Series of religiously motivated riots targeting Muslims in Sri Lanka
Антимусульманские беспорядки в Шри-Ланке представляли собой серию религиозно мотивированных беспорядков, направленных против мусульман в Шри-Ланке . Беспорядки возникли как отдельные инциденты после пасхальных взрывов в стране, [2] начавшись в Чилау и впоследствии распространившись на большую часть Северо-Западной провинции . [3] [4] [5]
Граждане-мусульмане , мечети и другие объекты недвижимости подверглись нападениям толп сингальских буддийских националистов , и, по крайней мере, в одном инциденте нападения были совершены толпой, состоящей из христиан. [6] Сообщалось только об одном погибшем: Салиме Амире, который был убит толпой, вооруженной мечами. Другие источники сообщили о девяти погибших, но эти утверждения не подтверждены. [7] [8] Другие информационные агентства сообщили, что было разрушено более 540 домов и объектов недвижимости, принадлежащих мусульманам, а также более 100 автомобилей. [9] [10]
Как и в случае с антимусульманскими беспорядками 2018 года , местные жители в пострадавших районах отметили прибытие посторонних на автобусах для участия в беспорядках, что вызывает опасения, что эти нападения были спланированы заранее. [11]
3 июня 2019 года все мусульманские министры , государственные министры и заместители министров решили уйти со своих должностей. На брифинге для СМИ министр Рауфф Хаким заявил, что было принято решение предоставить пространство для тщательного и беспрепятственного расследования предполагаемых связей политиков с терроризмом. Заявление было сделано на фоне резкого роста антимусульманских настроений после недавних инцидентов. [12]
По состоянию на 6 июня 2019 года пропаганда разжигания ненависти и фейковых новостей признана преступлением, наказуемым лишением свободы на срок до 5 лет и штрафом в размере более рупий. 1 миллион ( 5600 долларов США ) или и то, и другое. Этот шаг был предложен Ранджитом Маддумабандарой в качестве исполняющего обязанности министра юстиции и одобрен решением кабинета министров . [13] [14]
Аресты
14 мая власти Шри-Ланки арестовали 23 человека в связи с беспорядками. [15] Среди задержанных был Амит Вирасингхе, лидер сингальско-буддийской группы Махасон Балакая, который был задержан для допроса относительно его роли в беспорядках, а также относительно его предполагаемых расовых и религиозных высказываний, разжигающих ненависть, размещенных и распространявшихся через каналы социальных сетей. [16] Кроме того, был арестован Намаль Кумара, активист по борьбе с коррупцией, ранее причастный к заговору с целью убийства президента Майтрипалы Сирисены . [17] [18] [19]
18 мая парламентарий Даясири Джаясекара прибыл в офис заместителя генерального инспектора и призвал освободить арестованных участников беспорядков под залог; [20] Впоследствии Вирашинге был освобожден под залог под два поручительства в размере рупий. По 1 миллиону каждый. [21] [22] 21 июня генеральному директору Дераны Дилит Джаявире было предъявлено обвинение в нарушении Международного пакта о гражданских и политических правах из-за скандальной речи, которую он произнес на презентации книги. [23]
Повреждать
Согласно предварительному отчету, опубликованному Daily Mirror 30 мая 2019 года, на основе данных, полученных из секретариата округа Минувангода округа Гампаха , во время антимусульманских беспорядков были повреждены или уничтожены 12 домов, 64 предприятия, 1 мечеть и 9 транспортных средств. В Минувангоде пострадали 4 человека. [7]
Поскольку районные секретариаты Курунегала в Бингирия , Восточная Кулияпития , Западная Кулияпития , Никавератия , Пандуваснувара , Варияпола также пострадали в результате беспорядков, данные по округу еще официально ими не опубликованы. Однако британская благотворительная неправительственная организация «Мусульманская помощь» заявила, что во время антимусульманских беспорядков пострадали 457 семей, а 147 домов, 132 предприятия, 29 мечетей, 52 транспортных средства и 2 общественных объекта были повреждены или разрушены. В районе Курунегала пострадали 5 человек. [7]
Антимусульманские инциденты
Инциденты
- 28 апреля 2019 года шесть неизвестных были арестованы после того, как их поймали на подбрасывании ложных улик в доме мусульманина, когда он вышел на молитву. Группа, имена которой не были названы информационными агентствами, на момент ареста имела при себе взрывчатку. [24]
- 9 мая более 1000 беженцев-мусульман были выселены из арендованных ими домов в Негомбо после того, как домовладельцы опасались, что толпа нападет на их собственность. По данным Daily Mirror , в 2018 году в стране было 844 беженца и 826 просителей убежища. В тот же день 12 мусульманских учителей Пувакпития Тамил Маха Видьялайя были переведены в другие школы после того, как их прогнали родители. В школу они носили абайю и отказывались носить сари . [25] [26] [27]
- 13 мая участники беспорядков разрушили и подожгли дома и предприятия, а также разгромили близлежащую мечеть после того, как мужчина-мусульманин опубликовал комментарий в Facebook, который участники беспорядков приняли за угрозу. Впоследствии этот инцидент спровоцировал новые беспорядки в более широком регионе. [28]
- В тот же день жестокие участники беспорядков уничтожили рупий. 700-миллионная (4 миллиона долларов США) принадлежащая мусульманам фабрика макаронных изделий Roza, которая была крупнейшей макаронной фабрикой Шри-Ланки. Местные очевидцы заявили, что 300-400 участников беспорядков вошли на завод, чтобы поджечь его. На вирусных видеороликах видно, как большой заводской комплекс и оборудование все еще горят спустя несколько часов после беспорядков. [29] В сообщениях также утверждается, что пожарные отказались тушить пожар и так и не прибыли на место происшествия, заявив, что у них закончилась вода. [30]
- В ходе другого инцидента, произошедшего 13 мая, толпа изрезала 45-летнего Джиффрию Амира мечами и ножами на глазах у его троих детей и жены, а затем облила скипидаром его раны и лицо. Бандиты также подожгли их автомобиль, из-за чего они не смогли раньше добраться до больницы. [9] Он был объявлен мертвым вскоре после поступления в больницу Путталама. Это была первая смерть, связанная с антимусульманским насилием. В телеобращении начальник полиции Шри-Ланки Чандана Викрамаратне предупредил, что полиция будет принимать суровые меры против участников беспорядков, а констеблям отдан приказ применить максимальную силу. [31]
- 14 мая мусульманская семья, занимавшаяся швейным бизнесом в Хунупитии, состоящая из матери, трех дочерей и пяти внуков, была взята под стражу после того, как сингальские соседи узнали, что у них есть оранжевая ткань, похожая на одежду, которую носят буддийские монахи . После того, как полиции не удалось сдержать толпу вооруженных мечами, прибыла группа специального назначения и успешно спасла семью. [32]
- К 16 мая беспорядки были подавлены, и правительство отменило комендантский час. Однако сообщалось об отдельных инцидентах, например, о том, как буддийский монах был пойман на камеры видеонаблюдения в Падиятхалаве, выгоняя сингальских покупателей из магазина одежды, принадлежащего мусульманину, и угрожал владельцам. Личность монаха не была установлена, и никаких дальнейших сообщений об инциденте не поступало. [33] [34]
- 21 мая сингальцы и несколько местных новостных компаний опубликовали вирусную публикацию, в которой утверждалось, что сотрудники мусульманского ресторана моют посуду в грязной канализационной воде. После того, как отснятый материал был опубликован и просмотрен десятки тысяч раз, агентство Франс-Пресс впоследствии доказало, что отснятый материал является иностранным видео 2018 года. [35]
- 23 мая пассажир-мусульманин рейса UL605 Sri Lankan Airlines, следовавшего из Мельбурна в Коломбо, был задержан за чтение Корана в полете. Пассажир был задержан сотрудниками CID на 12 часов после того, как экипаж сообщил о подозрительной активности наземному персоналу. [36] В опубликованном заявлении авиакомпания отрицает какую-либо дискриминацию и заявляет, что они следовали стандартному протоколу. [37] [38] [39]
- 27 мая была арестована женщина, носившая одежду, напоминающую Дхармачакру . Женщина не смогла добиться освобождения под залог, поскольку была арестована на основании Международного пакта о гражданских и политических правах . Арест вызвал споры, поскольку многие утверждали, что одежда женщины лишь напоминала штурвал корабля . [40] [41]
- 3 июня трое мужчин-мусульман были взяты под стражу после того, как сторонники Атуралие Ратана Теро избили их за то, что они не смогли доказать свою личность, на месте протеста монаха. [42] [43]
- 17 июня главный прелат главы Асгирии Варакагода Шри Гнанаратхана заявил, что буддийских женщин, участвовавших в споре о стерилизации, побивали камнями, и одобрил их заявления. Он также призвал бойкотировать магазины, принадлежащие мусульманам, а также сингальских буддистов отказываться от еды, предлагаемой мусульманами, заявляя, что это приведет к бесплодию. Несмотря на нарушение Международного пакта о гражданских и политических правах и введение местных законов о чрезвычайном положении, против старшего монаха не было принято никаких мер. [44] [45] [46] Министр финансов Мангала Самаравира осудил расовую речь монаха. [47]
- 24 июня член НПСЛ и председатель Веннаппува Прадешия Сабха К. В. Сусанта Перера издал скандальный циркуляр, запрещающий мусульманским торговцам пользоваться рынком Данкотува Сати. В циркуляре далее говорилось, что этот шаг был сделан для «сохранения мира в этом районе». [48] Впоследствии магистратский суд Маравилы обязал председателя предоставить дополнительные разъяснения по поводу запрета. [49] Полиция Шри-Ланки отменила запрет местных властей 25 июня, при этом суперинтендант местной полиции заявил, что это было сделано для сдерживания распространения исламофобии. [50] [51] [52] [53]
- 25 июня Фонд Джанапоша прекратил раздачу бесплатного питания пациентам и посетителям Национальной больницы Шри-Ланки , больницы Калубовила и онкологической больницы Махарагамы, сославшись на соображения безопасности персонала. Решение было принято после негативных высказываний министра Гамини Локуге о связях Фонда с мусульманами. Фонд начал свою деятельность в 2012 году и ежегодно предоставлял около полумиллиона бесплатных обедов. [54] [55] [56] [57] [58]
Освобождение Галагоды Атте Гнанасары
Буддийский жёсткий монах и генеральный секретарь Боду Бала Сена ( Буддийская Сила Силы ) Галагода Атте Гнанасара был арестован в августе 2018 года за неуважение к суду и приговорен к шести годам лишения свободы. С 2014 года монаху также предъявлялись обвинения в антимусульманском насилии , разжигании ненависти и клевете на Коран, а в прошлом году его также засняли на видео, когда он готовил антимусульманские нападения вместе с Махасон Балакая, еще одной жесткой буддийской группой. [59] Также известно, что он подписал договор с Ашином Вирату из Мьянмы, ключевой фигурой в антимусульманских беспорядках и массовых убийствах в Мьянме . [60] [61]
18 мая 2019 года высокопоставленный чиновник Департамента тюрем подтвердил, что плана по освобождению монаха по президентскому помилованию в День Весак Пойя , буддийский религиозный праздник, не было, хотя ожидалось освобождение 762 заключенных. [62]
22 мая 2019 года, что стало шокирующим шагом, который осудили многие, в том числе Международная кризисная группа , Гнанасара был освобожден по специальному президентскому помилованию Майтрипалой Сирисеной без дальнейших комментариев со стороны администрации президента. [61] [63]
23 мая 2019 года Гнанасара сделал публичное заявление, в котором призвал своих сторонников сохранять спокойствие и действовать разумно на благо страны. Далее он заявил, что проведет остаток своих дней, следуя Дхамме как буддийский монах. [64] На следующий день он присутствовал на специальной встрече в администрации президента. [65]
28 мая 2019 года, совершив еще один шок, Гнанасара заявил, что « нет времени отдыхать, нет времени заниматься Дхаммой и медитацией; достижение нирваны может подождать », и пообещал возобновить свою деятельность в качестве секретаря BBS. [66]
2 июня 2019 года, выступая перед СМИ, Гнанасара пообещал устроить общенациональное столпотворение ( санакели ), если правительство не примет меры по его требованиям об исключении вызывающих споры мусульманских политиков из парламента. [67]
7 июня запрет на поездки Гнанасары был временно снят, поскольку он получил иностранную стипендию и объявил, что покинет Шри-Ланку для учебы. [68]
Предполагаемый сговор сил безопасности
В Минувангоде полицию и вооруженные силы обвинили в том , что они позволили участникам беспорядков уйти от наказания за преступления; по крайней мере, в одном инциденте полицейские наблюдали, как участники беспорядков уничтожали имущество. [69]
Сговор сил безопасности также был зафиксирован камерами видеонаблюдения, на которых предположительно видно, как солдат подает сигнал группе бунтовщиков и исчезает за кадром за секунды до того, как группа, включая офицеров, начинает атаковать мечеть. [70] [71] 17 мая генерал-лейтенант Махеш Сенанаяке объяснил, что солдат не приглашал толпу, а вместо этого чинил ремень своего огнестрельного оружия. [72]
Причины
Мятежники первоначально атаковали мусульманское население в отместку за пасхальные взрывы , в ходе которых произошла серия террористических атак, осуществленных поддерживаемым ИГИЛ Национальным Таухит Джамаат (NTJ). Впоследствии это переросло в исламофобские настроения в стране [7] после того, как новые инциденты и ряд новостных статей, основанных на слухах, ухудшили ситуацию. Опасения по поводу ксенофобии также были очевидны в начале июня. [73]
Во время пика беспорядков правительство заблокировало основные социальные сети и службы обмена сообщениями Facebook , Instagram , WhatsApp , Viber , Snapchat и YouTube . Блокировка включала поставщиков услуг VPN , которых можно было использовать для обхода блокировок. [ нужны разъяснения ]
Предполагаемые террористические связи мусульманских политиков
О деятельности NTJ и ее лидера Захрана Кассима стало известно еще в 2014 году, когда мусульманская община Каттанкуди провела ряд публичных протестов и демонстраций , призывая правительство принять меры. В 2016 году двадцать три мусульманские религиозные организации и организации гражданского общества, возглавляемые Всецейлонским Джамиятхул Уламой, выступили с заявлением против деятельности NTJ. [74] В обществе было известно, что NTJ подстрекает к насилию в отношении немусульман. В 2017 году группировка совершила жестокую атаку с мечом на мусульман, выступавших против идеологии группировки. [75] [76] [77] Несмотря на инциденты и протесты, отказ от каких-либо действий против NTJ был расценен как серьезный провал правительства. [78]
10 мая 2019 года в Тринкомали и пригородах состоялось несколько харталов с требованием смещения губернатора Восточной провинции Махамуда Хизбаллы . [79] 30 мая преп. Варакапола Индрасири Наяке Тера, Восточная провинция Сангха Наяке и глава Мухуду Маха Вихарая в Поттувиле рассказали, что исламские экстремисты, поддерживаемые «Хезболлой», переименовывают места в Восточной провинции на арабский язык и незаконно захватывают археологические памятники, что было названо «исламским правлением». Сама дорога к Мухуду Маха Вихарая была переименована в «Дорога Масджитул Палах». Обвинения были поддержаны Федерацией мечетей и учреждений Каттанкуди, которая обвинила «Хизбаллу» в начале массовой арабаизации Востока и заявила, что мусульмане изучают арабский язык только для того, чтобы понять Коран, и не поддерживают арабские таблички с именами. [80] [81] [82]
На допросе в PSC «Хизбалла» заявила, что таблички с именами на арабском языке должны были привлечь туристов, а на вопрос о встрече с Захраном Хашимом он заявил, что мусульманские политики из Мусульманского конгресса Шри-Ланки , а также УПФА и ОНП встречались с Захраном перед предстоящими всеобщими выборами 2015 года. своим последователям, имеющим 2000-3000 голосов. Он признал, что они знали его как экстремистского проповедника, но в то время его не считали террористом. Мусульманские политики подписали соглашение, которое включало запрет на музыку и гендерную сегрегацию, которые его сторонники нарушили, используя музыку на митингах. «Хизбалла» обвинила Захрана, действовавшего против него после инцидента, в своем поражении на выборах. [83] [84] [85] Однако, когда PSC допросил Маулави К.Р.М. Сахлана, который представляет суфийскую секту, выяснилось, что соглашение включало более противоречивые положения, такие как отказ от поддержки «умеренных» мусульман и суфиев, а также условие, говорящее политические партии должны поддерживать экстремистов, таких как Национальный Таухид Джамаат. Сахлан сообщил, что помимо «Хезболлы» соглашение подписали Шафи Салли, Шибли Фарук, АЛМ Руби и Абдул Рахман [86] [87]
Парламентарий и буддийский монах Атуралие Ратана Теро 31 мая 2019 года начал пост до смерти в Храме Зуба , требуя смещения мусульманских политиков Ришада Батиудина , Махамуда Хизбаллы и Азата Салли . [88] [89]
1 июня монах и президент Джатика Сангха Саммеланая Лиянвала Сасанаратана призвал людей присоединиться к усилиям Ратханы Теро, чтобы спасти нацию от террористов. Другие монахи присоединились к собравшимся на месте и воспевали пирит . [90] Кардинал Малкольм Ранджит также посетил монаха 3 июня. [91] Визит Малкольма подвергся критике со стороны министра финансов Мангалы Самаравиры , который заявил в Твиттере , что « кардинал разжег пламя ненависти, посетив депутата Ратану в мантии ». [92] Твит Мангалы привел к тому, что духовенство запретило ему посещать ряд буддийских храмов в стране, [93] и осудило его со стороны католической церкви. [94]
3 июня Атуралие Ратана прервал пост и был госпитализирован после того, как Азат и «Хизбалла» добровольно подали в отставку из-за растущего давления. [95] Позже в тот же день Ришад тоже ушел в отставку в рамках отдельного процесса. [96]
На отдельном мероприятии в тот же день все мусульманские министры , государственные министры и заместители министров подали в отставку со своих официальных должностей, чтобы дать следователям возможность провести тщательное расследование возможных террористических связей политиков. [12] 5 июня главные прелаты Маха Сангхи (буддийской организации), состоящей из трех крупнейших буддийских монашеских орденов, Сиам Никайи , Амарапуры Никайи и Раманна Никайи , выступили с заявлением, в котором выразили разочарование по поводу отставки и призвали им принять на себя ответственность и выполнять обязанности служения народу страны. [97] [98] [99]
Кампус Баттикалоа
Политики и некоторые средства массовой информации изображали финансируемый Джуффали кампус Баттикалоа как « шариатский университет», строительство которого началось во время правления кабинета Раджапакса . Хотя в кампусе будут преподавать законы шариата, исламские исследования и исламское банковское дело , нет никаких поддающихся проверке утверждений о том, что кампус будет управляться или будет преподавать исключительно по законам шариата. Махамуд Хезболла , ключевая фигура в проекте, также отверг эти утверждения. [100] [101] [102]
8 мая 2019 года президент заявил, что кампус перейдет в ведение Министерства высшего образования и автомобильных дорог . [103] Когда «Хезболла» была допрошена PSC, выяснилось, что финансирование из Саудовской Аравии нарушает валютное законодательство Шри-Ланки. [104]
Открытие мечей и оружия
Во время рейдов по всей стране во многих местах и домах, включая мечети, были обнаружены мечи, оружие и взрывчатка. [105]
Споры возникли после того, как министр по делам мусульманской религии Хашим Абдул Халим защищал некоторые мечи, обнаруженные в мечетях, как предметы, используемые для расчистки дворов и окружающих кустарников вокруг определенных религиозных мест. Он также заявил, что камуфляжная форма была единичным случаем, когда одежда предназначалась для перепродажи, о чем свидетельствуют чеки. В своем заявлении он призвал мусульманскую общину сотрудничать со службами безопасности, избегая различных типов закрытия лица. [105] Мадулуваве Собита Теро поставила под сомнение эти высказывания и призвала мусульманских лидеров прекратить унижать всю страну, делая подобные заявления. [106]
Дальнейшие обыски были проведены 3 мая 2019 года в помещениях Университета Перадения и в подозрительных местах в Монерагале, Анурадхапуре, Катугастоте, Путталаме, Кекираве, Балапитии, Велимаде и ряде других крупных районов. Пистолеты, литература/DVD/компакт-диски NTJ, винтовки Т-56, патроны, мечи, железные ядра, 12 пистолетов, мачете и запас военных предметов были среди тех, что были обнаружены в этих районах.
пост в фейсбуке
13 мая 2019 года владелец магазина по имени 38-летний Абдул Хамид Мохамед Хасмар опубликовал в Facebook комментарий под названием « Больше не смейся, однажды ты будешь плакать ». Участники беспорядков приняли этот пост за предупреждение о непосредственной угрозе и устроили нападение толпы, разрушив его текстильный магазин и разрушив близлежащую мечеть. Полиция произвела предупредительные выстрелы, чтобы разогнать толпу, был введен комендантский час до рассвета, [28] социальные сети были заблокированы. Инцидент спровоцировал новые беспорядки и инциденты в других частях страны. Автор поста в Facebook, а также группа неназванных лиц, напавших на предприятия, принадлежащие мусульманам, были арестованы. [115]
Международная реакция
Рекомендации
- ^ «После нападений в Шри-Ланке мусульмане сталкиваются с бойкотами и насилием». Вашингтон Пост . Проверено 12 сентября 2020 г.
- ^ «В Негомбо введён комендантский час для полиции». Daily Mirror . 5 мая 2019 года . Проверено 1 июня 2019 г.
- ^ Бастианс, Дхариша; Машал, Муджиб (13 мая 2019 г.). «Шри-Ланка объявляет комендантский час после того, как толпа напала на мусульман». Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 17 мая 2019 г.
- ^ Шах, Саид; Джаясингхе, Удита (14 мая 2019 г.). «Буддийские банды напали на мусульман в Шри-Ланке после смертоносных пасхальных взрывов». Уолл Стрит Джорнал . ISSN 0099-9660 . Проверено 17 мая 2019 г.
- ^ Патирана, Прадип (14 мая 2019 г.). «Вся жизнь усилий в огне». Daily Mirror . Проверено 1 июня 2019 г.
- ^ «Христианская мафия нападает на мусульманские магазины в Негомбо, Шри-Ланка» . НовостиComAu . 6 мая 2019 года . Проверено 12 июня 2019 г.
- ^ abcd Фонсека, Пиюми (30 мая 2019 г.). «Антимусульманские нападения: процесс компенсации вызывает беспокойство». Daily Mirror . Проверено 1 июня 2019 г.
- ^ «Мусульманин убит в результате нападения сингальской толпы на мечети и магазины» . Тамильский страж . 13 мая 2019 года . Проверено 22 мая 2019 г.
- ^ Аб Фуллер, Лиза; Ризви, Рукшана (21 мая 2019 г.). «В Шри-Ланке мусульмане говорят, что соседи-сингальцы восстали против них». Аль-Джазира . Проверено 22 мая 2019 г.
- ^ «2289 человек арестованы в связи с взрывом в пасхальное воскресенье и межобщинным насилием» . www.defence.lk . Проверено 11 июня 2019 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ Кумарасингхе, Калани; Перера, Йошита (15 мая 2019 г.). «Внешняя рука подозревается в насилии в Кулияпитии». Daily Mirror . Проверено 2 июня 2019 г.
- ^ ab «Полный брифинг для СМИ на английском языке: Все мусульманские министры, заместители министров и государственные министры уходят в отставку из правительства» (Видео) . Daily Mirror . 3 июня 2019 года . Проверено 3 июня 2019 г.
- ^ «Правительство внесет поправки в законы о фейковых новостях» . Сията . 6 июня 2019 года . Проверено 6 июня 2019 г.
- ^ «Кабинет министров одобряет судебный иск против распространения ложных заявлений и разжигания ненависти» . Ада Дерана . 5 июня 2019 года . Проверено 6 июня 2019 г.
- ^ «Полиция Шри-Ланки арестовала 23 человека за нападения на мусульман после взрывов» . Ирландские Таймс. 14 мая 2019 г.
- ^ "Амит Вирасингхе вернулся" . Ада Дерана. 15 мая 2019 г.
- ^ "Арестован активист Намаль Кумара" . Коломбо Газетт. 14 мая 2019 г.
- ↑ Шринивасан, Мира (14 мая 2019 г.). «Десятки арестованных после антимусульманского насилия в Шри-Ланке». Индус . Проверено 2 июня 2019 г.
- ↑ Мадхара, Шавини (29 мая 2019 г.). «Лидер Махасона Балакая помещен под стражу» . Ежедневные новости . Проверено 2 июня 2019 г.
- ^ "Депутат Даясири Джаясекара прибывает в офис DIG, чтобы сделать заявление" . Коломбо Пейдж. 18 мая 2019 г. Архивировано из оригинала 20 мая 2019 г. . Проверено 2 июня 2019 г.
- ^ «Амит Вирасингхе освобожден под залог» . Ада Дерана. 4 июня 2019 г.
- ↑ Мадхара, Шавини (4 июня 2019 г.). «Амит Вирасингхе освобожден под залог». Ежедневные новости . Проверено 6 июня 2019 г.
- ^ «Речь Дилит вызывает гнев буддийского монаха» . Коломбо Телеграф . 21 июня 2019 года . Проверено 25 июня 2019 г.
- ^ «Шестеро арестованы за подбрасывание ложных доказательств» . Ада Дерана . 28 апреля 2019 года . Проверено 22 мая 2019 г.
- ↑ Фонсека, Пиюми (9 мая 2019 г.). «Беженцы снова становятся беженцами в Шри-Ланке». Daily Mirror . Проверено 2 июня 2019 г.
- ↑ Исмаил, Амра (23 мая 2019 г.). «Размышляя о кризисе беженцев в Шри-Ланке, беженцы просят ускорить рассмотрение их дел и переселить их в третьи страны». Daily Mirror . Проверено 2 июня 2019 г.
- ^ «Двенадцать мусульманских учителей переведены на другую должность из-за ношения хиджабов» . www.adaderana.lk . Проверено 11 июня 2019 г.
- ^ ab «Шри-Ланка: сообщение в ФБ с надписью «Не смейся больше, однажды ты будешь плакать» вызывает антимусульманские беспорядки; мечеть разрушена» . Timesnownews.com. 13 мая 2019 года . Проверено 2 июня 2019 г.
- ↑ Кумарасингхе, Калани (17 мая 2019 г.). «Беспорядки в Минувангоде: владелец компании по производству макаронных изделий говорит« да закону и нет разделениям »». Daily Mirror . Проверено 2 июня 2019 г.
- ↑ Анам, Сираджул (21 мая 2019 г.). «Антимусульманское насилие: три истории о сгоревших макаронах!». Коломбо Телеграф . Проверено 22 мая 2019 г.
- ^ «Антимусульманские беспорядки в Шри-Ланке привели к гибели одного человека, несмотря на комендантский час» . Индус . 14 мая 2019 года . Проверено 2 июня 2019 г.
- ↑ Джиран, Мухид (24 мая 2019 г.). «Как далеко может вас занести оранжевая ткань?». Коломбо Телеграф . Проверено 2 июня 2019 г.
- ^ «Антимусульманское насилие: буддийский монах выгоняет сингальских покупателей в мусульманском магазине - видео» . Коломбо Телеграф . 16 мая 2019 года . Проверено 2 июня 2019 г.
- ^ «Шри-Ланка: комендантский час отменен на фоне религиозной напряженности» . www.aljazeera.com . Проверено 11 июня 2019 г.
- ^ «Нет, на этом видео не видно, как работники ресторана в Шри-Ланке моют посуду в грязной воде» . Агентство Франс-Пресс . 30 мая 2019 года . Проверено 2 июня 2019 г.
- ^ «SriLankan Airlines разъясняет обвинения в дискриминации» . Цейлон сегодня . 30 мая 2019 года . Проверено 2 июня 2019 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ "Заявление SriLankan Airlines" . Шри-Ланкийские авиалинии . Проверено 2 июня 2019 г.
- ^ «SriLankan Airlines разъясняет факты относительно публикации в социальных сетях о задержании пассажира» . Коломбо Пейдж. 27 мая 2019 года . Проверено 2 июня 2019 г.
- ^ «Шриланкийец разъясняет сообщение пассажира в социальной сети» . Daily Mirror . 27 мая 2019 года . Проверено 2 июня 2019 г.
- ^ «Женщина, арестованная за «ношение Дхарма Чакраи» на своей одежде, находится под стражей до 3 июня: ей предъявлено обвинение по МПГПП» . Азиатское зеркало. Архивировано из оригинала 30 мая 2019 года . Проверено 2 июня 2019 г.
- ^ «Мусульманка заключена в тюрьму за ношение одежды, которая не нравится буддистам Шри-Ланки» . Журналисты за демократию в Шри-Ланке . 28 мая 2019 года . Проверено 3 июня 2019 г.
- ^ «Три человека подверглись нападению за то, что не смогли подтвердить личность на месте поста Ратана Теро - Видео» . Newshub.lk. 3 июня 2019 года. Архивировано из оригинала 3 июня 2019 года . Проверено 3 июня 2019 г.
- ^ "Сирисена спонсировала драму Ратаны, обостряется" . Коломбо Телеграф . 3 июня 2019 года . Проверено 3 июня 2019 г.
- ↑ Ранавака, Пурнима (18 июня 2019 г.). «Прелат Асгири призывает забивать камнями мусульман, но остается невосприимчивым к нарушениям закона МПГПП». Коломбо Телеграф . Проверено 25 июня 2019 г.
- ^ «Страх в Шри-Ланке, поскольку монах призывает забивать мусульман камнями» . Аль-Джазира . 23 июня 2019 года . Проверено 25 июня 2019 г.
- ^ «Известный шри-ланкийский монах призывает к бойкоту мусульманских магазинов и забиванию камнями врача» . Тамильский страж . 19 июня 2019 года . Проверено 25 июня 2019 г.
- ^ «Мангала наносит ответный удар призыву главного монаха Асгирии «забивать мусульман камнями»» . Ежедневное ФТ . 20 июня 2019 г. Проверено 25 июня 2019 г.
- ^ «Веннапува - собственная земля? Прадешия Сабха запрещает торговцам-мусульманам» . Коломбо Телеграф . 25 июня 2019 г. Проверено 25 июня 2019 г.
- ^ «Председатель Wennappuwa PS приказал объяснить запрет на мусульманских торговцев на рынке Данкотува» . Ада Дерана . 25 июня 2019 г. Проверено 25 июня 2019 г.
- ^ «Полиция Шри-Ланки отменяет запрет местного совета на мусульман» . Таймс оф Индия . 25 июня 2019 г. Проверено 25 июня 2019 г.
- ^ «Полиция Шри-Ланки отменяет запрет местного совета на мусульман» . Франция24 . 25 июня 2019 г. Проверено 25 июня 2019 г.
- ^ «Полиция Шри-Ланки отменяет запрет местного совета на мусульман» . Канал новостей Азия . 25 июня 2019 г. Проверено 25 июня 2019 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ «Мангала осуждает акт апартеида, запрещающий мусульманским торговцам в Веннаппуве» . Коломбо Газетт. 25 июня 2019 г. Проверено 25 июня 2019 г.
- ^ «Обвинения вынуждают приостановить проект бесплатного питания» . Коломбо Газетт. 25 июня 2019 г. Проверено 25 июня 2019 г.
- ^ «Проект бесплатного питания в больницах Фонда Джанапоша закрывается» . Ада Дерана . 25 июня 2019 г. Проверено 25 июня 2019 г.
- ^ «Фонд Джанапоша приостанавливает свой проект бесплатного питания» . Санди Таймс . 25 июня 2019 г. Проверено 25 июня 2019 г.
- ^ «Фонд Джанапоша приостанавливает проект бесплатного питания, чтобы защитить персонал» . Themorning.lk. 25 июня 2019 г. Проверено 25 июня 2019 г.
- ^ «Локуге отрицает комментарии о бесплатном питании: критикует Дивайну за еще один ложный отчет» . Theleader.lk. 25 июня 2019 г. Проверено 25 июня 2019 г.
- ^ «Эксклюзив: лидер Махасона Балакая пойман на видео, готовящем антимусульманские нападения с помощью BBS Gnanasara» . Коломбо Телеграф . 7 марта 2018 года . Проверено 2 июня 2019 г.
- ↑ Сельванаягам, СС (9 августа 2018 г.). «Галагода Атте Теро приговорена к 6 годам тюремного заключения за неуважение к суду». Ежедневное ФТ . Проверено 1 июня 2019 г.
- ^ аб Сирилал, Ранга; Аниз, Шихар (22 мая 2019 г.). «Президент Шри-Ланки помиловал бескомпромиссного буддийского монаха» . Рейтер . Архивировано из оригинала 31 мая 2019 года . Проверено 1 июня 2019 г.
- ↑ Самаравикрама, Чатуранга (18 мая 2019 г.). «Гнанасара Тхера нет в списке: официально». Daily Mirror . Проверено 1 июня 2019 г.
- ^ «О президентском помиловании: реакция на освобождение Гнанасары». GroundViews. 24 мая 2019 года . Проверено 1 июня 2019 г.
- ^ "Освобожденный досточтимый. Гнанасара призывает к спокойствию" . Ежедневное ФТ . 24 мая 2019 года . Проверено 1 июня 2019 г.
- ↑ Амарасингхе, Сандаруван (24 мая 2019 г.). «Достопочтенный Гнанасара Теро встречается с президентом». Ежедневные новости . Проверено 1 июня 2019 г.
- ^ «BBS Gnanasara набирает 180 - говорит: «Нирвана может подождать - снова возобновит мою активность»» . Коломбо Телеграф . 27 мая 2019 года . Проверено 1 июня 2019 г.
- ^ «BBS Гнанасара обещает к завтрашнему дню столпотворение по всей стране» . Коломбо Телеграф . 2 июня 2019 г. Проверено 2 июня 2019 г.
- ^ Мадхара, Шавини. «Суд временно отменяет запрет на выезд достопочтенного Гнанасары Тхеры, обвинения изменены». Ежедневные новости . Проверено 11 июня 2019 г.
- ↑ Фонсека, Пиюми (16 мая 1991 г.). «Антимусульманские нападения ставят под вопрос координацию безопасности». Daily Mirror . Проверено 1 июня 2019 г.
- ^ «Силы безопасности Шри-Ланки участвовали в антимусульманских беспорядках» . Тамильский страж . 15 мая 2019 года . Проверено 22 мая 2019 г.
- ^ «Видео разоблачает сговор сил безопасности в антимусульманских беспорядках в Шри-Ланке» . Журналисты за демократию в Шри-Ланке . 14 мая 2019 года . Проверено 3 июня 2019 г.
- ^ «Солдат в видео Наттанидии не виноват: командующий армией» . Daily Mirror . 17 мая 2019 года . Проверено 2 июня 2019 г.
- ^ «Буддийские и католические лидеры просят» . Daily Mirror . 1 июня 2019 года . Проверено 1 июня 2019 г.
- ↑ Ризви, Рукшана (20 ноября 2016 г.). «Мусульмане Шри-Ланки присоединяются к ИГИЛ: министр раскроет подробности» . Воскресный обозреватель . Проверено 1 июня 2019 г.
- ^ «Уродливый глава исламской радикализации продолжает терроризировать Каттанкуди» . Коломбо Телеграф . 14 марта 2017 года . Проверено 1 июня 2019 г.
- ^ «Вирусный пост в Facebook от 2017 года, показывающий демонстрации против NTJ» . Фейсбук . خالد بن الوليد (Халид ибн аль-Валид). 12 марта 2017 года . Проверено 1 июня 2019 г.
- ^ Аслам, С. (1 июня 2019 г.). «Мусафир, раненный в результате нападения Захарана с мечом, говорит обо всем» . Daily Mirror . Проверено 1 июня 2019 г.
- ^ Халил, Лидия. «Идеальный шторм неудач в Шри-Ланке: было много шансов остановить теракты в пасхальное воскресенье. Правительство упустило их все». Foreignpolicy.com . Проверено 1 июня 2019 г.
- ↑ Амараджива, Амадору (10 мая 2019 г.). «Хартал против Хезболлы». Daily Mirror . Проверено 1 июня 2019 г.
- ^ «Экстремисты заменяют вывески на сингальском языке вывесками на арабском: Прелат» . www.dailymirror.lk . Проверено 12 июня 2019 г.
- ↑ යට වෙලා - විසදුම් නැත්නම් ජනාධිපති අගමැති යට වෙලා ාල වටලනවා". www.lakbima.lk . Архивировано из оригинала 2 июня 2019 года . Проверено 12 июня 2019 г.
- ^ «Хезболла начала арабизацию Каттанкуди: мусульманская организация» . www.dailymirror.lk . Проверено 12 июня 2019 г.
- ^ "MLAM Хезболла дает показания перед парламентским комитетом" . Новости в первую очередь . 13 июня 2019 года . Проверено 18 июня 2019 г.
- ^ «Бывший губернатор «Хизбаллы» обвиняет Захрана в поражении на выборах 2015 года» . www.ft.lk. Проверено 18 июня 2019 г.
- ^ «Кандидаты на всеобщих выборах 2015 года подписали соглашение с Захраном: Хизбалла» . www.sundaytimes.lk . Проверено 18 июня 2019 г.
- ^ «Мы проинформировали офис Преза, премьер-министра и IGP об экстремистских группах: Сахлан Маулави». www.dailymirror.lk . Проверено 19 июня 2019 г.
- ^ «Информированные власти о призыве Захрана убить всех немусульман - Мулави Сахлан» . www.adaderana.lk . Проверено 19 июня 2019 г.
- ^ "Ратхана Теро начинает голодовку" . Ежедневное ФТ . 1 июня 2019 года . Проверено 2 июня 2019 г.
- ^ «Атуралие Ратана Теро начинает голодовку» . Коломбо Газетт. 31 мая 2019 года . Проверено 2 июня 2019 г.
- ↑ Перера, Йохан (1 июня 2019 г.). «Джатика Сангха Саммеланая хочет, чтобы люди и бхикку присоединились к досточтимому Ратана Тхере». Daily Mirror . Проверено 2 июня 2019 г.
- ↑ Натаниэль, Камелия (3 июня 2019 г.). «Усилия Теры заключались в том, чтобы восстановить справедливость для жертв». Ежедневные новости . Проверено 6 июня 2019 г.
- ^ «Кардинал разжег пламя ненависти, посетив «депутата парламента Ратану в мантии» - Мангалу» . Ада Дерана . 3 июня 2019 года . Проверено 6 июня 2019 г.
- ^ «Мангала запрещена в храмах» . Newshub.lk. 6 июня 2019 года. Архивировано из оригинала 6 июня 2019 года . Проверено 6 июня 2019 г.
- ^ «Католическая церковь осуждает сообщение Мангалы в Твиттере» . Коломбо Газетт. 4 июня 2019 года . Проверено 6 июня 2019 г.
- ^ «Ратхана Теро быстро прекращает протест» . Ада Дерана . 3 июня 2019 года . Проверено 3 июня 2019 г.
- ^ «Все мусульманские министры, государственные и заместители министров уходят в отставку: Рауфф Хаким» . Санди Таймс . 3 июня 2019 года . Проверено 3 июня 2019 г.
- ^ Джаясингхе, JAL; Дайя Бандара, Надика (5 июня 2019 г.). «Возобновите обязанности и ответственность: главные прелаты информируют мусульманских министров». Daily Mirror . Проверено 6 июня 2019 г.
- ^ "Главные прелаты в срочном обсуждении" . Хиру ТВ . 5 июня 2019 года . Проверено 6 июня 2019 г.
- ^ «Главные прелаты призывают мусульманских министров снова возобновить работу» . Newshub.lk. 6 июня 2019 года. Архивировано из оригинала 6 июня 2019 года . Проверено 6 июня 2019 г.
- ^ Фернандо, Асири; Шазули, Хасан (5 мая 2019 г.). «Тайна окутывает «шариатский» кампус Баттикалоа» . Санди Таймс . Проверено 2 июня 2019 г.
- ^ Марасингхе, Сандасен; Маллаварачи, Амали (8 мая 2019 г.). «Принять на себя предложенный Шариатский университет – депутат». Ежедневные новости . Проверено 2 июня 2019 г.
- ^ «Нет одобрения пользовательского контента для кампуса Баттикалоа» . Новости в первую очередь . 2 мая 2019 года . Проверено 2 июня 2019 г.
- ^ «Университет Баттикалоа будет передан в Министерство высшего образования» . Ада Дерана . 8 мая 2019 года . Проверено 2 июня 2019 г.
- ^ «Саудовские кредиты для кампуса Баттикалоа незаконно депонированы в BOC (на английском языке)» . www.adaderana.lk . Проверено 17 июня 2019 г.
- ^ аб Гунасекара, Ранмини (1 мая 2019 г.). «Мечи, найденные в мечетях, предназначены для расчистки прилегающих территорий». Цейлон сегодня . Архивировано из оригинала 20 мая 2019 года . Проверено 2 июня 2019 г.
- ^ ab «Мечи, ножи и огнестрельное оружие обнаружены в колодце Малигаватте» . Новости в первую очередь . 8 мая 2019 года . Проверено 2 июня 2019 г.
- ^ «Оружие, найденное в мечети на Невольничьем острове» . Daily Mirror . 26 апреля 2019 года . Проверено 2 июня 2019 г.
- ^ «Мечи, найденные в мечети Невольничьего острова» . Ежедневные новости . 27 апреля 2019 года . Проверено 2 июня 2019 г.
- ^ "49 ножей обнаружены в мечети в Маскелии" . Ада Дерана . 27 апреля 2019 года . Проверено 2 июня 2019 г.
- ^ «3 топора и 49 ножей обнаружены в мечети Маскелия» . Цейлон сегодня . 27 апреля 2019 года . Проверено 2 июня 2019 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ ab «Подозреваемые, пойманные с оружием, освобождены под залог». Остров . 29 апреля 2019 года . Проверено 2 июня 2019 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ "Заместитель мэра Негомбо арестован с мечами!". Зеркало Шри-Ланки. 27 апреля 2019 года . Проверено 2 июня 2019 г.
- ^ abcdefghi «Больше мечей, огнестрельного оружия, боеприпасов и взрывчатых веществ, обнаруженных в ходе операций по поиску кодонов». Коломбо Пейдж. 3 мая 2019 года. Архивировано из оригинала 7 мая 2019 года . Проверено 2 июня 2019 г.
- ^ «Мечи, пистолет, боеприпасы и «лед» извлечены из колодца возле мечети» . Ада Дерана . 8 мая 2019 года . Проверено 2 июня 2019 г.
- ^ «Шри-Ланка снова блокирует социальные сети после нападений на мусульман» . Аль-Джазира . 13 мая 2019 года . Проверено 2 июня 2019 г.
- ↑ Шринивасан, Мира (4 июня 2019 г.). «Ситуация в Шри-Ланке «чрезвычайно тревожная», говорят представители ОИК». Индус . Проверено 6 июня 2019 г.
- ^ «Страны ОИК призывают правительство предотвратить межобщинное насилие» . Новости в первую очередь . 4 июня 2019 года . Проверено 6 июня 2019 г.
Внешние ссылки
- News Watchdog. Архивировано 1 июля 2019 г. на Wayback Machine.
- «Новости АКЮ». Весь Цейлон Джамиятуль Улама . Проверено 2 июня 2019 г.
- Убейсекара, Индрака (22 мая 2019 г.). «Социальные сети разжигают этническое насилие: повторится ли резня в Мьянме в Шри-Ланке?». Коломбо Телеграф . Проверено 2 июня 2019 г.
- Приянкара, Хиран (17 мая 2019 г.). «Протест против ИГИЛ». Daily Mirror . Проверено 2 июня 2019 г.
- «Атаки ненависти толкают Шри-Ланку назад, предупреждают советники ООН, призывая положить конец «дискриминационной практике», подпитывающей нетерпимость». Объединенные Нации . 14 мая 2019 года . Проверено 2 июня 2019 г.
- «Официальное сообщение Британского колледжа прикладных исследований (кампус BCAS)». Британский колледж прикладных исследований . 30 мая 2019 года. Архивировано из оригинала 3 июля 2019 года . Проверено 2 июня 2019 г.
- «Адвокаты-расисты отказываются выступать от имени арестованных мусульман; Комиссия по правам человека Шри-Ланки призывает BASL принять срочные меры». Коломбо Телеграф . 1 июня 2019 года . Проверено 6 июня 2019 г.