Барселонский папирус — это папирусный кодекс IV века , происходящий из Египта и внесенный в каталог как P.Monts.Roca inv.128-178 . Это древнейшая литургическая рукопись, содержащая полную анафору . [1] : 469
Этот кодекс по большей части хранится в аббатстве Монсеррат и включает семь страниц (154b-157b) молитв на греческом языке с полной анафорой, соответствующей молитвой, которую следует произнести после принятия Евхаристии , двумя молитвами за больных и одной молитвой. акростих , возможно, крещенского типа. Кодекс также включает несколько латинских текстов и длинный список греческих слов. [1] : 467–8
Анафора , включенная в «Барселонский папирус», была впервые опубликована Рамоном Рока-Пуигом в 1994 году, [2] а критическое издание было выпущено М. Желтовым в 2008 году. [1] Эта анафора , которая могла быть связана с каким-то пахомианским монастырем , была форма, хорошо известная в Египте примерно до 7-го века: фактически были обнаружены еще два ее фрагмента: так называемый Лувенский коптский папирус , коптская версия, датируемая 6-м веком, [3] и греческий фрагмент ПВиндоб. Г 41043. [4]
Анафора Барселоны включает в себя все типичные элементы развитой анафоры с той особенностью, что ее эпиклезис ставится перед Словами установления , как в Римском каноне и в Анафоре Дейр-Бализе . [5] Содержание этой анафоры, в которой нет Ходатайств , следующее: [1] : 493
Ученый-литургист Пол Ф. Брэдшоу предполагает, что эта анафора достигла своей окончательной формы в IV веке, добавив Sanctus, а также повествование об Эпиклезисе и Институте к более древнему материалу, который, скорее всего, мог произойти из Западной Сирии , а не из Западной Сирии. из Египта . [6]
Благодарственная молитва, также включенная в Барселонский папирус, представляет собой молитву, которую следует произносить после принятия Евхаристии , и она формируется на основе последней части анафоры. Это простое сочетание анафоры с благодарственной молитвой напоминает ту же самую раннюю структуру, обнаруженную в главах 9/10 Дидахе и в главах 25/26 7-й книги Апостольских постановлений . [1] : 497
Среди молитв, найденных в Барселонском папирусе, есть два текста, которые, вероятно, относятся к таинству Елеопомазания больных : молитва, связанная с возложением рук , чтобы «дух болезни» покинул верующих, и на еще одна молитва об освящении масла для больных, которая альтернативно может относиться к освящению масла оглашенных . [7]
{{cite book}}
: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )