , расположенного в двадцати милях (32 км) к западу, и международного аэропорта Лос-Анджелеса , расположенного в 60 милях (97 км) к западу).

Последние объекты на базе были закрыты в 1995 году.

Предыдущие имена

Основные команды, которым назначены

Основные подразделения назначены

Основные моменты

Текущий статус

Авиационные сооружения базы были преобразованы в международный аэропорт Сан-Бернардино , и 3 из 4 размещенных эскадрилий (все 4 из которых были частью 63-го и 445-го военных воздушных крыльев ) — самолеты C-141 Starlifter , C-21 и C-12 Huron — были переведены на близлежащую базу ВВС March , в то время как оставшаяся эскадрилья — самолеты C-141 — была переведена на базу ВВС McChord , штат Вашингтон . Контроль над аэропортом и прилегающими объектами был передан консорциуму, состоящему из нескольких близлежащих городов, для управления и надзора за его работой. В марте 2018 года United Parcel Service начала выполнять пять грузовых рейсов в неделю из аэропорта. Ранее UPS использовала аэропорт для праздничных отправлений в хаб компании в Луисвилле. FedEx Express также начала выполнять ежедневные грузовые рейсы из международного аэропорта Сан-Бернардино в октябре 2018 года в соответствии с условиями нового 10-летнего соглашения. За последние годы аэропорт добавил более 60 акров бетонной рампы, новое здание кросс-дока площадью 5000 квадратных футов с 1,6 акрами защищенной наземной рампы, почти 100 акров пригодных для застройки земель и специализированного грузового оборудования. [42] Из SBIA выполняются как чартерные, так и частные рейсы, и он также используется в качестве базы для пожарных самолетов при необходимости.

Недавно частная застройка бывшей базы помогла превратить неиспользуемую землю в рабочие места и доход для города Сан-Бернардино, поскольку несколько компаний открыли на этой территории распределительные центры. Mattel открыла распределительный центр в 2004 году, объединив три более мелких в Южной Калифорнии в одно место. [43] Stater Brothers Markets построила новую штаб-квартиру и централизованный склад. Завершение проекта в 2007 году объединило штаб-квартиру и склад в соседнем Колтоне и другие склады в Inland Empire в одно место. [44] Промышленные здания, используемые Pep Boys Auto и Kohl's, расположены на территории.

Нортон в популярной культуре

Смотрите также

Ссылки

Общественное достояние В статье использованы общедоступные материалы Агентства исторических исследований ВВС США.

  1. Сотрудники, «Нортон, пилот бомбардировщика, повышен в должности», The San Bernardino Daily Sun , Сан-Бернардино, Калифорния, суббота, 6 мая 1944 г., том 50, стр. 9.
  2. Сотрудники, «Округ сегодня откроет аэропорт — руководители спонсируют строительство дороги к артиллерийскому полигону в пустыне», The San Bernardino Daily Sun , Сан-Бернардино, Калифорния, вторник, 17 декабря 1940 г., том 46, стр. 13.
  3. Сотрудники, «Прогнозируется крупное развитие аэропорта», The San Bernardino Daily Sun , Сан-Бернардино, Калифорния, среда, 18 декабря 1940 г., том 46, стр. 13.
  4. Сотрудники, «Армейский ATSC «должен оставаться в бизнесе надолго» — Бо», The San Bernardino Daily Sun , Сан-Бернардино, Калифорния, пятница, 10 ноября 1944 г., том 51, стр. 11.
  5. Сотрудники, «Подготовка экипажей авиабазы ​​к зарубежной службе — генерал Перрин принимает командование четвертым районом воздушного обслуживания и хвалит американские самолеты», The San Bernardino Daily Sun , Сан-Бернардино, Калифорния, вторник, 13 октября 1942 г., том 49, стр. 6.
  6. Штаб, «Линии могут запросить использование посадочного поля армии — западная авиация фактически обеспечена операционными привилегиями, но отсутствуют возможности», The San Bernardino Sun , Сан-Бернардино, Калифорния, суббота, 10 октября 1942 г., том 49, стр. 6.
  7. Сотрудники, «SBASC готовит механиков для грузовых самолетов — программа, проводимая для персонала воздушного транспорта», The San Bernardino Daily Sun , Сан-Бернардино, Калифорния, воскресенье, 6 августа 1944 г., том 50, стр.
  8. Сотрудники, «SBASC сохраняет излишки самолетов в связи с сокращением обучения», The San Bernardino Daily Sun , Сан-Бернардино, Калифорния, понедельник, 10 июля 1944 г., том 50, стр. 10.
  9. Штаб, «Армия уведомлена об отношении города к использованию детской площадки», The San Bernardino Daily Sun , Сан-Бернардино, Калифорния, среда, 9 февраля 1944 г., том 50, стр. 12.
  10. Сотрудники, «Почтовое отделение [sic] открывает филиал на армейской базе», The San Bernardino Daily Sun , Сан-Бернардино, Калифорния, пятница, 17 марта 1944 г., том 50, стр. 11.
  11. Сотрудники, «Боевые корабли на аэродроме — самолеты в состоянии готовности к немедленным действиям», The San Bernardino Daily Sun , Сан-Бернардино, Калифорния, вторник, 1 августа 1944 г., том 50, стр. 11.
  12. Редакторы, «Армейский день открытых дверей», The San Bernardino Daily Sun , Сан-Бернардино, Калифорния, вторник, 1 августа 1944 г., том 50, страница 20.
  13. Штаб, «Армия закупит телефонные линии на аэродроме SB», The San Bernardino Daily Sun , Сан-Бернардино, Калифорния, четверг, 3 августа 1944 г., том 50, стр. 11.
  14. Сотрудники, «Воздушные истребители проходят последнюю проверку — сотни боевых самолетов отправляются за границу», The San Bernardino Daily Sun , Сан-Бернардино, Калифорния, среда, 9 мая 1945 г., том 51, стр. 12.
  15. Сотрудники, «Сотый C-47 прошел капитальный ремонт на линии через ангар», The San Bernardino Daily Sun , Сан-Бернардино, Калифорния, четверг, 2 августа 1945 г., том 51, страница 12.
  16. Фото сотрудников, «Толпа в День ВВС наблюдает за подготовкой к полету реактивных самолетов», The San Bernardino Daily Sun , Сан-Бернардино, Калифорния, четверг, 16 августа 1945 г., том 51, страница 13.
  17. Джонсон, Мериба, «Оборудование ВВС, выставлены новые самолеты», The San Bernardino Daily Sun , Сан-Бернардино, Калифорния, четверг, 2 августа 1945 г., том 51, страницы 11, 15.
  18. Сотрудники, «Открыт центр разделения — создана база демобилизации на армейском аэродроме — персонал близлежащих летных частей получит демобилизацию», The San Bernardino Daily Sun , Сан-Бернардино, Калифорния, понедельник, 17 сентября 1945 г., том 52, городской раздел, страница 3.
  19. Сотрудники, «Western Air Lines отказано в разрешении использовать армейское поле», The San Bernardino Daily Sun , Сан-Бернардино, Калифорния, воскресенье, 23 сентября 1945 г., том 52, стр. 13.
  20. Специальный выпуск, «Ищем жилье для 125 рядовых и офицеров», The San Bernardino Daily Sun , Сан-Бернардино, Калифорния, четверг, 16 мая 1946 г., том LII, стр. 8.
  21. ^ "Поиск генералов". generals.dk . Получено 3 июня 2015 г. .
  22. Сотрудники, «Склад начинает нанимать рабочих в понедельник», The Sun-Telegram , Сан-Бернардино, Калифорния, воскресенье, 16 мая 1948 г., том I, номер 57, страница 17.
  23. Специальный выпуск, «Дойл предсказывает большой рост на авиабазе», The San Bernardino Daily Sun , Сан-Бернардино, Калифорния, суббота, 26 июня 1946 г., том LIV, номер 258, страница 11.
  24. Как подразделение-преемник, 196-я истребительная эскадрилья получила право на историю, почести и цвета 411-й.
  25. Сотрудники, «Находящиеся в эксплуатации самолеты будут обслуживаться на складе», San Bernardino Daily Sun , Сан-Бернардино, Калифорния, четверг, 22 марта 1956 г., том LXII, номер 175, страница 23.
  26. ^ Мюллер, Роберт (1989). Базы ВВС, т. I, Действующие базы ВВС в Соединенных Штатах Америки на 17 сентября 1982 г. (PDF) . Вашингтон, округ Колумбия: Управление истории ВВС. ISBN 0-912799-53-6., страницы 247-252.
  27. Сотрудники, «Открытие торгов на авиабазе Нортон», San Bernardino Daily Sun , Сан-Бернардино, Калифорния, вторник, 15 сентября 1953 г., том LX, номер 13, страница 17.
  28. Специальный выпуск, «Военно-воздушные силы захватывают склад снабжения Мира-Лома», The San Bernardino Daily Sun , Сан-Бернардино, Калифорния, суббота, 8 января 1955 г., том LXI, номер 113, страница 16.
  29. Сотрудники, «На базе Нортон: находящиеся в эксплуатации самолеты будут обслуживаться на складе», San Bernardino Daily Sun , Сан-Бернардино, Калифорния, четверг, 22 марта 1956 г., том LXII, номер 175, страница 22.
  30. Сотрудники, «Поле для гольфа на авиабазе Нортон», San Bernardino Daily Sun , Сан-Бернардино, Калифорния, пятница, 30 марта 1956 г., том LXII, номер 182, страница 35.
  31. ^ "Официальный сайт ВВС США - Вехи истории". archive.is . Архивировано из оригинала 17 июля 2012 года . Получено 3 июня 2015 года .
  32. «Пять гражданских лиц на авиабазе Нортон погибли в результате крушения». San Bernardino Daily Sun. 22 апреля 1958 г. стр. 1.
  33. Ньюфельд, Джейкоб, «Баллистические ракеты в ВВС США в 1945–1960 гг.», Управление истории ВВС, ВВС США, Вашингтон, округ Колумбия, 1990 г., номер карточки Библиотеки Конгресса 89-71109, ISBN 0-912799-62-5 , стр. 212. 
  34. Ньюфельд, Джейкоб, «Баллистические ракеты в ВВС США в 1945–1960 гг.», Управление истории ВВС, ВВС США, Вашингтон, округ Колумбия, 1990 г., номер карточки Библиотеки Конгресса 89-71109, ISBN 0-912799-62-5 , стр. 238. 
  35. ^ Мюллер, Роберт (1989). Базы ВВС, т. I, Действующие базы ВВС в Соединенных Штатах Америки на 17 сентября 1982 г. (PDF) . Вашингтон, округ Колумбия: Управление истории ВВС. ISBN 0-912799-53-6., страницы 247-252.
  36. ^ "Исторические калифорнийские посты, авиабаза Нортон". californiamilitaryhistory.org . Военный музей штата Калифорния. Архивировано из оригинала 30 октября 2015 года . Получено 11 сентября 2018 года .
  37. ^ Олауссон, Ларс , Список продукции Lockheed Hercules - 1954–2008 - 25-е изд., Сотенас, Швеция, апрель 2007 г. Самостоятельно опубликовано. [ISBN не указан].
  38. Мюллер, Роберт, Базы ВВС, том I – Действующие базы ВВС в Соединенных Штатах Америки по состоянию на 17 сентября 1982 г .; Управление истории ВВС, ВВС США, Вашингтон, округ Колумбия, 1989 г., стр. 447. ISBN 0-912799-53-6
  39. Шеммер, Бенджамин Ф., «Рейд: Миссия по спасению из тюрьмы Сон-Тэй», пересмотренное и обновленное издание, The Ballantine Publishing Group, подразделение Random House, Нью-Йорк, 1976, 1986, 2002, ISBN 0-345-44696-8 , стр. 80. 
  40. Биография ВВС: бригадный генерал Джеймс Л. Джексон
  41. ^ Дикси Л. Джонсон. Посвящение МэриБелл Джонс Ниссли (изображение GIF) Архивировано 1 августа 2007 г. на Wayback Machine
  42. Келли, Дэвид (27 сентября 2007 г.). «Аэропорт Сан-Бернардино – Переход с базы ВВС Нортон в процессе». Los Angeles Times . Получено 8 августа 2009 г.
  43. ^ "Mattel, San Bernardino" . Получено 8 августа 2009 г. .
  44. ^ "Register" . www.lexisnexis.com . Получено 24 сентября 2023 г. .
  45. ^ "Кроссовки (1992)". IMDb . Получено 3 июня 2015 г.
  46. ^ "Pink Floyd - Официальный сайт". pinkfloyd.com . Получено 3 июня 2015 г. .

Внешние ссылки