Битлджус (сериал)

Американо-канадский анимационный телесериал (1989–1991)

Beetlejuice — американский анимационный телесериал , который транслировался с 9 сентября 1989 года по 26 октября 1991 года на канале ABC ис 9 сентября по 6 декабря 1991 года на канале Fox . ^[2] Снятый по мотивам одноимённого американского фильма 1988 года , он был разработан его режиссёром Тимом Бёртоном , который также выступил в качестве исполнительного продюсера. ^[3] Сериал повествует о Лидии Дитц и её друге Битлджусе и их приключениях в «мире смертных» и Нижних мирах, сверхъестественном царстве, населённом различными монстрами. Дэнни Эльфман , который написал музыку к фильму, также аранжировал её для сериала.

Сюжет

Сериал повествует о приключениях призрачного мошенника Битлджуса и его лучшей подруги Лидии в Ничтомире и «мире смертных», городе Новой Англии Писфул Пайнс. Как и в фильме, Лидия могла вызвать Битлджуса из Ничтомира или отправиться туда, назвав его имя три раза. Юмор сериала в значительной степени опирался на шутки , игру слов и намеки . Многие эпизоды, особенно ближе к концу сериала, были пародиями на фильмы, книги и телешоу. Эпизод «Невесты Фанкенштейна» был основан на идее, предложенной девочкой-подростком, которая была поклонницей шоу. ^[4]

Эпизоды

Персонажи

Основной

• Битлджус (озвучивает Стивен Уиметт ) — призрак и главный персонаж, который известен во всем Нидерландах как шутник и был назван в честь звезды Бетельгейзе . Его личность смягчена в сериале, и он не такой вульгарный, как в фильме. Еще одно отличие от фильма заключается в том, что он друг Лидии и не является антагонистом. Он старший сын Гнат и Беа Джус и старший брат Донни Джуса, все из которых эксклюзивны для сериала (ни в одном из фильмов не упоминается семья Битлджуса). Он обладает несколькими способностями, включая изменение формы, призывание предметов и телепортацию, причем его трансформации сохраняют черно-белые полосы его костюма. Он использовал эту силу, чтобы маскироваться среди людей, например, взаимодействуя с родителями Лидии под псевдонимами «Мистер Битлмен» и «Кузен Би Джей» и посещая школу Лидии в подростковом возрасте примерно в ее возрасте как «Бетти Джус». Из-за того, что описывается как его «сок», его врожденный источник магии, когда он произносит фигуру речи , он или его окружение меняются, чтобы соответствовать каламбуру. Однако его силы могут быть уменьшены различными обстоятельствами, например, когда он боится или его голова отделяется от тела. Хотя многие обитатели Ничтомирья обладают некоторой магией, сила Битлджуса принесла ему титул «Призрака с наибольшим количеством». Основное времяпрепровождение Битлджуса — устраивать различные розыгрыши над жителями Ничтомирья и «мира смертных», но его розыгрыши над Лидией совершаются, чтобы подразнить ее, а не причинить вред, что показывает, что он заботится о ней. Он также часто придумывает мошеннические схемы быстрого обогащения, чтобы получить деньги, так как он боится устроиться на работу и не желает останавливаться, даже когда другие говорят ему об этом. Несмотря на свое циничное и ребяческое отношение, Битлджус может быть проницательным, так как он часто цитирует цитаты философского и гуманитарного значения.
• Лидия Дитц (озвучивает Элисон Корт ) — готическая девушка, которая в начале сериала находится в подростковом возрасте, а позже в раннем подростковом возрасте, и считается ответственной и эмоционально зрелой для своего возраста. Она любит все «странное и необычное», включая ужасы и литературную классику, такую ​​как произведения готических и ужасных писателей, включая Эдгара Аллана По и Стивена Кинга . Она зарекомендовала себя как творческая, но эксцентричная девушка, которая изо всех сил пытается вписаться в круг своих одноклассников в Школе для девочек Мисс Шеннон, которую она посещает. Это заставляет ее искать утешение в Битлджусе и в Ничтомирье, где ее принимают и любят такой, какая она есть. У нее также есть несколько талантов, включая фотографию, энтомологию, шитье, искусство и работу с машинами, и она твердо уверена в проблемах окружающей среды. Лидия — лучшая подруга Битлджуса, и в «Critter Sitters» показано, что они знают друг друга уже год, поскольку они празднуют свою первую годовщину дружбы. Лидия может вызвать Битлджуса или отправиться в Нижнюю Страну, назвав его имя три раза. Посещая Нижнюю Страну, Лидия надевает красное пончо из паутины с черными колготками. Лидия уважает Битлджуса, и в «It's a Wonderful Afterlife» показано, что если бы она никогда не встречала его, она была бы социальной затворницей и не имела бы уверенности, чтобы противостоять издевательствам Клэр Брюстер, показывая, что дружба и преданность Битлджуса ей являются источником ее уверенности в себе.

Поддерживающий

Мирные жители Сосны

• Чарльз Дитц (озвучивает Роджер Данн) — отец Лидии, в число увлечений которого входят орнитология и бейсбол . Он ближе к Лидии, чем Делия, поскольку они разделяют любовь к бейсболу. Он часто становится жертвой розыгрышей и проделок Битлджуса; несмотря на это, Битлджус его очень любит, вероятно, потому, что он один из немногих людей, которые всегда попадаются на его розыгрыши.
• Делия Дитц (озвучивает Элизабет Ханна ) — жена Чарльза и мачеха Лидии, которая пытается заставить ее отказаться от любви к страшным вещам и сосредоточиться на нормальных интересах. Она эксцентричная, легкомысленная яппи , которая считает, что она отличный повар и великий художник, хотя на самом деле это не очень хорошо принимается. Однако ее искусство популярно в Ничтомирье. Из-за своей эксцентричной натуры Делию нелегко напугать, в отличие от Чарльза; будучи сюрреалистическим художником, она считает, что пугающие вещи, которые она переживает, являются частью чего-то другого.
• Перси — чёрный кот семьи Дитц, который часто становится жертвой розыгрышей Битлджуса.
• Берта (озвучивает Тара Стронг ) (указана как Тара Чарендофф) — школьная подруга Лидии, которая разделяет её интерес к вещам «странным и необычным».
• Пруденс (озвучивает Паулина Джиллис ) — школьная подруга Лидии, застенчивая и любящая читать.
• Клэр Брюстер (озвучивает Тара Стронг) (в титрах указана как Тара Чарендофф) — соперница Лидии из высшего общества и соперница Битлджуса в школе. Из-за избалованности родителей Клэр тщеславна, самовлюблена и считает, что всё должно идти по её плану. Она часто конфликтует с Лидией, которую ненавидит.

жители ни того, ни другого мира

• Жак Лалин (озвучивает Чарльз Керр) — французский скелет-бодибилдер и сосед Битлджуса. Несмотря на то, что его выходки раздражают его, они остаются друзьями, несмотря на то, что Битлджус утверждает, что это не так. Он мечтает стать великим бодибилдером, несмотря на недостаток мышц или тела; несмотря на это, ранее он выиграл титул Мистер Ничтомир по бодибилдингу, победив действующего чемпиона Армхолда Мусклхаггера. Согласно «Highs-Ghoul Confidential», он и Джинджер учились в той же школе, что и Битлджус, и вместе ходили на школьный выпускной.
• Джинджер — паук-чечёточник (озвучивает Паулина Джиллис) — паук-чечёточник и соседка Битлджуса, которая мечтает когда-нибудь стать знаменитой чечёточницей. Согласно «Highs-Ghoul Confidential», она и Жак учились в той же школе, что и Битлджус, где она была частью команды чирлидеров , и вместе ходили на школьный выпускной.
• Монстр через улицу (озвучивает Лен Карлсон ) — высокий, волосатый монстр с Запада, который живет через дорогу от Битлджуса и часто раздражается его выходками. Он напоминает Госсамера из Looney Tunes. У него есть домашняя собака Пупси (озвучивает Лен Карлсон).
• Doomie (озвучивает Рон Рубин в роли Doomie , Колин Фокс в роли Dragster of Doom ) — разумная машина Битлджуса и Лидии, которая обычно приветлива и дружелюбна, но из-за аномального мозга, который Битлджус дал ему во время его строительства, превращается в монстра, похожего на оборотня, в ответ на присутствие собаки из Нижних Миров или на гнев, страх или на то, что его пассажиры находятся в опасности. Позже в сериале он «говорит», что звучит как звук двигателя, вращающегося в зажигании. Благодаря переводу его речи Лидией раскрываются другие аспекты его характера, такие как его попытки ухаживать за кабриолетом мэра Мейнота Пинки.
• Барри Минот (озвучивает Кит Найт ) появляется в рекламе «Ничтомира» для продвижения продукта, вращающегося вокруг сюжетной точки.
• Беа Джус (озвучивает Сьюзен Роман ) — мать Битлджуса.
• Нэт Джус (озвучивает Лен Карлсон) — отец Битлджуса, который хочет, чтобы тот устроился на работу.
• Мэр Мэйнот (озвучивает Лен Карлсон) — мэр Ничтомирья. Его помощник — IM Smallhead , который в некоторой степени основан на Гарри-Охотнике из фильма.
• Судья Ментальный (озвучивает Лен Карлсон) — судья Ничтожного мира.
• Мистер Монитор (озвучивает Джон Стокер ) — гуманоид с четырьмя телевизорами вместо головы, который управляет телевизионной сетью «Northworld».
• Armhold Musclehugger (озвучивает Кейт Найт) – бывший чемпион по бодибилдингу Мистер Ничтомир, пока Жак не сверг его. Как Мистер Ничтомир, он чрезвычайно высокомерен, но когда он снова появляется в эпизоде ​​"Goody Two-Shoes", он более приветлив. Позже он начинает работать на Честера Слайма в качестве его правой руки.
• Скуццо (озвучивает Джозеф Шерман) и Фаццо (озвучивает Дэвид Голдберг) — клоуны-проблемщики и соперники Битлджуса.
• Песчаные черви — фиолетовые и зеленые змееподобные существа, обитающие в пустынном регионе Песчаная Земля, которая находится под Нижним Миром (в отличие от фильма, где они живут на луне Сатурна ).

Озвучивание

• Стивен Уиметт — Битлджус, Snugglejuice, Posijuice, Negajuice
• Элисон Корт – Лидия Дитц
• Элизабет Ханна – Делия Дитц, мисс Шеннон
• Роджер Данн – Чарльз Дитц
• Харви Аткин – Липскум, Изгоняющий дьявола
• Тара Стронг — Берта, Клэр Брюстер, Маленькая мисс Уорден (указана как Тара Чарендофф)
• Лен Карлсон — Монстр через улицу, Судья Ментальный, Барф Бирфман, Мэр Мэйнот, Мистер Джус, Дядя Клайд, Грязный Джесси, Бригадир, Несчастный случай в Хопалонге, Пупси
• Паулина Джиллис ^[5] – Пруденс, Джинджер ^[6]
• Кит Найт – Барри Минот, Флуббо, Армхольд Мускулхаггер, Честер Слайм, Доктор Зигмунд Войд
• Рон Рубин — Germs Pondscum, Doombuggy
• Колин Фокс – Драгстер Смерти
• Кит Хэмпшир – Doomie
• Джозеф Шерман – Клоун Скуццо
• Дэвид Голдберг – Клоун Фаццо
• Стюарт Стоун – Рамон
• Дэн Хеннесси – Джесси Джермс, Капитан Киддер, Задира-забияка ^{[ необходима цитата ]}
• Пегги Махон — миссис Багсли, тетя Мэй
• Сьюзен Роман – Мисс Шейпен, Перси, Пупетта, Монстр через улицу, Миссис Джус
• Ричард Бинсли – Donnyjuice, Уайетт Берп
• Дон Франкс – Граф Майн, мистер Биг
• Майкл Старк – Флегор
• Чарльз Керр – Жак
• Аллан Стюарт Коутс – Эд
• Джон Стокер – Мистер Монитор, Бартоломью Батт
• Хэдли Кей – Принц Винс

Производство

После большого критического и коммерческого успеха фильма «Битлджус» в начале 1988 года, он привел к созданию анимационного спин-офф-сериала компанией Warner Bros. Television. Производство было предоставлено канадской Nelvana Ltd. , The Geffen Film Company и Tim Burton, Inc. Премьера сериала состоялась 9 сентября 1989 года на канале ABC .

Мультсериал стал настоящим прорывом для ABC в своих первых сезонах, а затем стал одним из первых анимационных мультфильмов, когда-либо транслировавшихся в детской программе Fox по будням после обеда , хотя также оставался в субботнем утреннем расписании ABC, что сделало его одним из первых анимационных шоу, транслировавшихся одновременно на двух разных вещательных сетях США.

Предпосылка мультсериала отличается во многих отношениях от оригинального фильма, чтобы быть приемлемой для детей. В сериале он и Лидия — лучшие друзья, Битлджус представлен скорее как шутник, а Лидия получает гораздо более чудаковатое, но позитивное поведение. Лидия часто отправляется в «Нижний мир» (измененное с «Загробной жизни»), чтобы пережить приключения с Битлджусом. Эти приключения могут включать в себя веселые совместные занятия, Лидия спасает Битлджуса из плохой ситуации или ругает его за мошенничество ради зарабатывания денег.

Товары

Как и в случае с оригинальным фильмом 1988 года, в 1990 году для мультсериала Beetlejuice были выпущены различные товары. Они включали коллекционные карточки от Dart, альбом наклеек и книгу с наклейками/занятиями от Panini , пазл от Golden , раскраску, романы, набор из ланч-бокса и термоса, валентинки, центральный элемент вечеринки от Party Creations, компьютерную игру от Hi Tech Expressions , игру для Game Boy от Rare и шесть фигурок из ПВХ, доступных в Burger King Kids' Meals . Kenner , компания, стоящая за фигурками для фильма , начала разрабатывать фигурки для мультсериала, но проект не был реализован (по крайней мере один прототип этой злополучной коллекции был представлен в Интернете). ^[7]

Домашние медиа

Warner Bros. выпустила большую часть первого сезона шоу на шести видеокассетах к 21 декабря 1993 года. В сентябре 2008 года три эпизода («A-Ha!», «Skeletons in the Closet» и «Spooky Boo-tique») были выпущены в качестве бонусов на DVD-издании Deluxe Edition к 20-летию фильма. ^[8]

В 2012 году Time Life (по лицензии Warner Home Video ) приобрела права на сериал и планировала выпустить его на DVD в следующем году. ^[9] Shout! Factory выпустила Beetlejuice – The Complete Series на DVD в Регионе 1 как эксклюзив Amazon 28 мая 2013 года. ^[10] В тот же день они выпустили 1-й сезон в розничных магазинах. ^[11] 2-й и 3-й сезоны были выпущены 18 марта 2014 года. ^[12] 25 июня 2024 года Warner Bros. Home Entertainment (через Studio Distribution Services ) переиздала полный сериал на DVD-диске в Регионе 1. ^[13] Примерно в то же время сериал стал доступен в виде транзакционного видео по запросу через потоковых ритейлеров, включая Amazon Prime Video и iTunes Store .

Награды

Дневная церемония вручения премии «Эмми»

• 1990 – Выдающаяся анимационная программа ( победа ) (вместе с «Новыми приключениями Винни-Пуха »)

Смотрите также

• Портал мультфильмов
• Спекулятивная фантастика/портал ужасов
• портал 1980-х годов
• портал 1990-х годов

• Список фильмов о привидениях

Ссылки

1. "ABC добавляет 'Gummi Bears', 'Beetlejuice'". The Los Angeles Times . 25 апреля 1989 г. Получено 19 октября 2010 г.
2. Перлмуттер, Дэвид (2018). Энциклопедия американских анимационных телешоу . Rowman & Littlefield. стр. 75. ISBN 978-1538103739.
3. Эриксон, Хэл (2005). Телевизионные мультфильмы: Иллюстрированная энциклопедия, 1949–2003 (2-е изд.). McFarland & Co. стр. 131–133. ISBN 978-1476665993.
4. Ганьон, Рассвет (25 сентября 1991 г.). «Битлджус» покупает идею подростка из Мадаваски» . Бангор Дейли Ньюс . стр. 17, 18 . Проверено 7 октября 2011 г.
5. Дэмиан Инвуд. "Театр Пи, Независимый театр Ванкувера >> Баронесса и свинья". Архивировано из оригинала 25 апреля 2012 г. Получено 30 октября 2011 г. Именно это делают актрисы из Ванкувера Дайан Браун и Табита Сен-Жермен в восхитительной черной комедии "Баронесса и свинья". (...) Сен-Жермен — более известная ванкуверской публике как Полина Джиллис — играет баронессу как наивную дворянку, полную чопорных манер и щебечущих птичьих движений.
6. "Резюме Табиты Сен-Жермен" (PDF) . Получено 21 октября 2011 г. BEETLEJUICE – Prudence/Ensemble – Nelvana
7. Бикмор, Алекс СТА: Beetlejuice: Jacque Hardcopy Head ToyArchive.com (1 июня 2004 г.). Футболка с изображением Beetlejuice была выпущена в продажу в таких магазинах, как Hot Topic, в 2008 г.
8. "Фильм @ The Digital Fix – Beetlejuice R1 AE в сентябре". Фильм @ The Digital Fix .
9. "Новости о Beetlejuice DVD: Планы выпуска DVD для анимационного Beetlejuice - TVShowsOnDVD.com". tvshowsondvd.com . Архивировано из оригинала 2016-03-04.
10. "Новости о Beetlejuice DVD: Пресс-релиз для Beetlejuice - Полная серия - TVShowsOnDVD.com". tvshowsondvd.com . Архивировано из оригинала 2015-09-25.
11. "Новости о Beetlejuice DVD: Оформление коробки Beetlejuice - Сезон 1 - TVShowsOnDVD.com". tvshowsondvd.com . Архивировано из оригинала 2016-03-04.
12. "Новости о Beetlejuice DVD: Анонс Beetlejuice - Сезоны 2 и 3 - TVShowsOnDVD.com". tvshowsondvd.com . Архивировано из оригинала 2016-03-04.
13. "Beetlejuice: The Complete Series (DVD)". Amazon . Получено 1 июля 2024 г. .
14. "Beetlejuice (фильм 1988 года) – 20th Anniversary Deluxe Edition". Amazon . 16 сентября 2008 г.
15. «Beetlejuice – Полный первый сезон». 28 мая 2013 г.
16. "Beetlejuice – Полная серия". 20 августа 2013 г.
17. "Beetlejuice – Жутковатый Хэллоуин". 1 октября 2013 г.
18. «Beetlejuice – Полные второй и третий сезоны». 18 марта 2014 г.

Внешние ссылки

• Битлджус на IMDb
• Beetlejuice в Toonopedia Дона Маркштейна . Архивировано из оригинала 22 февраля 2018 г.
• Пресс-релиз с подробным описанием Toontopia TV, где будет показан Beetlejuice
• Beetlejuice в Retro Junk
• Эрбар, Грег (1 июня 2013 г.). "Обзор DVD: Beetlejuice от Nelvana: Полная серия". Cartoon Research .