stringtranslate.com

Авиаудар по церкви Святого Порфирия

19 октября 2023 года часть церкви Святого Порфирия , греческой православной церкви в городе Газа , на оккупированных Израилем палестинских территориях , была повреждена во время израильского авиаудара, в результате чего погибло по меньшей мере 18 мирных палестинцев во время войны Израиля и ХАМАС в 2023 году . Там укрывались более 450 христианских и мусульманских палестинских жителей сектора Газа . [1]

По данным израильских военных, взрыв произошел в результате одного из авиаударов, целью которого был расположенный неподалеку командный пункт ХАМАС .

Фон

Греческая православная церковь Святого Порфирия расположена в квартале Зайтун Старого города Газы и является местом захоронения Святого Порфирия , который был епископом в Газе с 395 по 420 год. [2] Церковь также пострадала во время бомбардировки сектора Газа Армией обороны Израиля (IDF) в июле 2014 года, в ходе которой ее резервуары для воды были уничтожены, а соседний дом был поврежден снарядами танков IDF. Во время обстрела в 2014 году церковь предоставляла убежище гражданам Газы и проводила молитвы Рамадана во дворе. По данным CBN News в том же году, греческий православный архиепископ Алексиос сказал за кадром, что ХАМАС использовал территорию церкви для запуска ракет. [3] [4]

Церковь Святого Порфирия находится менее чем в 300 метрах (980 футов) от комплекса больницы Аль-Ахли Араб , где в результате взрыва погибли и получили ранения сотни людей, бежавших туда, спасаясь от израильских авиаударов. [5]

Авиаудар

Палестинские официальные лица заявили, что по меньшей мере 500 мусульман и христиан укрылись в церкви от бомбардировок Армии обороны Израиля. [6] Член общины указал, что около 100 человек укрылись в двухэтажном здании, пострадавшем от удара, и около 400 человек разместились по всему комплексу. [7] В первоначальном заявлении Армия обороны Израиля заявила, что израильские истребители нанесли удар по расположенному неподалеку командно-диспетчерскому центру, который использовался ХАМАС для нападения на Израиль. Армия обороны Израиля признала ущерб церкви и сообщения о жертвах в результате удара. [2]

Авиаудар нанес ущерб внешней части церкви и привел к обрушению соседнего здания, принадлежащего церковному комплексу. [8]

Соседняя мечеть Катиб аль-Вилайя также пострадала в результате авиаудара. [9]

Видеозапись из церкви после авиаудара была опубликована и, по-видимому, показывает раненого мальчика, которого выносят из-под обломков. [6] На другом опубликованном видео показаны люди, которые ищут что-то среди обломков здания. [7]

Потери

По меньшей мере 18 мирных палестинцев погибли в результате авиаудара. [1] [10] Сотрудник гражданской обороны сообщил, что погибли те, кто находился на нижних этажах, в то время как большинство выживших находились на верхних этажах. [6] Несколько раненых палестинцев были доставлены в больницу. [11] Среди убитых был фотограф и архивариус Марван Тарази, хранитель архива фотостудии XX века Кегама Джегаляна . [12] [13]

Реакции

Греческий православный патриархат Иерусалима решительно осудил нападение как военное преступление и обвинил израильских военных в нападении на церкви и гражданские убежища. [8] Amnesty International призвала расследовать нападение как возможное военное преступление. [14]

Бывший конгрессмен США Джастин Амаш заявил, что несколько его родственников погибли в результате авиаудара. [15]

Папа Франциск упомянул об этой атаке, призвав к прекращению боевых действий, допуску гуманитарной помощи в Газу и освобождению заложников, удерживаемых ХАМАС. [16]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab "Израиль/ОПТ: «Нигде безопасно в секторе Газа»: незаконные израильские удары иллюстрируют бессердечное пренебрежение к жизням палестинцев". Amnesty International . 20 ноября 2023 г. Получено 1 декабря 2023 г.
  2. ^ ab Ditmars, Hadani (20 октября 2023 г.). «Историческая греческая православная церковь в Газе подверглась смертельным ракетным ударам». The Art Newspaper — международные новости и события в области искусства . Архивировано из оригинала 23 октября 2023 г. . Получено 22 октября 2023 г.
  3. ^ Harkov, Lahav (7 августа 2014 г.). «Иностранная пресса дает неоднозначные отчеты о запугивании ХАМАС в секторе Газа». The Jerusalem Post . Получено 23 ноября 2023 г.
  4. ^ Мошонас, Алексиос (6 августа 2014 г.). «Епископ Газы: ХАМАС использовал церковь для запуска ракет» (интервью). Интервью Джорджа Томаса.
  5. ^ Варгас, Рамон Антонио (21 октября 2023 г.). «Бывший конгрессмен США заявил, что члены его семьи погибли при взрыве церкви в Газе». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 30 октября 2023 г. .
  6. ^ abc Al-Mughrabi, Nidal (20 октября 2023 г.). «Православная церковь заявляет, что пострадала от израильского авиаудара в секторе Газа». Reuters . Архивировано из оригинала 20 октября 2023 г. Получено 20 октября 2023 г.
  7. ^ ab Бергер, Мириам; Хилл, Эван; Эйблс, Келси (20 октября 2023 г.). «Историческая церковь, укрывающая гражданских лиц, пострадала от смертельного взрыва в городе Газа». The Washington Post . Архивировано из оригинала 20 октября 2023 г. . Получено 22 октября 2023 г. .
  8. ^ ab "'Военное преступление': Израиль бомбит церковь в Газе, в которой укрывались перемещенные лица". Al Jazeera . Архивировано из оригинала 20 октября 2023 года . Получено 20 октября 2023 года .
  9. ^ Сабер, Индлиб Фарази. «Культурный геноцид»: какие объекты наследия Газы были уничтожены?». Al Jazeera . Получено 22 марта 2024 г.
  10. ^ Гостоли, Иления; Абу Риаш, Абдельхаким. «'Мы были крещены здесь, и мы умрем здесь': старейшая церковь Газы подверглась бомбардировке». Al Jazeera English . Получено 28 октября 2023 г.
  11. ^ «Несколько погибших и раненых в результате израильского удара по церкви в секторе Газа». The New Arab . 20 октября 2023 г. Архивировано из оригинала 21 октября 2023 г. Получено 20 октября 2023 г.
  12. ^ Аллам, Ханна (27 декабря 2023 г.). «Песни скорби и неповиновения питают арабскую солидарность с палестинцами». The Washington Post . Получено 29 января 2024 г.
  13. ^ Атеф Абу Саиф (2023). «Второй предварительный отчет об ущербе культурному сектору» (PDF) . Арабская литература . Получено 29 января 2024 г. .
  14. ^ "Израиль/OPT: подробное расследование двух израильских атак в секторе Газа показывает массовые убийства мирных жителей" . Получено 21 апреля 2024 г. .
  15. ^ Кесслен, Бен (20 октября 2023 г.). «Бывший конгрессмен раскрыл „несколько“ членов семьи, убитых в результате израильского авиаудара по православной церкви в Газе». The Messenger . Архивировано из оригинала 21 октября 2023 г. . Получено 20 октября 2023 г. .
  16. ^ О'Коннелл, Джерард (22 октября 2023 г.). «Папа Франциск умоляет израильтян и палестинцев: «Остановите, остановите» войну». Америка . Архивировано из оригинала 22 октября 2023 г. Получено 23 октября 2023 г.

31°30′12″с.ш. 34°27′44″в.д. / 31.5033°с.ш. 34.4621°в.д. / 31.5033; 34.4621