Persona 4: The Animation — аниме- телесериал, основанный навидеоигре Atlus PlayStation 2 Persona 4. [ 2] История вращается вокруг Ю Наруками , молодого подростка, который переезжает в город Инаба, где происходит таинственная череда убийств. Обнаружив искаженный телевизионный мир и приобретя таинственную силу, известную как «Персона», Ю и его друзья решают расследовать убийства и спасти других от смерти.
Первый сериал, спродюсированный AIC ASTA и срежиссированный Сэйдзи Киси , транслировался в Японии с октября 2011 года по март 2012 года на каналах MBS , TBS , CBC и Animax , с оригинальным эпизодом видеоанимации , выпущенным в августе 2012 года. Сжатая экранизация Persona 4 : The Animation -The Factor of Hope- была выпущена в японских кинотеатрах в июне 2012 года. Сериал был лицензирован Sentai Filmworks в Северной Америке и Kazé и Manga Entertainment в Соединенном Королевстве. Критический прием аниме-сериала был в целом положительным, поскольку он считался точной адаптацией видеоигры, несмотря на критику проблем с темпом и анимацией. Вторая адаптация, основанная на порте игры для PlayStation Vita , под названием Persona 4: The Golden Animation , транслировалась в Японии с июля по сентябрь 2014 года. В отличие от первого сериала, эта адаптация была произведена A-1 Pictures и лицензирована в Северной Америке Aniplex of America .
История повествует о Ю Наруками , тихом подростке, который переезжает в Инабу, чтобы жить со своим дядей и кузеном в течение года из-за того, что его родители работают за границей. После расследования слухов о таинственном «Полуночном канале», который появляется на телевизорах в дождливые дни, Ю и его новые друзья, Ёсукэ Ханамура и Чие Сатонака , обнаруживают странный мир, скрытый внутри телевизора, населенный странными монстрами, известными как Тени, и любопытным медвежьим существом по имени Тедди . Именно здесь Ю пробуждает таинственную силу, известную как «Персона», которая позволяет ему сражаться с Тенями. Ю и его друзья вскоре обнаруживают, что этот телевизионный мир связан с таинственной чередой убийств, в которых мертвые тела появляются в туманные дни. После того, как Полуночный канал предупреждает их о потенциальных жертвах, Ю и его друзья вместе с Тедди формируют следственную группу, посвященную спасению людей, которых бросают в телевизор, прежде чем они станут жертвами Теней, и поиску виновника инцидентов. По мере развития сюжета команда спасает разных людей, которые становятся их новыми союзниками после того, как они побеждают свои собственные Тени и обретают собственные Персоны, включая лучшую подругу Чие, Юкико Амаги , преступника Кандзи Тацуми , идола Райз Кудзикаву и молодого детектива Наото Широгане . Вместе Ю и его товарищи сталкиваются с угрозой Теней, одновременно извлекая максимум пользы из своей юношеской школьной жизни.
Persona 4: The Golden Animation расширяет серию дополнительными сценариями, адаптированными из версии Golden игры, в которой Ю встречает Мари , девушку из таинственной Бархатной комнаты, которая пытается вернуть себе память.
В первоначальной игре Persona 4 главный герой известен просто как Протагонист. Однако в аниме-адаптации ему дали имя Ю Наруками. [3] Во время интервью директор игры Кацура Хашино обратил внимание на то, как Протагонист остается молчаливым и бесстрастным на протяжении всей игры. Это позволяет игроку самому распознавать, какие эмоции персонаж должен был проявить в любой конкретный момент. Хашино подробно остановился на этой конкретной черте характера, создав препятствие для директора Persona 4: The Animation Сэйдзи Киши , поскольку персонаж, несомненно, должен был говорить и показывать определенный уровень эмоций. В том же интервью Киши признал сложность перехода молчаливого Протагониста в аниме, не разрушая то, что уже установил Хашино. [3]
Аниме-адаптация игры, созданная AIC ASTA и срежиссированная Сэйдзи Киси, транслировалась в течение 25 эпизодов на канале MBS в период с 6 октября 2011 года по 29 марта 2012 года. [4] В сериале представлены большинство вернувшихся актёров из видеоигры, в то время как записи голоса Игоря были взяты из игры, поскольку его актёр, Исаму Танонака , умер в январе 2010 года. [4] [5] Aniplex выпускала сериал на DVD и Blu-ray Disc в период с 23 ноября 2011 года по 22 августа 2012 года, причём первый том содержал режиссёрскую версию первого эпизода и бонусный CD-сингл. [6] Дополнительный 26-й эпизод, показывающий истинную концовку истории, был включен в 10-й том BD/DVD, выпущенный 22 августа 2012 года. [7] Sentai Filmworks лицензировала сериал в Северной Америке, транслируя его на Anime Network по мере его выхода в эфир и выпуская сериал на DVD и Blu-ray в двух коллективных томах 18 сентября 2012 года и 15 января 2013 года соответственно. [8] [9] [10] Как и в японской версии, в английском дубляже сохранены многие оригинальные актёры озвучивания из английской версии игры. [11] Kazé и Manga Entertainment выпустили сериал в Великобритании в трёх комбинированных бокс-сетах BD/DVD, выпущенных в период с 24 декабря 2012 года по 22 июля 2013 года. Из-за проблем с лицензированием североамериканские BD-релизы не включают японскую звуковую дорожку, хотя она всё ещё присутствует в релизах DVD, а также во всех британских релизах. [12] Фильм-реквест серии под названием Persona 4: The Animation -The Factor of Hope- был выпущен в японских кинотеатрах 9 июня 2012 года, включавший сжатую версию истории и новые сцены анимации. [13] Sentai переиздала серию 29 сентября 2015 года в бокс-сете Blu-ray/DVD Combo Collector's Edition. Blu-ray включают как японские, так и английские звуковые дорожки. [14]
1 мая 2014 года Atlus объявила, что вторая аниме-телевизионная адаптация под названием Persona 4: The Golden Animation будет производиться A-1 Pictures . Сериал транслировался в программном блоке MBS Animeism с 10 июля 2014 года по 25 сентября 2014 года. [15] [16] Основанный на порте игры для PlayStation Vita , Persona 4 Golden , сериал фокусируется на новых сценариях, не показанных в предыдущем сериале, в основном вращаясь вокруг встречи Ю с новым персонажем игры, Мари. Сериал снят Томохисой Тагучи, а Киши выступает в качестве главного режиссера, и в нем представлены вернувшиеся актеры из предыдущих игр и аниме. [17] Четвертый том BD/DVD, выпущенный 10 декабря 2014 года, включает в себя эпизод OVA, изображающий альтернативную концовку. [18] Aniplex of America лицензировала сериал в Северной Америке, транслируя его одновременно на Crunchyroll , Hulu и Daisuki , а также на собственном канале Aniplex Channel, по мере его выхода в эфир. [19] Сериал был выпущен на двух Blu-ray-дисках с субтитрами 21 июля 2015 года и 29 сентября 2015 года соответственно. [20]
Песни и музыку сериала написал Сёдзи Мегуро , который ранее работал над оригинальной игрой. Кроме того, Тетсуя Кобаяши в первую очередь написал саундтрек для The Golden Animation .
В первой серии, Persona 4: The Animation , использовалось несколько музыкальных тем; пять вступительных тем и пять заключительных тем. Две основные вступительные темы — «sky's the limit» Сихоко Хираты, используемая в первых двенадцати эпизодах, и «key plus words» Хираты и Юми Кавамуры, используемая в тринадцатых эпизодах. В оригинальной транслируемой версии первого эпизода используется «Pursuing My True Self» Хираты, изначально записанная как вступительная тема для видеоигры. Вступительные темы для эпизодов 9 и 15 соответственно — «True Story» Райз Кудзикавы ( Риэ Кугимия ) и «Burn My Dread», вступительная тема Persona 3 , Кавамуры. Две основные финальные темы: «Красота судьбы» Хираты с участием Lotus Juice, использованная в первых двенадцати эпизодах, и «Путь воспоминаний (Kizuna no Chikara)» ( The Way of Memories -キズナノチカラ- , «Путь воспоминаний (Сила уз)») Хираты, используемая между эпизодами 14 и 23. Конечные темы эпизодов 14 и 18 соответственно — «Koisuru Meitantei» (恋する名探偵, «Любовный детектив») Лавлайн ( Юи Хорие ) и «Honto no Kimochi» (ほんとのきもち, «Настоящие чувства») Хираты. Финальная тема 25-го эпизода, OVA «True End» и фильма — «Never More», финальная тема Persona 4 , написанная Хиратой.
Для Persona 4: The Golden Animation основными открывающими и закрывающими темами соответственно являются «Next Chance to Move On» и «Dazzling Smile», обе исполненные Хиратой. Открывающей темой для первого эпизода является «Shadow World» Хираты, первоначально записанная для видеоигры. В эпизоде 11 Мари (Кана Ханадзава) исполняет песню «Dazzling Smile» для закрывающей темы. Возвращающиеся темы включают «key plus words», использованную в качестве открывающей темы для эпизода 8, и «Never More», использованную в качестве закрывающей темы эпизода 12.
Вся музыка написана Сёдзи Мегуро.
Аниме-сериал в целом получил положительные критические отзывы от изданий для аниме, манги и других медиа. Джеффри Кауффман из Blu-ray изначально скептически относился к сюжету до раскрытия сверхъестественного и задавался вопросом, насколько привлекательным будет исход дела. [21] Рецензент из THEM Anime Reviews отметил, что, хотя темп и анимация часто имели проблемы, « Persona 4: The Animation — это примерно такая же хорошая адаптация видеоигры, на какую вы могли надеяться». [22] Последовательная похвала была дана характеристике молчаливого главного героя из видеоигры, которая включала в себя невозмутимого сарказма, а также его развитие на протяжении серии, что сделало его более живым персонажем. [22] [23] [24]
Критическая реакция на вторую серию аниме была смешанной, критики посчитали, что она понравится только фанатам оригинальной серии. Они также согласились, что Мари не хватает привлекательности других основных повторяющихся персонажей, которые более популярны в фандоме. [25] [26]
