stringtranslate.com

Улине Арена

Uline Arena , позже переименованная в Washington Coliseum , была крытой ареной в Вашингтоне, округ Колумбия, расположенной по адресу 1132, 1140 и 1146 3rd Street, Northeast, Washington, DC. Это было место одного из инаугурационных балов президента Дуайта Д. Эйзенхауэра в 1953 году, первого концерта The Beatles в Соединенных Штатах в 1964 году и нескольких других памятных моментов в спорте, шоу-бизнесе, политике и в движении за гражданские права 1960-х годов. Она имела вместимость более 8000 человек и была основным местом проведения мероприятий в Вашингтоне до начала 1970-х годов.

Арена была домашней для Washington Capitols из Баскетбольной ассоциации Америки (1946–1949) и Национальной баскетбольной ассоциации (1949–1950), которые когда-то тренировал Ред Ауэрбах . Позже, в 1969–1970 годах, там играли Washington Caps Американской баскетбольной ассоциации .

Когда-то здание было заброшено и использовалось как парковка, а сегодня оно отреставрировано, и в нем размещаются офисы и флагманский магазин REI в Вашингтоне .

Он находится прямо рядом с железнодорожными путями, ведущими к Union Station, и ограничен улицами L и M Street NE. Он расположен напротив южного входа на станцию ​​Metrorail NoMa–Gallaudet U.

История

Солдат осматривает пару костюмов в стиле «зут» на арене «Улине» во время выступления оркестра Вуди Германа в 1942 году. Обратите внимание на сиденья на заднем плане.

Начиная с 1938 года, территория для строительства арены находилась в разработке. Майкл (или Мигель [2] или Мигель) Дж. Улин, президент Capitol Garden Corp., рассматривал ее в июне того года, но ждал решения местного правительства о том, будут ли они строить собственную арену на пересечении 4th Street NW и Constitution Avenue NW. [3] Майкл Улин имел 68 патентов и был успешным бизнесменом родом из Нидерландов. [2] Его родители решили покинуть свой дом в провинции Северный Брабант из-за многочисленных наводнений в районе реки Маас , и семья Улин эмигрировала в Соединенные Штаты в 1890 году, когда Михелю было 16 лет. [4] Его первые деловые интересы в США были связаны с производством и дистрибуцией льда, и участок в Вашингтоне в 1931 году, к югу от будущей Арены, был посвящен производству, хранению и продаже льда. [5]

К началу 1940 года арена уже строилась. Однако её уже критиковали. 14 марта 1940 года тренер баскетбольной команды Университета Джорджа Вашингтона Билл Рейнхарт раскритиковал проект: слишком много мест было за щитами и недостаточно на боковой линии. [6] 20 марта архитектор Джо Гарри Лапиш ответил на критику, заявив, что арена сможет вместить от 6500 до 7000 зрителей баскетбола, включая от 4500 до 5000 весьма желательных мест на боковой линии. [7]

28 декабря 1940 года, когда арена была близка к завершению, Майкл Улин объявил, что она откроется 28 января 1941 года и представит 15-представительское выступление «Ледяные капады 1941 года» за 13 дней, которые закончатся 9 февраля. Также были представлены дополнительные детали интерьера. Отапливаемая арена будет оснащена сиденьями с подлокотниками, каждое из которых будет иметь полный и беспрепятственный вид на лед с помощью опор и балок. Ледовая поверхность будет иметь размеры 225 футов (69 м) на 120 футов (37 м) и станет самой большой в стране. Она будет заморожена с помощью системы Веддера, подключенной к заводу, расположенному по соседству, который обеспечит обход рассола. Рауль Ле Мат был генеральным директором. [8] На следующий день были объявлены дополнительные подробности программы 1941 года. Планировалось родео, а также другие мероприятия: роллер-фолли, оборонная выставка, возможно, фестиваль цветения сакуры, профессиональный, студенческий и любительский хоккей, бокс и студенческий баскетбол также рассматривались. [9] 9 января 1941 года владелец объявил, что арена была награждена Национальным союзом любителей конькобежного спорта как место проведения чемпионата по конькобежному спорту в помещении, который состоится 22 и 23 февраля 1941 года. Все звезды конькобежного спорта страны будут присутствовать на мероприятии, включая Лео Фрейзингера . Также было объявлено, что Эдди Бин, известный местный гольфист, станет новым директором по продаже билетов на Uline Arena. Ранее он занимался продажей билетов Washington Baseball Club и Redskins в течение десятилетия. [10]

22 января было объявлено, что третий боксёрский поединок между Джоуи Арчибальдом и Гарри Джеффрой состоится 18 февраля 1941 года. [11] На следующий день Evening Star объявила, что г-н Улин приобрел команду Американской хоккейной лиги, которая будет называться «Вашингтон Улинс». Фактически это должны были быть «Вашингтон Лайонс » . Это стало бы шагом вперёд по сравнению с другой вашингтонской хоккейной командой, «Вашингтон Иглз» в Восточной хоккейной лиге . Г-н Улин рассматривал возможность приобретения команды Национальной хоккейной лиги, но из-за расходов на содержание решил вместо этого пойти в Американскую хоккейную лигу. [12]

Наконец, каток Uline открылся 28 января 1941 года с Ice-Capades . Шоу состоялось перед 3000 человек. Пространство, которое было описано как «бетонную пещеру», было хорошо принято публикой. Однако, похоже, лед был дефектным, который должен был быть исправлен к следующей ночи: «лезвия резали хрупкую поверхность, как скребки для снежков, и спровоцировали несколько незапланированных разливов». [13]

10 февраля 1941 года на лед арены «Улине» вышло «Голливудское ледовое ревю» Сони Хени . [14]

Первый хоккейный матч, который состоялся на арене, состоялся между командами «Hoyas» из Джорджтаунского университета и «Owls» из Темплского университета 15 февраля 1941 года. [15] Первый боксерский поединок состоялся 6 марта 1941 года между Билли Конном и Дэниелом Хассетом в рамках подготовки к матчу между Билли Конном и Джо Луисом . [16]

Вскоре после открытия Uline Arena предлагала ежедневное публичное катание: по будням и воскресеньям с 14:00 до 16:30 и с 20:30 до 23:00. Также предлагались утренние сеансы по субботам с 10:00 до 12:30. Вход для взрослых стоил 35 центов днем ​​и 55 центов вечером. Вход для детей стоил 25 центов днем ​​и 35 центов вечером. [17]

3 ноября 1941 года, всего за несколько недель до того, как японское нападение на Перл-Харбор привело к вступлению США в войну 7 декабря 1941 года, на арене Uline Arena состоялось представление «Парад американской свободы» . Это было варьете Бена Хекта и Чарльза Макартура с 200 хорами из 90 голосов и оркестром. Все вырученные средства пошли в Совет обороны округа Колумбия, а в рекламе были Микки Маус , Дональд Дак и Гуфи, размахивающие флагом, играющие на барабанах и флейте. Похоже, что в этом представлении была исполнена версия песни It's Fun to Be Free . [18]

30 января 1942 года президент Франклин Д. Рузвельт отпраздновал свой 60-й день рождения. Это был общенациональный праздник. В городе состоялся банкет, шесть танцев и специальные полуночные шоу в трех театрах. Танцы прошли в отелях Hamilton, Mayflower, Shoreham и Wardman Park, а также на арене Uline и колоннаде Lincoln с 9 вечера до 1 ночи. Первая леди Элеонора Рузвельт присутствовала на арене, чтобы разрезать 650-фунтовый праздничный торт. Играл оркестр Джонни Лонга , а Люси Монро пела « The Star-Spangled Banner ». [19] Также присутствовали несколько голливудских звезд , включая Розалинд Рассел , Кэрол Брюс , Дороти Ламур , Дину Шор , Джин Рэймонд и Пэт О'Брайен . [20] [21]

Баскетбол и хоккей

После окончания Второй мировой войны в 1945 году арена продолжала использоваться в качестве хоккейной и баскетбольной площадки. [22] Washington Capitols начали играть в качестве члена-учредителя Баскетбольной ассоциации Америки в 1946 году и стали членом-учредителем Национальной баскетбольной ассоциации (НБА) в 1949 году; в течение пяти сезонов игры команда использовала Uline Arena в качестве домашней площадки. Эрл Ллойд , первый афроамериканский спортсмен, игравший за команду НБА, играл за Capitols на Uline Arena 31 октября 1950 года. Команда распалась в сезоне 1950–1951 годов. [23]

В сезонах 1946–1947 , 1949–1950 и 1950–1951 годов мужская баскетбольная команда Hoyas Джорджтаунского университета проводила домашние матчи на арене Uline. С 1941 по 1960 год мужская баскетбольная команда Colonials Джорджа Вашингтона также проводила домашние матчи на арене.

В 1969 году команда-защитник чемпионата Американской баскетбольной ассоциации , Oakland Oaks , переехала в Вашингтон и играла под названием Washington Caps в сезоне 1969–1970. Oaks, принадлежавшие артисту Пэту Буну , завоевали чемпионат ABA в сезоне 1968–69, и Бун продал команду Эрлу Форману из-за плохой посещаемости в Окленде. Форман переместил франшизу в Вашингтон. [24] Члены Зала славы Рик Барри и Ларри Браун играли за Caps, причем Браун лидировал в лиге по передачам, а Барри набирал в среднем 27 очков за игру. [25] Команда закончила с результатом 44–40 и была выбита Denver Rockets в плей-офф. Измученная плохой посещаемостью, франшиза снова переехала и стала Virginia Squires после своего одного сезона в Вашингтоне. [25]

В «Вашингтон Колизеуме» играли «Вашингтон Лайонс» из Американской хоккейной лиги и Восточной хоккейной лиги (1941–1942 и 1944–1949), а также «Вашингтон Президентс» из Восточной хоккейной лиги (1957–1960).

Арена оставалась изолированной после открытия до января 1948 года. [26]

Инаугурационный бал, новый владелец и гражданские права

10 декабря 1952 года Мигель Дж. Улин, которому было 78 лет, развелся со своей первой женой, на которой он женился в 1895 году. Эта процедура развода была сложной, поскольку Улин получил недействительный мексиканский развод в 1950 году и женился на бывшей операторе салона красоты, миссис Элве Хаусман, в тот же день. Мистер Улин и его первая жена, миссис Кэролин Эйерман Улин, не жили вместе с 1930 года. Похоже, что она обращалась к своему мужу раз в год около Рождества, пытаясь снова сойтись, но в последние годы она просто перестала, поскольку он «жил с другой женщиной». У них было двое общих детей. [27]

Мейми Эйзенхауэр в инаугурационном бальном платье, созданном по дизайну Нетти Розенштейн; картина Томаса Стивенса, 1953 г.

20 января 1953 года в Uline Arena состоялся один из двух инаугурационных балов президента Дуайта Д. Эйзенхауэра . [28] Мами Эйзенхауэр была одета в розовое платье peau de soie, расшитое более чем 2000 стразами, разработанное Нетти Розенштейн . Она также надела перчатки, соответствующие платью, и серьги со стразами и жемчугом, ожерелье и браслет от Trifaro. Ее сумочка была расшита бисером Джудит Лейбер (в то время сотрудницей Нетти Розенштейн). Ее туфли были сделаны Delman, а ее имя было напечатано на левом подъеме. Платье, туфли и сумочка были позже подарены Национальному музею американской истории миссис Эйзенхауэр. [29]

16 марта 1956 года отставной боксёр Джо Луис дебютировал в качестве профессионального борца на арене Улине, победив Ковбоя Рокки Ли. [30] [31] [32] Ранее в том же году, 27 января 1956 года, он был рефери на арене Улине во время поединка по рестлингу между «Nature Boy» Роджерсом и Ковбоем Рокки Ли. [33]

22 февраля 1958 года Майкл Улайн умер в возрасте 83 лет. 28 марта 1958 года его завещание было принято к рассмотрению в окружном суде. Действительность завещания подверглась сомнению со стороны его второй жены, миссис Элвы Хаусман Улайн. Дочь Улайна Миртл У. Пратт и Элизабет Р. Стайн, исполнительный вице-президент MJ Uline Company Inc., ходатайствовали о санкционировании судом спорных документов. Завещание было одним из трех, поданных в суд. Это завещание было составлено 15 октября 1957 года и изменено два месяца спустя. Завещание 1955 года назначало вдове попечительство в компании. Это положение не было в последнем завещании. [34]

31 мая 1959 года Элайджа Мухаммед , лидер « Нации ислама» , выступил на арене с речью перед почти 10 000 членов, прилетевших из 70 городов и 23 штатов. Он тайно прибыл в Вашингтон и опроверг, что скрывается от ФБР. Из аэропорта в отель «Рузвельт» его сопровождал кортеж из десяти мотоциклов столичной полиции . Позже его сопровождали те же полицейские на арену. Был проведен полный досмотр на предмет наличия оружия. Он призвал «американских негров [...] защищать себя от жестоких и неспровоцированных нападений со стороны белого человека». Он также выступил против интеграции и за справедливость. Вернувшись в отель под полицейским конвоем, он дал интервью WNTA of New York, снятое на пленку. Интервью не транслировалось сразу, но, по словам представителя, «ожидаемое уничтожение белого человека произойдет до 1970 года». [35] [36]

Гарри Г. Линн, бывший вице-президент Fairfax Distributing Co., национальный покупатель ювелирной сети Kay , был уроженцем Канзас-Сити. Он купил арену 17 декабря 1959 года за 1 миллион долларов. У него не было опыта в ледовом бизнесе или спортивном продвижении, но он любил Вашингтон, округ Колумбия, и хотел остаться там. Он боролся за то, чтобы сделать арену финансово жизнеспособной. Баскетбольные кепки обошлись ему в 250 000 долларов в 1952 году, и он потерял 100 000 долларов на хоккее с шайбой. Элизабет Р. Стайн была его первым секретарем и осталась в совете директоров в качестве вице-президента. Дочери и вдовы Улина управляли ареной после его смерти, но это рассматривалось как урегулирование его имущества после того, как подлинность завещания была оспорена годом ранее. Ледовый завод считался крупнейшим в стране в то время. Линн принял решение полностью посвятить себя арене и узнать все, что он мог, об этой отрасли. Одним из главных препятствий был вопрос парковки. [2] Хотя трамваи и существовали , в конце 1950-х и начале 1960-х годов их начали медленно демонтировать, и до 2004 года там не было станции метро. [37]

В 1960 году Линн переименовал здание в Вашингтонский Колизей . [38] [39]

4 июня 1961 года 8000 членов «Нации ислама» снова собрались на арене. Элайджа Мухаммед не явился на это мероприятие. Вместо него выступил Малкольм Икс , тогда один из его помощников. Он сказал, что чернокожему сообществу «промыли мозги». Спустя семь лет после того, как Верховный суд США объявил сегрегацию в школах незаконной в эпохальном решении Браун против Совета по образованию Топики в 1954 году, менее 6% были согласны. Он призвал к «разделению, а не интеграции или сегрегации». На сцене также выступили две женщины-оратора: сестра Кристина, глава Университета ислама в Чикаго, и сестра Шеррифф, дочь Элайджи Мухаммеда. Также присутствовали Джордж Линкольн Роквелл и 20 членов Американской нацистской партии . [40]

Концерт Битлз

11 февраля 1964 года The Beatles отыграли свой первый концерт в Соединенных Штатах в Washington Coliseum [41] , менее чем через 48 часов после появления группы на шоу Эда Салливана . По словам Джона Б. Линна, Гарри Линну позвонили и спросили, заинтересован ли он в том, чтобы The Beatles выступили в Coliseum. Он никогда о них не слышал, но сказал «да». Хотя Гарри обычно не встречался со своими артистами, он встретился с The Beatles. Он служил в Ливерпуле и, возможно, почувствовал там связь. Он не ожидал такой толпы, особенно из-за снега. Он разместил только одно объявление в Washington Post , и билеты на концерт были распроданы за несколько дней. [42] [43]

На восточном побережье США разразилась сильная снежная буря. Все рейсы были отменены, поэтому Битлз прибыли в Вашингтон, округ Колумбия, через Union Station на Congressman, экспресс-поезде Пенсильванской железной дороги. По всему городу лежало восемь дюймов снега, но посещаемость все еще была высокой. [44]

Билеты на шоу в Колизее стоили от 2 до 4 долларов. На концерте, который должны были открыть The Chiffons и Томми Роу , присутствовало 8092 фаната . Однако из-за снега The Chiffons не смогли приехать и были заменены Jay and the Americans . [44] В 2014 году Роу размышлял о событии:

На афише ничего не было сказано о других артистах. Там было просто написано «Битлз». Все было о них. Но я не обиделся. Просто так все и было. Я был там, чтобы исполнить свои две песни, а затем уйти со сцены. [45]

The Beatles вышли на сцену в 8:31 вечера [44] и открыли выступление песней " Roll Over Beethoven ". [46] Артисты находились в центре Колизея на платформе для бокса. Это был первый раз (и, возможно, единственный раз), когда группа играла "по кругу". Целью было разместить как можно больше людей в Колизее, и такая конфигурация позволяла разместить 8000 зрителей против 6000-6500, если бы сцена была в одном конце. [42] Группа сыграла сет из 12 песен и играла примерно 40 минут. [47] [48]

Скриншот с концерта Beatles на арене 11 февраля 1964 года. Это был первый концерт группы в Соединенных Штатах.

Следующие песни были исполнены в следующем порядке:

Комментарий Лероя Ааронса, национального корреспондента The Washington Post, освещавшего концерт, удивил многих людей в округе Колумбия, которые не осознавали, какое большое количество поклонников собрала группа во время своего первого визита в Соединенные Штаты.

Хор из 8000 голосов выступил вчера вечером в Вашингтонском Колизее на премьере того, что, вероятно, станет американской классикой. Назовем его в B за неимением лучшего названия. Хору, кстати, аккомпанировали четыре молодых британских артиста, которые называют себя The Beatles. Их партия была почти полностью скрыта более крупной хоровой группой, но можно представить, что они будут услышаны снова. [...] Был впечатлен универсальностью хоровой группы, большинство из которой, казалось, были девочками-подростками. Их диапазон напрашивается на сравнение с Имой Сумак , их интенсивность эмоций с жертвой в фильме Хичкока . Карузо позавидовал бы их громкости. Величайшая танцовщица живота вряд ли могла бы сравниться с их физической ловкостью.... Хотя их голоса немного тонкие, [The Beatles] обладают качеством полуистерии, столь необходимым для такого рода выступлений. Кроме того, они много потеют и улыбаются. [49]

В 2004 году он пересмотрел свой комментарий:

Мы были парой старых чудаков лет за 30. Я был совершенно неправ. [49]

Концерт был записан на видео CBS . Затем он был перенесен на кинескоп . 14 и 15 марта 1964 года он был показан в 100 кинотеатрах и на арене Uline. Видеозапись концерта не только содержит шоу Beatles, но также дополнена контентом из других отдельных выступлений The Beach Boys и Лесли Гор . Три песни, сыгранные на площадке, представлены на DVD The Beatles: The First US Visit : I Wanna Be Your Man , She Loves You и I Saw Her Standing There . Anthology 3 содержит She Loves You и I Saw Her Standing There, а также Please Please Me . Бутлег-копия полного концерта, по-видимому, была доступна осенью 2003 года, но она была немедленно изъята из продажи после возражений юристов Apple Records . [49]

Концертный фильм теперь доступен полностью эксклюзивно в iTunes Store как часть The Beatles Box Set на диске Past Masters , Vols. 1&2. [47] [50]

Кавер-версия Greatest Hits Боба Дилана

Фотография на обложке альбома Bob Dylan's Greatest Hits , сделанная Роулендом Шерманом на арене Uline. Фотография получила премию Грэмми в 1967 году.

Боб Дилан выступал в Вашингтонском Колизее, [22] а фотография Дилана на обложке альбома Bob Dylan's Greatest Hits была сделана на концерте в Колизее 28 ноября 1965 года. [51] На сайте артиста нет списка выступлений на эту дату. [52]

Фотограф журнала Life Роуленд Шерман и его жена Джоан жили неподалеку и присутствовали на концерте. Хотя он не был на дежурстве в то время, он принес свою камеру и использовал свой пресс-пропуск, чтобы получить доступ за кулисы, чтобы сделать несколько фотографий. [51] В книге Encounters With Bob Dylan Шерман вспоминает этот момент:

Дилан был в том грязном синем пятне, исполняя какую-то песню, которую я уже не помню. Я навел на него 300-й миллион и смог разглядеть все. Его волосы, его нимб, его арфу — три буквы «Н». Так что я сделал бах, бах, бах, бах — шесть или семь кадров. Никакого мотора или чего-либо еще. Затем я сказал: «Большое спасибо, я сейчас уйду». Я не стал задерживаться. Я просто продолжал думать: «Лучше этого уже не будет», и вернулся, чтобы посмотреть остальную часть концерта. [53]

Шерман связался с арт-директором Columbia Records Джоном Бергом , который в то время встречался с его сестрой. Берг купил снимок за 300 долларов и вместе с Бобом Като использовал фотографию для обложки альбома. [51] Она выиграла 10-ю ежегодную премию Грэмми за лучшую обложку альбома, фотографию, в 1967 году. Имя фотографа было написано с ошибкой на статуэтке награды и остается с ошибкой на сайте премии Грэмми. [54]

Бунты Temptations

В воскресенье 29 октября 1967 года The Temptations должны были выступить. Группа фанатов попыталась попасть в Колизей в 18:30, за полтора часа до запланированного начала шоу. Некоторые из этих молодых людей поддержали охранника по имени Роберт Э. Аткинс, 23 лет, из Suburban Protective Agency, загнанного в угол. Опасаясь за свою жизнь, он вытащил пистолет и выстрелил два раза в воздух. Группа разошлась. Агентство должно было отправить 50 офицеров, но отправило только 18. Нехватка сотрудников службы безопасности затруднила контроль над толпой во время шоу. The Temptations вышли на сцену около 22:30 перед толпой в 7000 человек, и десятки фанатов бросились на сцену, чтобы сфотографироваться, толкаясь и пихаясь. [55]

Внезапно раздался громкий шум. Остается неясным, что это было, но он напугал фанатов, которые в панике бросились к выходу. 14 сотрудников столичной полиции были размещены снаружи Колизея и пытались разделить фанатов на небольшие группы. Небольшая группа из 200 молодых людей начала беспорядок и бросать камни и бутылки в полицейских. Было вызвано подкрепление, и вспыхнул бунт. Группы фанатов были замечены бегущими по окрестным улицам. Тридцать три окна были разбиты в девяти магазинах, а также четыре окна автомобилей и одно из окон Колизея. Также было мелкое мародерство. Двое взрослых и четверо несовершеннолетних были арестованы по обвинению в нарушении общественного порядка. Молодой человек получил ножевое ранение в драке, хотя его раны не были критическими. Две женщины были госпитализированы в DC General Hospital после того, как их растоптали, а двое полицейских также получили легкие ранения. [55]

Центр содержания под стражей

С 3 по 5 мая 1971 года здание использовалось как импровизированный центр содержания под стражей и обработки. В понедельник, 3 мая, от 1000 до 1200 человек, арестованных во время Первомайских протестов 1971 года против войны во Вьетнаме , охранялись 150 полицейскими и другими охранниками. Они сидели на сиденьях под красными, белыми и синими вымпелами, свисающими с потолка, и большими часами и табло Pepsi Cola . Они спали на полу или на куртках. Национальная гвардия и полиция давали им еду (бутерброды с колбасой или тунцом), но не что-либо теплое. Температура упала до 50 °F (28 °C), и заключенным не давали одеял. Их обрабатывали с помощью форм ареста, снятия отпечатков пальцев и фотографий. Многие из заключенных были арестованы без записи о том, где и когда они совершили правонарушения, и Гарольд Х. Грин, главный судья Высшего суда округа Колумбия, приказал городу представить в суде обоснование или освободить их. [56]

4 мая в Колизее все еще находилось 600 заключенных. Они взялись за руки и скандировали «Раз, два, три, четыре, мы не хотим вашей войны!» с надписью POW на лбу. Они также встали в той же позе, чтобы спеть Star Spangled Banner , остановившись на строке «for the land of the free», чтобы посмеяться и подбодрить. Они также спели «We all live in a concentration camp» на мотив песни Beatles «Yellow Submarine». Еще 500 заключенных были приведены и подбадривались. Позже в тот же день 20 молодых мужчин и женщин сняли одежду и начали танцевать голыми на полу, а сотни людей наблюдали за ними в кругу. Когда охранники начали смотреть, заключенные закричали: «Пусть солдаты увидят!». Танец прекратился после того, как преподобный Джо Гибсон схватил микрофон и предупредил толпу: «Вы побеждаете свое дело». Протестующие оделись. [57]

Центр содержания под стражей посетил делегат округа Колумбия Уолтер Фаунтрой и несколько конгрессменов, включая Уильяма Ф. Райана (демократ от Нью-Йорка) и Роберта Дринана (демократ от Массачусетса). Фаунтрой приехал с делегацией из вашингтонской черной общины, которая прибыла на 12 автомобилях. [57]

Наконец, в постановлении судьи Грина говорилось, что заключенные могут покинуть арену только в том случае, если их сфотографируют и снимут отпечатки пальцев, но эти записи не могут быть отправлены в ФБР или стать частью полицейского досье. Это решение было отложено до следующего утра. Некоторые заключенные действительно ушли, и последние 600 заключенных, арестованных 3 мая, покинули Колизей три дня спустя, в среду 5 мая в 3 часа дня. [56]

Слезоточивый газ, беспорядки и проблемы пожарной безопасности

15 октября 1973 года состоялся рок-концерт с участием Rare Earth , Funkadelic и Ohio Players . 5331 постоянных мест были заполнены, а дополнительное открытое пространство было продано, чтобы позволить клиентам стоять или сидеть. Всего в здании находилось 5700 посетителей. По словам очевидцев, юноша вбежал внутрь через аварийный выход и бросил газовый баллон на главный этаж. Когда посетители попытались эвакуироваться, оказалось, что некоторые из дверей аварийного выхода были заперты, и несколько стеклянных окон пришлось разбить, чтобы спастись от паров. Это отрицали операторы Колизея. Они признали, что «пять наборов дверей были заперты одновременно» ранее вечером, но сказали, что они были вновь открыты, как только полиция очистила вестибюль от потенциальных незваных гостей. [58]

Поскольку Колизей был построен до 8 марта 1946 года, в соответствии с городским Законом о выходе из здания не требовалось устанавливать аварийные решетки . Первоначально в законе была «обратная оговорка», но в 1948 году ее исключили из-за высокой стоимости модернизации такого оборудования. Закон был принят Конгрессом после пожара в ночном клубе Coconut Grove , в результате которого 28 ноября 1942 года погибло 491 человек. В отношении Вашингтонского Колизея, поскольку пожарный инспектор не видел запертых дверей во время концерта, Пожарная служба не могла предпринять никаких судебных действий , но было вынесено предупреждение. [58]

Столичная полиция взорвала слезоточивый газ снаружи и распылила химическое вещество Mace на толпу снаружи. Полиция была на месте до инцидента, так как менеджер уведомил Отдел специальных операций столичной полиции, поскольку сотрудники полиции использовались для контроля дорожного движения и толпы снаружи здания. Операторы заявили, что двери были сломаны снаружи кирпичами, подобранными из домов через дорогу. К концу вечера 40 человек, включая 11 полицейских, получили ранения, а 56 человек были арестованы. Три полицейских скутера и полицейский мотоцикл были подожжены толпой снаружи. [58]

Отклонить

Внутри бывшего завода компании Uline Ice
Вид на арену в 2006 году со стороны железнодорожных путей, когда она использовалась как парковка.

Здание оказалось в безвестности после открытия Capital Centre в пригороде Ландовера, штат Мэриленд , в 1973 году. В 1970 году Гарри Линн заранее продал Колизей, зная, что он не сможет конкурировать с более крупным и лучшим местом, которое строил его друг Эйб Поллин . [43] Ледовые представления, цирковые представления и соревнования по рестлингу переехали. Район Near Northeast и H Street сильно пострадали от беспорядков 1968 года после убийства Мартина Лютера Кинга-младшего . Арена могла рассчитывать только на соул-концерты, роллер-дерби и более поздние рок-концерты, которые могли вызвать проблемы. Впоследствии арена была закрыта в 1985 году, и здание пришло в упадок с разбитыми окнами и отслаивающейся краской. [38]

Его арендовал Христианский центр веры Такома-Парк с возможностью выкупа собственности. Проект реконструкции стоимостью 17,5 млн долларов был запланирован для превращения помещения в центр христианских служб, крестовых походов и образования. Это был долгожданный проект после того, как соседи пострадали от концертов go-go в 1983 и 1984 годах, которые привели к столкновениям между молодежью и полицией, превратив жилой район в зону военных действий в концертные вечера. Здание было захвачено 1 января 1987 года, и началась реконструкция стоимостью 6,5 млн долларов, включая создание крытого молитвенного сада, христианского книжного магазина и административного здания. Община из 700 человек собиралась для богослужений в небольшой комнате. Лидер общины Элвин Джонс был консультантом по вещанию, ставшим пастором. Он и его жена также вели радио- и телешоу под названием «Успешная жизнь», которое транслировалось в Вашингтоне и Далласе. Средства поступали из пожертвований общины и от трансляции. Аренда была действительна до 1991 года, чтобы осуществить опцион на покупку. Этот грандиозный проект так и не был реализован. [38]

В 1994 году Waste Management выкупила здание и использовала его как мусороперегрузочную станцию . Блейк Ван Лир II, нанятый для строительства и проектирования объекта, создал проект, чтобы сохранить его историю. Ван Лир является внуком известного инженера Блейка Р. Ван Лира . [59] [60] [61] Мусороперегрузочная станция работала до 2003 года.

Waste Management подала заявку на разрешение на снос 9 мая 2003 года, [23] и DC Preservation League ответила 11 июня, включив здание в список «Наиболее уязвимых мест 2003 года». [62] Waste Management продала здание Douglas Development в 2004 году . [61] [23]

Чтобы защитить здание от попыток его сноса, в ноябре 2006 года оно было добавлено в официальный список защиты Совета по надзору за сохранением исторического наследия округа Колумбия. 17 мая 2007 года оно было включено в Национальный реестр исторических мест. [63]

Раньше арена была популярным местом для граффити, [64] арена также использовалась как крытая парковка , а прилегающий ледовый дворец пустовал. [61] На здании также были установлены рекламные щиты. [61] В 2009 году Колизей принадлежал Дугласу Джемалю под названием Jemal's Uline LLC. [65] [66]

Сегодня

Арена стоит и по сей день. Внешняя оболочка пережила трансформацию района. После нескольких десятилетий медленной смерти здание пережило второе рождение в ныне модном районе NoMa , в нескольких минутах ходьбы от станции NoMa–Gallaudet U , которая открылась в 2004 году. Новые жилые дома были построены поперек путей. Старый Вашингтонский Колизей стал известен как здание Uline.

11 февраля 2014 года трибьют-группа Beatles выступила в Колизее в честь 50-летия исторического концерта Beatles. Время было тем же, артисты вышли на сцену ровно в 8:31 вечера, как и в 1964 году, и состав исполнителей был тем же, но Колизей был лишь тенью того, чем он был когда-то. Место могло вместить только половину того, что могло вместить в 1964 году, а билеты стоили 100 долларов за место. [67]

В 2015 году ритейлер товаров для активного отдыха REI объявил, что он разовьет недвижимость в свой пятый флагманский магазин и первый магазин в Вашингтоне, округ Колумбия [68]. В дополнение к магазину REI площадью 51 000 квадратных футов (4700 м 2 ), планы предусматривали полностью перестроенную площадку для размещения 146 200 квадратных футов (13 580 м 2 ) офисных помещений и дополнительных 17 000 квадратных футов (1600 м 2 ) торговых площадей для других пользователей. Магазин REI открылся 21 октября 2016 года [69] с марширующим оркестром [70] и другими празднествами, как крупнейший магазин REI на Восточном побережье США . [22] В апреле 2017 года Spaces, бренд из Люксембурга, стал вторым арендатором, заняв более 34 000 квадратных футов (3200 м 2 ) офисных помещений. Spaces Co-working является дочерней компанией Regus, которая принадлежит International Workplace Group.

17 сентября 2018 года архитектурная фирма Antunovich Associates, которая работала с Douglas Development над восстановлением арены, открыла свой офис в округе Колумбия на первом этаже Uline Arena. Новый офис выходит прямо на Third Street Northeast, рядом с вестибюлем главного здания.

Смотрите также

Спорт в Вашингтоне, округ Колумбия

Ссылки

  1. ^ "Национальная информационная система регистра". Национальный регистр исторических мест . Служба национальных парков . 9 июля 2010 г.
  2. ^ abc Джек Уолш (18 декабря 1959 г.). «Спортивная арена продана компанией Ulines». The Washington Post и Times-Herald . ProQuest  140963495.
  3. ^ "Планы сада отложены". Evening Star . 11 июня 1938 г. стр. A-17.
  4. ^ NBA nederlanders-nba.nl Архивировано 2 января 2020 г. на Wayback Machine
  5. ^ Исторический американский инженерный отчет, Служба национальных парков. Завод по производству льда в Улине. http://lcweb2.loc.gov/master/pnp/habshaer/dc/dc1000/dc1066/data/dc1066data.pdf
  6. ^ "GW сыграет в Ричмонде в '41 Boothe Is Terp Yearling". Evening Star . 14 марта 1940 г. стр. D-2.
  7. ^ «Новая арена Uline будет вместительной для зрителей баскетбола». Evening Star . 20 марта 1940 г. стр. A-17.
  8. ^ "Новая арена Uline откроется 28 января с Ice-Capades Revue в качестве баннерного аттракциона". Evening Star . 28 декабря 1940 г. стр. A-12.
  9. ^ «Uline Ice Arena планирует амбициозную программу». Evening Star . 29 декабря 1940 г. стр. B-7.
  10. ^ «Новая арена предложит мероприятие в следующем месяце; директор по продаже билетов Bean». Evening Star . 9 января 1941 г. стр. C-2.
  11. ^ «Победа, поражение или ничья». Evening Star . 22 января 1941 г. стр. A-14.
  12. ^ «В следующем сезоне клуб Американской хоккейной лиги будет спонсироваться Uline Arena». Evening Star . 23 января 1941 г. стр. C-1.
  13. ^ "Ice-Capades получает высокий рейтинг как зрелище в создании поклона". Evening Star . 29 января 1941 г. стр. 25.
  14. ^ "Театр: Ледяная женщина и Ледяной человек". Time . 10 февраля 1941 г. Архивировано из оригинала 26 октября 2009 г.
  15. ^ "Hoyas сражаются с Owls в первой игре на льду на арене Uline". Evening Star . 15 февраля 1941 г. стр. A-12.
  16. ^ «Установка Хассета, но поклонники Ринга жаждут увидеть сегодня вечером шикарное оборудование Конна». Evening Star . 6 марта 1941 г. стр. C-2.
  17. ^ "Public Skating – Ad". Evening Star . 17 февраля 1941 г. стр. A-12.
  18. ^ "Ad". Evening Star . 3 ноября 1941. С. B-8.
  19. ^ "Балы по случаю дня рождения здесь сегодня вечером - главная дань уважения нации". Evening Star . 30 января 1942 г. стр. B-1.
  20. ^ "Тысячи людей чествуют на праздничных балах в честь дня рождения здесь". Evening Star . 31 января 1942 г. стр. A-18.
  21. Evening Star . 8 февраля 1942 г., стр. 98. {{cite news}}: Отсутствует или пусто |title=( помощь )
  22. ^ abc Stein, Perry (20 октября 2016 г.). «The Beatles отыграли здесь свой первый концерт в США. Теперь сюда переезжает REI». The Washington Post .
  23. ^ abc Spencer S. Hsu (12 июня 2003 г.). «Любители истории борются за спасение Uline Arena; Coliseum принимал Дилана, Beatles и Малкольма Икса». The Washington Post . ProQuest  409539211.
  24. ^ «Помните ABA: Oakland Oaks». www.remembertheaba.com . Получено 14 апреля 2019 г. .
  25. ^ ab "Remember the ABA: Washington Caps". www.remembertheaba.com . Получено 14 апреля 2019 г. .
  26. ^ "Проходят десятилетия, и славные дни Колизея уходят в прошлое | Washington Business Journal". Архивировано из оригинала 16 декабря 2010 г.
  27. ^ "Майк Улин, дома, выигрывает развод". The Washington Post . 11 декабря 1952 г. стр. 27. ProQuest  152445277.
  28. ^ "1953 Президентская инаугурация – Президентская библиотека Эйзенхауэра, Канзас". ks-eisenhowerpresidentiallibrary.civicplus.com . Получено 14 апреля 2019 г. .
  29. ^ "- Мейми Эйзенхауэр". Национальный музей американской истории . 4 апреля 2012 г. Получено 14 апреля 2019 г.
  30. ^ "Джо Луис прибыл для дебюта в рестлинге". The Washington Post и Times-Herald . 14 марта 1956 г. ProQuest  148812534.
  31. Мид, Крис (23 сентября 1985 г.). «Триумфы и испытания». Sports Illustrated . Архивировано из оригинала 5 октября 2008 г.
  32. Мельцер, Дэйв (27 марта 2008 г.). «Боксеры в борьбе — богатая традиция».
  33. ^ "Луис судит рестлинг в Улине сегодня вечером". The Washington Post и Times-Herald . 27 января 1956 г. ProQuest  148833629.
  34. ^ "Вдова Улин добивается утверждения завещания". The Washington Post и Times-Herald . 29 марта 1958 г. стр. 1. ProQuest  149056757.
  35. Ломакс, Л. Э. (6 июня 1959 г.). «10 000 мусульман проводят собрание в Вашингтоне». New York Amsterdam News . ProQuest  225533732.
  36. ^ «Мусульманский лидер требует «справедливости» на митинге с участием 5000 человек». Афроамериканец . 13 июня 1959 г. ProQuest  532034864.
  37. Washington Metropolitan Area Transit Authority (20 ноября 2004 г.). «Сегодня на красной линии открывается станция метро New York Ave-Florida Ave-Gallaudet U Metrorail». Получено 22 июля 2010 г.
  38. ^ abc Saundra Saperstein Washington Post, штатный корреспондент (8 декабря 1986 г.). «Колизей возродится». The Washington Post . ProQuest  138821961.
  39. Майк Ливингстон (13 апреля 2001 г.). «Проходят десятилетия, и дни славы Колизея уходят впустую». Washington Business Journal . Получено 24 декабря 2009 г.
  40. Стоун, К. (8 июля 1961 г.).«Вам промыли мозги», — говорит Малкольм Икс 8000. Афроамериканец . ProQuest  532064797.
  41. ^ "THE BEATLES AT WASHINGTON SPORTS ARENA". It All happened – A Living History of Live Music . Получено 12 апреля 2013 г.
  42. ^ ab Lac, JF (2017).«Полицейский рядом со мной всадил пули себе в уши»: устная история первого концерта «Битлз» в США. Вашингтон: WP Company LLC d/b/a The Washington Post. ProQuest  1867104351.
  43. ^ ab Kelly, J. (11 февраля 2014 г.). «Еврейское историческое общество получает альбомы с вырезками, связанные с Beatles». The Washington Post . ProQuest  1497097770.
  44. ^ abcd В прямом эфире: Washington Coliseum, Вашингтон, округ Колумбия – https://www.beatlesbible.com/1964/02/11/live-washington-coliseum/
  45. ^ J. Freedom du Lac (11 февраля 2014 г.). «Первый концерт The Beatles в США: устная история того дня, когда The Fab Four покорили округ Колумбия» Washington Post .
  46. Марк Фишер (27 ноября 2006 г.). «Сохранено: связь Битлз с округом Колумбия». Washington Post . Архивировано из оригинала 16 сентября 2012 г.
  47. ^ ab "The Beatles Live At The Washington Coliseum, 1964". The Beatles . Архивировано из оригинала 12 февраля 2021 г. . Получено 14 апреля 2019 г. .
  48. ^ Администратор (17 марта 2016 г.). «Вашингтонский Колизей – Где Битлз дали свой первый концерт в США». rockandrollgps.com . Получено 14 апреля 2019 г. .
  49. ^ abc Ричард Харрингтон (2004). "ДЕНЬ ИЗ ЖИЗНИ". The Washington Post .
  50. ^ Ссылка на iTunes Store – https://itunes.apple.com/us/album/the-beatles-box-set/402060584
  51. ^ abc Боб Дилан's Greatest Pic Марка Джонса – Boundary Stones – Блог местной истории WETA – https://blogs.weta.org/boundarystones/2012/11/28/bob-dylans-greatest-pic
  52. ^ "Washington Coliseum – Официальный сайт Боба Дилана". www.bobdylan.com . Получено 14 апреля 2019 г. .
  53. Трейси Джонсон (2000). Встречи с Бобом Диланом: если увидишь его, скажи привет . стр. 35.
  54. ^ "10th Annual GRAMMY Awards". GRAMMY.com . 28 ноября 2017 г. Получено 14 апреля 2019 г.
  55. ^ ab "Полиция расследует беспорядки в Колизее". The Washington Post и Times-Herald . 31 октября 1967 г. ProQuest  143125621.
  56. ^ ab Mann, Jim (8 мая 1971 г.). «Дневник Колизея: 10-часовая смесь возбуждения и скуки». The Washington Post .
  57. ^ ab Mann, Jim (5 мая 1971 г.). «Дух кипит в тюрьме Колизея»". Вашингтон Пост .
  58. ^ abc Дональд П. Бейкер (18 октября 1973 г.). «После скандала в Колизее процитировано предупреждение о пожаре». The Washington Post и Times-Herald . ProQuest  148366903.
  59. ^ «Исследование случая станций перевалки отходов» (пресс-релиз).
  60. ^ «Портфолио – Greenablesco». greenablesco.com .
  61. ^ abcd Гудман, Тони, «Историческая арена Uline станет офисами, магазинами и парковкой», greatgreaterwashington.org, 15 июля 2013 г.
  62. ^ "Самые уязвимые места в 2003 году: ULINE ARENA (WASHINGTON COLISEUM)". dcpreservation.org. Архивировано из оригинала 5 апреля 2009 года . Получено 24 декабря 2009 года .
  63. ^ "Архивная копия" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 2 июня 2013 г. . Получено 8 апреля 2013 г. .{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
  64. Джон Келли (7 апреля 2010 г.). «На крыше Вашингтонского Колизея появляется «Кладбище». The Washington Post .
  65. Дэйв Маккенна (25 июня 2009 г.). «Внутри Вашингтонского Колизея с Бреттом Абрамсом: если вы можете сохранить все здание, сохраните все здание». Washington City Paper . Получено 24 декабря 2009 г.
  66. ^ Управление по налогам и сборам – Передача – Номер документа: 2003150190
  67. ^ Зак, Д. (13 февраля 2014 г.). «Спустя 50 лет поклонники Beatles отправляются в волшебный исторический тур». The Washington Post . ProQuest  1497987753.
  68. ^ "Национальный ритейлер товаров для активного отдыха REI откроет флагманский магазин на исторической арене Uline в Вашингтоне, округ Колумбия" (пресс-релиз). Вашингтон, округ Колумбия: REI . 28 января 2015 г. Получено 2 февраля 2015 г.
  69. ^ "T-22 Days for REI Flagship Grand Opening and Block Party Oct 21–23". Вашингтон, округ Колумбия: Prince of Petworth. 28 сентября 2016 г. Получено 28 сентября 2016 г.
  70. ^ "T-1 Hour to REI". POPville. 21 октября 2016 г. Получено 21 октября 2016 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки