Национальный флаг Австралии основан на британском синем флаге — синем поле с Юнион Джеком в верхней четверти древка — дополненном большой белой семиконечной звездой ( Звездой Содружества ) и изображением созвездия Южного Креста , состоящего из пяти белых звезд ( одна маленькая пятиконечная звезда и четыре, более крупные, семиконечные звезды). У Австралии также есть ряд других официальных флагов, представляющих ее народ и государственные органы.
Первоначальная версия флага впервые поднялась как синий флаг Содружества 3 сентября 1901 года, после того как была выбрана вместе с красной версией ( Красный флаг ) на конкурсе, проведенном после Федерации . Немного упрощенная версия, одобренная королем Эдуардом VII, была официально принята в 1903 году. Позднее, 8 декабря 1908 года, она была изменена до нынешнего дизайна с изменением шестиконечной на семиконечную Звезду Содружества. В 1954 году флаг был признан в законодательстве с принятием Закона о флагах 1953 года . Этот акт также положил конец путанице с 1901 года относительно того, следует ли использовать красный или синий флаг, при этом синий флаг был обозначен как Австралийский национальный флаг и впервые получил приоритет над Юнион Джеком .
На австралийском флаге используются три важных символа: Южный Крест , Юнион Джек (флаг Союза) и Звезда Содружества . [3]
Принятый в своем нынешнем виде в 1801 году, «Юнион Джек» включает в себя три геральдических креста, представляющих нации Соединенного Королевства Великобритании и Ирландии в том виде, в каком они существовали в то время: [4]
Union Jack отмечает историю британского поселения в Австралии. Исторически он был включен в дизайн как демонстрация лояльности Британской империи . [5]
Звезда Содружества , также известная как Звезда Федерации, изначально имела шесть лучей, представляющих шесть федеративных колоний. [6] В 1908 году был добавлен седьмой луч, символизирующий Территорию Папуа и любые будущие территории. [6] [7] Другим обоснованием для изменения было соответствие звезде, используемой на гербе, который был создан в том же году. [ необходима цитата ] Звезда Содружества не имеет никакого официального отношения к Бете Центавра , несмотря на яркость последней и расположение на небе; однако, версия флага Южной Австралии 1870 года включала в себя звезды-указатели, Альфа и Бета Центавра. [8] [9]
Южный Крест — одно из самых отличительных созвездий, видимых в Южном полушарии, и использовалось для обозначения Австралии с первых дней британского поселения. [6] Айвор Эванс , один из дизайнеров флага, хотел, чтобы Южный Крест также отсылал к четырем моральным добродетелям, приписываемым четырем главным звездам Данте : справедливость, благоразумие, умеренность и стойкость. [10] Количество лучей на звездах Южного Креста на современном австралийском флаге отличается от оригинального дизайна, победившего в конкурсе, в котором они варьировались от пяти до девяти лучей каждая, что представляло их относительную яркость на ночном небе. [6] Звезды названы в честь первых пяти букв греческого алфавита в порядке убывания яркости на небе. [6] Альфа изначально была больше Беты и Гаммы, в то время как Дельта изначально была меньше Беты и Гаммы. Чтобы упростить производство, Британское Адмиралтейство стандартизировало размер и форму четырех больших внешних звезд в семь лучей и каждый одинакового размера, оставив меньшую, более центральную звезду с пятью лучами. [ необходима цитата ] Это изменение было официально опубликовано 23 февраля 1903 года. [6]
Полная спецификация официального дизайна была опубликована в Commonwealth Gazette в 1934 году. [11]
Флаг Австралии представлен в виде последовательности эмодзи Unicode U+1F1E6 🇦 РЕГИОНАЛЬНЫЙ ИНДИКАТОРНЫЙ СИМВОЛ БУКВА A , U+1F1FA 🇺 РЕГИОНАЛЬНЫЙ ИНДИКАТОРНЫЙ СИМВОЛ БУКВА U . [12]
Цвета флага, хотя и не указаны в Законе о флагах, были определены в соответствии со спецификациями Pantone парламентским и правительственным отделением Департамента премьер-министра и Кабинета министров . [13] В руководстве по стилю для авторов, редакторов и печатников правительства Австралии также приводятся спецификации CMYK и RGB для изображения флага в печати и на экране соответственно. [14]
Оттенок красного цвета в кантоне австралийского флага (Pantone 185C, Hex: #FF0000) на самом деле в целом светлее, чем оттенок, используемый (конкретный оттенок не указан [17] ) в британском флаге (Pantone 186C, Hex: #C8102E), из которого он произошел. Синий цвет имеет другой шестнадцатеричный код для схемы RGB, но при печати - номер Pantone - он тот же: Австралия (Pantone 280C, Hex: 00008B) против Соединенного Королевства (Pantone 280C, Hex: 012169).
_Flag.svg/1280px-Southern_Cross_(Australia)_Flag.svg.png)
Согласно Закону о флагах, национальный флаг Австралии должен соответствовать следующим требованиям: [18] [19]
Расположение звезд следующее: [18]
Внешний диаметр Звезды Содружества составляет 3 ⁄ 20 ширины флага, в то время как диаметр звезд в Южном Кресте составляет 1 ⁄ 14 ширины флага, за исключением Эпсилон, для которого дробь составляет 1 ⁄ 24 . Внутренний диаметр каждой звезды составляет 4 ⁄ 9 внешнего диаметра. Ширина флага — это измерение древка флага (расстояние сверху донизу). [18]
Правила вывешивания флага изложены в брошюре «Австралийские флаги», которая нечасто публикуется австралийским правительством. В правилах говорится, что австралийский национальный флаг может вывешиваться в любой день года, [20] и что к нему «следует относиться с уважением и достоинством, которых он заслуживает как важнейший национальный символ страны». [21]
Национальный флаг всегда должен быть вывешен выше любого другого флага или флага, когда он вывешен в Австралии или на австралийской территории, и он всегда должен быть вывешен высоко и свободно. [21] Флаг должен быть вывешен во всех правительственных зданиях и (где это возможно) вывешен на избирательных участках или вблизи них во время национальных выборов или референдума. [22] Правительственные суда, рыболовные суда, прогулочные катера, малые суда и коммерческие суда водоизмещением менее 24 метров могут вывешивать либо красный флаг, либо австралийский национальный флаг, но не оба одновременно. [23] Британский синий флаг может вывешиваться на судне, принадлежащем Австралии, вместо австралийского флага, если у владельца есть ордер, действительный в соответствии с британским законодательством. [24]
Департамент премьер-министра и кабинета министров также рекомендует вывешивать флаг только в светлое время суток, если только он не подсвечен. [21] На одном флагштоке не должно быть вывешено два флага. [21] Флаг не должен вывешиваться перевернутым ни при каких обстоятельствах, даже для выражения ситуации бедствия. [21] Флаг не должен класть или бросать на землю, а также не должен использоваться для прикрытия объекта в преддверии церемонии открытия или для сокрытия других материалов. [21] Флаги, которые сгнили или выцвели, не должны вывешиваться. [21] Старые или сгнившие флаги следует утилизировать в частном порядке «достойным образом»; в качестве примера приводится метод разрезания флага на мелкие части перед тем, как выбросить его в мусор. [21]
Когда флаг приспущен , он должен быть узнаваемо приспущенным — например, на треть высоты от верхушки флагштока. [25] Австралийский флаг никогда не должен приспускаться приспущенным ночью, если только не указано, что флаг должен быть приспущенным в течение длительного периода. [25] Дни, в которые флаги приспущены на правительственных зданиях, включают: [25]
Департамент предоставляет услугу электронной почты под названием «Сеть флагов Содружества», которая предоставляет информацию о национальных мероприятиях, когда флаг приспускается, а также о национальных днях памяти и празднования флага. [28]
Австралийский национальный флаг может использоваться в коммерческих или рекламных целях без официального разрешения, при условии, что флаг используется достойным образом и воспроизводится полностью и точно; он не должен быть испорчен надпечаткой слов или иллюстраций, он не должен быть закрыт другими объектами на изображениях, и все символические части флага должны быть идентифицируемы. [22] Он также должен располагаться первым (обычно слева) там, где используется более одного флага. [29] По этой причине футбольному клубу Коллингвуда пришлось изменить свой логотип, на котором ранее был изображен флаг до обновления логотипа в конце 2017 года. [ необходима цитата ]
Было несколько попыток сделать осквернение австралийского флага преступлением. В 1953 году во время второго чтения дебатов по законопроекту о флагах лидер оппозиции Артур Калвелл безуспешно призывал добавить в законопроект положения, криминализирующие осквернение. Майкл Кобб вносил частные законопроекты в 1989, 1990, 1991 и 1992 годах, чтобы запретить осквернение, но каждый раз законопроект отпадал. [30] В 2002 году лидер Национальной партии Джон Андерсон предложил ввести законы, запрещающие осквернение австралийского флага, призыв, который получил поддержку некоторых парламентариев как в его собственной партии, так и старшего партнера по коалиции , Либеральной партии . Премьер-министр Джон Говард отклонил призывы, заявив, что «в конце концов, я полагаю, что это часть своего рода кодекса свободы слова, который есть у нас в стране». [31] В 2003 году законопроект об австралийских флагах (осквернение флага) был представлен в парламент Триш Дрейпер без поддержки Говарда и впоследствии утратил силу. [32] В 2006 году после инцидента с сжиганием флага во время беспорядков в Кронулле в 2005 году и демонстрации сожженного флага художником из Мельбурна, либеральный депутат Бронвин Бишоп представил законопроект о защите австралийского национального флага (осквернение флага) 2006 года . [33] Этот законопроект стремился сделать преступлением осквернение флага путем «умышленного уничтожения или иного уродования австралийского национального флага в обстоятельствах, когда разумный человек мог бы сделать вывод, что уничтожение или уродование направлено на публичное выражение презрения или неуважения к флагу или австралийской нации». [34] [35] Законопроект прошел второе чтение, но впоследствии утратил силу и не был передан на голосование в Палате представителей. [36]
Юнион Джек, как флаг Британской империи, был впервые использован на австралийской земле 29 апреля 1770 года, когда лейтенант Джеймс Кук высадился в заливе Ботани . [37] После прибытия Первого флота капитан Артур Филлип основал поселение для заключенных в Сиднейской бухте 26 января 1788 года. Он впервые поднял Юнион Джек 7 февраля 1788 года, когда провозгласил колонию Новый Южный Уэльс. [38] [37] [39]
Union Jack на этом этапе был представлен в 1606 году, который не включал в себя Андреевский крест Святого Патрика ; он был включен с 1801 года после Актов об Унии 1801 года . Вторая версия после 1801 года изображена на австралийском флаге. Каждая колония также имела свой собственный флаг, основанный на британском синем флаге, испорченном государственным значком. [40] По мере того, как начало зарождаться австралийское национальное сознание, было сформировано несколько движений за флаг, и неофициальные новые флаги вошли в общее употребление. [41] В течение девятнадцатого века было предпринято две попытки разработать национальный флаг. Первой такой попыткой был Национальный колониальный флаг, созданный в 1823–1824 годах капитанами Джоном Николсоном и Джоном Бинглом. [37] Этот флаг состоял из красного креста на белом фоне с восьмиконечной звездой на каждой из четырех конечностей креста, при этом в кантоне был включен Union Jack. [37] Самым популярным национальным флагом того периода был флаг Федерации 1831 года , также разработанный Николсоном. [42] Этот флаг был таким же, как и Национальный колониальный флаг, за исключением того, что крест был синим, а не похожим на крест Святого Георгия. [42] Хотя флаг был разработан Николсоном в 1831 году, он не стал широко популярным до второй половины века, когда призывы к федерации стали звучать громче. [42] Эти флаги, и многие другие, такие как флаг Эврики (который начал использоваться на Эвриканском частоколе в 1854 году), изображали Южный крест. [41] Самый старый известный флаг, показывающий звезды, расположенные так, как они видны на небе, — это флаг Антитранспортной лиги , который по дизайну похож на современный национальный флаг. [43] Различия заключались в том, что не было Звезды Содружества, в то время как компоненты Южного креста изображены с восемью концами и золотом. [43] Этот флаг использовался недолго, так как через два года после создания Антитранспортной лиги в 1851 году колониальные власти решили прекратить прием заключенных, поэтому ATL прекратила свою деятельность. [43] Флаг Эврики стал устойчивым символом в австралийской культуре и использовался различными группами и движениями. [44] [42] Флаг реки Мюррей , популярный с 1850-х годов, до сих пор широко используется на судах, пересекающих главный водный путь Австралии . [43]Он такой же, как и Национальный колониальный флаг, за исключением того, что белый фон в трех квадрантах, кроме кантона, был заменен четырьмя чередующимися сине-белыми полосами, представляющими четыре основные реки, впадающие в реку Мюррей. [43]
По мере приближения Федерации мысли обратились к официальному федеральному флагу. В 1900 году Melbourne Herald провел конкурс проектов с призом в 25 австралийских фунтов (4400 австралийских долларов в пересчете на 2021 год). [45] [46] Конкурс, проведенный Review of Reviews for Australasia — мельбурнским изданием — предполагал, что заявки должны включать дизайн, основанный на британских флагах и вокруг Южного Креста, отмечая, что проекты без этих эмблем вряд ли будут успешными. [46] [47] После Федерации 1 января 1901 года и получения запроса от британского правительства на разработку нового флага новое правительство Содружества провело официальный конкурс на новый федеральный флаг в апреле. [48] [49] Конкурс привлек 32 823 заявки, включая те, которые изначально были отправлены в Review of Reviews . [49] Одна из них была представлена неназванным губернатором колонии. [49] Два конкурса были объединены после того, как Review of Reviews согласились на интеграцию в правительственную инициативу. [47] Призовой фонд каждого конкурса в размере 75 фунтов стерлингов был объединен и увеличен еще на 50 фунтов стерлингов, пожертвованных Havelock Tobacco Company. [50] [47] Каждый участник должен был представить два цветных эскиза: красный флаг для торговой службы и общественного пользования и синий флаг для военно-морского и официального использования. [51] Критерии оценки проектов включали историческую значимость, соответствие геральдическим условностям, оригинальность, полезность и стоимость производства. [50] Большинство проектов включали в себя Юнион Джек и Южный Крест, но местные животные также были популярны, включая тот, на котором были изображены различные местные животные, играющие в крикет , шестихвостый кенгуру, представляющий шесть австралийских штатов, и кенгуру, целящийся из ружья в Южный Крест. [50] [49] Работы были выставлены в Королевском выставочном центре в Мельбурне, и судьям потребовалось шесть дней на обсуждение, прежде чем прийти к своему заключению. [49] Пять почти идентичных работ были выбраны в качестве победившего дизайна, и дизайнеры разделили призовой фонд в размере 200 фунтов стерлингов (2021: 35 200 долларов США), по 40 фунтов стерлингов каждый. [50] [49] Это были Айвор Эванс , четырнадцатилетний школьник из Мельбурна ; Лесли Джон Хокинс, подросток, ученик оптика из Сиднея ; Эгберт Джон Наттолл, архитектор из Мельбурна;Энни Доррингтон , художница из Перта ; и Уильям Стивенс, офицер корабля из Окленда , Новая Зеландия . [49] Отличия от нынешнего флага заключались в шестиконечной звезде Содружества, в то время как звезды-компоненты в Южном Кресте имели разное количество лучей, большее, если настоящая звезда была ярче. [52] Это привело к пяти звездам с девятью, восемью, семью, шестью и пятью лучами соответственно. [52] Внутренний диаметр шестиконечной Федеральной звезды в нижнем древке был больше, чем у более поздней семиконечной версии Федеральной звезды в нижнем древке. Альфа Креста и Дельта Креста были других размеров, чем сегодня, — Альфа была больше, чем сейчас, а Дельта меньше, чем сейчас. [53]
Первоначальный прием флага был неоднозначным. Читателям газеты The Age сообщили, что [54]
Огромный «Голубой флаг» с изображением Южного Креста и шестиконечной звезды на нем был поднят на верхушку флагштока на куполе и, разбиваясь, развевался на сильном юго-западном ветру, представляя собой смелую и вдохновляющую картину.
Репортаж, опубликованный газетой Argus , также носил праздничный характер, в нем говорилось: [48]
В будущем флаг, который вчера развевался в здании Выставки над Ее Превосходительством графиней Хоуптаун, представлявшей Великобританию, и премьер-министром (г-ном Бартоном), представлявшим Австралию, по всей вероятности, станет эмблемой, на которую миллионы свободных людей Содружества будут взирать с волнением национальной гордости.
В качестве альтернативы, тогдашний республиканский журнал The Bulletin назвал это, [55]
затхлая переделка британского флага, без художественных достоинств, без национального значения ... Умы движутся медленно: и Австралия все еще маленький мальчик Британии. Что может быть естественнее, чем то, что он должен принять укороченные одежды своего отца, – не имея возможности протестовать и лишь смутно осознавая свою волю. Этот ублюдочный флаг – настоящий символ ублюдочного состояния австралийского общественного мнения.
Поскольку дизайн в основном представлял собой викторианский флаг с добавленной звездой, многие критики как в федеральном правительстве, так и в правительстве Нового Южного Уэльса возражали против выбранного флага, считая его «слишком викторианским». [56] Они хотели флаг Австралийской Федерации, и премьер-министр Бартон, который продвигал флаг Федерации, представил этот флаг вместе с выбранным судьями в Адмиралтейство для окончательного утверждения. [57] Адмиралтейство выбрало красный для частных судов и синие флаги для правительственных кораблей. [58] Правительство Бартона считало и синий, и красный флаги колониальными морскими флагами [59] и «неохотно» согласилось вывешивать их только на военных кораблях. Более поздние правительства, Криса Уотсона в 1904 году и Эндрю Фишера в 1910 году, также были недовольны дизайном, желая чего-то «более отличительного» и более «показательного для австралийского единства». [60]
3 сентября 1901 года новый австралийский флаг впервые развевался на куполе Королевского выставочного здания в Мельбурне. [52] Имена совместных победителей конкурса проектов были объявлены Херси, графиней Хоуптаун (супругой генерал -губернатора , 7-го графа Хоуптауна ), и она впервые развернула флаг. [61] С 1996 года эта дата официально известна как День национального флага Австралии . [52]
Победившие в конкурсе проекты были представлены британскому министру по делам колоний в 1902 году. Премьер-министр Эдмунд Бартон объявил в Commonwealth Gazette, что король Эдуард VII официально одобрил проект в качестве флага Австралии 11 февраля 1903 года. [1] В опубликованной версии все звезды Южного Креста были семиконечными и одинакового размера, за исключением самой маленькой, и они совпадают с текущим дизайном, за исключением шестиконечной Звезды Содружества. [52]
В течение десятилетий после федерации красный флаг также был преобладающим флагом, используемым частными лицами на суше. Во многом это произошло из-за того, что правительство Содружества, при поддержке поставщиков флагов, не поощряло использование синего флага широкой общественностью. [62] Как синяя, так и красная версии использовались вооруженными силами во время Первой и Второй мировых войн (см.: Флаги австралийских сил обороны ). [63] Раскрашенная версия фотографии, хранящейся в Австралийском военном мемориале празднования Дня перемирия на Мартин-Плейс в Сиднее 11 ноября 1918 года, показывает оба флага, демонстрируемых собравшейся толпой. [64] [65] Иллюстрации и фотографии открытия временного здания парламента Австралии в 1927 году показывают австралийские флаги, развевающиеся рядом с флагами Союза. Однако источники расходятся во мнениях относительно цветов австралийских флагов, оставляя открытой возможность использования либо одного флага, либо обоих. [59] [66] [67]
В выпуске National Geographic за 1934 год , посвященном флагам мира и содержащем цветные иллюстрации, красный флаг описывается как «Австралия – торговый», а синий флаг вообще опускается. [68] В служебной записке Департамента премьер-министра от 6 марта 1939 года говорится, что «красный флаг – это флаг, который должен вывешиваться населением в целом», а политика федерального правительства была такова: «Вывешивание синего флага Содружества зарезервировано для использования правительством Содружества, но в случае торгового флага Содружества или красного флага никаких оговорок не предусмотрено». [69]
В 1940-х годах федеральное правительство начало поощрять публичное использование синего флага. [70] Несмотря на это, путаница сохранялась до тех пор, пока Закон о флагах 1953 года не объявил синий флаг национальным флагом, а красный флаг — флагом австралийского торгового флота. [70] Утверждалось [ по чьему мнению? ] , что этот выбор был сделан на том основании, что преимущественно красная версия несла в себе слишком много коммунистических оттенков для того, чтобы правительство того времени могло законодательно закрепить ее в качестве главного национального символа, хотя никаких документов кабинета министров, опубликованных до сих пор, включая более подробные протоколы, в поддержку этой теории не приводилось. [71] Эта теория маловероятна, так как с 1904 года австралийское правительство отдавало приоритет синему флагу, например, предоставив право вывешивать его в школах в 1940 году. Синий цвет соответствовал антикоммунистической политике правительства Мензиса (и других организаций, таких как Католическая церковь), однако он также подходил лейбористской партии, поскольку был того же цвета, что и флаг Эврики. [72] Красный флаг продолжают вывешивать в День АНЗАК в знак признания его исторического значения. [73]
Технически частные некоммерческие суда подлежали существенному штрафу, если они не поднимали британский красный флаг. Однако 5 декабря 1938 года был выдан ордер Адмиралтейства, разрешающий этим судам поднимать австралийский красный флаг. Закон о регистрации судоходства 1981 года подтвердил, что австралийский красный флаг является надлежащим цветом для коммерческих судов водоизмещением более 24 метров (79 футов). [74]
В связи с объявлением 3 сентября Днем торгового флота в 2008 году, в этот день в соответствии с протоколом на суше рядом с австралийским национальным флагом может быть вывешен красный флаг. [75]
Синий флаг заменил Юнион Джек на Олимпийских играх в Сент-Луисе в 1904 году. В том же году, благодаря лоббированию Ричарда Крауча , депутата парламента, он имел тот же статус, что и Юнион Джек в Великобритании, когда Палата представителей Австралии провозгласила, что Синий флаг «должен быть вывешен на всех фортах, судах, местах салютования и общественных зданиях Содружества во всех случаях, когда используются флаги». [76] Правительство согласилось вывешивать Синий флаг в особые дни флага, но не если это означало дополнительные расходы, что подорвало предложение. [76] Синий флаг мог быть вывешен только на здании правительства штата, если государственный флаг не был доступен. [59]
2 июня 1904 года парламент принял резолюцию о замене флага Великобритании на «австралийский флаг» на фортах. Первоначально Министерство обороны сопротивлялось использованию флага, считая его морским флагом и отдавая предпочтение Положениям короля, в которых оговаривалось использование флага Великобритании. После обращения Министерства обороны премьер-министр Крис Уотсон заявил в парламенте, что он не удовлетворен дизайном австралийского флага и что реализация резолюции 1904 года может подождать, пока не будет рассмотрен вопрос о «принятии другого [флага], который, по нашему мнению, более уместен». [77] В 1908 году Военный приказ австралийской армии № 58/08 предписывал заменить флаг Великобритании на «австралийском флаге». С 1911 года это был салютный флаг австралийской армии на всех смотрах и торжественных парадах. [78] [79]
Королевский австралийский флот (RAN) был обнародован 5 октября 1911 года и получил указание вывешивать британский белый флаг на корме и флаг Австралии на гакштоке . [80] [70] [81] Несмотря на то, что правительство хотело использовать синий флаг на австралийских военных кораблях, офицеры продолжали вывешивать Юнион Джек, и только в 1913 году, после общественного протеста во Фримантле после его использования для обзора HMAS Melbourne , правительство напомнило им о законодательстве 1911 года. [82] Британский белый флаг был окончательно заменен на отчетливо австралийский белый флаг 1 марта 1967 года (см. Флаги австралийских сил обороны ). [78] Несмотря на официальное использование новых австралийских флагов, с 1901 по 1920-е годы флаг Федерации оставался самым популярным австралийским флагом для общественных и даже некоторых официальных мероприятий. Он использовался на конференции премьер-министров штатов в Мельбурне в 1907 году и во время визита в Австралию в 1927 году герцога и герцогини Йоркских, будущих короля Георга VI и королевы Елизаветы . [83]
В 1920-х годах шли дебаты о том, следует ли использовать синий флаг только для зданий Содружества, что привело к соглашению 1924 года о том, что флаг Великобритании должен иметь приоритет в качестве национального флага, а государственные и местные органы власти отныне могли использовать синий флаг. [59] Поскольку флаг Великобритании был признан национальным флагом, считалось нелояльным вывешивать любой флаг без флага Великобритании, и именно флаг Великобритании покрывал гробы погибших на войне австралийцев. [59] [84]
В 1940 году правительство Виктории приняло закон, разрешающий школам приобретать синие флаги, [85] который в свою очередь разрешил их использование частными лицами. Затем премьер-министр Роберт Мензис рекомендовал школам, правительственным зданиям и частным лицам использовать синий флаг, выпустив в следующем году заявление, разрешающее австралийцам использовать любой флаг при условии, что это будет сделано с уважением. [7] [59]
Премьер-министр Бен Чифли сделал аналогичное заявление в 1947 году. [7] [86]
4 декабря 1950 года премьер-министр Роберт Мензис утвердил синий флаг в качестве национального флага, а в 1951 году король Георг VI одобрил рекомендацию правительства.
Когда 20 ноября 1953 года законопроект о флагах был представлен в парламент, Мензис сказал: [87]
Этот законопроект в значительной степени является формальной мерой, которая облекает в законодательную форму то, что стало почти устоявшейся практикой в Австралии... Принятый проект был представлен Его Величеству королю Эдуарду VII, и он с радостью одобрил его в качестве австралийского флага в 1902 году. Однако никаких законодательных действий для определения точной формы флага или обстоятельств его использования никогда не предпринималось, и этот законопроект был внесен с целью достижения этого результата.
Этот статус был официально оформлен 14 февраля 1954 года, когда королева Елизавета II дала королевское согласие на Закон о флагах 1953 года , который был принят двумя месяцами ранее. [88] [70] Согласие монарха было приурочено к визиту королевы в страну и последовало после того, как она открыла новую сессию парламента. [88] Акт предоставляет генерал-губернатору установленные законом полномочия назначать «флаги и знамена Австралии» [89] и санкционировать ордера и устанавливать правила использования флагов. [90] Раздел 8 гарантирует, что «право или привилегия» человека вывешивать Юнион Джек не затрагиваются актом. [91]
Южная Австралия решила продолжать использовать Юнион Джек в качестве национального флага до 1956 года, когда школам предоставили возможность использовать либо Юнион Джек, либо австралийский флаг. [92] Первый флаг по-прежнему считался национальным флагом многими австралийцами вплоть до 1970-х годов, что вдохновило Артура Смута на кампанию с 1968 по 1982 год, чтобы побудить австралийцев отдать приоритет австралийскому флагу. [93]
К середине 1980-х годов правительство Содружества больше не напоминало австралийцам, что они имеют право вывешивать флаг Великобритании рядом с национальным флагом, и не предоставляло иллюстраций того, как правильно вывешивать их вместе. [94]
В 1977 году австралийский флаг был впервые вывешен в Палате представителей в Старом здании парламента . Он продолжал вывешиваться в палате при открытии Нового здания парламента в 1988 году. Впоследствии флаг был впервые вывешен в Сенате в 1992 году. [95]
В 1996 году 3 сентября было объявлено Днем национального флага Австралии. [96] Празднование Дня флага проводилось в Сиднее с 1985 года. Первое мероприятие было проведено под эгидой отделения Ассоциации национального флага Австралии в Новом Южном Уэльсе в ознаменование годовщины первого поднятия флага в 1901 году. [97] В День флага церемонии проводятся в школах, крупных центрах, а генерал-губернатор, губернаторы и некоторые политики посещают их или делают заявления для СМИ. [98] День национального флага Австралии не является государственным праздником.
В столетие первого поднятия флага, 3 сентября 2001 года, Австралийская ассоциация национального флага подарила тогдашнему премьер-министру Джону Говарду флаг в Королевском выставочном здании, предназначенный для замены отсутствующего оригинального флага. [99] Этот флаг не был копией оригинального флага, на котором Звезда Содружества имела только шесть лучей, а был нынешним Австралийским национальным флагом с семиконечной Звездой Содружества. [99] Флаг имеет специальную повязку, [100] включающую кардинально-красную полосу и надпись. [101] [100] Красная полоса представляет собой «малиновую нить родства всех народов Австралии»; идея взята из речи Генри Паркса , который призвал к Федерации, из-за «малиновой нити родства» общего британского происхождения, которая связывала колонистов вместе. [102] [103]
Генерал-губернатор выдал ордер, разрешающий использование флага столетия в соответствии с разделом 6 Закона о флагах, и теперь флаг используется в качестве официального флага государства в важных случаях. [104] К ним относятся открытие новых парламентских сроков и прибытие глав государств с визитом. [99] Флаг перевозили по всей стране для вывешивания в каждом штате и территории. Позднее он использовался в День памяти в 2003 году на открытии Австралийского военного мемориала в Гайд-парке в Лондоне . [99]
18 сентября 2001 года, во время празднования столетия федерации, федеральный депутат от Хинклера Пол Невилл обратился к спикеру с просьбой
прежде чем [флаг] станет слишком выцветшим или слишком рваным, [его] следует снять и, возможно, передать музею или художественной галерее как основополагающий флаг, который развевался над этим зданием 100 лет с момента вывешивания первого флага? [105]
Флаг столетия здания парламента впоследствии был передан в распоряжение Австралийского общества флага и вывешивался в школах в ознаменование Дня национального флага Австралии во время тура по Австралийской столичной территории, Новому Южному Уэльсу и Квинсленду. [106] [107] [108] [109] [110] [111] [112]
В соответствии с разделом 5 Закона о флагах 1953 года генерал-губернатор может объявлять флаги, отличные от Национального флага и Красного флага, флагами или флагами Австралии. [89] Пять флагов были назначены таким образом. Первыми двумя были Королевский австралийский военно-морской флаг и Королевский австралийский военно-воздушный флаг , флаги, используемые Королевским австралийским военно-морским флотом и Королевскими австралийскими военно-воздушными силами . Австралийская армия не имеет собственного флага, но им поручена церемониальная задача быть защитниками Национального флага. [113] Военно-воздушные силы и флот использовали соответствующие британские флаги ( белый флаг и флаг Королевских военно-воздушных сил ) до принятия аналогичных флагов на основе Австралийского национального флага в 1948 и 1967 годах соответственно. [63] Нынешние военно-морские и военно-воздушные флаги были официально назначены в 1967 и 1982 годах соответственно. [63]
Личный австралийский флаг королевы был одобрен королевой Елизаветой II 20 сентября 1962 года и вывешивался только во время ее визита в Австралию. Он использовался аналогично Королевскому штандарту Соединенного Королевства . [114] [115]
В 1995 году флаг аборигенов и флаг жителей островов Торресова пролива были также назначены флагами Австралии. [116] Хотя это признание в основном рассматривалось как жест примирения , в то время оно вызвало небольшое количество споров, а тогдашний лидер оппозиции Джон Говард описал его как разделяющее. [117] Некоторые коренные народы , такие как дизайнер флага Гарольд Томас , считали, что правительство присваивает их флаг, [117] заявляя, что он «не нуждается в большем признании». [118] Однако позже Томас передал авторские права на флаг правительству Содружества, выразив надежду, что это «обеспечит комфорт всем аборигенам и австралийцам в использовании флага». [119]
Флаг Австралийских сил обороны был провозглашён в 2000 году. Этот флаг используется для представления Сил обороны, когда задействовано более одного рода войск, например, в Академии Австралийских сил обороны , а также министром обороны. [120] [121]
Закон о законодательных инструментах 2003 года требовал, чтобы провозглашения этих флагов были поданы в Федеральный реестр. Из-за административного надзора этого не произошло, и провозглашения были автоматически отменены. [122] Генерал -губернатор Австралии издал новые провозглашения от 25 января 2008 года, вступившие в силу с 1 января 2008 года (или с 1 октября 2006 года в случае с флагом Сил обороны). [123]
В дополнение к семи флагам, объявленным в соответствии с Законом о флагах , существуют три дополнительных флага правительства Австралии: флаг гражданской авиации Австралии , флаг пограничных войск Австралии и флаг федеральной полиции Австралии, [124] восемь вице-королевских флагов и девять флагов штатов и территорий, которые признаются официальными флагами другими способами. [125]
Имели место умеренные, но настойчивые дебаты о том, следует ли убирать Юнион Джек с кантона австралийского флага. [126] Эти дебаты достигали кульминации несколько раз, например, в период, предшествовавший двухсотлетию Австралии в 1988 году , и во время премьер-министра Пола Китинга , [126] который публично поддержал изменение флага, заявив: «Я не верю, что символы и выражение полного суверенитета австралийской государственности могут быть когда-либо полными, пока у нас есть флаг с флагом другой страны на углу». [127]
В дебатах о флаге участвуют две лоббистские группы: Ausflag (основана в 1981 году), которая поддерживает изменение флага, [128] и Австралийская ассоциация национального флага (ANFA) (основана в 1983 году), которая хочет сохранить существующий флаг. [129] Основные аргументы в пользу сохранения флага ссылаются на исторический прецедент, в то время как аргументы в пользу изменения флага основаны на идее о том, что статус-кво неточно отображает статус Австралии как независимой и многокультурной нации, [130] и его дизайн не настолько уникален, чтобы его можно было легко отличить от похожих флагов, таких как флаги Новой Зеландии , Островов Кука и Тувалу (несмотря на контраргумент, что это не редкость, как видно на примере Румынии и Чада , имеющих почти идентичные флаги). Сходство между флагом Австралии и флагами других стран часто вытекает из общей колониальной истории. [131]
Коалиционное правительство под руководством Джона Говарда в 1996 году установило День национального флага Австралии , а в 1998 году спонсировало поправку к Закону о флагах, требующую, чтобы любые изменения в дизайне национального флага принимались на плебисците по тому же принципу, что и национальный песенный опрос 1977 года. В 2002 году оно также предоставило рекламный видеоролик ANFA бесплатно всем начальным школам, а в 2004 году потребовало, чтобы все школы, получающие федеральное финансирование, вывешивали австралийский флаг. [132]
Ausflag периодически проводит кампании за смену флага в связи с национальными событиями, такими как летние Олимпийские игры 2000 года [133] , и проводит конкурсы на лучший дизайн флага [128], в то время как деятельность ANFA включает продвижение существующего флага через такие мероприятия, как День национального флага. [134] В День Австралии в 2018 году Ausflag выпустил альтернативный дизайн флага без Union Jack, с изображением звезды Содружества и Южного креста . Дата выпуска была встречена некоторой негативной реакцией, которую Гарольд Скраби, исполнительный директор Ausflag, назвал «низшей формой цензуры». После выпуска Малкольм Тернбулл , тогдашний премьер-министр и бывший директор Ausflag, сказал группе, что флаг никогда не изменится, рассматривая его как важный символ австралийской истории. [135]
Опрос 2004 года Newspoll , в котором спрашивалось: «Вы лично за или против изменения австралийского флага с целью удаления эмблемы Union Jack?», поддержали 32% респондентов и выступили против 57%, при этом 11% не приняли решения. [136] [примечание 1] Опрос Morgan Poll 2010 года , в котором спрашивалось: «Как вы думаете, у Австралии должен быть новый дизайн нашего национального флага?», поддержали 29% респондентов и выступили против 66%, при этом 5% не приняли решения. [137] Опрос 2013 года показал, что 95% опрошенных взрослых заявили, что гордятся национальным флагом, популярность которого растет; половина (50%) заявили, что они чрезвычайно гордятся им. [138] И наоборот, невзвешенный онлайн-опрос 2016 года, проведенный Университетом Западного Сиднея, показал, что 64% респондентов хотели, чтобы флаг изменился, а 36% хотели, чтобы он остался прежним. [139]
В Южной Австралии с 1916 года государственным школам не разрешалось вывешивать австралийский флаг вместо флага Великобритании, что отражало подавление ее большого немецкоязычного меньшинства и закрытие лютеранских школ. Их дети, настаивал Джон Верран, депутат парламента от Лейбористской партии, должны "учиться у тех, кто является британцами, и учить тому, что значит быть британцем". При Лейбористской партии фраза "Я люблю свою страну" превратилась в "Я люблю свою страну, Британскую империю" в словах, сопровождающих салют флагу Великобритании.
Количество звездных точек Южного Креста 1901 года варьировалось от девяти (Альфа) до пяти (Эпсилон), а внутренний диаметр каждой составлял 4/9 их внешних диаметров. Бета, Гамма и Эпсилон имели тот же внешний диаметр, что и сегодня, Альфа составляла 1/6, а Дельта — 1/10 ширины полотнища. В 1903 году Альфа, Бета и Дельта были изменены на тот же дизайн, что и Гамма-звезда (1/7 ширины полотнища, семь лучей), таким образом, Южный Крест стал таким же, как на нынешнем флаге. Внешние диаметры шестиконечной Звезды Содружества 1901 года и семиконечной Звезды Содружества 1908 года составляли 3/10 ширины полотнища. Однако внутренние диаметры были разными. Шестиконечный значок составлял половину, а семиконечный — 4/9 внешнего диаметра Звезды Содружества.
.svg/1280px-Murray_River_Flag_(Combined).svg.png)
