stringtranslate.com

Бэтмен: Нападение на Аркхем

«Бэтмен: Нападение на Аркхэм» —анимационный фильм о супергероях , снятый прямо на видео в 2014 году и 21-й фильм оригинальной анимации DC Universe . [1] Режиссеры фильма — Джей Олива и Итан Сполдинг , продюсер — Джеймс Такер, сценарий — Хит Корсон. [2] Впервые он был показан на Comic-Con в Сан-Диего в 2014 году 25 июля 2014 года, выпущен в цифровом формате 29 июля и на физическом носителе 12 августа. [3]

История сосредоточена в первую очередь на Отряде самоубийц , в частности на злодеях Бэтмена Дэдшоте и Харли Квинн , а сам Бэтмен играет второстепенную роль. В фильме Отряд самоубийц , состоящий из шести преступников, отправляется Амандой Уоллер , чтобы ворваться в убежище Аркхема , где им приходится сразиться с обитателями приюта и Бэтменом, пытаясь завершить свою миссию по возвращению информации, украденной Загадочником .

Сюжет

Бэтмен спасает Риддлера от секретного убийства, заказанного директором ARGUS Амандой Уоллер , и возвращает его в убежище Аркхем . В ответ Уоллер захватывает разыскиваемых суперпреступников Чёрного Паука , Капитана Бумеранга , Дэдшота , Харли Квинн , KGBeast , Киллера Фроста и Короля Акул , вербует их в Отряд Самоубийц , чтобы ворваться в Аркхэм и вернуть в трости Риддлера флэш-накопитель , содержащий конфиденциальные знания о отряд и вживляет им в шеи нанобомбы, чтобы заставить их подчиниться. Убив KGBeast за попытку уйти, Уоллер отправляет оставшихся членов отряда в Готэм-сити , чтобы получить снаряжение от Пингвина . Оставаясь на ночь в Iceberg Lounge , Харли и Дэдшот устраивают свидание на одну ночь. На следующий день она привлекает внимание Бэтмена во время его поисков грязной бомбы, которую Джокер спрятал в Готэме, чтобы отправить себя в Аркхэм. Когда ее отводят в камеру, заключенный Джокер насмехается над Харли, который крадет пистолет охранника и в ярости стреляет в его камеру.

Тем временем другие члены отряда проникают в Аркхэм, просматривая записи с камер видеонаблюдения предыдущего дня, чтобы отвлечь Бэтмена и Уоллера. Группа находит трость Риддлера и молоток Харли, но обнаруживает, что первая пуста. Понимая их уловку, Бэтмен подчиняет отряд, прежде чем принять костюм Паука и занять место в их рядах. Используя хаос, Фрост врывается в камеру Загадочника, получив тайный приказ Уоллера убить его. Однако он показывает, что является бывшим членом отряда, который знает, как обезвредить нанобомбы. Она отводит его к остальным, которые соглашаются позволить ему обезвредить их бомбы в обмен на помощь ему в побеге. Одновременно Джокер замечает структурную слабость, которую Харли совершила во время покушения на его жизнь, замыкает дверь камеры и убегает.

Риддлер использует электрошоковую машину, чтобы поджечь бомбы отряда, пока Уоллер требует обновлений. Осознав их предательство, она взрывает бомбы, но ей удается убить только Акулу, чья толстая кожа сделала его невосприимчивым к электричеству, и Паука. Бэтмен раскрывается и противостоит отряду, но на них нападает Джокер, который намеревается убить Дэдшота за секс с Харли, хотя она убеждает первого простить ее. В то время как Бэтмен делает вывод из Дэдшота, что Джокер спрятал свою бомбу в молотке Харли, Джокер освобождает сокамерников, чтобы они прикрыли его побег. Фрост убит, а Бумеранг остался позади в результате побега, в то время как Дэдшот убегает на вертолете, только чтобы узнать, что Джокер и Харли спрятались, пока Бэтмен преследует его. Дэдшот и Джокер дерутся, в результате чего вертолет врезается в здание. Дэдшот прижимает Джокера к вертолету, прежде чем столкнуть его на улицу внизу, в то время как Бэтмен нокаутирует Харли и обезвреживает бомбу.

После этого Бэтмен противостоит Уоллеру за то, что тот позволил Риддлеру сбежать, и предупреждает ее прекратить программу Оперативной группы X. Она отпускает его, насмехаясь над тем, что тело Джокера не было найдено среди обломков вертолета. Как только Бэтмен уходит, Уоллер понимает, что Дэдшот, воссоединившийся со своей дочерью, издалека целится в нее из винтовки с оптическим прицелом.

Голосовой состав

Кроме того, Бэйн , Двуликий и Ядовитый Плющ не разговаривают в эпизодических эпизодах в роли заключенных Arkham Asylum.

Производство

Разработка

В 2009 году разработчик видеоигр Rocksteady Studios запустил начало своей серии Batman: Arkham с Batman: Arkham Asylum . [8] Всего в серии было четыре основных произведения, и она получила признание критиков и успех. [9] Ближе к концу разработки Batman : Arkham Origins компания Warner Bros. Animation обратилась к Хиту Корсону с просьбой написать историю, посвященную Отряду Самоубийц, действие которого происходит в Batman Arkhamverse. [10] Режиссером были приглашены Джей Олива и Итан Сполдинг , а продюсером - Джеймс Такер . [2] Прочитав сценарий, Олива заявил, что «... он сильно отличался от того, к чему я привык, потому что я начал к этому готовиться». фильм, я подумал про себя: «Ну, знаете что, если бы я снял это немного по-другому [sic], например, что, если бы я снял это как фильм Гая Ричи ». Фильм будет снят в том же стиле, что и итальянская мафия Полициоттески . фильм. Что касается команды, Корсон знал, что ему нужны Дэдшот, Капитан Бумеранг и Харли Квинн, потому что она знала все тонкости Аркхэма. Отношения Дэдшота и Бумеранга он описал как «... Одиннадцать друзей Оушена , но на каждом шагу Брэд Питт пытался убить Джорджа Клуни ». [11]

Подготовка к производству

В процессе кастинга некоторые актеры были взяты из своих ролей в «Бэтмене: Аркхэм» , а другие — нет. Кевин Конрой , актер озвучивания Бэтмена в Batman: The Animated Series , большинстве игр Batman: Arkham и многих других проектах DC, был задействован для озвучивания персонажа. Нил Макдонаф был задействован в пьесе «Дэдшот» [11] вместо Криса Кокса , который озвучивает Дэдшота в играх «Аркхэм» , [12] [13] [14] , который вместо этого озвучивает комиссара Джима Гордона. Хинден Уолч повторяет свою роль Харли Квинн из «Бэтмена» . [5] Арлин Соркин , сыгравшая Харли Квинн в Batman: Arkham Asylum , [15] и Тара Стронг , озвучившая персонажа в Batman: Arkham City , [12] были приглашены для участия в фильме. Мэтью Грей Габлер озвучивает Риддлера [2] вместо Уолли Вингерта из сериала [16], а Трой Бейкер озвучивает Джокера [4] вместо Марка Хэмилла . [17] CCH Pounder повторяет свою роль Аманды Уоллер из Batman: Arkham Origins, а Мартин Джарвис повторяет свою роль Альфреда Пенниворта из Arkhamverse. Грег Эллис был приглашен, чтобы озвучить Капитана Бумеранга, Джанкарло Эспозито, чтобы озвучить Черного Паука, [2] Джона ДиМаджио в роли Короля Акул и Дженнифер Хейл в роли Убийцы Фроста. Нолан Норт повторяет свою роль Пингвина из игр Arkham , а также озвучивает KGBeast. [6] Кристиан Ланц озвучивает Страшилу, заменяя Дино Андраде из Arkham Asylum , [15] а также Виктора Зсаса, заменяющего Дэнни Джейкобса из Arkham Asylum и City . [12]

Для написания саундтрека был привлечен Роберт Дж. Крал . [18] В пресс-релизе Олива сказал: «Обычно мы исполняем оперную эпическую музыку, к которой мы все привыкли в игровых фильмах и анимационных фильмах по комиксам за последние двадцать пять лет… Джеймс Такер, мой продюсер». , очень поддержал идею создания более современного взгляда на супергеройскую музыку, и когда Роб прислал нам свою первую версию партитуры, мы были чрезвычайно рады». [19]

Производство

Создавая внешний вид Arkham Asylum , художники в основном черпали вдохновение из того, как она была изображена в Batman: Arkham Asylum , а также стремились увеличить пугающий фактор, который содержала игра. Команда также стремилась придать изображению и звукам зловещий и преследующий характер. Актеры озвучивания были записаны в студии Salami Studios в Северном Голливуде, Калифорния . [11]

Саундтрек

Саундтрек к фильму Batman: Assault on Arkham был выпущен 30 июля 2014 года, музыку написал Роберт Дж. Крал . [18]

Список треков

Прием

Критический прием

Общая оценка фильма на сайте Rotten Tomatoes составляет 75% на основе восьми рецензий. [20]

Скотт Мендельсон из Forbes резко похвалил «Нападение на Аркхэм» за его действие, художественный стиль, юмор, голоса и персонажей, назвав его одним из лучших фильмов в линейке фильмов DC, транслируемых напрямую на видео. Он описал его как «радостно аморальный» фильм об ограблениях, который, не имея «реальной [сюжетной] сюжетной линии», о которой можно было бы говорить», опирается на жестокие действия и умную динамику персонажей в Отряде самоубийц для его реализации. Из-за злодейских главных героев, черной комедии и сексуального содержания Мендельсон считает создание « Нападения на Аркхем» экспериментальным решением DC и успешным экспериментом, поскольку он рассказывает историю в стиле комиксов, которая никогда не получила бы одобрения как живое действие. проект. [21]

Сет Робисон из Newsarama был гораздо более критичен, считая анимацию, характеристики и повествование в фильме плохими. Ему особенно не нравилась озвучка, которая, по его мнению, растрачивала талантливый актерский состав из-за «бессвязной» игры, а также интерпретация Аманды Уоллер в « Нападении на Аркхэм » , которая, по его мнению, упрощала ее до уровня просто еще одного злодея. Кроме того, он нашел сочувственную характеристику Дэдшота неясной для читателей, не связанных с комиксами, а сумасшедший поступок Харли Квинн был противным. В целом Робисон счел впечатления от фильма «поверхностными» и считал, что они не идут в сравнение с впечатлениями от видеоигр Arkham и эпизода « Task Force X » Лиги справедливости без ограничений . [22]

Продажи

На продажах домашнего видео на внутреннем рынке фильм заработал 5 820 248 долларов. [23]

Место в каноне игровой серии

Было объявлено, что действие фильма происходит во вселенной франшизы видеоигр Batman: Arkham , действие которой происходит после Arkham Origins , [24] и за два года до Arkham Asylum, по словам Джея Оливы. Джеймс Такер заявил, что фильм был призван преодолеть разрыв между Arkham Origins и Arkham Asylum . [11]

Рекомендации

  1. Галлахер, Брайан (20 июля 2013 г.). «COMIC-CON 2013: «Сын Бэтмена» и «Бэтмен: Нападение на Аркхэм» объявлены на 2014 год» . КиноВеб . Архивировано из оригинала 22 июля 2013 года . Проверено 5 мая 2014 г.
  2. ^ abcdefgh «Warner Bros. выпустит «Бэтмен: Нападение на Аркхэм» на DVD/Blu-Ray 14 августа». Ресурсы по комиксам . 7 мая 2014 года. Архивировано из оригинала 7 мая 2014 года . Проверено 7 мая 2014 г.
  3. Снайдер, Джефф (8 июля 2014 г.). «Comic-Con: Warner Bros. представляет финал «Хоббита» Питера Джексона, «Безумный Макс»». Обертка . Архивировано из оригинала 10 июля 2014 года . Проверено 18 июня 2014 г.
  4. ↑ abcd Виейра, Энтони (20 апреля 2014 г.). «Трейлер «Бэтмен: Нападение на Аркхэм» - анимационный фильм по мотивам игр «Аркхэм». ЭкранРант. Архивировано из оригинала 19 апреля 2014 года . Проверено 20 апреля 2014 г.
  5. ^ аб Миереану, Гэри (4 июня 2014 г.). «Это @HyndenIsHere, озвучивающий в равной степени сумасшедшего, злобного и веселого, как #HarleyQuinn в #BatmanAssaultonArkham pic.twitter.com/6AS74m3D3b». Твиттер.
  6. ↑ abc Миереану, Гэри (13 июня 2014 г.). «@UniversoDC1 @DallasLKinard @TheJohnDiMaggio IMDB неверен. Также по праву укажите @jhaletweets как Killer Frost. #BatmanAssaultonArkham». Твиттер.
  7. ^ Миереану, Гэри (17 июля 2014 г.). «.@Android00154 На самом деле @nolan_north выполняет двойную функцию в #BatmanAssaultonArkham как KGBeast и Cobblepot с совершенно разными акцентами». Твиттер.
  8. Миллер, Грег (27 мая 2010 г.). «Бэтмен: Arkham Asylum (игра года) Обзор». ИГН . Архивировано из оригинала 19 декабря 2022 года . Проверено 4 января 2023 г.
  9. Лоулор, Шеннон (24 августа 2021 г.). «Как серия Batman: Arkham оживила игру о супергероях». ГеймРант . Архивировано из оригинала 13 августа 2022 года . Проверено 4 января 2023 г.
  10. Корсон, Хит (12 августа 2014 г.). «Сценарист« Бэтмена: Нападение на Аркхэм »Хит Корсон отдает должное плохим парням» . Ресурсы по комиксам (интервью). Интервью « Новости ЦБ РФ ». Проверено 19 ноября 2020 г.
  11. ^ abcd «Взгляните на Бэтмена: Нападение на Аркхэм в новом короткометражном фильме» . ООО «Крэйв Онлайн Медиа» . 7 мая 2014 года. Архивировано из оригинала 25 августа 2017 года . Проверено 7 мая 2014 г.
  12. ^ abc Rocksteady Studios (18 октября 2011 г.). Бэтмен: Аркхем Сити . Warner Bros. Interactive Entertainment .
  13. ^ WB Games Montréal (25 октября 2013 г.). Бэтмен: Летопись Аркхэма . Warner Bros. Interactive Entertainment .
  14. ^ Арматурная студия (25 октября 2013 г.). Бэтмен: Летопись Аркхэма Блэкгейт . Warner Bros. Interactive Entertainment .
  15. ^ ab Rocksteady Studios (25 августа 2009 г.). Бэтмен: Лечебница Аркхэм . Эйдос Интерактив .
  16. ^ Бар, Джефф (23 мая 2013 г.). «Актер озвучивания в видеоиграх «Бэтмен» много лет рос в Абердине». Абердинские новости . Проверено 4 января 2022 г.
  17. ^ Гарретт, Эрик (27 августа 2019 г.). «Марк Хэмилл вспоминает свое возвращение к Джокеру в фильме « Бэтмен: 10-летие Arkham Asylum» . Комикс . Архивировано из оригинала 15 февраля 2022 года . Проверено 4 января 2023 г.
  18. ^ ab «Бэтмен: Нападение на Аркхэм - Музыка из анимационного фильма «Вселенная DC»» . Музыка WaterTower. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года.
  19. ^ Харви, Джеймс (nd). «Информация для прессы о предстоящем выпуске саундтрека к фильму «Бэтмен: Нападение на Аркхэм»» . Анимационный ресурс DC №1. Архивировано из оригинала 20 сентября 2021 года . Проверено 5 января 2023 г.
  20. ^ «Бэтмен: Нападение на Аркхэм». Гнилые помидоры . Фанданго . Архивировано из оригинала 2 августа 2014 года . Проверено 28 марта 2022 г.
  21. Мендельсон, Скотт (6 августа 2014 г.). «Обзор: «Бэтмен: Нападение на Аркхэм» входит в число лучших фильмов DCAU». Форбс.com . _ Архивировано из оригинала 9 августа 2014 года . Проверено 6 августа 2014 г.
  22. ^ Робисон, Сет (31 июля 2014 г.). «Бэтмен: Обзор нападения на Аркхем: Фанаты летучих мышей, поищите в другом месте свое исправление Аркхема» . новостисарама. Архивировано из оригинала 4 сентября 2014 года . Проверено 9 августа 2014 г.
  23. ^ «Бэтмен: Нападение на Аркхэм (2014) Список чисел» . Цифры . По состоянию на 4 января 2020 г.
  24. Райнер, Эндрю (16 мая 2014 г.). «Фильм «Бэтмен: Нападение Аркхема» выйдет на Blu-Ray и DVD этим летом». Игровой информер . ГеймСтоп. Архивировано из оригинала 16 мая 2014 года . Проверено 16 мая 2014 г.

Внешние ссылки