stringtranslate.com

Бэтмен: Год первый (фильм)

Batman: Year One — американский анимационный фильм о супергероях 2011 года, основанный на одноимённой четырёхсерийной истории, напечатанной в 1987 году. Режиссерами выступили Лорен Монтгомери и Сэм Лю . Премьера фильма состоялась на Comic-Con 22 июля, а официальный релиз состоялся 18 октября 2011 года. [3] [4]

Это 12-й фильм, выпущенный под баннером DC Universe Animated Original Movies и выпущенный на DVD , Blu-ray и в цифровом формате . [5] Фильм получил положительные отзывы после выпуска за свою анимацию и верность исходному материалу. [6] Он также имел коммерческий успех, собрав 6,1 миллиона долларов при бюджете в 3,5 миллиона долларов. [2]

Сюжет

Миллиардер Брюс Уэйн возвращается домой в Готэм-сити после двенадцати лет за границей, тренируясь для своей возможной единоличной войны с преступностью. Джеймс «Джим» Гордон переезжает в Готэм со своей женой Барбарой после перевода из Чикаго . Оба быстро знакомятся с коррумпированной и жестокой атмосферой города. Гордон пытается сосредоточиться на очищении полицейского управления Готэм-сити от коррупции после того, как стал свидетелем того, как его напарник, детектив Арнольд Фласс , злоупотребляет своей властью как полицейского. К сожалению, несколько офицеров во главе с Флассом избивают его по приказу его начальника, комиссара Джиллиан Лоэб . В отместку Гордон выслеживает Фласса, избивает его и оставляет голым и в наручниках в снегу.

Брюс считает, что он все еще не готов бороться с преступностью, несмотря на навыки, полученные за границей. Он отправляется под прикрытием на миссию по наблюдению в квартал красных фонарей Готэма , но неохотно втягивается в драку с несколькими проститутками, Холли Робинсон и Селиной Кайл . Двое полицейских стреляют в Брюса на месте и увозят его на своей патрульной машине. Брюс вырывается, убегает с места происшествия и возвращается в поместье Уэйнов едва живой. Он сидит перед бюстом своего отца , прося руководства в своей войне с преступностью. Летучая мышь внезапно врезается в окно и садится на бюст, вдохновляя его спасти Готэм как Бэтмен.

С Брюсом, играющим роль Бэтмена в течение нескольких недель, преступность значительно снижается. Он даже преследует Фласса, который как раз принимает взятку от Джефферсона Скиверса, наркоторговца Кармайна Фальконе . Леб сталкивается с угрозами Бэтмена в ночь, когда он посещает званый ужин в особняке мэра Готэма, он приказывает Гордону и детективу GCPD Саре Эссен арестовать мстителя. Двое полицейских и Бэтмен в конечном итоге пересекаются, когда Бэтмен спасает старушку от неуправляемого грузовика, который чуть не сбивает ее. Затем Бэтмен убегает в заброшенное здание, на которое Леб приказывает сбросить бомбу. Он также отправляет отряд спецназа во главе с командиром-стрелком Брэнденом, чтобы убить всех выживших, оставшихся в здании. Интенсивность охоты возросла, предупредив десятки соседей поблизости, ставших свидетелями ситуации. Бэтмен использует сигнальное устройство, чтобы привлечь рой летучих мышей из Бэтпещеры , как свой единственный путь к побегу. Увидев Бэтмена в действии, Селина решает надеть собственный костюм и начать преступную жизнь, став Женщиной-кошкой.

У Гордона и Эссена короткий роман, и они проводят два месяца, встречаясь. Однако Эссен решает покинуть Готэм, узнав, что он станет отцом ребенка Барбары. Гордон остается один, чтобы расследовать связь Брюса с Бэтменом. Он отправляется в поместье Уэйнов с Барбарой, чтобы допросить Брюса, который использует свои чары плейбоя, чтобы отвести подозрения. Покидая поместье, Гордон признается Барбаре в своей связи с Эссен. Скиверса отпускают под залог с помощью нанятого адвоката, но вскоре на него нападает Бэтмен, который убеждает его дать показания против Фласса. Скиверса накачивают крысиным ядом в качестве попытки убийства, чтобы он молчал о связях между Лоэбом и мафией, хотя в конечном итоге Скиверс выживает.

Брюс пробирается в особняк Фальконе как Бэтмен и подслушивает личный разговор между Фальконе и его племянником Джонни Вити. Он предполагает, что они намерены напасть на семью Гордона, поэтому он маскируется под мотоциклиста, чтобы помочь Гордону. Гордон уезжает из дома по приказу Лоеба, но становится подозрительным и поворачивает назад, только чтобы обнаружить, что Вити и его люди уже держат его семью в заложниках. Вити сбегает с места происшествия с маленьким сыном Гордона. Гордон гонится за ним на мотоцикле Брюса. Двое мужчин в конечном итоге дерутся на мосту, пока ребенок не падает. Брюс вовремя догоняет и перепрыгивает через перила моста, чтобы спасти ребенка. Гордон благодарит Брюса за спасение жизни его маленького сына и отпускает его. Фласс снабжает помощника окружного прокурора Харви Дента доказательствами и показаниями, необходимыми для обвинения Лоеба, который с позором уходит в отставку. Гордон получает звание капитана и готовится встретиться с Бэтменом, чтобы расследовать возможный заговор, организованный преступником, называющим себя Джокером .

Озвучивание

Производство

Продюсер Брюс Тимм отметил, что адаптация фильма была относительно простой из-за кинематографической природы оригинальной сюжетной линии. Брайан Крэнстон изначально отказался от роли Джеймса Гордона, потому что он не был знаком ни с анимацией, ни с классическими комиксами. Крэнстон сказал: «Я не знал о таком уровне повествования в анимации». [7]

Прием

Критический ответ

Batman: Year One получил положительные отзывы после выхода. Rotten Tomatoes дает фильму оценку 88% на основе отзывов восьми критиков со средней оценкой 6,6/10. [6]

В обзоре фильма на сайте IGN после показа на Comic-Con хвалили актеров озвучки и делали вывод: «Это настоящее, серьезное развлечение для взрослых, которое должно удовлетворить как давних поклонников, так и новичков». [4] В другом обзоре на сайте IGN фильм подвергся резкой критике, назвав его «мертвым по прибытии — безжизненной скукой с безвкусной озвучкой и несвязным, спорадическим повествованием, которое лучше всего сохранилось бы на страницах выдающегося графического романа Фрэнка Миллера». [8]

Томми Кук из Collider назвал фильм «точной адаптацией». [9] AV Club дал фильму оценку A−, заявив: « Batman: Year One — это выдающаяся адаптация, порой почти дословно копирующая слова Миллера и образы Маццукелли». Подводя итог, «все это напоминает то, каково было впервые прочитать Batman: Year One , и почувствовать, что эта история существовала всегда». [10]

Cinemacrazed раскритиковал короткий хронометраж фильма как его главный недостаток. [11] Джеймс О'Эли из SciFiMoviePage отмечает, что верность исходному материалу работает и за, и против фильма, поскольку закадровый голос и диалоги замедляют действие, и продолжает говорить, что анимация могла бы быть смелее, голоса грубее, а звук более волнующим, но в целом фильм лучше других анимационных фильмов DC. [12]

В статье для The Missing Slate, обсуждая влияние комиксной версии Batman: Year One на киноизображения Бэтмена, Майкл Додд похвалил выбор Брайана Крэнстона на роль Джеймса «Джима» Гордона . Ссылаясь на известную роль Крэнстона в роли Уолтера Уайта в сериале «Во все тяжкие» , он утверждал, что выбор актеров «действительно отражал решимость и прямо-таки крутой настрой персонажа в комиксе Year One ». [13]

Продажи

Фильм собрал 6,1 миллиона долларов от продаж на домашних носителях внутри страны. [2]

Домашние медиа

DVD и Blu-ray релиз включает в себя короткий анимационный фильм под названием Catwoman . В фильме Catwoman имеет дело с криминальным боссом Rough Cut (озвучивает Джон Ди Маджио ), пытаясь остановить грузоперевозку. [14] Также есть краткий обзор фильма 2012 года Justice League: Doom , два короткометражных фильма, комментарий, цифровой комикс, два эпизода Batman: The Animated Series («Catwalk» и «Cult of the Cat»), стандартное издание фильма и издание фильма в высоком разрешении. [5]

11 августа 2015 года Warner Home Video перевыпустила фильм в виде комбинированного издания ( ISBN  1401260047 ), включающего графический роман, на котором он основан, а также копию на DVD и Blu-ray.

В 2019 году он был выпущен как часть DVD-коллекции Batman 80th Anniversary, которая включала 18 анимационных фильмов о Бэтмене. Он вышел вместе с Batman: Gotham Knight , Batman: Under the Red Hood , Batman vs. Robin , Batman: Bad Blood , Son of Batman , Batman: The Dark Knight Returns, Parts 1 and 2 , Batman: Assault on Arkham , Batman: The Killing Joke , Batman: Gotham by Gaslight , Batman Ninja , Batman: Return of the Caped Crusaders , Batman: Mask of the Phantasm , Batman: Mystery of the Batwoman , Superman/Batman: Public Enemies и Superman/Batman: Apocalypse .

9 ноября 2021 года фильм вышел на Blu-ray-диске 4K UHD в рамках своего 10-го релиза под названием «Памятное издание».

Ссылки

  1. ^ "Batman: Year One (2011) (V) – Кассовые сборы / бизнес". IMDB . Архивировано из оригинала 2016-04-03 . Получено 2012-03-21 .
  2. ^ abc "Batman Year One – DVD Sales and Blu-ray". The Numbers . Nash Information Service. Архивировано из оригинала 2024-09-13 . Получено 2014-08-24 .
  3. Bory's Kit (9 июля 2011 г.). «Трейлер анимационного фильма «Бэтмен: Год первый» вышел в прокат (видео)». The Hollywood Reporter .
  4. ^ ab "Comic-Con: Batman: Year One Review". IGN . 23 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 21 августа 2012 г. Получено 4 сентября 2011 г.
  5. ^ Чарльз Уэбб (15 июля 2011 г.). "Анимационный фильм "Бэтмен: Год первый" на DVD/Blu-Ray получил дату выпуска и характеристики". MTV . Архивировано из оригинала 20 июля 2011 г.
  6. ^ ab "Batman Year One (2011)". Rotten Tomatoes . Fandango . Архивировано из оригинала 2024-09-13 . Получено 2021-10-05 .
  7. ^ ab Bory's Kit (20 апреля 2011 г.). "'Batman: Year One' Lines Up Voice Cast, Sets Comic-Con Premiere (Exclusive)". The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 21 июля 2011 г. . Получено 20 апреля 2020 г. .
  8. IGN Архивировано 26 января 2021 г. на Wayback Machine IGN RL Shaffer 18 октября 2011 г.
  9. Tommy Cook (23 июля 2011 г.). "Comic-Con 2011: BATMAN: YEAR ONE Review". Collider . Архивировано из оригинала 5 января 2020 г. Получено 20 апреля 2020 г.
  10. Ноэль Мюррей (19 октября 2011 г.). «Бэтмен: Год первый». The AV Club .
  11. ^ "Cinema Crazed". 20 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 19 января 2013 г. Получено 31 декабря 2020 г.
  12. ^ "Batman: Year One (Blu-ray/DVD Combo + Digital Copy) (2011) – Обзор | Страница научно-фантастического фильма". Архивировано из оригинала 2012-10-04 . Получено 2012-10-12 .
  13. ^ «НАЗАД К НАЧАЛУ: ЭВОЛЮЦИЯ ВЛИЯНИЯ „БЭТМЕНА: ГОД ПЕРВЫЙ“». 21 августа 2014 г. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 г. Получено 31 декабря 2020 г.
  14. Rich Sands (6 июля 2011 г.). «Первый взгляд: Элиза Душку бросается в анимационную роль Женщины-кошки». TV Guide .

Внешние ссылки