stringtranslate.com

Альбом «Договорные обязательства Монти Пайтона»

Monty Python's Contractual Obligation Album — последний студийный альбом Monty Python , выпущенный в 1980 году. Как следует из названия, альбом был собран для завершения контракта с Charisma Records . Помимо новых песен и скетчей, сессии увидели перезапись материала, который датируется 1960-ми годами до-Python-шоу I'm Sorry, I'll Read That Again , The Frost Report , At Last The 1948 Show и How To Irritate People . Один трек, "Bells", датируется сессиями для Monty Python's Previous Record , в то время как остальной материал был адаптирован изпост-Python-сериала Эрика Айдла Rutland Weekend Television . Группа также переработала материал, написанный, но выброшенный из ранних черновиков Life Of Brian , а также первоначальные сценарии того, что в конечном итоге стало The Meaning Of Life .

Фон

Группа не записывала полностью студийных альбомов со времен Matching Tie and Handkerchief в 1973 году и изначально не была в восторге от возвращения в студию звукозаписи. Только что выступив в качестве сопродюсера альбома саундтреков к Life Of Brian , Эрик Айдл курировал сессии, в результате которых более половины альбома состояло из песен. Начиная с января 1980 года, группа записывала стопки неиспользованного материала во время сессий, большая часть которого попала в неизданный альбом ауттейков Hastily Cobbled Together For A Fast Buck , хотя некоторый ранее не издававшийся материал был включен в сборники The Final Rip Off (1987) и Monty Python Sings (1989). В 2006 году дополнительные неизданные треки были добавлены в специальные издания компакт-дисков Another Monty Python Record , Monty Python's Previous Record , Matching Tie and Handkerchief и самого альбома Contractual Obligation . В 2014 году в расширенный сборник Monty Python Sings (Again) были добавлены еще три трека .

Из-за большого количества вырезанного материала в готовом альбоме Джон Клиз присутствует только в трех треках (переделки «String» и «Bookshop», а также краткое появление в начале « Medical Love Song »), в то время как Терри Гиллиам вообще не участвует. Отсутствие Гиллиама было отмечено на обложке альбома , разработанной Бэзилом Пао , которая имела простой внутренний конверт, на котором Эрик Айдл написал «Может ли TG сделать красивую привлекательную обложку, чтобы помочь ей продаваться?», на что Терри Джонс отвечает «Не стоит того». Лейбл звукозаписи, показанный на обложке, имеет поддельный трек-лист с названиями, относящимися к юридическому статусу договорного обязательства. Как и в случае с альбомом Drury Lane , обложка появляется в сцене из фильма Гиллиама 2005 года «Страна приливов» , хотя она видна только в версии с соотношением сторон 2,35:1.

Выпускать

На самом деле этикетка оригинального британского винилового релиза имела стандартный дизайн Charisma, сделанный так, чтобы выглядело так, будто части были оторваны, на первой стороне было написано ручкой «Сторона один», а на второй стороне — «Другая сторона». Традиционные сообщения Джорджа Пекхэма на канавках гласили: « ИЗВИНИТЕ ЗА ПАУЗУ МЕЖДУ СТОРОНАМИ, МЫ ТОЛЬКО ЧТО ЗАШЛИ В ПАБ НА ПИНТУ » на первой стороне и « ДОРОГАЯ МАМА, ПОЖАЛУЙСТА, ПРИШЛИ ЕЩЕ ЧАШКУ ПИВА, Я ВСЕ ЕЩЕ РЕЖУ ПЛАСТИНКУ PYTHON LOVE PORKY X » на второй стороне.

3 октября 1980 года в Великобритании был выпущен 7-дюймовый сингл (CB 374) с тремя композициями: « I Like Chinese »/« I Bet You They Won't Play This Song on the Radio»/ «Finland», приуроченный к выходу альбома.

Майкл Пэйлин появился в программе BBC Top of the Pops для продвижения альбома, что помогло группе занять самую высокую позицию в чартах, достигнув 13-го места в UK Albums Chart . [3]

Специальное издание 2006 года содержит четыре бонус-трека, состоящие из современных рекламных материалов и демо-версий двух песен.

Споры

Два трека с альбома вызвали споры после первого выпуска.

Заглавный трек « Sit on My Face » был исполнен на мотив « Sing as We Go », песни, ставшей знаменитой в исполнении Грейси Филдс , и, как сообщается, его включение привело к судебным угрозам против команды Python за нарушение авторских прав на мелодию. [4] Тем не менее, песня была сохранена на альбоме и уже была исполнена под фонограмму Грэмом Чепменом, Джоном Клизом, Терри Гиллиамом и Терри Джонсом в качестве открытия второй половины Monty Python Live в Hollywood Bowl незадолго до выхода альбома (песня открывает сильно отредактированную версию фильма 1982 года). В концертном фильме Терри Джонс также дважды подражает «Never Be Rude to an Arab». В 2014 году «Sit on My Face» была представлена ​​в серии концертов воссоединения выступлений Monty Python 2014 года, Monty Python Live (Mostly) , расширенной до постановочного номера.

"Farewell to John Denver", включавшая несколько тактов участника The Rutles Олли Холсолла, изображающего Джона Денвера, поющего пародию на " Annie's Song " [5] , за которым следовал звук душимого певца, была удалена из последующих изданий британской версии по юридическим соображениям (отчеты расходятся относительно того, было ли это связано с лицензированием "Annie's Song" или с изображением убийства популярного певца), и была заменена извинениями, произнесенными Терри Джонсом. Более поздние выпуски альбома на CD восстановили трек Джона Денвера, но после гибели Денвера в авиакатастрофе переиздание 2006 года сократило основной список треков (не считая бонус-треков) с первоначальных 24 до 23, таким образом исключив как оригинальный трек, так и трек с извинениями [6] (оригинальный трек "Farewell to John Denver" можно найти на CD Arista The Monty Python Instant Record Collection ). Оригинальная предварительная печатная реклама Charisma Records включала слоган: «Сейчас крупный судебный процесс». [7]

Другие версии

Как было отмечено выше, в некоторых тиражах Contractual Obligation Album отсутствует трек "Farewell to John Denver". Оригинальный британский виниловый тираж также содержал непреднамеренно рассинхронизированный микс песни "I'm So Worried", который впоследствии был исправлен.

Оригинальная версия на кассете имела дополнительный трек, поскольку сторона 1 была на несколько минут короче стороны 2. В конце стороны 1 (примерно через 0:45 после "I'm So Worried") Майкл Пэйлин заявляет, что будет "утомительный пробел" перед тем, как закончится лента. Наступает несколько минут (примерно 4:52) тишины, за которыми в самом конце следует заявление Эрика Айдла о том, что пробел закончился и пленку можно переключить на сторону 2. Измененный британский релиз на кассете (с удаленным разделом Джона Денвера и исправленным "I'm So Worried") содержит альтернативное сообщение от Терри Джонса в конце вместо сообщений Майкла Пэйлина и Эрика Айдла.

Два трека с альбома были позже выпущены в расширенных версиях. «Henry Kissinger» содержал дополнительный куплет, когда был включен в двойной сборник 1987 года The Final Rip Off , в то время как версия « Medical Love Song » на сборнике 1989 года Monty Python Sings содержит дополнительные куплеты и новую аранжировку Джона Дю Пре .

Ронни Баркер и Ронни Корбетт исполнили оригинальную версию "String" 27 апреля 1967 года в эпизоде ​​"The Frost Report on Advertising" репортажа The Frost Report . В оригинальной версии "Bookshop" из эпизода " At Last the 1948 Show " от 1 марта 1967 года Джон Клиз был продавцом книг, а Марти Фельдман - покупателем (последнего играл Грэм Чепмен в версии Contractual Obligation ). Клиз уже воскресил скетч 8 мая 1977 года для второго благотворительного концерта Amnesty An Evening Without Sir Bernard Miles (позже переименованного в The Mermaid Frolics для телетрансляции и выпуска на виниле), где Конни Бут играла покупателя против продавца книг Клиза. Когда Грэм Чепмен в 1980 году стал гостем на шоу NBC The Big Show , в выпуске от 18 марта была показана инсценировка скетча, на этот раз Чепмен поменялся ролями: продавец книг играл против Джо Бейкера, покупателя.

Некоторые материалы ранее были опубликованы в письменной форме. Монолог Эрика Айдла «Rock Notes» изначально появился как часть раздела «Rutland Stone» в книге-спин-оффе Rutland Weekend Television 1976 года, The Rutland Dirty Weekend Book . Тексты песен «Martyrdom of St. Victor» (первоначально «St. Brian») и «All Things Dull and Ugly» были взяты из MONTYPYTHONSCRAPBOOK 1979 года .

Две группы взяли свое название от "Toad the Wet Sprocket", воображаемой группы, представленной в "Rock Notes". Название изначально было использовано в пародии на The Old Grey Whistle Test в 4-м эпизоде ​​первого сезона Rutland Weekend Television в 1975 году. Первая Toad the Wet Sprocket была британской хэви-метал группой 1970-х годов, которая выпустила несколько синглов и появилась на сборнике 1980 года Metal for Muthas . Вторая Toad the Wet Sprocket является долгоживущей американской альтернативной группой конца 1980-х и начала 1990-х годов.

Трек-лист

Сторона первая

  1. Сядь мне на лицо
  2. Объявление
  3. Генри Киссинджер
  4. Нить
  5. Никогда не будь груб с арабом
  6. Мне нравится китайский
  7. Епископ
  8. Медицинская песня о любви
  9. Прощание с Джоном Денвером (в некоторых релизах исключено и заменено извинением Терри Джонса)
  10. Финляндия
  11. Я так волнуюсь
  12. Объявление об окончании стороны 1 (только кассетная версия)

Другая сторона

  1. Держу пари, что эту песню не будут крутить по радио
  2. Мученичество святого Виктора
  3. Вот и еще один
  4. Книжный магазин
  5. Что делаешь, Джон?
  6. Рок-ноты
  7. Грязные Колени
  8. Крокодил
  9. Разлагающиеся Композиторы
  10. Колокола
  11. Светофоры
  12. Все унылое и уродливое
  13. Шотландское прощание

Бонус-треки 2006 года

Диаграммы

Сертификаты

Персонал

Дополнительные исполнители

Производство

Джим Бич назван «адвокатом, которого обидели «Пайтоны»»

Музыкальные титры

Ниже приведен список музыкальных произведений, включенных в альбом. Они включают в себя, по большей части, песни Python, написанные самостоятельно, а также две музыкальные композиции из библиотеки Ready Music Ltd.

  1. Сядь мне на лицо (Эрик Айдл и Гарри Парр-Дэвис )
  2. Генри Киссинджер (Эрик Айдл)
  3. Никогда не будь груб с арабом (Терри Джонс)
  4. Мне нравится китайская кухня (Эрик Айдл)
  5. Полигон (Вал Подларсински)
  6. Медицинская песня о любви (Грэм Чепмен, Эрик Айдл и Джон Дю През)
  7. Прощание с Джоном Денвером (Грэм Чепмен, Эрик Айдл и Джон Денвер)
  8. Финляндия (Майкл Пэйлин)
  9. Я так волнуюсь (Терри Джонс)
  10. Держу пари, что эту песню не будут крутить по радио (Эрик Айдл)
  11. Вот и еще один (Терри Джонс)
  12. Что делаешь Джон? (Эрик Айдл)
  13. Грязные колени (Терри Джонс)
  14. Sportstrack (Джон Дю През)
  15. Разлагающиеся композиторы (Майкл Пэйлин)
  16. Светофоры (Терри Джонс)
  17. Все унылое и уродливое (Эрик Айдл и Уильям Генри Монк )
  18. Шотландское прощание (Терри Джонс)

Почести

Премия Грэмми

Ссылки

  1. ^ Обзор Allmusic
  2. ^ "Обзор: Monty Python – Monty Python's Contractual Obligation Album" (PDF) . Billboard . Том 85, № 41. 11 октября 1980 г. стр. 70. ISSN  0006-2510 . Получено 30 мая 2020 г. – через American Radio History.
  3. ^ "альбом договорных обязательств | полная история официальных чартов". Officialcharts.com . Получено 23 мая 2022 г. .
  4. ^ "Monty Python – The Records". h2g2 . BBC. 15 августа 2002 . Получено 17 марта 2011 .
  5. ^ "Сайт Монти Пайтона" . Получено 13 июня 2020 г. .
  6. ^ Монти Пайтон. Альбом Monty Python's Contractual Obligation. 2006. Legacy Recordings. CD.
  7. Хьюисон, Роберт: Монти Пайтон: Дело против , стр. 37, опубликовано в 1981 году Эйром Метуэном.
  8. ^ Кент, Дэвид (1993). Australian Chart Book 1970–1992 (иллюстрированное издание). Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс: Australian Chart Book. стр. 206. ISBN 0-646-11917-6.
  9. ^ "Kent Music Report No 341 – 5 января 1981 г. > Платиновые и золотые альбомы 1980 г.". Imgur.com . Kent Music Report . Получено 12 ноября 2021 г. .