stringtranslate.com

Вторжение на Фолклендские острова в 1982 году

Вторжение на Фолклендские острова ( исп . Invasión de las Islas Malvinas ), кодовое название Операция Росарио ( Operación Rosario ), была военной операцией, начатой ​​аргентинскими войсками 2 апреля 1982 года с целью захвата Фолклендских островов и послужившей катализатором для последующей Фолклендской войны . Аргентинцы высадили десант, и вторжение завершилось сдачей Дома правительства Фолклендских островов .

Оборона

Губернатор Рекс Хант был проинформирован британским правительством о возможном вторжении Аргентины 1 апреля 1982 года. В 15:30 того же дня он получил телеграмму из Министерства иностранных дел и по делам Содружества, в которой говорилось:

У нас есть, по-видимому, надежные доказательства того, что аргентинская оперативная группа может собраться у Стэнли на рассвете завтра. Вам следует соответствующим образом распорядиться своими силами. [1]

Вовлеченные силы

Губернатор вызвал двух старших королевских морских пехотинцев из Военно-морской партии 8901 в Дом правительства в Стэнли, чтобы обсудить варианты защиты Фолклендов. Во время встречи он сказал: «Похоже, что эти ублюдки настроены серьезно». [2]

Майор Майк Норман получил общее командование морскими пехотинцами из-за своего старшинства, в то время как майор Гэри Нутт стал военным советником губернатора Ханта. Общая численность составляла 68 морских пехотинцев и 11 моряков из исследовательской группы антарктического патрульного корабля Endurance под командованием лейтенанта RN Криса Тодхантера. [3] Это число было больше, чем обычно было бы доступно, поскольку гарнизон находился в процессе смены — и пополнения, и войска, готовившиеся к отбытию, находились на Фолклендских островах во время вторжения. [4]

Это число сократилось до 57, когда 22 морских пехотинца Королевской морской пехоты поднялись на борт HMS Endurance , чтобы присоединиться к команде из 13 человек Британской антарктической службы (BAS) под командованием командира базы Стива Мартина [5] для наблюдения за аргентинскими солдатами на Южной Георгии . Королевский флот и автор Рассел Филлипс утверждают, что в Стэнли присутствовало в общей сложности 85 морских пехотинцев. [6] [7]

Их численность была усилена по меньшей мере 25 членами Сил обороны Фолклендских островов (FIDF). [8] Грэм Баунд, островитянин, переживший аргентинскую оккупацию , сообщает в своей книге «Вторжение 1982: жители Фолклендских островов на войне» , что более высокая цифра в 40 членов [9] (включая 15 бывших членов FIDF) [7] FIDF явилась на службу в свой учебный зал. Их командир, майор Фил Саммерс, поручил добровольцам-ополченцам (включая своего сына Брайана Саммерса) охранять такие ключевые точки, как телефонная станция , радиостанция и электростанция . Шкипер Джек Соллис на борту гражданского прибрежного судна «Форрест » управлял своей лодкой в ​​качестве импровизированной станции радиолокационного заграждения у побережья Стэнли. Четверо других гражданских лиц, бывшие морские пехотинцы Великобритании Джим Фэрфилд и Энтони Дэвис [10] , гражданин Канады Билл Кертисс и шофер Рекса Ханта Дон Боннер [11] также предложили свои услуги губернатору. [12] [13] Сам Рекс Хант был вооружен пистолетом Browning калибра 9 мм . [12]

Перед высадкой основных аргентинских войск девять присутствовавших британских моряков были переданы под командование главного секретаря Дика Бейкера и собрали 30 аргентинских граждан, проживавших в Порт-Стэнли, и поместили их под стражу рядом с полицейским участком. [14] Он вспоминает:

Нужно было арестовать несколько местных жителей, и я помню, как ужасно извинялся перед ними и говорил: «Поскольку вы аргентинец или женаты на аргентинке, или работаете в LADE  [аргентинская авиакомпания], мы должны вас арестовать». Мы поместили их в буфетную комнату мэрии, которая находилась рядом с полицейским участком. [15]

Девять моряков вернулись в Дом правительства, где организовали информационную службу, оставив заключенных под стражей лейтенанта ВМС Ричарда Болла. [16]

Операция Росарио

Аргентинская десантная операция началась поздним вечером в четверг 1 апреля, когда эсминец ARA  Santísima Trinidad высадил специальные военно-морские силы к югу от Стэнли. Основная часть аргентинских сил должна была высадиться несколько часов спустя с десантного корабля ARA  Cabo San Antonio недалеко от аэропорта на пляже, ранее отмеченном водолазами с подводной лодки ARA  Santa Fe . [17] Операция называлась Azul (Голубой) на этапе планирования, но в конечном итоге была переименована в Rosario . [18] [19]

АРАСанта-Фе

Росарио началось с разведки Порт-Уильяма подводной лодкой ARA Santa Fe и высадки 14 членов Buzos Tácticos около мыса Пембрук, включая командира этого элитного подразделения, лейтенант-коммандера Альфредо Рауля Куфре. Разведывательная миссия началась еще 31 марта, когда траулер Forrest был замечен через перископ в 22:00 у Порт-Стэнли. На следующий день Санта-Фе узнал, что власти в Стэнли знают о планах Аргентины, поэтому необходимо было что-то изменить. Вместо того чтобы высадиться прямо на Пембрук, коммандос изначально заняли пляж неподалеку. [20] [21]

Коммандос покинули Санта-Фе в 1:40 дня и с пляжа направились к полуострову Пембрук на лодках Zodiac . Они достигли залива Йорк в 4:30 утра 2 апреля. После установки маяков для основной высадки они захватили аэродром и маяк, не встретив существенного сопротивления. После капитуляции британцев в Порт-Стэнли этой группе было поручено собрать Королевских морских пехотинцев и взять их под стражу. [20] [21]

Нападение на казармы Муди Брук

Местонахождение казарм Муди Брук, островного гарнизона Фолклендских островов. Небольшой отряд Королевской морской пехоты размещался здесь с 1960-х годов до вторжения 1982 года, когда аргентинские войска силой заняли казармы и выселили британские войска. На месте казарм находилась старая радиостанция. Сегодня от них остались только фундаменты.

В ночь с 1 на 2 апреля 1982 года Santísima Trinidad остановился в 500 метрах (1600 футов) от залива Маллет и спустил на воду 21  штурмовой катер Gemini . На борту находились 84 бойца спецназа [22] из 1-й группы амфибийных коммандос лейтенанта-коммандера Гильермо Санчеса-Сабаротса и небольшая группа [23] под командованием лейтенанта-коммандера Педро Джиачино , который был заместителем командира 1-го батальона морской пехоты и добровольно вызвался на миссию [24] по захвату Дома правительства. [25] Аргентинский контр-адмирал Хорхе Аллара в радиосообщении с Santisima Trinidad запросил у Рекса Ханта мирную капитуляцию, но запрос был отклонен. [25]

Группе Джакино предстояло пройти кратчайшее расстояние: две с половиной мили на север. Казармы Муди Брук , пункт назначения основной группы, находились в шести милях (9,7 км) по пересеченной местности. Санчес-Сабаротс в книге «Аргентинская битва за Фолклендские острова » описал продвижение основной группы в темноте:

Ночь была хорошая, лунная, но большую часть времени ее закрывало облако. Было очень тяжело идти с нашими тяжелыми грузами; это была жаркая работа. В конце концов мы разделились на три группы. У нас было только одно ночное зрение ; оно было у ведущего, лейтенанта Ариаса. Одна из групп отделилась, когда по дороге, которую нам нужно было пересечь, проехала машина. Мы подумали, что это военный патруль. Другая группа потеряла связь, а третье разделение произошло из-за того, что кто-то ехал слишком быстро. Из-за этого упал мой заместитель, лейтенант Барди. Он получил перелом лодыжки, и его пришлось оставить с человеком, который должен был ему помочь. Мы были в Муди-Брук к 5.30 утра, как раз в пределах запланированного времени, но у нас не было времени на часовую разведку, на которую мы надеялись. [26]

Основная группа аргентинских морских пехотинцев предположила, что в казармах Муди-Брук спят королевские морские пехотинцы. В казармах было тихо, хотя в кабинете командующего королевскими морскими пехотинцами горел свет. Часовых не наблюдалось, и ночь была тихой. Санчес-Сабаротс не слышал ничего, что указывало бы на какие-либо действия в Доме правительства или с отдаленных пляжей высадки. Тем не менее, он приказал начать штурм. Отчет Санчеса-Сабаротса продолжался:

Было еще совсем темно. Мы собирались использовать слезоточивый газ, чтобы вытеснить британцев из зданий и захватить их. Нам было приказано не вызывать жертв, если это возможно. Это была самая сложная миссия в моей карьере. Вся наша подготовка в качестве коммандос заключалась в том, чтобы сражаться агрессивно и наносить максимальные потери врагу. Мы окружили казармы пулеметными расчетами, оставив только один путь отступления вдоль полуострова к северу от гавани Стэнли. Любой, кто уйдет, не сможет добраться до города и укрепить там британцев. Затем мы бросали газовые гранаты в каждое здание. Никакой реакции не было; казармы были пусты. [26]

Шум гранат предупредил майора Нормана о присутствии аргентинцев на острове, поэтому он поехал обратно в Дом правительства. Понимая, что атака идет со стороны Муди-Брук, он приказал всем подразделениям войск собраться у Дома правительства, чтобы обеспечить централизацию обороны. [2] Примерно в это же время большая часть Сил обороны Фолклендских островов получила аналогичные приказы и отступила в Дрил-холл. Сержант Джеральд Чик из FIDF вспоминал: «Нас попросили звонить в штаб, когда это возможно, и когда я сделал обычный звонок в 06.00, Фил Саммерс сообщил мне, что губернатор сказал, что члены FIDF не должны вступать в бой с противником ни при каких обстоятельствах, и они должны сдаться, когда им будет приказано это сделать, не оказывая никакого сопротивления». [27]

Хотя свидетелей нападения среди Королевской морской пехоты не было, британские описания состояния казарм Муди-Брук впоследствии противоречат аргентинской версии событий. После того, как Королевской морской пехоте разрешили вернуться в казармы, чтобы забрать личные вещи. Норман описывает стены казарм как изрешеченные пулеметным огнем и имеющие следы от гранат с белым фосфором — «классическая операция по зачистке домов». [2] Аргентинцы утверждают, что казармы были разрушены в результате воздушной атаки « Харриеров» из 1-й эскадрильи Королевских ВВС 12 июня 1982 года — с участием лейтенанта авиации Марка Хэра и командира крыла Питера Сквайра — в результате которой погибли трое призывников и был ранен их командир. [28] [29] [30]

Высадка десанта в заливе Йорк-Бей

На восточной окраине Стэнли происходили более напряжённые бои . Двадцать аргентинских гусеничных плавающих бронетранспортёров LVTP-7A1 из 1-го батальона амфибийных машин лейтенант-командора Карлоса Альберто Каццаниги, перевозивших роты D и E 2-го батальона морской пехоты (BIM-2) из ​​Пуэрто-Бельграно , были высажены с танкодесантного корабля ARA Cabo San Antonio в заливе Йорк и находились под наблюдением отделения Королевской морской пехоты под командованием лейтенанта Билла Троллопа. Два десантных судна аргентинской постройки также приняли участие в высадке позднее тем утром и попадут в руки британцев в конце боевых действий в июне.

Бронетанковая колонна двинулась по Airport Road в Стэнли с тремя Amtrac в авангарде и, около станции ионосферных исследований, ровно в 7:15 утра была атакована отделением Королевской морской пехоты с противотанковыми ракетами и пулеметами. Лейтенант-коммандер Уго Сантильян позже написал официальный послебоевой отчет.

Мы были на последнем участке дороги в Стэнли. Из одного из трех белых домов примерно в 500 метрах от нас выстрелил пулемет и попал в правый Amtrac. Огонь был очень точным. Затем раздалось несколько взрывов из ракетной установки, но они были неточными и упали далеко от нас. Мы следовали нашей стандартной оперативной процедуре и предприняли маневр уклонения. Amtrac справа открыл ответный огонь и укрылся в небольшой впадине. Как только он оказался вне опасности, я приказал всем трем машинам высадить своих людей. Я приказал экипажу безоткатного орудия выстрелить одним снарядом кумулятивного заряда в конек крыши дома, где находился пулемет, чтобы вызвать грохот, но не взрыв. Мы все еще следовали нашим приказам не наносить потерь. Первый снаряд не долетел примерно до ста метров, но второй попал в крышу. Затем британские войска бросили фиолетовую дымовую гранату; я подумал, что это был их сигнал к отступлению. Они прекратили стрелять, поэтому командир Вайнстейбл начал движение двух рот вокруг позиции. Несколько стрелков в одном из домов начали стрелять; это было довольно неприятно. Я не мог точно определить их местонахождение, но один из моих других Amtrac мог и попросил разрешения открыть огонь из миномета, который у него был. Я разрешил это, но только тремя выстрелами и только по крышам домов. Два выстрела не долетели, но третий попал прямо в центр крыши; это было невероятно. Тогда британцы прекратили стрелять. [26]

Amtrac справа съехал с дороги в небольшую впадину и, сделав это, высадил морских пехотинцев, находившихся внутри, включая раненого рядового Орасио Телло [31], — вне поля зрения. Это заставило Королевских морских пехотинцев думать, что Гиббс нанес прямой удар по пассажирскому отсеку БТР. По словам Сантильяна, эта машина приняла на себя 97 выстрелов, а другая потеряла гусеницы. [32]

Троллоп из отделения № 2 описывает действия: «Шесть бронетранспортеров начали наступать на большой скорости по дороге к аэропорту. Первый БТР был обстрелян на расстоянии около 200–250 метров. Первые три ракеты, две 84-мм и одна 66-мм, промахнулись. Впоследствии одна 66-мм ракета, выпущенная морпехом [Марком] Гиббсом, попала в пассажирский салон, а одна 84-мм ракета морпехов [Джорджа] Брауна и [Дэнни] Беттса попала в переднюю часть. Оба снаряда взорвались, и огонь из этой машины не велся. Оставшиеся пять БТР, которые находились примерно в 600–700 метрах, развернули своих солдат и открыли огонь. Мы обстреливали их из GPMG, SLR и снайперской винтовки [сержанта Эрни Шепарда] около минуты, прежде чем мы бросили дымовую гранату с белым фосфором и прыгнули обратно в укрытие садов. Входящий огонь на этом этапе был довольно сильным, но в основном неточным». [33]

По словам губернатора Ханта в его мемуарах, морские пехотинцы Браун и Беттс заставили ведущий Amtrac резко остановиться прямым попаданием в одну из передних гусениц, в то время как морской пехотинец Гиббс нанес еще один удар в пассажирский отсек: «Примерно в это время мы получили воодушевляющие новости о том, что отделение во главе с заместителем Майка, Биллом Троллопом, подбило первый БТР. Они выпустили 84-мм ракету по гусеницам и 66-мм ракету по пассажирскому отсеку. Они были готовы стрелять в любого, кто выйдет, но никто этого не сделал». [34]

Троллоп и его люди отступили по улице Дэвис, убегая за домами, преследуемые аргентинскими морскими пехотинцами, и залегли, стреляя по дороге, когда стало очевидно, что они не смогут добраться до Дома правительства. [35] Капрал Лу Армор, командующий «1-м отделением», находился в Хукерс-Пойнт, когда началось вторжение. Вскоре после атаки на Муди-Брук ему было приказано отступить к Дому правительства, встретившись по пути с отделением капрала Дэвида Карра. «Морские пехотинцы, теперь насчитывавшие шестнадцать человек, решили попытаться обойти хребт, где располагались аргентинцы, а затем атаковать Дом правительства, надеясь застать противника врасплох. Но, продвигаясь по окраинам города, они попали под огонь на каждом углу, и в конечном итоге огонь был настолько сильным, что им пришлось отказаться от своего плана». [36]

Когда обе секции отправились на поиски людей Троллопа, Армор решил предпринять еще одну попытку проникнуть в Дом правительства. Используя огонь и маневрирование, чтобы пересечь футбольное поле, они затем проползли вдоль живой изгороди, ведущей к садам, где они подверглись дружественному огню . По словам Армора: «У меня был постоянный бой с группой аргентинцев в бронетехнике, которые преследовали меня и мою секцию обратно в Стэнли. Когда мы в конце концов добрались до Дома правительства, по нам вели огонь с трех сторон: аргентинцы, которые атаковали дом, как сзади, так и спереди, и наши собственные парни, которые были в доме и думали, что мы еще одна аргентинская группа захвата, пытающаяся проникнуть внутрь. Так что это было немного опасно. В тот день был убит аргентинец и еще несколько ранены». [37]

В конце концов они добрались до безопасности через кухонную дверь. Опять же по словам Армора: «Одна секция стреляла из перцовых баллончиков по дороге к лесу, где, как мы знали, должен был находиться Дом правительства. Движение было медленным, так как нам пришлось ползать и бежать как обезьяна, пока мы не добрались до больницы. Теперь уже рассвело. Оттуда секция стреляла и маневрировала за домом медсестер и через футбольное поле, пока мы не достигли живой изгороди. Я сказал морпеху Паркеру крикнуть: «Королевская морская пехота!», когда мы приблизимся к дому. В конце концов нас услышал капрал Парес, который сказал нам, где находится враг. Затем секция под прикрытием капрала Пареса ворвалась в дом, где нас разместил наверху майор Нутт». [38]

Тем временем капрал Стефан Йорк и его отделение терпеливо занимали свое укрытие на западном конце Navy Point. Когда поступили сообщения о приближении аргентинских десантных судов к гавани Стэнли, морской пехотинец Рик Оверолл выпустил противотанковый снаряд Carl Gustav, который, как утверждали британцы в интервью военному историку Мартину Миддлбруку, пробил борт аргентинского десантного судна морской пехоты , убив всех на борту. [39] По словам лейтенант-коммандера Уго Хорхе Сантильяна, примерно в это же время в гавань Стэнли после захвата Дома правительства вошла плавающая ремонтная машина Amtrack, чтобы провести экстренный ремонт двух плавающих бронетранспортеров, которые были повреждены в более ранней перестрелке около Ионосферной исследовательской станции. [40] Местный пожарный Невилл Беннетт вел дневник аргентинской оккупации и сообщал, что видел, как один десантный бронетранспортер оказался в затруднительном положении после потери одной из гусениц: «Некоторые БТР были замечены движущимися по другой стороне гавани. Один, похоже, был в затруднительном положении, я думаю, он потерял гусеницу. Один из вертолетов подлетает, чтобы осмотреть его, все исправили, и они снова отправляются в сторону военно-морского топливного склада с его баками, дизельным топливом и другими запасами». [41]

Майор Майк Норман написал в своей книге о защитниках Navy Point: «Все хорошо и замечательно, но если бы 4-й отряд капрала Йорка потопил в проливе вражеский десантный корабль, я бы, конечно, об этом узнал — они постоянно поддерживали радиосвязь с моим штабом. Ни о каком подобном инциденте не упоминалось». [42]

Битва за Дом правительства

Находясь на небольшом холме к югу от Дома правительства, лейтенант-коммандер Педро Джиакино столкнулся с трудностями захвата этой тактически важной цели без радиосвязи и с отрядом всего из шестнадцати человек. Он разделил свои силы на небольшие группы, разместив одну по обе стороны дома и одну сзади. Они не знали, что резиденция губернатора была основным местом сосредоточения Королевской морской пехоты, которая превосходила коммандос численностью более чем в два раза.

Первая атака на это здание произошла в 6.30 утра, всего за час до высадки десанта в Йорк-Бей, когда один из отрядов Джакино под командованием лейтенанта Густаво Адольфо Луго [43] начал перестрелку с британскими войсками внутри дома. В то же время сам Джакино с четырьмя своими подчиненными вошли в пристройку для слуг, полагая, что это задний вход в резиденцию. Четверо королевских морских пехотинцев, капралы Мик Селлен и Колин Джонс и морские пехотинцы Гарри Дори и Мюррей Патерсон [44] , которые были размещены для прикрытия пристройки, отбили первую атаку. Джакино был ранен мгновенно, когда он ворвался через дверь, в то время как лейтенант Диего Гарсия Кирога был ранен в руку. Остальные трое отступили в апартаменты горничной.

Аргентинский врач оказывает помощь Джакино за несколько минут до его смерти

Джакино не погиб, но был очень тяжело ранен. Аргентинский военный медик, капрал Эрнесто Урбина, попытался добраться до Джакино, но был ранен гранатой. Джакино, увидев, что произошло, выдернул чеку из ручной гранаты и пригрозил использовать ее. Королевские морские пехотинцы затем попытались убедить офицера избавиться от гранаты, чтобы они могли оказать ему медицинскую помощь, но он отказался, не дав им добраться до его позиции. После капитуляции британских войск в Доме правительства, примерно через три часа, лейтенант-коммандер Джакино был доставлен в госпиталь Стэнли, но скончался от потери крови. [45]

АРА  Драммонд

В офисе губернатора майор Норман получил радиодоклад от отделения капрала Йорка, которое располагалось на полуострове Камбер, наблюдая за возможным входом аргентинского судна в гавань Стэнли. Капрал доложил о трех потенциальных целях в поле зрения и спросил, какую из них он должен атаковать в первую очередь. «Какие цели?» — спросил майор. «Цель номер один — авианосец, цель номер два — крейсер», и в этот момент связь прервалась.

Выпустив ракету по амфибийному транспортному средству, направлявшемуся в залив Йорк, [46] Йорк решил отвести свое отделение и приступил к установке мин-ловушек на их безоткатном орудии Carl Gustaf 8,4 см , прежде чем направить свой штурмовой катер Gemini на север через Порт-Уильям. Йорк сказал, что когда он это делал, их преследовал и обстреливал аргентинский эсминец (либо корвет ARA Drummond , либо Granville ). Его инициатива привела к тому, что Gemini достиг стоящего на якоре польского рыболовного судна и спрятал небольшой штурмовой катер в его тени. Они терпеливо ждали шанса, прежде чем двинуться к берегу и высадиться на небольшом пляже. [25] [46] Аргентинские источники говорят, что Drummond открыл подавляющий огонь по бухте к северу от Порт-Уильяма, где были замечены неопознанные лица, в поддержку Кабо-Сан-Антонио , чей экипаж сообщил о «ракете, не долетевшей до правого борта», по-видимому, запущенной из этого района. [47] В других отчетах ВМС Аргентины утверждается, что действия в Порт-Уильямсе были проведены ARA  Granville . [48]

Вернувшись в Дом правительства, давление аргентинских коммандос продолжилось. Есть некоторые свидетельства того, что использование ими светошумовых гранат, ошибочно принятых за фугасные винтовочные гранаты и/или минометы, [49] и их постоянная смена огневых позиций во время боя заставили Королевских морских пехотинцев внутри поверить, что они столкнулись с большой ротой морских пехотинцев и были безнадежно уступали по численности. На самом деле, после того, как небольшой взвод Джакино не смог прорваться в резиденцию, британцы были окружены всего лишь дюжиной десантных коммандос. Эти люди были под командованием лейтенанта Луго, заместителя Джакино. Land Rover, используемые Королевскими морскими пехотинцами, были выведены из строя автоматическим огнем коммандос. [50]

Губернатор Хант позвонил Патрику Уоттсу — на радиостанцию ​​Radio Stanley — по телефону и сказал, что, по его мнению, штурмующие силы эквивалентны усиленной роте: «Мы остаемся здесь, но нас прижали. Мы не можем двигаться. (...) Сейчас их, должно быть, около 200 человек вокруг нас. Они бросали в нас винтовочные гранаты; я думаю, что могут быть и минометы, я не знаю. Они подошли очень быстро и очень близко, а затем отступили. Может быть, они ждут, пока не придут БТРы [Amtracs], и думают, что так они потеряют меньше людей». [51] [52] [53]

Капралы Джорди Гилл и Терри Парес, оба снайперы, также утверждали, что застрелили нескольких аргентинцев в грудь и голову, когда они пытались рассеяться по склону холма с видом на Дом правительства: «Мы высадили несколько аргентинцев, когда они приближались, и я держал пару на прицеле и убедился, что они выведены из игры. Первоначально предполагалось, что мы убили пятерых и ранили семнадцать, но мы подсчитали только те тела, которые падали перед нами». [54] По оценкам майора Нормана, капралы Парес и Джиллс убили или ранили около четырех или пяти аргентинских спецназовцев: «Капралы Парес и Джилл отлично справлялись. Гилл смотрел в свой снайперский прицел и сообщал Паресу, где находится враг, и Парес быстро делал десять выстрелов, и как только это заставляло их двигаться, Гилл вынимал их из снайперской винтовки. Они вывели из строя четверых или пятерых таким образом, и все это время они давали остальным из нас комментарии». [55]

В официальной истории обеих сторон потери аргентинцев указаны как один убитый и трое тяжело раненых у Дома правительства. Еще трое аргентинских морских пехотинцев (рядовой Орасио Тельо, падре Анхель Маффесини и лейтенант-коммандер Уго Сантильян) были ранены, укрываясь в перестрелках в Порт-Стэнли и вокруг него. Во время перестрелки Кеннет Кларк был одним из четырех британских корреспондентов, освещавших события из дома секретаря губернатора, когда аргентинские морские спецподразделения, укрывавшиеся за изгородями и камнями, атаковали Дом правительства менее чем в 100 метрах. Кларк слышал выстрелы и чувствовал взрывы. На рассвете пуля аргентинского снайпера пролетела через окно спальни и разделила его волосы. [56]

Около 7:30 утра местный командир полиции Ронни Лэмб был вынужден приказать двум офицерам полиции Фолклендских островов прибыть в близлежащий Дом правительства, чтобы спасти мирного жителя Генри Холлидея, который с радостью отправился на работу, несмотря на ожесточенную перестрелку, которая шла вокруг него. [57] В конце концов, Хант решил вступить в переговоры с аргентинскими командирами около 8:30 утра, после того как майор Норман предупредил его, «что наша оборона будет решительной, беспощадной, но будет относительно недолгой». [58] Связующим был вице-командор Гектор Джилоберт, глава LADE, авиакомпании правительства Аргентины на островах. Джилоберт и заместитель губернатора отправились в аргентинскую штаб-квартиру, выставив белый флаг. В то время было установлено фактическое прекращение огня, которое время от времени нарушалось огнем из стрелкового оружия. [59]

Посланники губернатора обнаружили аргентинский командный пункт в ратуше Стэнли. Аргентинский командующий принял британское предложение о личной встрече с Хантом в его потрепанном офисе. Пока переговоры все еще продолжались, внутри резиденции произошел еще один инцидент. Три аргентинских десантных коммандос, выживших в первой стычке вдоль комплекса, непреднамеренно предупредили майора Нутта о своем присутствии, когда они готовились покинуть свое укрытие. Майор выстрелил из своего пистолета-пулемета Sterling в потолок комнаты горничной. Согласно британским сообщениям, ошеломленные коммандос упали с лестницы, положив оружие на землю. Они стали первыми аргентинскими военнопленными Фолклендской войны, хотя к тому времени губернатор Хант уже был в контакте с аргентинскими чиновниками, ведущими переговоры об условиях капитуляции. [60]

Версия лейтенант-коммандера Куфре, который тогда находился в аэропорту Стэнли, заключается в том, что три амфибийных коммандос, поддерживающих отряд Джакино, удерживали свои позиции вплоть до конца боевых действий. [61] Адмирал Карлос Бюссер, главнокомандующий операцией, утверждает, что прекращение огня уже было в силе, когда три коммандос, поняв, что битва подходит к концу и что любые потери в тот момент были бы бесполезны, сложили оружие перед морскими пехотинцами, чтобы оказать помощь раненым. Всего через несколько минут после этого события капитулировала резиденция правительства. [60]

Сдаваться

Тем временем Королевские морские пехотинцы в доме увидели приближающиеся Amtracs, которые ранее были атакованы лейтенантом Троллопом и его отделением. Amtracs были самой большой проблемой Рекса Ханта, потому что они могли занять позиции за пределами досягаемости Королевских морских пехотинцев и взорвать Дом правительства на куски. [62] Машины двинулись к Муди-Брук, чтобы соединиться с лейтенант-коммандером Гильермо Санчесом-Сабаротсом. Его амфибийные коммандос медленно продвигались по дороге, чтобы подкрепить своих коллег, осаждающих Дом правительства, после того как захватили несколько пленных возле ипподрома. [63] [64] Большинство солдат FIDF были захвачены внутри Drill Hall, где они забаррикадировались несколькими часами ранее, а одно отделение было захвачено возле Дома правительства и препровождено обратно в зал, чтобы присоединиться к своим товарищам-резервистам. [65] Два других отделения были захвачены при падении Дома правительства и им было приказано лечь лицом вниз вместе с Королевскими морскими пехотинцами. [66] Тем временем военно-морской отряд с корабля HMS Endurance в Доме правительства начал уничтожать официальные документы. [67]

Майор Норман ранее советовал губернатору Ханту, что Королевская морская пехота и губернатор могут прорваться в сельскую местность и создать «резиденцию правительства» в другом месте, но когда он наконец встретился с командующим аргентинскими морскими силами адмиралом Бюссером, он согласился сдать свои войска теперь превосходящим аргентинским силам в 9:30 утра. Губернатору Ханту было трудно принять решение: «С тяжелым сердцем я повернулся к Майку и сказал ему отдать приказ сложить оружие. Я не мог заставить себя использовать слово «сдаться». Лицо Майка было смесью облегчения и страдания: сдаваться не входило в его подготовку, но здравый смысл подсказывал ему, что реальной альтернативы нет. Пока Гэри сопровождал Бассера, чтобы оказать помощь раненым вокруг Дома правительства, Майк сказал своему радисту приказать всем отделениям сложить оружие и ждать, пока их заберут». [68]

Пока майор Нутт сопровождал Буссера возле Дома правительства, британский офицер применил морфин и наложил жгут на раненого аргентинца, что остановило сильное кровотечение, и, как позже сказал лейтенант Диего Гарсия Кирога, Нутт спас ему жизнь. [69] Его срочно доставили в больницу Стэнли, где двое врачей сделали ему операцию, разрезав ножницами его тяжелую одежду. [70] Капралу Эрнесто Урбине в больнице Стэнли ввели плазму, что спасло ему жизнь. [71]

Перед капитуляцией Ханта Санчес-Сабаротс был вынужден приказать части своих людей освободить аргентинских граждан, которые, по словам вице-командора Жилоберта, содержались под стражей в здании мэрии. [72] Но прежде чем они смогли прибыть, командующий Альфредо Рауль Вайнстабл и его адъютант лейтенант Хуан Карлос Мартинелли, а также несколько морских пехотинцев из его тактического штаба захватили здания мэрии и полицейского участка Стэнли. По словам Вайнстейбла: «Город был тих. Прибыв на место, которое мы выбрали в качестве командного пункта батальона, мы обнаружили брошенное оружие и рюкзаки. Я приказал лейтенанту Мартинелли осмотреть здание, и вскоре он вернулся с примерно тридцатью мужчинами и женщинами, которые вышли оттуда с улыбками. Это были аргентинцы, которых заперли в этом месте прошлой ночью. Почти напротив находился полицейский участок. Внутри находились шесть или семь полицейских со своим начальником и группа моряков с океанографического исследовательского судна. Я приказал начальнику полиции отправить констеблей домой и сказать им, чтобы они не выходили, пока им не скажут». [73]

Хант позже заявил в середине апреля, что защитники выпустили 6000 снарядов в боях у Дома правительства и в других местах. [74] Губернатор Фолклендских островов оспорил заявления Аргентины о том, что морское нападение привело к гибели только одного аргентинца и двум раненым, заявив журналу Time Magazine в выпуске от 12 апреля 1982 года, что по крайней мере пять, а возможно, и 15 захватчиков были убиты и 17 ранены во время вторжения. Майор Норман в 2007 году подтвердил, что обороняющиеся британские морские пехотинцы и моряки Королевского флота выпустили 6450 снарядов из стрелкового оружия и 12 ракет в боях 2 апреля 1982 года. [75]

Опасаясь, что британцы установили наблюдательный пункт на острове Тассок, 601-я рота коммандос майора Марио Кастаньето была отправлена ​​на зачистку острова от вражеских спецподразделений, но вернулась с пустыми руками и полностью покрытая черной сажей из-за очередной бомбардировки Пукары напалмом 1 мая. [76] Тем не менее, несколько жителей Фолклендских островов продолжают верить, что напалмовые атаки были частью прикрытия, чтобы скрыть потери Аргентины, понесенные во время первых боевых действий под кодовым названием Росарио . [77]

После капитуляции Королевские морские пехотинцы и два стрелковых отделения под командованием капралов Джеральда Чика и Пэта Пека из FIDF были согнаны на игровые поля. [66] Фотографии были сделаны британским журналистом Саймоном Винчестером из The Sunday Times , на которых британские пленные лежали лицом вниз на земле и были тайно вывезены сыном Рекса Ханта Тони. [78] Изображения взбудоражили британскую общественность, когда их показали по телевидению, и усилили общественное сопротивление вторжению. Подразделение капрала Армора сражалось на втором этаже [38] Дома правительства и было взято в плен: «В саду Дома правительства лежало трое раненых. Думаешь: в каком они будут настроении, когда их противников расстреляют? Когда мы действительно легли, я почувствовал себя немного униженным, но я также испытывал беспокойство по поводу того, что произойдет дальше. Один из аргентинских офицеров подошел и фактически ударил одного из охранников и сказал нам встать. Мы встали, и он пожал мне руку и руки еще нескольким парням и сказал, что мы не должны ложиться, что мы должны гордиться тем, что мы сделали». [79]

Королевские морские пехотинцы сражались храбро и умело, поскольку они убили одного из его лучших офицеров — лейтенант-коммандера Джиакино, 2-го батальона морской пехоты, — сказал Карлос Буссер. [80] Теперь они могли сложить оружие, сохранив свою воинскую честь. Апелляция увенчалась успехом, и губернатор решил, что у него нет выбора, кроме как смириться с неизбежным. Королевским морским пехотинцам разрешили, по 10 человек за раз, вернуться в казармы Муди Брук под вооруженной охраной, и, оказавшись внутри, им дали десять минут на сбор личных вещей. [81] [82]

В последнем акте неповиновения Рекс Хант надел свою церемониальную форму, дополненную страусиными перьями и мечом, для поездки в аэропорт Стэнли в своей служебной машине, прежде чем они сели в свой самолет. «Мы чувствуем, что бросаем всех, но что мы можем сделать?» — сказала британскому журналисту Кеннету Кларку жена Ханта, Мэвис, со слезами на глазах. [56]

Вскоре после этого Королевские морские пехотинцы были перемещены на транспортный самолет C-130 Hercules , который должен был доставить их в Комодоро-Ривадавию , где их должен был забрать другой авиалайнер в Уругвай и далее в Соединенное Королевство . Члены FIDF не были доставлены в Аргентину вместе с членами NP 8901; вместо этого они были разоружены и возвращены в свои дома. [83]

77 британских морских пехотинцев и моряков Королевского флота были встречены как герои, когда они высадились 5 апреля на базе Королевских ВВС Брайз-Нортон в Великобритании, и на последовавшей пресс-конференции Рекс Хант (в присутствии майоров Нута и Нормана) сообщил мировой прессе, что защитники Порт-Стэнли убили по меньшей мере пять аргентинских солдат, ранили 17 других и захватили трех нападавших, уничтожив бронетранспортер в процессе вместе с еще 10 солдатами внутри, «которые так и не появились на поверхности». [84] В своем последнем отчете из Порт-Стэнли, опубликованном 5 апреля, Кеннет Кларк из Daily Telegraph подтвердил дань уважения, которую командующий Корпуса морской пехоты Аргентины отдал защитникам Королевской морской пехоты, и отрицал, что он и другие британские журналисты подвергались запугиванию, как сообщала одна британская газета. [56]

Подразделение капрала Йорка оставалось на свободе. 4 апреля они достигли фермы Лонг-Айленд, принадлежащей миссис Уотсон. У Йорка не было радио, и из-за опасений по поводу возможных жертв среди гражданского населения он решил сдаться аргентинским силам. Они сообщили о своей позиции аргентинской армии с помощью радиостанции местного островитянина, и Йорк впоследствии приказал своим людям уничтожить, а затем закопать их оружие. [85] Майор Патрисио Доулинг и взвод из 181-й роты военной полиции были доставлены вперед на вертолете и после грубого обращения с людьми Йорка и позирования для фотографий заперли людей Королевской морской пехоты в полицейском участке Стэнли. Затем подразделение Йорка содержалось в Комодоро-Ривадавии вместе со взводом из 22 человек лейтенанта Кейта Милла и вспомогательным отрядом из 13 человек Британской антарктической службы под командованием Стива Мартина, захваченным в Южной Георгии.

В 2022 году британский эксперт по танкам Эндрю Хилл, изучив все имеющиеся доказательства, пришел к выводу, что ни один аргентинский плавающий бронетранспортер не был потерян во время вторжения, хотя один из них явно потерял гусеницу из-за попадания противотанковой ракеты. [86]

Полиция Стэнли

Трое полицейских Стэнли покидают Фолклендские острова

Командир полиции Ронни Лэмб был депортирован вскоре после оккупации, а другой штатный офицер вскоре уехал по собственному желанию, [87] оставив отряд специальных констеблей, которые были спешно набраны накануне вторжения, но которые покинули службу — за исключением 19-летнего констебля Антона Ливермора — на следующей неделе, чтобы не показаться сотрудничающими с врагом. [88]

Реакция в ООН

3 апреля 1982 года Совет Безопасности ООН принял резолюцию 502, требующую немедленного вывода всех аргентинских войск с островов и призывающую правительства Аргентины и Соединенного Королевства искать дипломатическое решение ситуации и воздерживаться от дальнейших военных действий. [89]

Информирование Лондона

В 16:30 по местному времени 2 апреля 1982 года последний телексный разговор между оператором на Фолклендских островах и оперативником в Лондоне объявил, что острова находятся под контролем Аргентины. [90]

Хронология операции

Операция Росарио

Хронология операции была следующей: [17]

  1. 21:30 1 апреля – Эсминец типа 42 ARA Santisima Trinidad начинает погрузку морских коммандос Amphibious Commandos Group в 21 небольшую надувную моторную лодку. Они отправляются в Маллет-Крик, но заплывают слишком далеко на север и застревают в зарослях водорослей , что создает проблемы для лодок. Они решают направиться к ближайшему пляжу, который находится недалеко от Лейк-Пойнт.
  2. 23:00 1 апреля – Первая группа из 84 человек высаживается на безымянном пляже в Лейк-Пойнт. Группа разделяется на меньшую группу во главе с лейтенант-коммандером Джиакино, которая направляется к Дому правительства, и большую группу под командованием лейтенант-коммандера Сабаротса, которая направляется к казармам Муди-Брук.
  3. 04:30 2 апреля – Небольшая передовая группа тактической водолазной группы незамеченной высаживается с подводной лодки ARA Santa Fe недалеко от залива Йорк.
  4. 05:30 2 апреля – Отряд лейтенант-коммандера Сабаротса достигает и окружает казармы. Они бросают гранаты в здания и штурмуют здания с помощью тяжелого пулеметного огня. Они находят здания заброшенными.
  5. 06:00 2 апреля – 20 FMC Amtracs и несколько транспортных средств LARC-V с припасами высаживаются в Йорк-Бей с LST ARA Cabo San Antonio . Силы разделяются на 3 группы:
    • Четыре авангарда Amtrac. В том числе один, перевозящий армейский взвод.
    • Основная сила — 14 Amtracs.
    • Второй по значимости — эвакуационные машины Amtrac и LARC.
  6. 06:30 2 апреля – Первые Amtracs не встречают сопротивления. Армейский взвод захватывает заброшенный аэропорт, ранее зачищенный тактическими водолазами ВМС.
  7. 06:30 2 апреля – Аргентинские силы из 16 морских коммандос достигают Дома правительства, где их останавливают 31 Королевский морской пехотинец, 11 вооруженных военнослужащих Королевского флота и 1 местный житель. Трое аргентинцев ранены, включая командира взвода, лейтенант-коммандера Джакино, который позже умирает. Еще трое позже захвачены внутри Дома, хотя к тому времени (около 8:00) переговоры с аргентинскими официальными лицами о капитуляции уже начались.
  8. 07:15 2 апреля – Не встретив сопротивления, аргентинские Amtracs продвигаются на Стэнли, когда попадают в засаду из дома примерно в 500 метрах от дороги. Королевские морские пехотинцы используют ракеты и пулеметы. Королевские морские пехотинцы отступают к правительственному дому. Один из Amtracs поврежден пулеметным огнем, и есть один незначительный раненый.
  9. 08:30 2 апреля – Аргентинские силы Amtrac захватывают Стэнли.
  10. Взвод 25-го полка подполковника Сейнелдина начинает расчищать взлетно-посадочную полосу, в то время как водолазы ВМС из группы, высаженной ARA Santa Fe, обеспечивают безопасность аэропорта и захватывают маяк.

Смотрите также

Сноски

  1. ^ "Hunt: My Falklands Story". BBC. 2002. Получено 31 декабря 2009 .
  2. ^ abc Bound, Graham (2006). Фолклендские острова на войне . Pen and Sword Books Limited. ISBN 1-84415-429-7.
  3. ^ Вторжение! Под огнем, Фолкленды подвергаются атаке
  4. ↑ Battles: The Argentine Invasion Архивировано 8 сентября 2007 г. на Wayback Machine royalnavy.mod.uk. Доступ 26 августа 2007 г.
  5. ↑ Фентон, Бен (26 апреля 2007 г.). «Как была отвоевана Южная Джорджия». The Daily Telegraph .
  6. ^ "Аргентинское вторжение: Фолклендский конфликт: Сражения: История: Королевский флот". www.royal-navy.mod.uk . 3 февраля 2007 г. Архивировано из оригинала 3 февраля 2007 г.
  7. ^ ab "Следовательно, на островах находилось 85 морских пехотинцев Королевской морской пехоты, из которых 25 человек были из Сил обороны Фолклендских островов, хотя некоторые отставные члены FIDF также сообщили о готовности к службе, что около 40 человек были готовы к службе в FIDF". A Damn Close-Run Thing , Рассел Филлипс, Shilka Publishing, 2011
  8. ↑ Андерсон, стр. 17–19.
  9. ^ "Тем временем, силы обороны Фолклендских островов (FIDF) готовились к вторжению совершенно независимо от морских пехотинцев. Их командир, майор Фил Саммерс, поручил примерно сорока ополченцам, работавшим неполный рабочий день, охранять такие ключевые пункты, как телефонная станция, радиостанция и электростанция". Вторжение 1982 года: история жителей Фолклендских островов , Грэм Баунд, стр. 45, Casemate Publishers, 2007
  10. ^ "Энтони Дэвис, известный как 'Тафф', был единственным опытным солдатом среди них. Тафф был морским пехотинцем и встретил свою жену Джеки, когда служил в Военно-морской партии 8901 в конце 1970-х. Он покинул корпус в 1979 году и поселился в Стэнли. В ту ночь он почувствовал, что должен что-то сделать, чтобы помочь, и стал новым членом FIDF". Bound: Invasion 1982: The Falkland Islanders' Story , стр. 46
  11. ^ "Шофер и мажордом Рекса Ханта Дон Боннер был глубоко привязан к своему боссу и Дому правительства, где у него был шикарный коттедж. Дон одолжил ружье Рекса 12-го калибра, установил флагшток на лужайке и сказал Майку Норману, что он планирует застрелить «любого аргентинца, который попытается спустить флаг». Bound: Invasion 1982: The Falkland Islanders' Story , стр. 47
  12. ^ ab Insight team Sunday Time (1982), Глава I: Капитуляция (I) и Глава VIII: Неджентльменский поступок . Упоминаются добровольцы, такие как Джим Фэрфилд, бывший морской пехотинец, Билл Кертис, канадский гражданин и авиадиспетчер, и шкипер Джек Соллис, капитан Форреста . Сам Рекс Хант был вооружен пистолетом Browning калибра 9 мм .
  13. ↑ Матч, Джеймс (10 апреля 2017 г.). «Секретное оружие Британии в Фолклендской войне воссоединилось с бывшими товарищами». The Bolton News .
  14. ^ "Во главе с сержантом Дж. Нуном РМ ​​и в сопровождении главного секретаря в качестве представителя гражданской власти они окружили тридцать аргентинских граждан, проживающих в Порт-Стэнли, к 4:00 утра, поместив их под защитное заключение". Королевский флот и война за Фолклендские острова , Дэвид Браун, стр. 57, Pen & Sword, 1987
  15. ↑ Вторжение 1982 года: история жителей Фолклендских островов , Грэм Баунд, стр. 50, Casemate Publishers, 2007
  16. ^ Ник Ван Дер Бейл (2007), стр. 15
  17. ^ ab Mayorga, стр. 71
  18. ^ Руис Морено, стр. 21
  19. ^ Йофре, Хуан Баутиста (2011). 1982: Los documentos secretos de la guerra de Malvinas/Falklands y el derrumbe del Proceso (на испанском языке) (2-е изд.). Буэнос-Айрес: Южная Америка. п. 217. ИСБН 978-950-07-3666-4.
  20. ^ Аб Боведа, Хорхе (2007). La Odisea del Submarino Санта-Фе . Редакция IPN, стр. 56, 75–76. ISBN 978-950-899-073-0 (на испанском языке) 
  21. ^ ab ""Валио ла пена", Альфредо Куфре, первый солдат, который написал Мальвинские острова". Фонд НУЭСТРОМАР . 1 апреля 2007 г.
  22. ^ Буссер, Операция Росарио . Силы состояли из 76 амфибийных коммандос и 8 членов элитной группы Buzos Tácticos (тактические водолазы).
  23. ^ Так называемый Patrulla Techo ( Патруль на крыше ).
  24. ^ "Тем временем лейтенант-коммандер Педро Джиакино, заместитель командира 1-го батальона морской пехоты, добровольно вызвавшийся на миссию, приблизился к Дому правительства с восемью десантными коммандос и восемью тактическими водолазами". Победа на Фолклендских островах , Ник Ван дер Бейл, стр. 18, Pen & Sword, 2007
  25. ^ abc "Военно-морская партия 8901 и вторжение в Аргентину (малые войны Британии)". Архивировано из оригинала 10 октября 2006 г.
  26. ^ abc Middlebrook, стр. 36–37.
  27. ↑ Вторжение 1982 года: история Фолклендских островов , Грэм Баунд, стр. 46, Casemate Publishers, 2007
  28. ^ «Передний день британского огненного дома был в куартелях Муди Брука, он был матом среди трех солдат и нанял мэра Хосе Родольфо Банетту, командующего бригады X». Исидоро Х. Руис Морено, La Lucha Por La Capital (глава), Comandos en Acción: El Ejercito en Malvinas, Emece, 1986
  29. ^ "Эль-начальник личного состава команды лас-Фуэрсас-Террестрес, который, по-прежнему, постоянно живет в отделении морской пехоты (Муди Брук), мэр дель-Эхерсито Дон Хосе Р. Банетта, который должен повторять установки Упомянув главный командный пункт на месте, он поджег и разрушил лос-куартели, чтобы эффективно и точно атаковать авиацию врага». Карлос Х. Робасио, Хорхе Эрнандес, с. 216, Desde el Frente: Batallón de Infantería de Marina No. 5 , Centro Naval, 1996 г.
  30. ^ "Воздушные атаки продолжаются, но в форме каждого большого матча, это последняя важная бомбардировка, когда я был бывшим офицером Королевской морской пехоты в Муди Бруки, где работал на ПК Ret de la Agr Ej a órdenes del My Banetta. Produjo bajas y большие даньос в эль-куартеле». Орасио Родригес Моттино, с. 182, Аргентинская артиллерия на Мальвинах , Клио, 1984 г.
  31. ^ "Фундасьон Сольдадос" . www.fundacionsoldados.com.ar . апрель 2022 г.
  32. ^ FORO DE LA CIUDAD – OPERACIÓN ROSARIO УГО ХОРХЕ САНТИЛЬЯНА
  33. ↑ Связано, стр. 52–53.
  34. ↑ Мои Фолклендские дни , Рекс Хант, стр. 238, Дэвид и Чарльз, 1992
  35. ↑ Связано, стр. 58
  36. ↑ The Sunday Times Insight Team, 1982, стр. 12. Sphere Books Ltd.
  37. ^ «Солдаты, сражавшиеся друг с другом в Фолклендской войне, теперь делят сцену». Vice . 31 мая 2016 г.
  38. ^ Грэм Баунд, Вторжение 1982: История Фолклендских островов , стр. 54, Casemate Publishers, 2007
  39. ↑ Operation Corporate (Viking, 1985), Мартин Миддлбрук, стр. 51
  40. ^ "2 апреля 1982 года Мальвинские острова: Vehículos Anfibios" . Архивировано из оригинала 28 марта 2019 года . Проверено 28 марта 2019 г.
  41. ^ Семья Фолклендских островов на войне , Невилл Беннетт, Валери Беннетт, Pen & Sword, 2021
  42. ^ Майк Норман, Майкл К. Джонс, Фолклендская война, туда и обратно: история военно-морской партии 8901 , стр. 149, Pen & Sword Books Limited, 2019
  43. ^ Буссер, стр. 259
  44. ^ "Капрал Мик Селлен, который вместе с морским пехотинцем Патерсоном застрелил трех аргентинцев в курятнике, доложил Гэри, что видел, как трое других направились к штабным помещениям, и он подозревал, что они все еще там". Мои Фолклендские дни, Рекс Хант, стр. 233, Дэвид и Чарльз, 1992
  45. ^ Буссер, стр. 277
  46. ^ ab "Первые выстрелы Фолклендской войны – Вторжение в Порт-Стэнли 2 апреля 1982 года – Going Postal" . Получено 5 апреля 2019 г. .[ постоянная мертвая ссылка ]
  47. ^ Риос, Сезар (2015). Операция Гибралтар (на испанском языке). Данкен. стр. 246–47. ISBN 978-9870280361.
  48. ^ Гр, Кекен; е (5 июля 2014 г.). «2 апреля 1982 года Мальвинские острова: Vehículos Anfibios». Intereses Estratégicos Argentinos (на европейском испанском языке). Архивировано из оригинала 28 марта 2019 года . Проверено 4 апреля 2019 г.
  49. ^ "Шум на какое-то время был оглушительным. Он притуплял чувства, как анестезия, и заставлял думать осознанно. Позже мы предположили, что аргентинцы бросали светошумовые гранаты, но в то время мы думали, что нас обстреливали из минометов. Вспышки автоматического и винтовочного огня перемежались взрывами. Моей первой рациональной мыслью было удивление, что окна не разбились. Моей второй мыслью было удивление, почему вокруг нас не летали куски металла". Мои Фолклендские дни , Рекс Хант, стр. 226, Дэвид и Чарльз, 1992
  50. ↑ Insight team Sunday Time (1982), Глава VIII: Неджентльменский поступок , стр. 88
  51. ↑ Связано, стр. 60
  52. ↑ Уэй, стр. 134, увеличивает численность аргентинских войск вокруг Палаты представителей до 600 человек.
  53. ↑ Insight team Sunday Time (1982), Глава VIII: Неджентльменский поступок , стр. 89
  54. ^ Дэвид Рейнольдс, стр. 21, Целевая группа: Иллюстрированная история Фолклендской войны , Саттон, 2002
  55. ↑ Макс Артур, стр. 17, Прежде всего, Мужество: Фолклендский фронт: рассказы из первых рук , Сиджвик и Джексон, 1985
  56. ^ abc "Кеннет Кларк". The Daily Telegraph . 14 ноября 2006 г.
  57. ^ "Вчера утром Ронни Лэмб, начальник полиции, должен был заставить своих офицеров спасти старого Генри Холлидея с главной дороги, так как он отправился на работу, как обычно, через основную часть вторжения, сразу после семи". 74 дня: Дневник островитянина об оккупации Фолклендских островов , Джон Смит, стр. 33. Century, 1984
  58. ^ "В 08:30 майор Норман консультировал губернатора по различным военным вариантам. Он понимал, что у противника подавляющее численное превосходство, и хотя он хотел бы вырваться, взяв с собой губернатора, и создать резиденцию правительства в другом месте на островах, он не сомневался, что если они продолжат в том же духе, то вскоре будут захвачены. Он сказал губернатору, "что наша оборона будет решительной, неумолимой, но относительно недолгой". Губернатор связался с вице-командором Гектором Джилобертом, аргентинским представителем Ладе, и попросил его помочь связаться с аргентинским командующим, адмиралом Карлосом Буссером". Globe & Laurel на этой неделе – июль/август 1982 г. Архивировано 28 марта 2019 г. в Wayback Machine [ неполная краткая цитата ]
  59. ↑ Insight team Sunday Time (1982), Глава I: Капитуляция (I) , стр. 20.
  60. ^ ab Busser, стр. 40
  61. ↑ Insight team Sunday Time (1982), Глава I: Сдача (I) , стр. 20. Вместо этого в статье, опубликованной аргентинской газетой, командир группы тактических водолазов ( Buzos Tácticos ) в 1982 году утверждает, что трое мужчин выдержали ожесточенную трехчасовую перестрелку с Королевской морской пехотой. Газета La Voz del Interior, 1 апреля 2007 г. (на испанском языке)
  62. ^ "Amtracks были самой большой проблемой для морских пехотинцев, потому что они могли находиться вне досягаемости британских войск и разнести Дом правительства на куски. После телефонных звонков разным людям в Порт-Стэнли, чтобы выяснить внешнюю ситуацию, губернатор Хант неохотно согласился встретиться с командующим аргентинскими силами, адмиралом Бассером". The World's Elite Forces , Брюс Куорри, стр. 64, Berkley Books, 1988
  63. ^ "En su Trayecto [el Grupo de Comandos] Recibió la Randición de una Patrulla de Ocho Solados Ingleses, en proximidades del Hipódromo, y momentos después se encontraron, de acuerdo con lo previsto y como hemos visto, con la Vanguardia de la Fuerza de Затем, что нужно было расчистить северную часть полуострова Камбер». Майорга, с. 77
  64. ↑ Эти войска, по-видимому, были людьми FIDF, патрулировавшими ипподром Стэнли с целью предотвращения посадок вертолетов (Telegraph.co.uk). [ неполная краткая цитата ]
  65. ^ "FIDF были разоружены в своем учебном зале, где они находились с момента возвращения по частям несколько часов назад. Одна группа была перехвачена аргентинцами недалеко от Дома правительства. Выстроившись у стены с оружием, направленным на них, они на мгновение подумали, что их время истекло. Но после нескольких напряженных минут их препроводили в учебный зал, как и остальную часть FIDF, в конечном итоге доставив домой под вооруженной охраной. Некоторые, возможно, большинство, из Сил обороны были недовольны своим ранним отходом, и по крайней мере один отряд, охранявший город к югу от города, отправил гонца обратно в штаб, подвергая сомнению приказ. Однако им, по крайней мере, удалось избежать унизительного финального акта драмы морских пехотинцев. На дороге возле Дома правительства чрезмерно ретивые аргентинцы заставили морских пехотинцев лечь лицом вниз с вытянутыми вперед руками. Аргентинский фотограф Рафаэль Воллман сделал сенсационные снимки, которые разошлись по первым страницам газет по всему миру". Вторжение 1982 года: история жителей Фолклендских островов , Грэм Баунд, стр. 68–69, Casemate Publishers, 2007
  66. ^ ab "Мы с грустью наблюдали, как аргентинские солдаты собирали наших королевских морских пехотинцев на лужайке перед нами. Мы были встревожены, увидев некоторых членов FIDF. Это были подразделения Джеральда Чика и Пэта Пека, которые оказались между аргентинцами, атакующими Муди-Брук, и теми, кто окружал Дом правительства". Мои Фолклендские дни , Рекс Хант, стр. 238, Дэвид и Чарльз, 1992
  67. ^ Баркер, Ник (2001). Beyond Endurance: An Epic of Whitehall and the South Atlantic Conflict . Pen and Sword. стр. 2. ISBN 0850528798.
  68. ↑ Рекс Хант, стр. 234, Мои Фолклендские дни , Дэвид и Чарльз, 1992
  69. ^ "Una buena mañana para morir" . Ла Гасета .
  70. ^ «День, который произошел на Мальвинских островах и в мире, во время вооруженного конфликта. 2 апреля» . Фонд Мальвинас – Ушуайя – Огненная Земля .
  71. ^ «Я попадаю в больницу, где находится земля куэрпо капитана Джаккино, и попадаю в другую Камиллу эль Кабо Урбина, где находится плазма, находящаяся в суминстранде». Operación Rosario , Карлос Бюссер, с. 327, Редакционная Атлантида, 1984 г.
  72. ^ Вайнштабль, Альфредо. «El BIM2 EC en el Primer Conflicto Belico Argentino del Siglo XX» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 года . Проверено 2 апреля 2019 г.
  73. ^ Ник Ван Дер Бейл (2007), стр. 23
  74. ^ "Робсоновец". news.google.com .
  75. ↑ Гослетт, Майлз (31 марта 2007 г.). «Помощь пришла через несколько недель, пока 88 человек ждали в темноте Фолклендских островов 3000 захватчиков». The Daily Telegraph .
  76. ^ "La Compañía de Comandos 601 была использована для большего разнообразия действий. Por la mañana, и dado que se creía que desde allí se dirigía a los bomberderos, se habían dirigido a la Isla Tussac, a la que le dieron el nombre de Isla Это привело к тому, что на авиационном самолете была напалмовая бомба, и она отступила от негров из Холлина в Турбе, где писали». Компиласьон Мальвинас , Хоакин А. Боккацци, с. 138, Южная графика, 2004 г.
  77. ^ "Бог знает, что это делает с дикой природой там. Говорят, хотя трудно найти доказательства, подтверждающие это, что аргентинские тела, которых все еще извлекают из могил после вторжения, и умерших от переохлаждения, отправляют на острова, чтобы не осталось и следа от их потерь, которые в период вторжения были намного тяжелее, чем признаются". 74 дня: Дневник островитянина об оккупации Фолклендских островов , Джон Смит, стр. 84, Century, 1984
  78. ↑ Фридман 2005 (т. II), стр. 8–9.
  79. ^ Майкл Билтон, Питер Космински, стр. 233, Высказывание: нерассказанные истории из Фолклендской войны , Андре Дойч, 1989
  80. ^ "Морские пехотинцы сражались храбро и умело, сказал Бассер. Они убили одного из его лучших капитанов. Теперь они должны сложить оружие. Апелляция увенчалась успехом, и губернатор решил, что у него нет выбора, кроме как смириться с неизбежным". Война на Фолклендских островах: Полная история , стр. 20, Harper & Row, 1982
  81. ^ «Королевским морским пехотинцам было разрешено, по 10 человек за раз, вернуться в Муди-Брук под наблюдением и им было дано десять минут на сборы необслуживаемого снаряжения». Globe & Laurel на этой неделе – июль/август 1982 г. Архивировано 28 марта 2019 г. в Wayback Machine
  82. ^ "Захваченным британским военнослужащим затем разрешили забрать личные вещи (но не форму) из Муди Брук, и тем же вечером их доставили в Комодоро Ривадавия". Королевский флот и война за Фолклендские острова , Дэвид Браун, стр. 59, Pen & Sword, 1987
  83. ↑ Переплет, стр. 35 и далее.
  84. ↑ Дауни, Леонард-младший (6 апреля 1982 г.). «Сдаваясь, британец отказался пожать руки». The Washington Post .
  85. ^ Миддлбрук, Мартин (1985). Операция «Корпорация»: Фолклендская война, 1982. Viking, стр. 52. ISBN 0-670-80223-9 
  86. ↑ Вторжение Аргентины на Фолклендские острова в 1982 году.
  87. ^ "Шеф полиции Ронни Лэмб был депортирован вскоре после вторжения, а единственный другой штатный полицейский, молодая и неопытная женщина-констебль, ушла добровольно. Главный секретарь Дик Бейкер, которому аргентинцы разрешили остаться в Стэнли на десять дней после вторжения, попросил Антона оставаться в форме, чтобы смягчить потенциально серьезные столкновения между местными жителями и аргентинцами". Вторжение 1982: История Фолклендских островов , Грэм Баунд, стр. 165, Casemate Publishers, 2007
  88. ^ «Кроме небольшого отряда специальных констеблей, которые были набраны в спешке накануне вторжения и появлялись реже, поскольку они использовали возможности покинуть Стэнли, 19-летний юноша был один на один с врагом». Вторжение 1982: История Фолклендских островов , Грэм Баунд, стр. 165, Casemate Publishers, 2007
  89. ↑ Резолюция Совета Безопасности ООН 502. S/RES/502(1982) 3 апреля 1982 г. Получено 20 июля 2008 г.
  90. ^ «Связь с Фолклендами прервана». The New York Times . Нью-Йорк. 3 апреля 1982 г.

Ссылки

Внешние ссылки