stringtranslate.com

Агнихотра

Агнихотра ( IAST : Агнихотра , Девнагари : अग्निहोत्र) относится к яджне предложения топленого масла священному огню в соответствии со строгими обрядами и может включать в себя подношение подогретого молока дважды в день, совершаемое теми, кто придерживается традиции Шраута . [1] Ритуал был описан П. Е. Дюмоном как «заклинание плодородия» и как «солнечное заклинание», которое символически сохраняло и создавало солнце с наступлением темноты и на восходе солнца. [2]

Эта традиция восходит к ведической эпохе ; Брахманы совершают ритуал Агнихотры, распевая стихи из Ригведы . Это часть паниндоиранского наследия , которое включает в себя родственный иранский ритуал поклонения огню, называемый зороастрийским ритуалом Ясна Хаптахайти, упомянутый в Древнем Авестии . В исторической ведической религии Агнихотра была самым простым публичным обрядом, и глава каждой семьи брахманов и вайшьев должен был проводить его дважды в день. [3] Оно уже было популярно в Индии вместе с Упанишадами как религиозное представление. Эта традиция в настоящее время практикуется во многих частях Южной Азии на Индийском субконтиненте , включая прежде всего Индию , а также Непал . Брамина , выполняющего ритуал Агнихотры , называют Агнихотри . [4]

Ведическая Агнихотра

Предварительные сведения

Агни , получатель вечерней Агнихотры, со своей супругой Свахой .

Ритуал проводится два раза в день, непосредственно перед или после восхода солнца и после захода солнца или появления первой ночной звезды. Утренние и вечерние агнихотры различаются мантрами и песнопениями, произносимыми священнослужителями. В жертвоприношении принимают участие как минимум четыре человека: жертвующий, который нанимает жрецов для совершения церемонии ( брахман ), его жена, адхварью и дояр. [5] [6]

Ведические ритуалы обычно выполняются четырьмя священниками: вышеупомянутым адхварью , который отвечает за физические детали жертвоприношения и повторяет Яджурведу , хотри , который читает Ригведу , удгатри , который поет гимны Самаведы , и брахман , который наблюдает за ритуалом. церемонию и читает Атхарваведу , исправляя любые ошибки, которые могут возникнуть. Есть три огня: восточный огонь предложения, называемый ахавания , зажженный в квадратном костре , западный огонь, называемый гархапатья, зажженный в круглом костре, который символизирует огонь домохозяина, и южный огонь, называемый просто дакшинагни ( Южный огонь). . Во время церемоний используются кочерга, горшок, называемый агнихотрастхали , ложка, известная как шрува , и большой ковш, называемый агнихотрахавани . В центре ритуального пространства находится глиняный алтарь, называемый веди, где размещаются инструменты для проведения ритуала. [7]

Ритуал

Когда место жертвоприношения очищено и зажжен жертвенный огонь, корову приводят на территорию, и дояр, арья, а не шудра , [8] [9] читает перед ней мантры, затем подводит теленка к правой стороне. матери перед началом дойки. Молоко хранится в агнихотрастхали , который также может приготовить только арья . [6] Когда доение завершено, адхварью обливает водой три огня, а затем кипятит собранное молоко на углях, собранных в гархапатье . Адхварью черпает молоко из агнихотрастхали в агнихотрахавани , дважды выливая его на жертвенные палочки: первый раз при чтении мантр, а второй про себя. Затем он ритуально выпивает немного молока, прежде чем поместить палочки в ахаванию . Когда возлияния завершены, агнихотрахавани очищают травой дарбха и снова наполняют водой. Затем его нагревают на ахавании по мере чтения дополнительных мантр и выливают на веди в качестве дополнительного возлияния. В некоторых версиях ритуала (но не в той, которая содержится в «Таттирия Брахмане») за этим следует предложение ахавании травинки . По завершении церемонии адхварью отпивает остатки воды, произносит мантру «У Рты я нашел Сатью » и льет воду себе на голову. [5]

Итихаса

Брахманы объясняют происхождение агнихотры. В одном из них Праджапати , после создания Агни , предлагает пот своего лба (который стал гхи) или своего глаза, услышав свой голос, приказывающий себе принести жертву, создавая Сурью . Происхождение восклицания сваха , произносимого при вознесении подношений в жертвенный огонь, объясняется сочетанием слов сва (собственный) и аха (разговорный). В другом случае агнихотра представляет собой сокращенную версию тысячелетнего жертвоприношения Праджапати и других дэвов, совершаемых для обретения божественной силы. [10]

Ритуалы Агнихотры в Непале

Восход солнца над Шри Анту , Непал.

Витцель (1992) гипотетически обнаруживает первую Агнишалу в Джуле ( Мататиртха ), на западном хребте долины Катманду , а затем на южном краю дворца Амшувермы в Хадигаоне, Катманду . Первым источником надписей был Тачапал Толе, восточная часть города Бхактапур , о чем также свидетельствует легенда о том, что царь Майтхила Харисимхадева установил янтру Таледжу Бхавани в доме Агнихотри . Начиная с 1600 г. н.э., Агнихотра была засвидетельствована только в храме Агнишалы в Патане .

Ритуал Агнихотры в Непале впервые был записан в надписи царя Анандадевы ок. 1140 г. н. э., в котором упоминаются посвящения двух его сыновей, а именно. Яшо Малла и принц Сомешвара в Агниматхе (или Агнишале в Лалитпуре ). [11] Храм Агнишалы с 12-го века поддерживает ведическую традицию ритуала огненного жертвоприношения Агнихотры, и, несмотря на то, что он претерпел множество ритуальных изменений, основные ведические представления все еще нетронуты. [11] [12] Агнишала поддерживается неварскими раджопадхьяйскими браминами Патана , которые являются главными кришна- яджурведическими браминами Непала.

Наряду с ними, есть и другие Агнишалы , идентифицированные и недавно возрожденные, а именно. [13]

Арья Самадж

Арья Самадж — движение за религиозные реформы, основанное в 1875 году и выступающее за возврат к ведической религии в интерпретации ее основателя Даянанды Сарасвати . Резко критикуя «пуранический» ритуал совершения пуджи мурти (религиозным изображениям , таким как статуи), его приверженцы выполняют разновидность агнихотры как часть пяти яджн , как описано в ведических текстах. [14]

Гаджанан Махарадж

Современная Агнихотра после Гаджанан Махараджа проходит в Британской Колумбии .

Упрощенный вариант церемонии агнихотры был популяризирован в середине 1900-х годов Гаджананом Махараджем [примечание 1] и предполагает подношение топленого масла и коричневого риса только одному огню, зажженному в медной жаровне в форме пирамиды с коровьим навозом и дополнительными порциями. топленого масла. Во время этого процесса повторяются мантры. [15] Практикующие заявляют о ряде физических и экологических преимуществ от выполнения ритуала; однако это псевдонаучно . [16] В 2007 году Сильвия Кратц и Эвальд Шаунг обнаружили, что, хотя пепел Агнихотры, возможно, увеличивал количество фосфора в почве, его уровни были одинаковыми независимо от того, проводилась ли церемония в установленное время с мантрами или нет. Было обнаружено, что решающим фактором является состав пирамиды: пепел, образовавшийся в железных пирамидах, содержит значительно меньше фосфора, чем в медных. [17]

Мантры

Как и ведическая Агнихотра, современная версия Агнихотры, увековеченная Гаджананом Махараджем и такими группами, как Хома-терапия, имеет два варианта: один для вечера и один для утра. На закате практикующий говорит: «Агная сваха идам Агней на мама» ( Деванагари : अग्नये स्वाहा इदम् अग्नये न मम), [а] предлагая первую половину риса. или топленое масло в огонь после произнесения слова «сваха». После произнесения первой мантры практикующий говорит: «Праджапатайе сваха Праджапатайе идам на мама» (Деванагари: प्रजापतये स्वाहा प्रजापतये इ दम् न मम), [b] снова предложить вторую порцию риса и/или топленого масла, как только «сваха» " говорится. Утренняя Агнихотра идентична, за исключением того, что Агни заменяется Сурья. [18]

Смотрите также

Внешние ссылки

Примечания

  1. Гаджанан Махарадж, пропагандировавший агнихотру, был не святым 19 века , а религиозным лидером с таким же именем, действовавшим в 20 веке.
  1. ^ Лит. «[Это] для Агни , сваха . [Это] для Агни, а не для меня».
  2. ^ Лит. «[Это] для Праджапати , сваха . [Это] для Праджапати, а не для меня.

Рекомендации

  1. ^ Найп, Дэвид М. (2015). Ведические голоса: сокровенные рассказы о живой традиции Антры . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета.
  2. ^ Бодевиц, HW (1976). Ежедневное вечернее и утреннее подношение (Агнихотра) Согласно брахманам (изд. 9789004045323). Лейден: Э. Дж. Брилл. стр. 2–3.
  3. ^ Рену, Луи (1947). Ведическая Индия . Сусил Гупта. п. 102.
  4. ^ Шибани Рой; ШМ Ризви (2002). Энциклопедия индийских фамилий. БР стр. 6. ISBN 978-81-7646-247-1.
  5. ^ Аб Дюмон, Поль-Эмиль (27 августа 1964). «Агнихотра (или жертвоприношение Богу Огня) в Тайттирия-Брахмане: Первая Прапатхака Второй Канды Тайттирия-Брахмана с переводом». Труды Американского философского общества . 108 (4): 337–338. JSTOR  985912 . Проверено 23 сентября 2021 г.
  6. ^ аб Кейт, Артур Берридейл (1925). Религия и философия Вед и Упанишад . Издательство Гарвардского университета. п. 318.
  7. ^ Оливель, Патрик (1996). Упанишады: новый перевод Патрика Оливеля (2-е изд.). Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. стр. xlii – xliv. ISBN 0192835769.
  8. ^ Далал, Рошен (2014). Веды: введение в священные тексты индуизма. Книги о пингвинах. ISBN 9788184757637.
  9. ^ Рам Шаран Шарма (1990). Шудры в Древней Индии: Социальная история низшего сословия примерно до 600 г. н.э. Мотилал Банарсидасс. стр. 60–61, 192–200, 261–267 со сносками. ISBN 978-81-208-0706-8.
  10. ^ Бодевиц 1976, с. 14-29.
  11. ^ Аб Витцель, Майкл (1992). Хук, А.В. ван ден; Колфф, ДГК; Оорт, М.С. (ред.). «Значимые ритуалы: ведические, средневековые и современные концепции в непальском ритуале Агнихотры». Ритуал, государство и история в Южной Азии: очерки в честь Дж. К. Хистермана . Э. Дж. Брилл: 774–828. дои : 10.1163/9789004643994_044. ISBN 9004094679.
  12. ^ Раджопадхьяя, Абхас Д. (2017). Огненные ритуалы в общине неваров: динамика ритуалов в Агниматхе, Патан [Диссертация магистра] . Катманду: Факультет антропологии Колледжа Три-Чандра (филиал Университета Трибхуван).
  13. ^ Витцель, Майкл (1986). «Агнихтора-Ритуал в Непале» [Ритуал Агнихотры в Непале]. В Кёльвере, Б; Лейнхард, Зигфрид (ред.). Formen kulturellen Wandels und andere Beirtaege zur Erforschung des Himalaya . Санкт-Огюстен: VGH Wissenschaftsverlag. стр. 157–187.
  14. ^ Адкок, CS (2013). Пределы толерантности Индийцы: секуляризм и политика религиозной свободы . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. п. 43.
  15. ^ «Проведен лагерь «Массовая агнихотра»» . Индус . 12 марта 2012 года . Проверено 29 июля 2021 г.
  16. ^ «Псевдонаука изобилует Криши Мела, 2017» . Индус .
  17. ^ Крац, Сильвия; Шунг, Эвальд (2007). «Земледелие Хома - ведический огонь для сельского хозяйства: Влияние золы Агнихотры на водорастворимость почвы P» (PDF) . Landbauforschung Völkenrode : 207–11 . Проверено 19 августа 2021 г.
  18. ^ «Мантры». Agnihotra.org — Информация о терапии Агнихотра и хома . Хома-терапия . Проверено 19 декабря 2021 г.