Пятнистый Хвост ( Siŋté Glešká Siouan: [sɪ̃ˈte glɛˈʃka] произносится как gleh-shka ; имя при рождении T'at'aŋka Napsíca «Прыгающий буйвол» [1] [2] [a] Сиуан: [t'at'ə̃ka naˈpsit͡ʃa] ; родился c 1823 [3] — умер в августе . 5, 1881) был вождем племени Сичангу Лакота . Прославившийся еще в юности как великий воин, воевавший с племенами Юте, Пони и Абсароке («Воронья») и сыгравший ведущую роль в Грэттанской резне , он возглавил своих воинов в восстании в Колорадо и на реке Платт (война Пятнистого Хвоста) после резня, устроенная добровольцами из Колорадо под командованием Джона М. Чивингтона в мирном лагере шайеннов и арапахо на Сэнд-Крик (29 ноября 1864 г.), но отказавшиеся участвовать в войне Красного Облака . [4]
Проведя почти два года в качестве пленника в Форт-Ливенворте после дела Граттана, [5] Пятнистый Хвост смог хорошо говорить по-английски и общаться с «васичу» (белыми людьми) без переводчика, которому он не доверял. Он убедился в бесполезности войны, чтобы противостоять вторжениям белых на его родину; он стал государственным деятелем, выступая за мир и защищая права своего племени, используя свои знания языка и системы «васичу» для повышения своих политических возможностей, чтобы препятствовать их уловкам и обманам.
Он совершил несколько поездок в Вашингтон, округ Колумбия, в 1870-х годах, чтобы представлять свой народ, и был отмечен за его интерес к образованию сиу . [ 6] Генерал Энсон Миллс , который хорошо знал Пятнистого Хвоста, назвал его «мужчиной приятной внешности с привлекательными манерами, абсолютно преданным правительству, любителем мира, знающим, что война не принесет пользы его народу», человеком, который испытывал как большое уважение и доверие к офицерам армии США, так и хорошее чувство юмора. [7] Он был убит выстрелом в спину Вороньим Псом , младшим вождем племени сичангу-лакота , в 1881 году по причинам, которые были оспорены.
Пятнистый Хвост родился около 1823 года в стране Уайт-Ривер к западу от реки Миссури в современной Южной Дакоте. При рождении ему дали имя Прыгающий Буффало. [8] Две его сестры, Айрон Между Рогами и Киллс Энеми, были замужем за старшим Безумным Конем (позже известным как «Червь»), что было традиционной практикой сиу для элитных мужчин. Пятнистый Хвост был дядей знаменитого воина Безумного Коня , что означало, что он также был родственником знатного Коснись Облаков . [9] Молодой человек взял себе воинское имя, Пятнистый Хвост, после того, как получил в подарок хвост енота от белого охотника; иногда он носил хвост енота в своем военном головном уборе . В течение предыдущих 40 лет лакота или тетон-сиу переместились из современной Миннесоты и восточной Южной Дакоты в районы к западу от Миссури. Они разделились на несколько подплемен или групп, включая Саон (включая Сихасапа , подплемя его отца, Миннеконжу , Итазипчо , Хункпапа , Оохенонпа ), Сичангу («Брюле») и Оглала . В это время люди переняли использование лошадей и расширили свои ареалы охоты на буйволов по своим обширным пастбищным угодьям. [10] [11]
Пятнистый Хвост женился и имел детей. Он обрел свою первую жену в 1842 году после смертельной схватки с вождем Махто Вакува («Бегущий Медведь»), и, поскольку убитый вождь был известным воином, репутация молодого (еще не достигшего двадцати лет) Пятнистого Хвоста, вероятно, значительно возросла. [12] Юджин Фитч Уэр , офицер армии Форт-Ларами , писал, что дочь Пятнистого Хвоста, Ах-хо-аппа (Пшеничная Мука), называемая также Хинзинвин (Опавший Лист) или даже Моника, «... была одной из тех личностей, которых можно найти во всех землях, во всех местах и среди всех людей; она была не на своем месте». [13] Он предположил, что она переняла некоторые европейско-американские обычаи, и что, как считалось, она тайно влюблена в одного из офицеров форта. Когда она умирала в 1866 году, Опавший Лист заставил своего отца пообещать, что она будет похоронена на склоне холма с видом на Форт-Ларами. Весь гарнизон на посту помог Пятнистому Хвосту выполнить ее просьбу, организовав церемониальные похороны, включая христианскую службу и церемонию сиу. Много лет спустя Пятнистый Хвост перевез свои останки в индейское агентство Роузбад в Южной Дакоте и перезахоронил их. [14] [15]
В конце лета 1854 года около 4000 сичангов и оглала разбили лагерь около форта Ларами в соответствии с условиями Договора 1851 года . 17 августа корова , принадлежавшая мормону, путешествовавшему по близлежащей Орегонской тропе, отбилась от стада и была убита заезжим воином из племени миниконжу -лакота по имени Высокий Лоб. [16] Лейтенант Хью Флеминг, старший офицер небольшого гарнизона, посоветовался с вождем, Мато Вайуи или Рассеивающим Медведем, чтобы обсудить потерю скота; офицер, очевидно, не знал или предпочел проигнорировать, что такие вопросы, согласно условиям Договора 1851 года, должны были решаться местным индейским агентом , в данном случае Джоном Уитфилдом, который должен был прибыть в течение нескольких дней с рентами, с помощью которых можно было бы произвести возмещение. [17] Понимая, что этот вопрос не входит в компетенцию военных, Рассеивающий Медведь все же попытался договориться, предложив лошадь из своего личного стада или корову из стада племени, но владелец коровы продолжал требовать 25 долларов вместо этого. Лейтенант Флеминг попросил сиу арестовать Высокого Лоба и доставить его в форт, на что Завоеватель Медведь ответил отказом; у него не было власти над миниконжу, и он не хотел нарушать традицию гостеприимства своего народа. [17] Дневные переговоры закончились тупиком.
19 августа 1854 года второй лейтенант Джон Лоуренс Граттан из 6-го пехотного полка США , недавний выпускник Вест-Пойнта и сверхштатный, ожидающий вакансии в полку, повел вооруженный отряд в индейский лагерь, чтобы взять под стражу Высокого Лоба и вернуть его в форт. Честолюбивый Граттан, жаждущий обрести военную репутацию, был неопытен и, по описаниям, презирал воинские способности лакота. [18] Это была его первая (и единственная) встреча с сиу. К тому времени, как отряд достиг лагеря (вмещавшего около 1200 воинов из общего числа 4800 человек), Люциан Огюст, переводчик Граттана, был пьян по дороге, так как боялся встречи; Лакота не любили его, а он не любил их, более того, он говорил только на ломаном дакотском и плохо понимал другие диалекты. Когда они вошли в лагерь, он начал насмехаться над сиу, называя их воинов женщинами и говоря, что солдаты пришли не для того, чтобы разговаривать, а чтобы убить их всех, и не смог полностью или точно перевести комментарии Медведя-Завоевателя и Грэттана; по словам торговца Джеймса Бордо, лейтенант Грэттан начал осознавать риск и остановился, чтобы обсудить ситуацию с торговцем; Бордо посоветовал ему поговорить напрямую с Медведем-Завоевателем и позволить ему разобраться с ситуацией, а Грэттан, похоже, не понял и продолжил путь в лагерь, сначала отправившись в вигвам Высокого Лба, которому он приказал сдаться силам США. Высокий Лоб сказал, что он умрет первым. [19] [20] Затем Грэттан пошел к Медведю-Завоевателю, сказав, что сиу должны арестовать виновную сторону и выдать его; но Conquering Bear отказался и попытался договориться, предложив лошадь в качестве компенсации за корову. Conquering Bear попросил торговца Бордо выступить в качестве переводчика, так как сиу доверяли ему и его языковым способностям. Позванный сиу, Бордо поскакал к месту встречи; позже он сказал, что видел, что ситуация вышла из-под контроля; поскольку Грэттан продолжал давить на Conquering Bear, многочисленные воины сиу заняли фланговые позиции вокруг солдат. Завершив обсуждение, Грэттан возвращался к своей колонне, когда нервный солдат выстрелил из ружья, застрелив сиу, и воины начали стрелять из луков, в то время как лидеры пытались взять под контроль. Conquering Bear был смертельно ранен и умер девять дней спустя около реки Ниобрара . [21] Воины племени Сичангу-лакота под предводительством Пятнистого Хвоста, тогда восходящего военного вождя своего народа, быстро убили Грэттана, 11 его людей и переводчика. [22] Группа из примерно 18 солдат отступила пешком, пытаясь добраться до скал для обороны, но они были отрезаны и убиты нападающими воинами во главе сКрасное Облако , [23] [24] восходящий военный вождь племени оглала-сиу. Один солдат выжил в резне, но позже умер от ран. [25] Медведь-Завоеватель был единственным убитым лакота. Сиу пощадили Бордо, потому что он был женат на женщине из племени сичангу-сиу и потому что у него были дружеские отношения с племенами. [26] Разъяренные воины «буйствовали всю ночь, клянясь нападать на других белых». [27] На следующее утро они выступили против форта Ларами, но отступили; они разграбили торговый пост, но не причинили вреда Бордо. На третий день после атаки США сичангу и оглала покинули лагерь на реке Норт-Платт и вернулись в свои охотничьи угодья. На четвертый день военные попросили Бордо организовать похоронную процессию и обнаружили, что убитые солдаты были ритуально изуродованы.
Американская пресса назвала это событие «Резней в Грэттане», а репортажи в целом игнорировали подстрекательство американских солдат к этому событию, во-первых, не предоставив урегулировать этот вопрос индейскому агенту, как того требовал договор, а во-вторых, не выстрелив в спину вождю Завоевателю Медведю; когда новости о драке достигли Военного министерства , чиновники начали планировать ответные меры, чтобы наказать сиу. Военный министр Джефферсон Дэвис охарактеризовал инцидент как «результат преднамеренно составленного плана». [28]
Полковник Уильям С. Харни был отозван из Парижа в апреле 1855 года и отправлен в Форт Кирни , где он собрал команду из 600 солдат, состоящую из людей из 6-го пехотного полка, 10-го пехотного полка, 4-го артиллерийского полка и его собственного 2-го драгунского полка США . Всего у него было четыре конных роты во главе с подполковником Филиппом Сент-Джорджем Куком и пять рот пехоты под командованием майора Альбемарля Кэди. Они отправились 24 августа 1855 года, чтобы найти сиу и отомстить. Харни цитировали такие слова: «Клянусь Богом, я за битву, а не за мир». [29]
Предупрежденные индейским агентом Томасом С. Твиссом о том, что армия выставила войска на поле, половина индейцев Лакота, разбивших лагерь к северу от Платта, отправились в Форт Ларами за защитой в качестве «дружелюбных». Другая половина, в основном возглавляемая преемником Завоевателя Медведя Маленьким Громом, осталась на свободе. Они считали себя мирными, но знали, что Харни вышел с войском. Они продолжали укрывать воинов, разыскиваемых армией. Харни вступил с ними в битву при Эш-Холлоу (также известную как битва при Блувотер-Крик) 3 сентября 1855 года. Американские солдаты убили 86 сичангов-сиу, половину из которых составляли женщины и дети, в современном округе Гарден , штат Небраска . New York Times и другие газеты описали битву как бойню, потому что было убито очень много женщин и детей. Деревня из 230 человек оказалась между атакой пехоты и блокирующими силами кавалерии. Пятнистый Хвост, главный военный вождь Сичангу, застигнутый врасплох и изначально безоружный, был тяжело ранен четыре раза, две пули прошли сквозь его грудь, но, как сообщается, ему удалось убить или ранить 13 «длинных ножей» (белых солдат). [30]
Харни вернулся в Форт Ларами с 70 пленниками, большинство из которых были женщинами и детьми, включая мать Пятнистого Хвоста, жену и троих детей, а также жену Железного Панциря (Маза Пангеска). [31] Чтобы освободить женщин и детей Сичангу, Харни потребовал выдачи лидеров Граттан Бой, и Пятнистый Хвост, Красный Лист (Ваба Ша), Длинный Чин (Ику Ханска), а несколько дней спустя Стоящий Лось (Хехака Наджин) и Красное Перо (Вияка Ша) отправились в Форт Пьер в сопровождении Железного Панциря и всей толпы Сичангу. [31] 25 октября три воина, разыскиваемых экспедицией, сдались, их держали в течение года в Форте Ливенворт (где Пятнистого Хвоста нашла его жена несколько месяцев спустя), и они были освобождены. Харни приказал племенам отправить своих представителей на совет по договору в Форт Пьер в марте 1856 года, где был подписан договор на условиях, продиктованных Военным министерством. Твисс попытался подорвать договор, и Харни отстранил его от должности, хотя у него не было на это полномочий. Комиссар по делам индейцев Джордж В. Манипенни успешно лоббировал в Сенате отклонение договора, и Твисс был восстановлен в должности. Действия Харни против лакота сдерживали их почти десять лет. Вскоре армия США была вовлечена в Гражданскую войну в США и не имела ресурсов для ведения боевых действий на Великих равнинах. Лакота могли сосредоточиться на своих войнах против старых врагов, таких как пауни (предпочтительная цель сичангу) и абсароке (предпочтительная цель оглала). Весной-летом 1860 года (10 апреля, 19 мая, 21 мая, 22 июня, 5 июля, 11 июля, 1 сентября, 14 сентября) лакота (в основном сичангу Пятнистого Хвоста), шайенны и арапахо неоднократно нападали на деревни пауни на Луп-Форк (три деревни, две из которых населены скиди, а третья совместно чави, киткехаки и питауэрат, расположены на скале и защищены с другой стороны стеной из глины); пауни обратились за защитой к армии, и в августе 1860 года капитан Альфред Салли прибыл в Агентство с небольшим отрядом и гаубицей, которая была размещена к северу от деревень; когда капитан Салли временно дежурил в Форте Кирни, 14 сентября 250 храбрецов Лакота (вероятно, Сичангу Пятнистого Хвоста) атаковали одну из деревень, Пауни стояли в обороне и получали подкрепления из двух других деревень и из армейского лагеря, понеся неизвестное количество потерь, но убив 13 Тетон. Летом и осенью 1862 года Пятнистый Хвост по крайней мере трижды водил своих храбрецов Сичангу против ненавистных Пауни, два раза (июнь — на Чави, Киткихаки, Питахурат — и август — на Скиди —) атакуя их лагеря и сражаясь с ротой 2-й кавалерии добровольческого полка Небраски, а в третий раз (сентябрь) также атакуя агентство Пауни. [32]
8 июня 1864 года представители правительства США встретились с несколькими вождями племени тетон, которых вызвал в Коттонвуд майор Джордж Н. О'Брайен, выступавший от имени генерала Роберта Б. Митчелла , нового военного командующего вдоль Оверлендской дороги, и предлагавший им покинуть реку Платт, где сражались шайенны и армия США, но Синте Галешка (который должен был сменить Вакиньяна Чику на посту главного вождя племени сичангу) и Номкахпа (Два удара), выступавшие от племени сичангу , а также Ова Шича (Тяжёлая рана), Ова Чика [*] (Маленькая рана) и Зула (Уистлер), выступавшие от племени оглала, не приняли это предложение, заявив, что река Платт принадлежит племени тетон. [32]
Летом молодые воины племени тетон совершили несколько набегов вдоль рек Норт-Платт и Суитуотер-Крик против белых захватчиков. В июле на караван фургонов напали оглала около реки Платт, похитив женщину. В августе отряд шайеннов и тетон-дакота, включая Номкахапу и его Сичангу, напал на другой караван, убив 11 человек, сжег фургоны и похитив женщину и ребенка, а в долине Литл-Блю-Крик отряд индейцев (вероятно, тетон-дакота) совершил набег на фермы и фургоны, похитив двух женщин и трех детей на ферме Либерти. Хе Иснала и его сын Махпиуа Икахтагья повели отряд миннеконджоу из 30 человек против форта Ларами, украв весь скот. После рейда на Литл-Блю-Вэлли многие поселенцы покинули границу Небраски, и генерал Митчелл отправился вверх по течению реки Платт и реки Репабликан во главе сильной военной колонны, но он не нашел индейцев, разбив лагерь все вместе в большой деревне на реке Соломон . В период с 15 августа по 24 сентября путь в Денвер был прерван, сделав станцию Латам последней остановкой кареты на Саут-Платте. Это привело к тому, что почту пришлось отправлять через Панамский пролив или Калифорнию, и даже обозы фургонов с припасами осмеливались въезжать на территорию индейцев, но только формируя большие конвои. До того, как фургонщики были вынуждены сдаться, в то время как тетон-дакота опустошали Небраску, бродя по странам к востоку от Форт-Керни , шайенны бродили по странам к западу от Форт-Керни, а арапахо — по странам дальше на запад и по реке Саут-Платт до Денвера. Губернатор Эванс попросил 2-й Колорадский добровольческий кавалерийский полк, тогда занятый в Канзасе, завербовать новый 3-й Колорадский добровольческий кавалерийский полк, солдаты которого подписались на 100 дней, под командованием полковника Джона Чивингтона . 18 августа капитан Масси и его отряд вступили в бой с отрядом охотников на бизонов племени титон, но были разбиты, одолев воинов шайеннов и титон, которые достигли и убили двух солдат. 22 октября полковник Р. Р. Ливингстон отправил кавалерийские патрули поджечь 200-мильную полосу прерии вдоль реки Платт, безуспешно пытаясь удержать индейцев подальше от этого района. [33]
Резня шайеннов и арапахо, устроенная Джоном Чивингтоном в Сэнд-Крик (29 ноября 1864 г.), вызвала ярость первых и их союзников тетонов , которые в декабре объединили свои лагеря на Черри-Крик и объявили войну васичу . В январе 1865 г. Синте Галешка, Номкахпа, Палани Викакте, Татанка Йотаке и другие вожди тетонов присоединились к шайеннам, чтобы отомстить за резню в Сэнд-Крик в Джулсбурге (7 января), сняв скальпы с тех, кто не укрылся в безопасности, и снова напав, разграбив и сжег город несколько недель спустя (2 февраля), продолжая совершать набеги на местность вдоль реки Саут-Платт, уничтожая фермы и станции дилижансов и грабя так много лошадей и коров, что решили оставить только лучших из них и освободить остальных.
Выжившие из Сэнд-Крик присоединились к шайеннам, разбившим лагерь у реки Смоки-Хилл, и призвали тетонов, дакота и северных арапахо принять участие в войне против васичу. Шайенны, северные арапахо, сичангу-тетон-дакота (под предводительством синте-галешки и номкахпы) и южные оглала-тетон-дакота (под предводительством палани-викакте и махто-йотаке) разбили лагерь вместе на Черри-Крик, в то время как войска генерала Сибли собирались около форта Лион: после нескольких рейдов вдоль реки Платт индейцы собрали отряд численностью около 1000 воинов под предводительством синте-галешки [34] и других. 5 (или 6) января 1865 года они начали движение к Джулсбургу, достигнув окрестностей города ночью 6 января. 1 января небольшая группа воинов шайеннов напала на солдат за пределами палисадов форта Рэнкин (позже названного фортом Седжвик), примерно в одной миле от Джулсбурга, гарнизоном которого была рота 7-го кавалерийского полка добровольцев Айовы, заманив отряд во главе с капитаном Н. Дж. О'Брайеном и несколько гражданских лиц (всего 60 человек, включая 38 солдат) за пределами форта в засаду и упустив полный успех из-за чрезмерной спешки некоторых молодых воинов атаковать до того, как замкнется окружение. О'Брайен и его люди попытались отступить, потеряв 14 солдат и четырех гражданских лиц. Карета, полная команды и пассажиров, въехала в форт как раз перед тем, как индейцы достигли палисадов. Шайенны и их союзники разграбили Джулсбург, а вечером вернулись в Черри-Крик и 10 января с триумфом достигли своих лагерей. Генерал Митчелл немедленно собрал имеющиеся войска (500 человек и несколько артиллерийских орудий) в лагере Коттонвуд, отозвав их с дилижансовой тропы, и 16 января двинулся по реке Репабликан до уже опустевшего Черри-Крик.
19 января индейцы, уже двигавшиеся по ручью Уайт-Бьютт, 26 января снова двинулись к реке Саут-Платт, переправившись через нее 28 января около ранчо Харлоу, планируя большой набег (после серии набегов вдоль реки Саут-Платт на фермы и станции дилижансов воины переправились через реку, ограбив так много лошадей и коров, что решили оставить только лучших и отказаться от остального скота), прежде чем двинуться к реке Паудер 2 февраля и присоединиться к северным шайеннам и другим оглала-тетон-дакота; [35] Мотавато с 80 шайенскими типи отправился к реке Арканзас. 16 января Митчелл покинул лагерь Коттонвуд (примерно в 100 милях от Джулсбурга), чтобы поискать индейские лагеря на Репабликан-Форк, но вернулся 26 января, имея бесполезных ослабленных солдат и лошадей, так и не найдя деревню на ручье Уайт-Бьютт; Митчелл рассредоточил свои войска вдоль троп, чтобы защитить фермы и станции дилижансов, и в конце концов был заменен генералом GM Доджем, который приказал полковнику RR Ливингстону снова собрать свои силы и выступить против «врагов». «Волонтеры Огайо» под командованием генерала Патрика Э. Коннора получили приказ противостоять шайеннам и арапахо и их союзникам тетон дакота, кайова и команчам в Колорадо из-за нехватки регулярных войск, занятых на полях сражений Гражданской войны, в то время как склады форта Бентон, форта Линкольн, форта Ларами, форта Харкер, форта Ливенворт, форта Саплай, форта Юнион были заполнены припасами, оружием и боеприпасами. Синте Галешка и другие вожди решили двинуться по реке Паудер и присоединиться к «враждебным» северным дивизиям тетон, закупив за счет васичу все необходимое для долгого и необычайного зимнего перехода колонны из 1000 семей, включая женщин, детей и стариков, которые с трудом могли добывать припасы по пути: фермы и склады белых пришельцев должны были обеспечить их всем необходимым.
Итог индейской мести в январе-марте 1865 года был тяжелым для белых людей с точки зрения человеческих потерь (по меньшей мере 24 солдата и 36 гражданских лиц были убиты, и по меньшей мере две женщины и один ребенок были похищены), и очень тяжелым с точки зрения материального ущерба и потерянного скота. В союзе с арапахо и шайеннами, сичангу-тетон-дакота под командованием Синте Галешки и Номкахпы и оглала-тетон-дакота под командованием Палани Викакте, напугали белых захватчиков вдоль реки Саут-Платт, нападая на обозы, станции дилижансов и военные аванпосты, сравняли с землей Джулсбург, который жители вовремя покинули, чтобы укрыться в Форт-Рэнкин, и изолировали Денвер на несколько месяцев.
Чуть больше, чем за месяц произошло следующее: 7 января в Джулсбурге погибли 15 солдат и четверо гражданских лиц; 14 января было разрушено дилижансное депо Бивер-Крик, совершено нападение на ранчо Годфри, 15 января — разрушено ранчо Моррисона-Американ, в результате чего погибли семь белых мужчин, исчезли и, предположительно, были похищены женщина и ребенок; 25 января — сожжено ранчо Джиттрелла; 27 января — сожжено ранчо Лиллиан-Спрингс, 28 января — совершено нападение на ранчо Вашингтона, в результате чего погибли двое гражданских лиц и была похищена женщина на ранчо Харлоу; сожжение и уничтожение 100 тонн сена, кража мулов и около 500 коров на ранчо Мура, недалеко от Вэлли-Стейшн, где находился гарнизон кавалерийской роты, и ранение двух солдат патруля, оставленного для спасения некоторых животных 28–29 января; убийство отрядом молодых воинов-шайеннов девяти солдат 3-го Колорадского добровольческого кавалерийского полка в Прери 29 января; разрушение станции дилижансов в Бивер-Крик 1 февраля; сожжение ранчо Булера, сожжение Джулсбурга с уничтожением телеграфной линии, захват обоза из 22 фургонов 2 февраля; убийство трех мирных жителей на ранчо Вашингтона 4 февраля, убийство четырех мирных жителей на ранчо Лиллиан Спрингс 7 февраля; убийство трех мирных жителей на ранчо Джитрелла 9 февраля; убийство одного мирного жителя на ранчо Мура и нападение на три каравана фургонов 11 февраля; убийство девяти мирных жителей в разных местах 2 марта; убийство трех мирных жителей и сожжение города в Джулсбурге [16 марта]).
2 февраля индейцы покинули Южный Платт и двинулись в Северный Платт, а отряд численностью около 1000 воинов (включая Ташунку Витко) снова во главе с Синте Галешка, Номкахпой и Палани Викакте направился в Джулсбург. Несмотря на все усилия, им удалось привлечь солдат на открытую местность, устроив обычные отвлекающие маневры, а затем, став бесспорными хозяевами местности, снова разграбить и сжечь город, разбив лагерь перед фортом Ранкин, а шайенны и арапахо захватили два больших фургона (один из которых был загружен горнодобывающим оборудованием, а другой — спиртными напитками) около руин ранчо Джиттрелла, в девяти милях от Джулсбурга.
3 февраля шайенны и арапахо покинули Джулсбург, чтобы вернуться в деревню на ручье Лоджпол, но тетон-дакота остались пировать перед фортом Рэнкин, сломав телеграфную линию и совершив набег на 1500 голов скота между Джулсбургом и ранчо Вашингтон; 4 февраля шайенны угнали коров и 20 лошадей на станции Мад-Спрингс на ручье Мадди-Спринг, где находился небольшой военный гарнизон, который телеграфировал о помощи в лагерь Митчелл, расположенный в 55 милях, и в форт Ларами ; лейтенант. Уильям Эллсворт покинул лагерь Митчелл во главе 36 солдат 11-го добровольческого кавалерийского полка Огайо и 5 февраля достиг Мад-Спрингс. Однако, подвергшись нападению индейцев и будучи вынужденным укрепиться в загоне, отряд, возможно, из-за нехватки боеприпасов, избежал гибели, заставив лошадей и мулов разбежаться, что привлекло внимание воинов и отвлекло их от солдат.
6 февраля в Мад-Спрингс прибыл командир полка полковник Уильям О. Коллинз , вышедший из форта Ларами во главе 25 человек и еще 100 человек вслед за ними: индейцы атаковали авангард, а затем вступили в бой с основной частью наступающей колонны, заставив войска отступить на ранчо и в загон, в то время как около 200 воинов пытались отбиваться, осыпая солдат градом стрел с холмов. Наконец солдатам удалось достичь вершины холма и укрепиться, а индейцы ушли и перенесли лагерь на другую сторону реки Платт. Коллинз проследил путь шайеннов, наступавших в долине Платт, где они атаковали войска 7 февраля. Укрепившись в кругу фургонов, кавалерия попыталась совершить вылазку, потеряв около половины отряда перед индейскими воинами и снова отремонтировавшись внутри круга фургонов, сражаясь до вечера, когда индейцы ушли, удовлетворенные тяжелым поражением, нанесенным «добровольцам Огайо». Ливингстон и его войска достигли Джулсбурга после того, как индейцы разрушили город и ушли, чтобы вернуться в свой большой лагерь, готовые двинуться к реке Паудер. Додж попытался приписать себе «отступление» Тетонов вследствие приближения колонны Ливингстона, но это ложное заявление не помешало ему быть замененным генералом Патриком Э. Коннором .
В апреле 1865 года Синте Галешка, расположившийся лагерем со своими сичангами на реке Тонг совместно с северными арапахо, с которыми связались правительственные эмиссары (тем временем, 3 марта Витал Джерротт сменил неугодного Джона Лори на посту индейского агента в Верхнем Платте), появился в форте Ларами с 60 типи (14 апреля) и поселился недалеко от форта, собрав лагерь из 185 типи совместно с ваглукхе Ваба Ша и И Танки и частью вагмезаюха сичангами Махто Оханко, в то время как другая фракция вагмезаюха, возглавляемая Блотахункой Танкой, отправилась на соединение с оглала Ташунки Кокипапи [*] и Махпиуа Луты на реке Паудер; необычный договор был подписан Генном. WS Harney и JB Sanborn предоставили дакота, шайеннам и арапахо территорию между Черными холмами, Скалистыми горами и рекой Йеллоустоун и запретили белым людям даже простой транзит через эту страну; но новый кризис был вызван прибытием на индейскую территорию колонны из 500 кавалеристов под командованием полковника Томаса Мунлайта с несколькими артиллерийскими орудиями; в мае войска Мунлайта, разведывая их Джимом Бриджером, пересекли реку Платт, достигнув реки Винд, но, не выполнив указаний Бриджера, они попали в бескрайние снежные просторы и жестокие снежные бури, поэтому они вернулись к реке Платт под присмотром отряда воинов-тетонов во главе с Ташункой Витко, а оглала угнали 22 лошади, потеряв несколько человек. 30 мая 1865 года генерал Коннор был назначен командующим недавно созданным военным округом Равнин, прибыв в Джулсбург 15 мая после совещания с генералом Х. Доджем и немедленно начав подготовку экспедиции в район рек Паудер и Йеллоустоун: колонна под командованием полковника Нельсона Коула, прибывающая из Колумбуса, штат Небраска, должна была пройти к северу от Черных холмов, другая колонна под командованием полковника Сэмюэля Уокера из Форт-Ларами с примерно 600 людьми и обозом 16° Канзасского добровольческого кавалерийского полка должна была пройти через Черные холмы, а последняя, с подразделением 7° Айовского добровольческого кавалерийского полка, 2° Калифорнийским добровольческим кавалерийским полком, подразделением связи, майором Фрэнком Нортом и капитаном Лютером Нортом«Батальон Пауни» с ротой из 95 разведчиков, подразделением примерно из сотни разведчиков омаха и виннебаго, прибыл в форт Ларами, ожидая возможности войти на индейскую территорию. Поздней весной миссис Люсинда Юбэнкс и ее сын, захваченные в августе 1864 года на реке Литл-Блю-Ривер в Канзасе, были выкуплены Ите Нонпой (Два Лица), дружелюбным вождем племени оглала-тетон, который по совету И Танки (Большого Рота), вождя племени ваглукхе сичангу/оглала («Бездельники Ларами»), отправился в Форт-Ларами, чтобы освободить двух пленников, находившихся в руках военных властей; по пути люди Ите Нонпы были задержаны индейской полицией И Танки, которая по пути снова захватила также группу оглала Си Сапы (Черная Нога), и полицейские Ваглукхе отвезли обе группы в Форт-Ларами; отсутствующий полковник Мунлайт, командир форта, офицер, находившийся при исполнении служебных обязанностей, вдребезги пьяный, повесил двух вождей племени тетон. В начале лета военные власти решили перевести дакота тетон, мирно расположившихся лагерем недалеко от Форт-Ларами Ларами и депортировали их в Форт Кирни, и приказали арестовать многих вождей и воинов; депортированные Тетон (1500 или 2000 человек, включая отряды Ите Нонпа и Си Сапа, И Танка, Махто Оханко и Вакиньян Чика, подвергались - особенно девушки и молодые женщины - всякого рода издевательствам со стороны военного эскорта) и войска, назначенные для наблюдения за ними вдоль тропы (отряд из 130 человек 7-го Айовского кавалерийского полка под командованием капитана Уильяма Д. Фоутса) достигли Хорс-Крик 11 июля и разбили лагерь на двух противоположных берегах: во главе с Синте Галешка и сыновьями Вакиньян Чика и Ите Нонпа, и тайно снабженные оружием, депортировали Сичангу и Оглала, подняли мятеж, напав на Фоутса и охранявших его солдат и убив офицера, затем Синте Галешка и его воины восстали против отряда во главе с капитаном. J. Wilcox, который пытался пересечь Хорс-Крик, и позволил семьям перейти реку Платт вброд и вернуть себе свободу; только несколько семей остались в руках добровольцев Айовы и использовались в качестве живого щита, пока воины не сдались и не ушли; Фоутс и еще четыре солдата были убиты, а семеро ранены, а индейская полиция во главе с Чарли Эллистоном дезертировала; согласно военному отчету, четыре традиционно дружелюбных вождя должны были быть убиты в драке между воинами Лакота как раз перед восстанием, но на самом деле был убит только один Тетон, искалеченный пленник, которого солдаты зарезали и скальпировали после боя. Освобожденные Лакота отправились к реке Паудер, где их снабдили лошадьми, коровами, вигвамом и всем необходимым, и где они провели зиму, образовав лагерь из более чем 1000 вигвамов; [36] Мунлайт со своими войсками осторожно и неторопливо следовал по их следу до реки Уайт-Эрт, где тетоны обратили в бегство кавалерийских лошадей и беспрепятственно отступили, в то время как солдаты, сомкнув ряды, заняли оборону.
Летом 1865 года генерал Коннор решил изгнать индейцев с территории к северу от реки Платт, организовав свои войска в три колонны: (Коул, двигавшийся из Небраски в Черные холмы; Уокер, двигавшийся из Форта Ларами в Черные холмы; Коннор, двигавшийся в сторону Монтаны по тропе Боземана ); приказ Коннора был «убить всех мужчин-индейцев старше 12 лет» (и сомнительно, что офицеры и солдаты стали бы спрашивать какие-либо документы, удостоверяющие личность индейцев); с востока, вдоль реки Паудер, приближалась, по пути в Монтану, колонна искателей золота, в основном ветеранов Гражданской войны, организованная полковником Сойерсом. Вспомогательным войскам пауни было разрешено охотиться на каждого дакота и оставлять себе его лошадей, поэтому они убили нескольких «бездельников» лакота, спровоцировав синте галешкас и сичангусов, которые недавно вернулись, снова захватив несколько женщин пауни некоторое время назад, дав им лошадей и другие подарки, и они пригрозили жестокой и кровавой местью. В июле отряд из 50 воинов миннеконджоу во главе с Канку Вакантуя («Длинный хребет») совершил набег на деревню Абсароке за лошадьми; затем тот же Канку Вакантуя с 50 воинами совершил набег на тропу Боземана, напав на патруль омаха, разведывавший для армии, убив трех и украв несколько лошадей из военного лагеря. А в июле приказал своим войскам отправиться в страну, находившуюся под властью индейцев: получив приказ выступить, 16-й Канзасский добровольческий кавалерийский полк поднял мятеж, и Уокеру, чтобы подавить мятеж, пришлось выстроить другие войска, готовые стрелять по мятежникам, поэтому колонна покинула Форт Ларами 5 июля; Коннор пересек реку Платт 2 августа с 675 людьми, двигаясь к реке Паудер, где он остановился 11 августа и начал обустраивать лагерь Коннор (позже замененный фортом Рено) в 25 милях от устья реки Крейзи Вуменс Форк; еще одна колонна, состоявшая из гражданских лиц-золотоискателей, в основном ветеранов, под предводительством Джеймса А. Сойерса, двигалась в сторону Монтаны с востока; генерал. Салли со своими войсками достиг Форта Райс 13 июля (приветствуя пушечные выстрелы полковника Даймона, 250 хункпапа, сихасапа и янктонаи, стоявших лагерем вдоль реки около форта, впали в панику; едва они убедились, что у войск нет враждебных намерений, еще 130 семей, включая группу Татанки Йотанки, приближавшихся к форту, повернули обратно в свои деревни). В течение десяти месяцев (с мая по декабрь) территория реки Паудер была непроходима для белых людей: 47 военнослужащих и 109 гражданских лиц были убиты, а 16 женщин взяты в плен. 26 июля 1865 года около 1000 (или, по другим данным, 3000) тетон-лакота, северных шайеннов и хотамитаниу («воины-собаки») шайеннов (под предводительством Вокини, Тахмелепашме, Махпиуа Лута, Ташунки Кокипапи, — по словам полукровки шайенна Джорджа Бента, они присутствовали- и несколько других из числа наиболее важных вождей, таких как Синте Галешка - который, прибыв в Форт Ларами на мирные переговоры весной 1866 года, отрицал свое участие в битве - Канку Вакантуя, Маза Пангеска, Номкахпа, Палани Викакте, Вахаканка Сапа, Миксасо Ска, Хехака Галешка, Махпиуа Икахтагья, [Янг] Ташункакокипапи, Шунка Блока, Ташунка Витко, Чанку Танка) атаковали станцию Платт-Бридж, пост на реке Норт-Платт, гарнизон которого занимал 11-й кавалерийский батальон добровольцев Огайо под командованием майора Мартина Андерсона; тщетно пытаясь привлечь войска за пределы частоколов, воины отступили к военному обозу из пяти фургонов и его эскорту из 25 солдат, принадлежавших 11-му канзасскому добровольцу под командованием сержанта. Амос Кастард, двигаясь к аванпосту, и взвод из 25 солдат, принадлежащих к тому же 11° Канзасскому добровольческому полку (включая отряд из 12 человек под командованием капрала Генри Гримма, сопровождавший доставку почты) под командованием лейтенанта Каспара Коллинза (11° Огайский добровольческий полк) были отправлены на помощь: прежде чем их отбросило гаубицей аванпоста, индейцы (чьи окончательные потери в общей сложности составили восемь убитых и много раненых) уничтожили отряд Кастарда, убив 23 солдата, в то время как только двое скрылись, и сокрушили отряд Коллинза и Гримма, убив офицера и четырех солдат и ранив девять; поэтому лакота повернули обратно к реке Паудер. [37] [38]
Осенью 1865 года Пятнистый Хвост и Красное Облако отклонили два мирных послания, отправленных им губернатором территории Дакота Ньютоном Эдмундсом и генералом Генри Х. Сибли через Кававесна Танка (Большие Ребра) и, позднее, И Танка (Большой Рот), двух дружелюбных вождей, разбивших лагерь недалеко от Форта Ларами, но зима 1865-1866 годов была тяжелой, припасы в деревнях иссякли, и многие лошади пали, поэтому несколько групп стали более склонны к мирным предложениям. В марте 1866 года Пятнистый Хвост сообщил, что его дочь больна, и он должен приехать и отвезти ее в Ларами. Пятнистый Хвост прибыл 9 марта, а Красное Облако 14 марта; Fallen Leaf умерла по пути в форт, и когда она умирала, девочка заставила отца пообещать, что она будет похоронена на склоне холма с видом на Форт Ларами: весь гарнизон на посту помог Пятнистому Хвосту выполнить ее просьбу, организовав торжественные похороны, включая христианскую службу и церемонию сиу. Много лет спустя Пятнистый Хвост перевез свои останки в индейское агентство Роузбад в Южной Дакоте и перезахоронил их. [14] [15] Два великих вождя и их люди получили дары и были готовы к миру, запланировав встречу с правительственным комиссаром Н. Г. Тейлором на 5 июня, а затем, ожидая новых отрядов лакота и шайеннов, на 16 июня, но 16 июня полковник. Прибытие Генри Б. Каррингтона с 700 людьми из его 18-го пехотного полка, двигавшегося по тропе Боземана и разбившего лагерь в 5 милях от форта, спровоцировало Красное Облако и Старика, Боящегося Лошадей, покинуть совет; Пятнистый Хвост и другие вожди подписали договор 27 июня. В мае, ожидая Тейлора, Пятнистый Хвост, теперь уже в мире с васичу, отправился воевать с пауни, с 1865 года снова охотясь в стране лакота, вызывая отчаянные призывы к войскам защитить их и белых служащих Агентства пауни; поэтому он повел храбрецов Сичангу, чтобы очистить территорию реки Репабликан от пауни. [39] Пятнистый Хвост не присоединился к новому восстанию вдоль Боземанской тропы, продвигаемому и возглавляемому Красным Облаком, но другие важные лидеры, такие как Ташунка Кокипапи (Старик, Боящийся Своих Лошадей), Палани Викакте (Убийца Пауни), Хе Иснала (Одинокий Рог), Хе Напин Ваника (Без Рога), Пези (Трава), Татока Иньянка (Бегущий Прогхорн) не были убежденными сторонниками новой войны с васичу и вышли бы из боя как можно скорее. После войны Красного Облака Пятнистый Хвост согласился на договор, который в 1868 году установил Великую Резервацию Сиу в Уэст-Ривер, к западу от реки Миссури. В 1871 году старший Пятнистый Хвост, к тому времени главный военный вождь и лидер племени Сичангу Лакота, посетил Вашингтон, округ Колумбия, чтобы встретиться с комиссаром по делам индейцев Эли С. Паркером и президентом Улиссом С. Грантом . Там он встретился с Красным Облаком, главный военный вождь и лидер племени оглала лакота, и они договорились работать вместе над сохранением прав и земель сиу. [ необходима цитата ] Пятнистый Хвост сумел сохранить почти сбалансированные отношения с васичу, несколько раз посетив Вашингтон и заслужив уважение многих высших офицеров и государственных служащих, настолько, что в январе 1872 года генерал Филипп Шеридан и подполковник Джордж А. Кастер подарили ему 25 фургонов, загруженных припасами, которые должны были быть разделены между его сичангу, чтобы он мог принять у себя великого князя Алексея Александровича (сына российского императора Александра II ) и, со своими воинами, сопровождать императорского принца на охоту на бизонов вместе с Кастером, «Буффало Биллом» Коди и разведчиком Чарли Рейнольдсом и почетным военным эскортом, включая подразделение « Солдат Буффало », к полному удовлетворению императорского гостя и правительства США. [40] Весной Сичангу вернулись в агентство Уэтстоун, а в июне 1872 года Пятнистый Хвост с Двумя Ударами (Номкахпа), Свифт Медведем (Махто Оханко) и большой делегацией Сичангу отправились в Вашингтон, туда же отправился и Красное Облако с делегацией Оглала, чтобы обсудить предложение правительства о назначении их народу новой резервации и попросить переместить агентство из Миссури в Уайт-Ривер; там должны были обосноваться агентства Пятнистого Хвоста и Красного Облака.
В 1874 году Джордж Армстронг Кастер возглавил разведывательную миссию на территории сиу, которая сообщила о наличии золота в Черных Холмах , районе, который местные индейцы считали священным. Раньше армия пыталась не допустить старателей, но безуспешно; угроза насилия росла. В мае 1875 года делегации во главе с Пятнистым Хвостом, Красным Облаком и Одиноким Рогом отправились в Вашингтон, округ Колумбия, в последней отчаянной попытке убедить президента Гранта соблюдать существующие договоры и остановить поток старателей на их территории. Индейцы встретились с Грантом, министром внутренних дел Делано и комиссаром по делам индейцев Смитом, которые сообщили им, что Конгресс хочет решить этот вопрос, выдав племенам 25 000 долларов за их землю и переселив их на Индейскую территорию . Индейцы отклонили такой договор, и ответ Пятнистого Хвоста на предложение был следующим:
Мой отец, я обдумал все, что сказал мне Великий Отец, и пришел сюда, чтобы дать тебе ответ... Когда я был здесь раньше, Президент дал мне мою страну, и я сделал ставку на хорошее место, и там я хочу остаться... Я уважаю Договор (несомненно, имея в виду Договор 1868 года в Форт-Ларами ), но белые люди, которые приходят в нашу страну, не уважают. Ты говоришь о другой стране, но это не моя страна; это не касается меня, и я не хочу иметь с ней ничего общего. Я не родился там.... Если это такая хорошая страна, ты должен отправить туда белых людей, которые сейчас находятся в нашей стране, и оставить нас в покое....
Вожди организовали генеральный совет в Лоун-Три (на полпути между агентствами Красного Облака и Пятнистого Хвоста), и он подтвердил общую враждебность по отношению к любой уступке, но летом 7-й кавалерийский полк Кастера был отправлен в Черные Холмы, а правительственная комиссия (сенатор Уильям Б. Эллисон, преподобный Сэмюэл Д. Хинман, генерал А. Терри, Джон Коллинз — торговец в Ларами) была отправлена для переговоров о передаче региона: Красное Облако не явился, а Пятнистый Хвост отклонил предложение комиссии.
В то время как Сидящий Бык (Татанка Йотанка) организовывал всеобщее восстание на севере, чтобы защитить суверенитет Лакота на Черных Холмах, а Красное Облако (Махпиуа Лута) становился все более и более злым, Пятнистый Хвост (Синте Галешка) отправился на разведку для себя, найдя золотые богатства в горах, а затем снова отправился на другую разведку с другими вождями и индейским агентом Эдвином А. Говардом, чтобы показать им свое открытие и по-настоящему оценить экономическую ценность страны, затем запросил цену в десять раз большую, и правительственные люди отказали, как он и предвидел. [41]
Когда началась кампания Черных Холмов, резервации Роузбад (Сичангу Пятнистого Хвоста) и Пайн-Ридж (Оглала Красного Облака) были взяты под строгий военный контроль, оружие и лошади были конфискованы армией, а два великих вождя были осторожно арестованы.
После битвы при Литтл-Бигхорне и отступления Сидящего Быка в Канаду многие враждебные группы решили или были вынуждены вернуться к Пятнистому Хвосту и Красному Облаку, где в любом случае оставалось большинство Сичангу и Оглала; два великих вождя активно участвовали в миссиях по возвращению разрозненных групп, включая Ташунка Витко (Бешеного Коня) и, позднее, Пиджи (Галла); Пятнистому Хвосту удалось добиться капитуляции генералу Джорджу Круку в десять раз превосходивших его по численности противников, которые сдались полковнику Нельсону Майлзу; Лошади, принадлежавшие этим группам, были переданы вождям резерваций, но Пятнистый Хвост вернул им их лошадей (1200 лошадей были возвращены Махпиуа Икахтагья «Касающемуся Облака» из Миннеконджоу и Махто Ханска «Высокий Медведь» и Махто Ша «Красный Медведь» из Итазипчо), поскольку он использовал (будучи единственным вождем Лакота, получившим в качестве благодарности от Крука правительственную зарплату или как главный вождь Лакота или как почетный майор армии) для распределения всей суммы денег своего правительства, которую он просил получить в однодолларовых банкнотах, нуждающимся семьям Лакота в резервации. [42]
В 1881 году, когда он все еще продолжал свою борьбу за защиту резерваций и жизни лакота на их земле, а также за противодействие власти правительственных индейских агентов над резервацией народа лакота после войны в Черных Холмах , Пятнистый Хвост был убит Вороньим Псом по причинам, которые были оспорены. Лютер Стоящий Медведь утверждал, что Пятнистый Хвост был убит Вороньим Псом , обвинив его в продаже земли, не принадлежащей ему, и в том, что он взял жену калеки. Хотя эти обвинения были выдвинуты без каких-либо доказательств и, как говорили, они разозлили нескольких вождей сиу, Пятнистый Хвост отказался вернуть женщину, заявив, что правительство Соединенных Штатов стояло за ним. Несколько человек решили бы убить Пятнистого Хвоста, но прежде чем они успели что-либо предпринять, он был убит Вороньим Псом (его старым противником, который, как говорят, был племянником Рассеивающего Медведя, стремившимся заменить Пятнистого Хвоста на посту главного вождя, бывшим начальником индейской полиции, назначенным коррумпированным агентом Цицеро Ньюэллом и уволенным из-за отсутствия уважения к нему со стороны Сичангу) 5 августа 1881 года. [43] По словам историка Ди Брауна : «Белые чиновники... сочли убийство кульминацией ссоры из-за женщины, но друзья Пятнистого Хвоста сказали, что это было результатом заговора с целью сломить власть вождей». [4]
5 августа 1881 года, после долгой закипающей вражды, Вороний Пес застрелил и убил вождя Пятнистого Хвоста в индейской резервации Роузбад. Вороний Пес был арестован и предстал перед территориальным судом в Дедвуде, Территория Дакота, признан виновным в убийстве и приговорен к повешению. В деле Ex parte Crow Dog Верховный суд США отменил вердикт, поскольку суд Дедвуда не имел юрисдикции в деле об убийстве одного индейца другим на землях резервации. [44] Вороний Пес был освобожден и возвращен в Роузбад. [45]
Пятнистый Хвост похоронен на могиле Пятнистый Хвост в Роузбаде, Южная Дакота . Племенной университет ( Университет Синте Глеска ) в индейской резервации Роузбад в Южной Дакоте был назван в его честь в 1971 году. [46]
Смерть Пятнистого Хвоста повлияла на важнейшие принципы индейского права, долгое время после его смерти. Дело Ex parte Crow Dog установило, что индейские племена сохраняют свой суверенитет. Дело также побудило к немедленному созданию, начиная с 1885 года, серии федеральных законов, излагающих разделение полномочий между федеральными судами и индейскими племенными судами для суда над индейцами и неиндейцами в различных обстоятельствах за различные преступления в индейских резервациях. Однако Ex parte Crow Dog также установил доктрину полных полномочий, предоставив Конгрессу право принимать любой закон по своему выбору (включая законы, изменяющие ранее заключенные договоры), даже вопреки сопротивлению затронутого племени или племен. [ необходима ссылка ]
{{cite book}}: |last=имеет общее название ( помощь )