stringtranslate.com

Битва за Балаклаву

Балаклавское сражение , произошедшее 25 октября 1854 года во время Крымской войны , было частью осады Севастополя (1854–55) , попытки союзников захватить порт и крепость Севастополь , главную военно-морскую базу России на Черном море . Сражение последовало за более ранней победой союзников в сентябре в битве на Альме , где русский генерал Меншиков расположил свою армию в попытке остановить продвижение союзников на юг к их стратегической цели. [3] Альма была первым крупным сражением, произошедшим на Крымском полуострове после высадки союзников в заливе Каламита 14 сентября, и явилась явным успехом на поле боя; но запоздалое преследование союзников не привело к решительной победе, что позволило русским перегруппироваться, восстановиться и подготовить оборону.

Русские разделили свои силы. Оборону в пределах союзных осадных линий осуществлял в основном флот, обеспечивающий значительную статическую оборону города, а угрожающую союзникам извне составляла мобильная армия под командованием генерала Меньшикова.

Союзники решили отказаться от медленного штурма Севастополя и вместо этого приготовились к затяжной осаде. Британцы под командованием лорда Раглана и французы под командованием Канробера расположили свои войска к югу от порта на полуострове Херсонес : французская армия заняла бухту Камеш на западном побережье, в то время как британцы двинулись к южному порту Балаклава . Однако эта позиция обязывала британцев защищать правый фланг осадных операций союзников, для чего у Раглана не хватало войск. Воспользовавшись этим, русский генерал Липранди с примерно 25 000 человек приготовился атаковать оборону вокруг Балаклавы, надеясь нарушить цепочку поставок между британской базой и их осадными линиями.

Битва началась с атаки русской артиллерии и пехоты на османские редуты , которые образовывали первую линию обороны Балаклавы на Воронцовских высотах. Османские войска первоначально сопротивлялись русским атакам, но из-за отсутствия поддержки они в конечном итоге были вынуждены отступить. Когда редуты пали, русская кавалерия двинулась на вторую линию обороны в Южной долине, удерживаемую османами и британским 93-м горным полком в том, что стало известно как « Тонкая красная линия ». Эта линия удерживала и отражала атаку; как и британская тяжелая бригада генерала Джеймса Скарлетта , которая атаковала и разбила большую часть наступающей кавалерии, заставив русских перейти к обороне. Однако последняя атака кавалерии союзников, вызванная неверно истолкованным приказом Раглана, привела к одному из самых известных и злополучных событий в британской военной истории — атаке легкой бригады .

Прелюдия

В Севастополь

«Фланговый марш» союзников на Херсонесский полуостров и Севастополь , сентябрь 1854 г.

Британский и французский флоты вышли из болгарского порта Варна 5 сентября 1854 года, направляясь к заливу Каламита в Крыму . К 14-му числу войска начали высаживаться; в течение четырех дней союзные силы из 61 400 пехотинцев, 1200 кавалеристов и 137 орудий были на берегу. [4] В тридцати трех милях (~53 км) к югу от зоны высадки, за реками Булганак, Има , Кача и Бельбек, находились русская военно-морская база и крепость Севастополь , ключевая цель союзников в Крыму. Генерал Меньшиков , зная о присутствии союзников, подготовил свои войска на берегах реки Альма, чтобы остановить франко-британское наступление, но 20 сентября он был сокрушительно разбит в том, что было первым крупным сражением в Крыму. Известие о поражении Меншикова было встречено в Санкт-Петербурге царем Николаем I с недоверием – казалось, что падение Севастополя – лишь вопрос времени. [5]

Но нерешительность союзников, сначала французского главнокомандующего Сен-Арно , а затем лорда Раглана , позволила подавленным русским покинуть поле боя в относительном порядке, [6] позволив Меншикову и его армии достичь Севастополя, реорганизоваться и восстановить свой моральный дух. [7] «Страшно подумать, что могло бы случиться», — писал вице-адмирал Корнилов , «если бы не эта кардинальная ошибка противника». [8]

Марш союзников на юг наконец возобновился утром 23 сентября 1854 года, но пока еще не было определенного плана действий; [9] только когда они прошли реку Кача в виду самого Севастополя, командующие союзников обсудили свои варианты. [10] Первоначальный план предусматривал движение через реку Бельбек, прежде чем атаковать северную сторону (Северную) Севастопольской гавани, защищенную Звездным фортом; но недавняя военно-морская разведка показала, что позиция была намного сильнее, чем предполагалось изначально. Джон Бергойн , самый опытный инженер британской армии, выступал за атаку на Севастополь с юга, который, по всем сообщениям, все еще был недостаточно укрепленной позицией. [11] Это мнение разделял Сен-Арно, который, получив собственные разведданные о русских подкреплениях, отказался согласиться на атаку с севера. Предложенный Бергойном «фланговый марш» требовал, чтобы союзники обошли город с востока, чтобы атаковать гавань с юга, где оборона была наиболее слабой. [12] Раглан был склонен согласиться, утверждая, что он всегда был расположен к такой операции; он также знал, что проблема пополнения запасов будет облегчена с захватом южных портов на полуострове Херсонес. [13]

24 сентября Меншиков начал движение своей армии из Севастополя в сторону Бакчи-Сарая и Симферополя , оставив адмиралов Корнилова и Нахимова организовывать 18-тысячный гарнизон (в основном матросов и морских пехотинцев) и готовить оборону порта. [14]

Углубляясь в глубь Крыма, Меншиков не только сохранял открытыми свои коммуникации с Россией, но и был на связи с подкреплениями из Одессы или Керчи ; более того, он мог свободно действовать в полевых условиях и угрожать флангу союзников. [15] Пока Меншиков двигался на восток, англо-франко-турецкая армия с британцами в авангарде продолжала свой марш к южному побережью полуострова. Жара была невыносимой, вода скудной, и свирепствовала холера , что нанесло большой урон людям, включая Сен-Арно, который уже был болен раком. Марш был настоящим испытанием и не обошелся без инцидентов. В какой-то момент, 25 сентября около фермы Маккензи, Раглан и его штаб впереди британской колонны наткнулись на тыл отступающих русских; с остальной частью его армии, растянутой позади в безнадежном беспорядке, Меншиков упустил шанс нанести серьезный удар британцам. [16] Однако 26-го числа Раглан достиг деревни Кадикой и смог осмотреть узкий залив Балаклавы. В тот же день Сент-Арно, теперь уже тяжело больной, передал командование генералу Канроберу . [17]

Противоборствующие силы

Развертывание союзников

Гавань в Балаклаве была слишком мала для использования обеими армиями союзников. По праву, французы, которые претендовали на честь удерживать правую часть линии, должны были занять Балаклаву, в то время как британцы должны были двинуться на запад к портам Казач и Камеш. Канробер предложил британцам выбор, но, по плохому совету адмирала Лайонса , Раглан выбрал Балаклаву в качестве своей базы, не понимая, что две западные бухты предлагают гораздо лучшие возможности в качестве портов снабжения. [18] Более того, Раглан поручил британской армии оборону правого фланга операции союзников и должен был обеспечить безопасность обеих англо-французских армий от угрозы, исходящей от войск Меньшикова на востоке. Решение Раглана было грубой ошибкой, за которую британской армии пришлось заплатить ужасную цену. [19]

Бухта Казак, Балаклава. Фото: Роджер Фентон, ок. 1855 г.

Для многих единственным оправданием «флангового марша» было немедленное наступление на Севастополь. Джордж Кэткарт , командующий британской 4-й дивизией , умолял Рэглена немедленно действовать. [20] «Я уверен, что смогу войти в него, едва ли потеряв человека», — писал Кэткарт Рэглэну 28 сентября с высот над восточным подступом к городу. «Мы могли бы оставить свои рюкзаки и вбежать в него даже днем… Мы видим людей, ходящих по улицам в большом смятении…» [21] Но осторожность возобладала, и планы Бергойна по формальной осаде, поддержанные Канробертом, были подготовлены. Когда Рэглэн сказал Кэткарту, что ничего не произойдет, пока не будут высажены осадные поезда союзников, Кэткарт не смог скрыть своего раздражения: «Высаживайте осадные поезда! Но мой дорогой лорд Рэглэн, какого черта там нужно сносить?» [22]

1-й барон Раглан , британский главнокомандующий. Фото: Роджер Фентон.

Решив, какой порт они займут, союзники приступили к развертыванию своих сил на полуострове Херсонес . Полуостров ограничен на севере Севастопольской гаванью, в верховье которой с юго-востока течет река Черная . Восточная граница образована длинным уступом , высотами Сапуне, в среднем 600 футов высотой, и пронизана только двумя перевалами: мощеной Воронцовской дорогой и, на южном конце высот, седловиной, через которую проходила более крутая и трудная дорога, ведущая от западного конца Севастополя к Балаклаве. [23] Сам Севастополь был разделен на две части ручьем Докъярд-Крик. Две из четырех дивизий Канробера, которыми руководил генерал Форей , были выделены для западных осадных операций вокруг города, от Черного моря до ручья Докъярд-Крик; другие две дивизии под командованием генерала Боске должны были действовать в качестве прикрывающей силы вдоль высот Сапуне. [24] К северу от Боске располагался лагерь британской 1-й дивизии , а за ним — 2-я дивизия Де Лейси Эванса, охранявшая крайний правый фланг линии союзников с Инкерманскими высотами спереди и Черной долиной справа. [25]

Порт Балаклавы находился за пределами основного периметра союзников и должен был быть обеспечен собственной оборонительной системой. [26] Воронцовская дорога спускалась с высот Сапуне вдоль хребта, идущего с востока на запад, известного как высоты Козуэй, разделяя равнину на две части — Северную долину и Южную долину. Редуты на высотах Козуэй обеспечивали Балаклаве первую линию обороны: пять были построены на высотах — примерно в 500 ярдах (~450 м) друг от друга — и один на том, что стало известно как холм Канроберта, немного южнее и прикрывая крайний правый фланг британской обороны (см. карту ниже). В редутах размещалось в общей сложности девять морских орудий, все 12-фунтовые с HMS Diamond : три в редуте № 1 на холме Канроберта; по два в редутах 2, 3 и 4. Редуты 5 и 6 (два на западном конце высот Козуэй) были еще не достроены и не имели никаких орудий. [27] Эти оборонительные сооружения были построены наспех, но это были немалые работы: редут № 1 удерживал гарнизон из 600 турок, в то время как редуты 2, 3 и 4 каждый удерживали по 300; все они сопровождались одним британским артиллерийским унтер-офицером . Внутренняя линия обороны британской базы обеспечивалась 93-м горным полком и полевой батареей Королевской артиллерии, размещенной в деревне Кадыкой к северу от Балаклавы. [28] Их поддерживали Королевские морские пехотинцы и артиллерия, расположенные вдоль высот над портом, а также дополнительные османские войска. В дополнение к этим оборонительным сооружениям, Раглан мог призвать 1500 человек кавалерийской дивизии лорда Лукана, стоявшей лагерем на западном конце Южной долины, вместе с отрядом Королевской конной артиллерии . Общая численность сил, доступных для немедленной защиты британской базы в Балаклаве, составляла около 4500 человек, поддерживаемых 26 орудиями. [27]

Русский план

Александр Меншиков работы Франца Крюгера. Российский главнокомандующий в Крыму.

Пока союзные осадные орудия обстреливали Севастополь, русские резервы двигались в Крым. Русские стремились освободить Севастополь от бомбардировки, перебросив недавно прибывшие подкрепления с Дунайского фронта. [29] Эти силы русских подкреплений должны были нанести удар по главному порту снабжения союзников — Балаклаве. [29] В авангарде этих подкреплений находилась 12-я пехотная дивизия — часть русского 4-го корпуса — под командованием генерала Павла Липранди . [29] Эта дивизия, состоящая из Азовского, Днепровского, Украинского и Одесского полков, вместе с четырьмя батареями артиллерии, прибыла из Бессарабии ; к тому времени, как дивизия достигла Крыма, Меншиков принял решение использовать их для атаки тыла союзников из Чоргуна и марша на Балаклаву. [30]

Уязвимость Балаклавы была хорошо известна обеим сторонам. Проведение осадных операций вокруг Севастополя с одновременным обеспечением восточного фланга союзников истощало ресурсы сокращающихся сил Раглана — британские потери на Альме были высоки, и многие все еще страдали от эпидемии холеры; другие просто заболели от истощения. С прибытием дополнительных русских подкреплений общая численность сил Меншикова на театре военных действий (включая 12-ю дивизию) составляла около 65 000 человек. [31] Оставшаяся часть 4-го корпуса — 10-я и 11-я дивизии — также направлялись в Крым, но Меншиков, находясь под давлением Николая I, требующего нанести ответный удар по союзникам, решил не дожидаться этих войск, прежде чем начать атаку.

Первый ход русских произошел ранним утром 18 октября 1854 года, когда подполковник Ракович двинулся против деревни Чоргун с тремя пехотными батальонами, 200 казаками и четырьмя орудиями. Отсюда Липранди, Ракович и генерал-майор Семякин смогли разведать редуты союзников вдоль высот дамбы. Российские командиры, и, с опозданием, Королевские инженеры , признали, что редуты находятся слишком далеко впереди внутренней линии обороны Балаклавы, чтобы их могли адекватно защищать и поддерживать британцы. Донесения русской разведки также указывали, что эти внешние укрепления были заняты смесью тунисцев , новобранцев и ополченцев , и не того же калибра, что и люди, которые победили их на Дунае в начале войны. Липранди и его генералам казалось, что быстрый удар по редутам был гарантированно успешным. [32]

К 23 октября Липранди собрал 16 000 человек, известных как «Отряд Чоргуна», в составе 17 батальонов, 30 эскадронов и 64 орудий. Левая колонна под командованием генерал-майора Гриббе должна была наступать через реку Черную и к деревне Камара. Центральная колонна под командованием генерал-майора Семякина была разделена на два крыла: сам Семякин, командующий левым крылом, должен был вести свои войска на юг от Чоргуна, прежде чем двинуться против холма Канроберта и редута № 1; генерал-майор Левуцкий, командующий правым крылом центральной колонны, получил задачу атаковать редут № 2 дальше на запад. Тем временем правая колонна под командованием полковника Скюдери должна была наступать через Черную через мост Трактир, прежде чем двинуться на юг через высоты Федюхина и через Северную долину, чтобы атаковать редут № 3. Атаки должны были поддерживаться кавалерией генерал-лейтенанта Рыжова. Еще один отряд, насчитывавший 4500 человек и 14 орудий под командованием генерал-майора Жабокрицкого, защищал правый фланг Липранди от вмешательства союзников. После захвата редутов Жабокрицкий должен был занять Федюкинские высоты. Всего (включая силы Жабокрицкого и резерв, удерживаемый у моста Трактир) Липранди имел в своем распоряжении около 25 000 человек и 78 орудий — недостаточно, чтобы угрожать осадным линиям, но более чем достаточно, чтобы поставить под угрозу оборону Балаклавы, потери которой для союзников были бы колоссальными. [33] (См. карту ниже).

Боевой

Французская военная карта 1855 года. Деревня Камара, где началось сражение, находится в юго-восточном углу.

Последние разведданные, полученные британцами, указывали на то, что крупное наступление русских было неизбежным. Однако после значительного количества ложных тревог на предыдущей неделе Раглан не предпринял никаких действий, полагая, что они напрасно изматывают его людей, которые выходили по каждому докладу. [34] Но эти последние разведданные оказались точными, и рано утром 25 октября, как раз перед 05:00, войска Липранди из «Чоргунского отряда» покинули свой лагерь и молча двинулись в сторону Балаклавских долин. [35]

Деревня Камара была самым восточным пикетом для солдат союзников, обеспечивая полезный наблюдательный пункт для vedettes Лукана . В темном рассвете эскадрон русских казаков, сопровождаемый множеством улан , медленно двинулся к деревне. Эти войска были передовыми элементами сил Гриббе. Первым, кто обнаружил, что русские двинулись под покровом темноты, был дежурный полевой офицер того дня, капитан Александр Лоу из 4-го легкого драгунского полка . Пикет в Камаре не видел наступающих казаков (есть некоторые предположения, что они спали), и только благодаря своевременному прибытию Лоу и его крикам им удалось бежать и пробиться к ближайшему редуту на высотах дамбы. [36] За казаками и уланами шел Днепровский полк вместе с артиллерией. Гриббе немедленно разместил свои десять орудий на склонах к западу от Камары, предоставив своим артиллеристам ясный обзор редута № 1 на холме Канробер. [37]

В соответствии со своей обычной практикой Лукан отправился вперед на рассвете, чтобы осмотреть редуты и аванпосты, в сопровождении своего штаба: лорда Джорджа Пэджета , лорда Уильяма Паулета и майора Томаса Макмахона. Когда они приблизились к холму Канроберта, были замечены два сигнальных флага, означавших приближение русских. Пэджет, командующий офицером 4-го легкого драгунского полка (и командующий офицером легкой бригады в отсутствие Кардигана), позже вспоминал момент, когда они поняли, что что-то не так:

«Привет», сказал лорд Уильям, «там развеваются два флага; что это значит?» «Ну, это, конечно, сигнал о приближении врага», сказал майор Макмахон. «Вы уверены?» — ответили мы. Едва слова вылетели из уст Макмахона, как раздался грохот пушки с редута, о котором шла речь, и она выстрелила по наступающим массам противника. [37]

Редуты

Редут №1 на холме Канробер (2020).

Османские орудия из редута № 1 на холме Канроберта открыли огонь по русским около 06:00 — началась битва за Балаклаву. [37] Лукан отправил капитана Чартериса сообщить Раглану, что редуты подверглись атаке. Чартерис прибыл около 07:00, но в британском штабе уже слышали звуки выстрелов. [37] Сам Лукан быстро поскакал обратно в Кадыкёй, чтобы посовещаться с сэром Колином Кэмпбеллом , командующим обороной Балаклавы. Двое мужчин согласились, что это не очередной русский обманный маневр, а атака силами с намерением захватить британскую базу. Кэмпбелл подготовил свой 93-й горец , чтобы встретить врага, в то время как Лукан вернулся к кавалерии. [38] Оставив легкую бригаду там, где она стояла, Лукан повел тяжелую бригаду к редутам, надеясь, что его присутствие может помешать дальнейшему продвижению русских на Балаклаву. Однако, понимая, что его демонстрация силы не возымела большого эффекта, Лукан отвел Тяжелых обратно на их исходную позицию рядом с Легкой бригадой. Османские войска остались лицом к лицу со всей мощью русского наступления почти в одиночку. [38]

Генерал Павел Липранди. Командующий русскими войсками в Балаклаве.

Пока артиллерия Гриббе продолжала обстреливать редут № 1, русские колонны под командованием Левуцкого, Семякина и Скюдери начали продвигаться в Северную долину. Хотя Тяжелая бригада отступила, британцы все же отправили вперед имеющуюся у них артиллерию, чтобы помочь османским войскам на высотах Козуэй. Отряд конной артиллерии капитана Джорджа Мод, I отряд, снял с передков свои четыре 6-фунтовых и два 12-фунтовых орудия между редутами 2 и 3, [39] в то время как батарея капитана Баркера, W батарея, Королевской артиллерии, выдвинулась из Балаклавы и заняла позицию слева от Мод. Однако артиллерийская дуэль была весьма односторонним делом. Более тяжелые русские орудия (некоторые 18-фунтовые), особенно батарея № 4 под командованием лейтенанта Постикова, вместе со стрелками Украинского полка, нанесли урон и людям, и артиллерии. [40] Из-за нехватки боеприпасов и попаданий отряд Мод был вынужден отступить (сам Мод был тяжело ранен). Их место заняли два орудия из батареи Баркера. Когда огонь британской артиллерии ослабел, Семякин приготовился штурмовать редут № 1, лично возглавив штурм вместе с тремя батальонами Азовского полка под командованием полковника Крюденера. «Я махал шляпой с обеих сторон», — вспоминал Семякин. «Все бросились за мной, и меня защищали суровые азовцы». [40] Османские войска на холме Канроберта упорно сопротивлялись. [41] Хотя атака началась в 06:00, редут № 1 пал только в 07:30. [42] За это время 600 османских защитников пострадали от сильного артиллерийского обстрела; В последовавшем бою в редуте и последующем преследовании казаками было убито около 170 османов. В своем первом отчете о бое для The Times Уильям Рассел написал , что турки «получили несколько выстрелов, а затем бежали», но впоследствии признал, что не был свидетелем начала битвы, признавшись: «Наше обращение с турками было несправедливым... не зная, что турки в редуте № 1 потеряли более четверти своего состава, прежде чем сдали его врагу». [43] Позже Лукан и Кэмпбелл также признали твердость, с которой было отражено нападение на редут № 1, который не был виден с их наблюдательного пункта; Только после того, как он был подавлен, защитники покинули редуты 2, 3 и 4. [44] Из примерно 2500 русских, принявших участие в штурме, Азовский полк потерял убитыми двух офицеров и 149 солдат. [45]

3-й граф Лукан ок. 1860 г. Командир британской кавалерийской дивизии в Крыму.

Оставшиеся редуты теперь находились под угрозой попадания в руки наступающих русских. Батальоны Украинского полка под командованием полковника Дудницкого-Лишина атаковали редуты № 2 и 3, в то время как Одесский полк под командованием Скюдери наступал на редут № 4. Османские войска на этих позициях, уже наблюдавшие за тем, как их соотечественники бегут из первого редута, и понявшие, что британцы не придут им на помощь, отступили к Балаклаве, преследуемые казаками, у которых не было никаких проблем с уничтожением любого заблудившегося или изолированного человека. Несколько британских унтер-офицеров ничего не могли сделать, кроме как заклепать орудия , сделав их непригодными для использования. [46] Османские войска выиграли некоторое время для союзников, но в конце концов турки были вынуждены оставить редуты. [28] К 08:00 русские заняли редуты 1, 2 и 3, а редут № 4, посчитав его слишком близким к противнику, сравняли с землей. [47]

Южная долина

Канробер был проинформирован о русской атаке около 07:30 и немедленно поскакал, чтобы присоединиться к Раглану. Боске, разбуженный звуком пушки, приказал 2-й бригаде 1-й французской дивизии (под командованием генерала Винуа ) выступить в сторону Балаклавы в поддержку британцев. Кроме того, 1-я бригада под командованием генерала Эспинаса начала движение вместе с дивизионной артиллерией и Chasseurs d'Afrique . 3-я французская дивизия была приведена в боевую готовность, а конная артиллерия резерва была запряжена. [48] Раглан сначала думал, что наступление русских было отвлекающим маневром, возможно, предназначенным для того, чтобы занять его, пока противник вырывается из Севастополя, чтобы атаковать его армию, возвышающуюся над городом; но теперь он понял, что ошибался. [49] После того, как первые четыре редута на Козуэй-Хайтс были захвачены или выведены из строя, все, что защищало Балаклаву, были кавалерийская дивизия Лукана вместе с 550 людьми из 93-го горного полка, батарея Баркера W, 100 инвалидов под командованием полковника Дэвени и несколько османов, усиленных своими соотечественниками из редутов, которые сплотились и построились рядом с ними. [50] Только теперь Раглан приказал британской 1-й дивизии под командованием герцога Кембриджского и 4-й дивизии Кэткарта выдвинуться на равнину. 1-я дивизия быстро ушла, но когда штабной офицер Раглана сообщил Кэткарту, что русские идут на Балаклаву, он сначала отказался подчиниться, пожаловавшись, что его люди только что закончили смену в окопах перед Севастополем. В конце концов он все-таки двинулся, но задержка привела к тому, что его дивизия отступила на 40 минут позже дивизии герцога. [51] Потребовалось бы не менее двух часов, чтобы спустить пехотную дивизию с высот, возвышающихся над Севастополем, на равнину Балаклавы. Русские, казалось, имели намерения и средства захватить британскую базу в гораздо более короткие сроки. [49]

Лорд Кардиган. Командир легкой бригады.

Примерно в 07:45 командир Легкой бригады лорд Кардиган добрался до своей кавалерии, прибыв с яхты, пришвартованной в гавани Балаклавы. Тем временем Раглан занял позицию на высотах Сапуне, на высоте 650 футов (~200 м) над равниной. Не желая в этот момент рисковать своей кавалерией без поддержки пехоты (как он делал на протяжении всей кампании), Раглан отдал свой первый приказ кавалерийской дивизии в 08:00 — «Кавалерия должна занять территорию слева от второй линии редутов, занятых турками». [52] Приказ был двусмысленным и вводящим в заблуждение (не было «второй линии редутов», а слово «левый» зависит от точки зрения наблюдателя), но в этом случае Лукан правильно истолковал приказ и двинул свою кавалерию на запад, разместив ее между редутом № 6 и подножием высот Сапуне, где они не могли быть видны русским или вступить с ними в бой. Новая позиция разместила Легкую бригаду рядом, но с одной стороны от устья Северной долины; Тяжелая бригада расположилась справа от них. Однако через 30 минут после отдачи своего первого приказа Раглан теперь передумал и отдал свой второй приказ в 08:30 — «Восемь эскадронов тяжелых драгунов должны быть отделены в направлении Балаклавы для поддержки колеблющихся турок». Не было никаких доказательств того, что турки, выстроившиеся рядом с горцами, колеблются, но Раглан думал, что они колеблются или могут вскоре это сделать. [53] Поскольку каждый полк состоял из двух эскадронов, Лукан, с растущим разочарованием, был вынужден переместить четыре из пяти полков своей тяжелой бригады обратно на открытую равнину и оборонительную линию Кадикой. Хотя этот приказ означал, что ему придется разделить свою кавалерию – тем самым снижая эффективность каждой части – Лукан подчинился и приказал генералу Скарлетту отвести четыре полка обратно туда, откуда они только что пришли. [54]

Наступление Рыжова

Битва за Балаклаву. Кавалерийские атаки Рыжова через Козуэй-Хайтс примерно в 09:15. Оба направления атаки произошли почти одновременно.

Липранди теперь выдвинул кавалерию Рыжова, чтобы закрепить свое преимущество. Силы Рыжова состояли из восьми эскадронов 11-го Киевского гусарского полка, шести из 12-го Ингерманландского гусарского полка, трех из 53-го Донского казачьего полка и 1-го Уральского казачьего полка, общей численностью от 2000 до 3000 человек (источники различаются) и 16 орудий. [55] Русская кавалерия переправилась в юго-западном направлении через реку Черную и около 09:00 устремилась в Северную долину. Поравнявшись с пустым редутом № 4, Рыжов повернул влево, поднялся на гребень высот дамбы и остановился; перед собой он мог видеть Тяжелую бригаду, движущуюся на восток через его фронт, в то время как на юге он мог различить горцев и турок непосредственно к северу от Кадыкоя. Рыжов отделил 400 человек из Ингерманландского гусарского полка, чтобы они развернулись и направились прямо к позициям пехоты союзников. Сэр Колин Кэмпбелл , командир Хайлендской бригады и, таким образом, 93-го Хайлендского полка, вывел своих людей вперед из-за холма, который укрывал их от русской артиллерии. Имея за спиной только Балаклаву и Черное море, он быстро проскакал вдоль линии, выражая свою решимость сопротивляться: «Люди, помните, что отсюда нет отступления. Вы должны умереть там, где стоите». [56] Помощник Кэмпбелла, Джон Скотт, ответил: «Да, сэр Колин. Если понадобится, мы сделаем это». Кэмпбелл был настолько плохого мнения о русской кавалерии, что не стал приказывать своим людям построиться в каре; вместо этого он выстроил их в обычную двухрядную огневую линию. [57] У Раглана на высотах Сапуне был великолепный вид, как и у Уильяма Рассела, который яростно писал в своей записной книжке:

Русские бросаются на горцев. Земля летит под копытами их лошадей; набирая скорость с каждым шагом, они мчатся к тонкой красной полосе, увенчанной линией стали. [58]

«Тонкая красная линия» Роберта Гибба горец Кэмпбелла отражает атаку русской кавалерии.

Британцы дали свой первый залп с большого расстояния и не смогли сбить ни одного русского. [59] Прогремел второй залп, поддержанный огнем орудий батареи Баркера и морских пехотинцев. Это заставило русских отклониться влево, что Кэмпбелл воспринял как попытку повернуть направо. Он решительно сдержал желание атаковать штыком и вместо этого бросил вперед правую гренадерскую роту 93-го полка под командованием капитана Росса. [60] Это дало третий залп, который решил исход боя. Не прошло и пяти минут после его начала, как ингерманландские гусары отступили и направились к высотам Козуэй: русский командир бригады рассудил, что такая маленькая, неровная линия британской пехоты не может надеяться выдержать кавалерийскую атаку, поэтому за ними должны быть более крупные силы. [61] Только в более поздних отчетах «тонкая красная полоса» Рассела стала знаменитой « тонкой красной линией ». [54]

Тем временем основная часть кавалерии Рыжова оставалась неподвижной на южных склонах высот Козуэй, примерно в 800 ярдах (~730 м) от тяжелой бригады Скарлетта, все еще двигавшейся на юго-восток в Южной долине. [61] Восемь эскадронов тяжелой бригады состояли из двух из шотландских серых , 6-го драгунского , 4-го драгунского гвардейского и 5-го драгунского гвардейского полков ; оставшиеся два эскадрона бригады из 1-го королевского драгунского полка были оставлены на своей первоначальной позиции к западу от редута № 6. Хотя они превосходили британцев численностью в два или три раза и имели преимущество возвышенности, русские, казалось, были потрясены неожиданным присутствием кавалерии Скарлетта. [62]

Скарлетт, известный своей близорукостью, не знал, что там были русские. Однако, как только он преодолел виноградник и обширный палаточный лагерь Легкой бригады, его адъютант , лейтенант Эллиот, уведомил его о близости русской кавалерии на их левом фланге. [63] Скарлетт отдал приказ «Левое колесо в линию», который выстроил два передовых полка в линию лицом к врагу; вскоре за ними последовали два других полка, сформировавших вторую линию. Если бы русские атаковали в этот момент, они бы застали людей Скарлетта полностью дезорганизованными, но Рыжов упустил этот шанс. [64] Лукан, который также видел русских, поскакал со своим штабом Легкой бригады, чтобы присоединиться к Тяжелым. Он был настолько нетерпелив в атаке, что приказал своему дежурному трубачу, майору трубача Джою, трубить в атаку — но ничего не произошло. Попытка атаковать до того, как его люди выстроятся в идеальном строю, противоречила всем правилам, которым офицеры научились еще в Англии, и только когда выправка была завершена к его удовлетворению, Скарлетт приказал своему трубачу, майору-трубачу Монксу, трубить в атаку. [62] Тяжелая бригада начала движение против русских кавалеристов.

Атака тяжелой бригады

Атака Тяжелой бригады была чем угодно, но только не атакой — бригада двинулась в гору с места, и короткое расстояние между двумя противниками едва позволило их лошадям перейти на рысь. Более того, русские наконец-то двинулись им навстречу. Скарлетт первым вошел в кавалерию Рыжова, за ним следовал его штаб, и, поначалу, всего три эскадрона — два шотландских серых слева и один 6-го (Иннискиллингского) драгунского справа, всего 300 человек. [65] Первыми, кто ощутил силу британской атаки, были Ингерманландские гусары под командованием генерал-майора Халецкого. Штабс-капитан Арбузов позже описывал, как им «… пришлось сражаться с полком драгунской гвардии королевы Виктории в их красных мундирах… Ни мы, ни англичане не хотели сдаваться». [66] Британский драгун позже описал это действие со своей точки зрения: «Они настолько превосходили нас численностью, что обошли нас с фланга, и мы оказались посреди них… Я надеюсь, Бог простит меня, потому что я чувствовал себя больше дьяволом, чем человеком». [65]

6-й (Иннискиллингский) драгунский полк и 5-й драгунский гвардейский полк вступают в бой с русскими в ходе атаки тяжелой бригады.

Вскоре второй эскадрон Иннискиллингов атаковал левый фланг русских, за ним последовал 5-й драгунский гвардеец, который врезался в русских, когда они окружили тыл шотландских серых. За ними 4-й драгунский гвардеец, в одной непрерывной линии и под крики « Фау, а-баллах!» , атаковал правый тыл русской кавалерии; сила их удара была такова, что они смогли прорубить себе путь с одного фланга на другой, потеряв всего одного человека. [67] Наконец, появились Королевские драгуны, которые, игнорируя приказ оставаться позади, атаковали по собственной инициативе, ударив по правому фронту русских. [68] Рыжов был застигнут врасплох, позволив кавалерии Скарлетта продвинуться вперед, нанося удары и рубя своих противников со всех сторон, прежде чем одержать верх. «Наконец они повернули, и хорошо, что они могли», — писал лейтенант Годман. «Мы преследовали их около 300 ярдов, а затем с большим трудом отступили, артиллеристы открыли по ним огонь и хорошо их потрепали». [69] Эти орудия были из отряда С Королевской конной артиллерии под командованием капитана Брэндлинга, чьи 9-фунтовые орудия отговорили кавалерию Рыжова от переформирования и новой атаки. Русские отступили в направлении высот Козуэй, прежде чем остановиться на восточном конце Северной долины.

Атака тяжелой бригады длилась не более 10 минут. Кавалерия Рыжова потеряла 40–50 убитыми и более 200 ранеными; британцы потеряли 10 убитыми и 98 ранеными. [70] Атака Скарлетта была замечательным успехом, но она могла бы стать и большей победой. Когда атаковали тяжелые, легкая бригада графа Кардигана находилась менее чем в 500 ярдах (~450 м) от кавалерии Рыжова. Зрители на высотах Сапуне, а также офицеры и солдаты легкой бригады, наблюдавшие за беспорядочным отступлением русских, ожидали, что Кардиган возглавит преследование и прикончит их. Капитан Уильям Моррис из 17-го уланского полка подгонял своего командира, но Кардиган утверждал, что не может наступать, учитывая приказ, который он получил от Лукана, оставаться на своей позиции «и защищать ее от любой атаки». [71] Позже Лукан дал версию, отличную от версии Кардигана. Он подтвердил, что приказал Кардигану защищать свою позицию, но утверждал, что его прощальный приказ ясно дал понять, что у него есть разрешение воспользоваться столь очевидной возможностью. [72] Каковы бы ни были разногласия, легкая бригада ничего не делала, только наблюдала. Когда Моррис поехал обратно в свой полк после столкновения с Кардиганом, он не мог скрыть своего разочарования: «Боже мой, Боже мой, какой шанс мы упускаем». [73]

Северная долина

Приближалось 09:30, и первая часть битвы была закончена. До сих пор Липранди наслаждался смешанной удачей: хотя его кавалерия была отбита «тонкой красной линией» Кэмпбелла и тяжелыми солдатами Скарлетта, его войска под командованием Гриббе, Семякина, Левуцкого и Скюдери все еще владели редутами №№ 1–3 и уничтожили редут № 4. Всего у русских было 11 пехотных батальонов и 32 орудия на высотах Козуэй, в то время как к северу, на высотах Федюкина, Жабокрицкий расположил восемь батальонов, четыре эскадрона и 14 орудий (некоторые источники указывают на 10 орудий). [71] Перед кавалерией Рыжова, выстроившейся поперек восточного конца Северной долины, Липранди разместил восемь орудий 3-й Донской казачьей батареи под командованием князя Оболенского. Эти орудия, 6- и 9-фунтовые, обслуживаемые 200 людьми, смотрели прямо вниз на Северную долину. [74] Липранди теперь также имел в своем распоряжении шесть эскадронов улан, разделенных на два отряда: три эскадрона на Федюкинских высотах; три других в овраге на стороне Козуэйских высот. [75]

Раглан стремился развить успех Скарлетта и выбить русских с Козуэй-Хайтс, но пехотные дивизии Кэткарта и Кембриджа все еще не прибыли; каждая прошедшая минута давала русским больше времени, чтобы подготовить оборону к ожидаемой британской контратаке. Британский командующий считал, что противник отступил в таком беспорядке, что демонстрации силы его кавалерией — до прибытия пехоты — будет достаточно, чтобы убедить русских оставить Козуэй-Хайтс. Поэтому в 10:00 он отдал свой третий приказ дня кавалерийской дивизии: кавалерия должна наступать и использовать любую возможность вернуть высоты. Их поддержит пехота, которой был отдан приказ. Наступать на два фронта. [76] Раглан хотел, чтобы его кавалерия наступала немедленно, но двусмысленность приказа снова привела к недоразумению. Лукан предполагал, что он должен сначала дождаться пехоты, прежде чем двинуться вперед. Соответственно, он приказал легкой бригаде войти в Северную долину, в то время как тяжелая бригада удерживала вход в Южную долину, возможно, в ответ на приказ «Наступать на два фронта». [76] Лукан считал, что выполнил приказ, насколько мог, пока не прибыла пехота, но Раглан с растущим нетерпением смотрел на свою неподвижную кавалерию. Именно в этот момент штабной офицер (личность неизвестна) крикнул, что русские в редутах на Козуэй-Хайтс утаскивают захваченные британские орудия. [77] Британские пехотные дивизии теперь были всего в нескольких минутах, но только кавалерия могла двигаться достаточно быстро и предотвратить потерю орудий. С растущим нетерпением Раглан продиктовал генералу Ричарду Эйри четвертый и последний приказ лорду Лукану. Этот приказ следует понимать вместе с третьим как указание немедленно выполнить то, что было приказано ранее:

10:45. Лорд Раглан желает, чтобы кавалерия быстро выдвинулась вперед – следуйте за противником и попытайтесь помешать ему увезти орудия – Конная артиллерия может сопровождать – Французская кавалерия находится слева от вас. Р. Эйри. Немедленно. [78]

Прочитав приказ, нацарапанный Эйри, Рэглан вызвал капитана Луи Нолана из 15-го Королевского гусарского полка , вспыльчивого адъютанта Эйри, чтобы тот передал его Лукану. Когда он повернул коня, чтобы направиться прямо вниз по склону, Рэглан крикнул ему вслед: «Скажите лорду Лукану, что кавалерия должна немедленно атаковать». Эти слова решили судьбу Легкой бригады. [79]

Атака легкой бригады

Битва за Балаклаву: атака легкой бригады

Лукана озадачил неточный приказ Раглана. [80] Не было никакого упоминания о высотах — вместо этого говорилось о фронте — и исчезли все ссылки на пехоту. Он должен был попытаться «не дать противнику унести орудия», но со своей позиции он не мог видеть, чтобы увозили какие-либо орудия. Когда Лукан усомнился в приказе, взволнованный Нолан сказал ему, что он должен атаковать немедленно.

«В атаку, сэр!»
«Атаковать что? Какие орудия, сэр?»
«Вот, мой господин, ваш враг!» — возмущенно сказал Нолан, неопределенно махнув рукой на восток. «Вот ваши пушки!» [81]

Жест Нолана был неточным и указывал не на редуты и захваченные британские орудия, а, как показалось — по крайней мере Лукану и его присутствовавшим штабным офицерам — на русскую батарею, охранявшую кавалерию Рыжова в конце долины. Видя замешательство Лукана, Нолан мог бы объяснить, что намеревался Раглан, возможно, установив связь — если бы он сам знал о связи — между третьим и четвертым приказом; однако, ошеломленный наглостью Нолана, Лукан отказался от дальнейшего обсуждения и поскакал к Кардигану, стоявшему перед своей бригадой. Оба кавалерийских командира знали об опасностях атаки вниз по долине. Когда Кардиган узнал, чего ожидают от его бригады, он усомнился в здравомыслии приказа, переданного ему Луканом: «… позвольте мне указать вам, что у русских есть батарея в долине на нашем фронте, а также батареи и стрелки на каждом фланге». [82]

«Я знаю это», — сказал Лукан. «Но лорд Раглан этого добьется. У нас нет выбора, кроме как подчиниться». [83]

Корнет помощник хирурга Генри Уилкин, 11-й гусарский полк . Он выжил в атаке легкой бригады. Фото: Роджер Фентон.

Легкая бригада выстроилась в две линии. 13-й легкий драгунский полк , 17-й уланский полк и 11-й гусарский полк образовали первую линию (последний полк вскоре был перемещен за уланский полк, чтобы сократить ширину фронта). Пейджет командовал второй линией, образованной 4-м легким драгунским полком и 8-м гусарским полком . После того, как бригада двинулась, Лукан должен был последовать за ней с тяжелой бригадой в качестве поддержки. [84]

В 11:10 легкая бригада начала наступление к русским орудиям на расстоянии более мили (~ 2 км). [85] Когда первая линия была очищена от второй, был отдан приказ «Трот». Поначалу не было ничего, что указывало бы на то, что Кардиган не собирался подчиняться намерениям Раглана, и только после того, как он прошел около 200 ярдов (~ 180 м), чудовищность неверно истолкованного приказа стала очевидна зрителям на высотах Сапуне. Вместо того чтобы наклониться вправо к редутам на высотах Козуэй и захваченным британским орудиям, легкая бригада продолжила движение к батарее Оболенского в конце долины [86], но было слишком поздно что-либо делать. Нолан был убит первым, когда он бросился вперед впереди Кардигана, либо пытаясь ускорить темп, либо, внезапно осознав ужасную ошибку, которая была совершена (и свою роль в ней), пытаясь изменить направление бригады в сторону намеченной цели Раглана. [87] Какова бы ни была причина, Нолан был ранен осколком снаряда, выпущенного из одного из орудий, расположенных на высотах Федюкина.

Африканские егеря под командованием генерала д'Аллонвиля очищают Федюхинские высоты

Когда между ними и легкими образовался надлежащий интервал, Лукан повел вперед тяжелую бригаду. Тяжелые также были поражены — сам Лукан был легко ранен, а его лошадь ранена дважды — но эти люди понесли бы больше потерь, если бы не атака 150 человек Chasseurs d'Afrique. [88] Французская кавалерия выстроилась слева от британской позиции. Когда они увидели, что легкая бригада рассечена, майор Абделал повел атаку вверх по Федюкинским высотам, чтобы атаковать фланг русской батареи, заставив их оттащить свои орудия. Однако именно сейчас Лукан — решив, что легкая бригада будет уничтожена прежде, чем они достигнут русских в конце долины [80] — приказал тяжелой бригаде остановить наступление и отступить, оставив людей Кардигана без поддержки. Обращаясь к лорду Полу, он оправдывал свои действия и желание сохранить по крайней мере половину своей кавалерийской дивизии: «Они пожертвовали легкой бригадой; у них не будет тяжелой, если я смогу этого избежать». [89]

В 11:15 восемь русских орудий на Козуэй-Хайтс открыли огонь по Легкой бригаде, чья передовая линия теперь находилась более чем на полпути вниз по долине; на протяжении следующих 400 ярдов (~365 м) люди также подвергались обстрелу из орудий по фронту. На расстоянии 250 ярдов (~230 м) от батареи Оболенского Кардиган приказал своему горнисту протрубить «Галоп». «И так мы прошли через эту сцену бойни», — сообщал Пейджет, — «спрашивая себя каждый момент, который станет для нас последним… К этому времени потребовалось немало сближения, чтобы заполнить пустые промежутки». [90] Кардиган теперь приказал «Атака». Некоторые из расчетов орудий теперь сомневались, что смогут остановить наступление — теперь они могли видеть опущенные пики 17-го уланского полка. Выпустив свой последний выстрел картечью, некоторые из русских артиллеристов повернулись, чтобы бежать; другие, зная последствия поворота спины к кавалерии, обнажили мечи. [91]

Ближний бой и отступление

В Долину Смерти Джона Чарльтона . 17-й уланский полк («Смерть или слава») достигает русских орудий.

В 11:17 половина из первоначальных 250 человек 17-го и 13-го полков достигли батареи Оболенского. Некоторые из выживших сражались с русскими и пытались захватить их орудия; другие перестроились в небольшие группы и приготовились атаковать русскую кавалерию, стоявшую в 100 ярдах (~90 м) сзади. Рыжов рассчитывал уничтожить всех выживших из Легкой бригады, но его гусары и казаки, напуганные британскими всадниками, запаниковали и развернулись, чтобы бежать. «Некоторые из людей стреляли в своих товарищей, чтобы расчистить себе проход», — писал лейтенант Кубитович. «Наши гусары были оттеснены до реки Черной, где был только один мост, по которому они могли бежать». [92] 11-й гусарский полк теперь присоединился к схватке. Полковник Дуглас с 80 выжившими атаковал и оттеснил другую русскую кавалерию обратно к Черной. 4-й легкий драгунский полк Пэджета был следующим, кто достиг линии пушек, вступив в несколько «ожесточённых рукопашных схваток» с выжившими артиллеристами, прежде чем он также повёл свой полк вслед за бегущими русскими. Последними, кто достиг цели, были полковник Шевелл и 8-й гусарский полк. Полк вообще не попал в батарею, за исключением нескольких на крайнем левом фланге, которые пошли среди оставшихся артиллеристов, упорно сопротивлявшихся; но основная часть полка остановилась за орудиями и выстроилась в линию. [93]

«Смена легкой бригады» Ричарда Кейтона Вудвилла . 11-й гусарский полк достигает русских орудий.

Все выжившие бойцы Легкой бригады теперь находились за русскими орудиями в долине, однако поворотным моментом сражения стало осознание того, что Лукан и Тяжелая бригада не следовали за ними для поддержки. [94] Русские офицеры, заметив, насколько значительно превосходят их численность, сумели остановить отступление около Черной и выдвинуть вперед своих людей. Русским уланским полкам, ожидавшим на высотах, теперь было приказано спуститься в долину, чтобы сформировать линию позади британцев (13-й, 17-й и 8-й справа от долины, 11-й и 4-й слева) и перекрыть им путь к отступлению. Те, кто наблюдал за Рагланом, думали, что Легкая бригада полностью проиграла, но неожиданно двум группам выживших удалось прорваться через русскую ловушку. Однако, все еще находясь далеко от британской линии, они снова попали под огонь орудий и стрелков с высот Козуэй. «Правду надо сказать, — записал лейтенант Корибут Кубитович, — что этот огонь поразил нас так же, как и противника», но признал, что «англичане сражались с поразительной храбростью, и когда мы приблизились к их спешенным и раненым людям, даже они отказались сдаться и продолжали сражаться, пока земля не пропиталась их кровью». [95]

Большинство выживших вернулись на британские позиции к 12:00; все это продлилось не более 20 минут. Те, кто вернулся, испытали смесь восторга и гнева, а также вопросы о том, что случилось с Тяжелой бригадой. «И кто, я спрашиваю, отвечает за все это?» — писал старший сержант Джордж Смит из 11-го гусарского полка. «… это было похоже на то, как если бы они оставили безнадежную надежду, штурмовав город, снова пробиваться наружу, вместо того чтобы наступать на подкрепления. Мы полностью разделили их армию на две части, захватив их главную батарею, отбросив их кавалерию далеко в тыл. Что еще могли сделать 670 человек?» [96] Но пока они думали о том, что произошло, взаимные обвинения между Рагланом, Луканом и Кардиганом уже начались. [97] Потери русских составили 33 убитых и раненых (3-я Донская батарея) [98]

Последствия

Мемориал Балаклавского сражения под Севастополем, Балаклавский шлях

Потеря Легкой бригады была настолько травмирующим событием, что союзники были неспособны к дальнейшим действиям в тот день. [99] Из 697 человек, которые, как известно, участвовали в атаке (источники немного различаются), [100] 271 стали жертвами: 110 убитыми (примерно одна шестая), 129 ранеными, плюс еще 32 ранеными и взятыми в плен. Кроме того, было убито 375 лошадей. [101] Теперь Раглан не мог рисковать, используя свои пехотные дивизии в любой попытке вывести силы Липранди с Козуэй-Хайтс. Даже если редуты будут отбиты, их должны будут защищать люди, приоритетом которых была осада Севастополя, и он не осмеливался подвергать свою базу снабжения в Балаклаве дальнейшим русским атакам. Поэтому британские 1-я и 4-я пехотные дивизии вернулись на плато, первая без своих горных полков, которым было приказано оставаться в долине под командованием Кэмпбелла. [102]

Для русских битва под Балаклавой стала победой и оказалась желанным подъемом морального духа — они захватили редуты союзников (из которых семь орудий были сняты и доставлены в Севастополь в качестве трофеев) и получили контроль над Воронцовской дорогой. [103] Потеря внешнего кольца обороны серьезно ограничила передвижения союзников и ограничила их узким районом между Балаклавой и Севастополем. Почти все офицеры получили награды. Генерал Семякин получил орден Святого Георгия 3-й степени. Гриббе и Левуцкий стали кавалерами ордена Святого Станислава 1-й степени, а полковник Крюденер был произведен в генерал-майоры. Генерал Липранди был награжден золотой саблей, инкрустированной бриллиантами, с надписью «За храбрость». [104] Семякин написал домой с новостями о бое под Балаклавой и о том, что он считал большим успехом: «Много турок и англичан убито нашими русскими штыками, и много англичан пронзено пиками наших улан и казаков, и саблями наших гусар… Дай Бог, чтобы сердце царя возрадовалось». [105]

Все три армии вскоре получат подкрепления: британский государственный секретарь по военным делам и колониям герцог Ньюкасл обещал Раглану, что 3-й , 62-й и 90-й полки будут отправлены в Крым с третьим батарейным поездом; Канроберу, тем временем, обещали еще три дивизии пехоты из Франции. Русские также получили подкрепления с прибытием 10-й и 11-й дивизий, которые наконец прибыли в начале ноября. Эти войска довели численность полевой армии Меншикова до примерно 107 000 человек, но русский командующий находился под сильным давлением из Санкт-Петербурга, требуя атаковать линии союзников и прорвать осаду Севастополя. [106] Неспособность британцев и французов разбить русских в Балаклаве немедленно подготовила почву для гораздо более кровавого сражения. [107] В течение нескольких недель было известно, что русские вскоре начнут полномасштабную атаку на осаждающих. В качестве предварительной разведки Меншиков начал разведку боем на крайнем правом фланге линии союзников (против британской 2-й дивизии) на Инкерманских высотах, возвышающихся над рекой Черной. Атака 26 октября (сражение стало известно как «Малый Инкерман») оказалась успешной для британцев, но русские уже собрали все, что им нужно было знать о позиции. Используя эти разведданные, Меншиков начал свою главную атаку на ту же позицию неделю спустя, 5 ноября, в том, что стало известно как Инкерманское сражение . [108]

В популярной культуре

Смотрите также

Ссылки

Цитаты

  1. Флетчер и Ищенко: Крымская война: столкновение империй , 159–160
  2. ^ ab Kinglake: The Invasion of the Крым , V, стр. 350. Эти цифры взяты из Kinglake. Источники немного различаются относительно числа убитых, раненых или взятых в плен.
  3. Фридрих Энгельс, «Известия из Крыма», содержащиеся в Собрании сочинений Карла Маркса и Фридриха Энгельса: Том 13 , стр. 478.
  4. Флетчер и Ищенко: Крымская война: столкновение империй , стр. 65
  5. ^ Ройл, 2007, 233
  6. ^ Хибберт: Уничтожение лорда Раглана , стр. 120–21. «Сен-Арно отказался поддержать немедленное преследование, настаивая на том, что его войскам нужно время для отдыха и восстановления. Желая сохранить entente cordiale и не имея достаточного количества войск, Раглан понял, что не сможет продвигаться без французов. Однако 22-го числа именно Раглан возразил, подчеркнув необходимость похоронить убитых и погрузить раненых».
  7. Фридрих Энгельс, «Поход в Крым», из Собрания сочинений Карла Маркса и Фридриха Энгельса: Том 13 , стр. 513.
  8. ^ Ройл, 2007, стр. 236
  9. Фридрих Энгельс, «Поход в Крым», содержится в Собрании сочинений Карла Маркса и Фридриха Энгельса: Том 13 , стр. 513.
  10. ^ Ройл, 2007, стр. 241
  11. Хибберт: Уничтожение лорда Раглана , стр. 125
  12. Блейк: Крымская война , стр. 64–65.
  13. ^ Ройл, 2007, стр. 242. «Французы также были обеспокоены тем, что орудия Звездного форта прикрывали устье реки Бельбек, очевидное место высадки осадных орудий и припасов».
  14. Флетчер и Ищенко: Крымская война: столкновение империй , стр. 129. Ройл заявляет 25 сентября.
  15. Блейк: Крымская война , стр. 65.
  16. Флетчер и Ищенко: Крымская война: столкновение империй , стр. 131. «Ферма Маккензи когда-то была домом шотландского адмирала , который руководил строительством морской обороны Севастополя в конце XVIII века».
  17. Ройл, 2007, стр. 243. На борту «Бертелло» по пути в Константинополь Сент-Арно умер от сердечной недостаточности .
  18. Блейк: Крымская война , 66. Пембертон утверждает, что Канроберт любезно предоставил Раглану право выбора порта; Флетчер и Ищенко описывают Канробера как хитрого и проницательного человека, который знал, что Балаклава неблагоприятна в качестве базы.
  19. ^ Блейк: Крымская война , 66. Взяв Балаклаву в качестве базы, британцы столкнулись с более сложными проблемами, чем их союзники. Расстояние от Балаклавы до их собственных осадных линий справа от французов составляло почти 6 миль (~9,5 км), что оказалось еще более проблематичным с наступлением зимы.
  20. ^ Пембертон, 1962. стр. 74
  21. Кинглейк: Вторжение в Крым , III, 238–289
  22. Кинглейк: Вторжение в Крым , III, 252
  23. ^ Блейк: Крымская война , 68
  24. Высоты Сапуне вместе с Воронцовской дорогой можно увидеть на карте XXIX Орландо Файджеса « Крымская война: История» (Picador Publishing: Нью-Йорк, 2010).
  25. ^ Флетчер и Ищенко: Крымская война: столкновение империй , 137
  26. ^ Пембертон, 1962. стр. 76
  27. ^ ab Флетчер и Ищенко: Крымская война: столкновение империй , 158
  28. ^ Фридрих Энгельс, «Война на Востоке», содержащаяся в Собрании сочинений Карла Маркса и Фридриха Энгельса: Том 13 , стр. 523.
  29. ^ abc Орландо Файджес, Крымская война: История , стр. 241.
  30. ^ Флетчер и Ищенко: Крымская война: столкновение империй , 155
  31. Флетчер и Ищенко: Крымская война: столкновение империй , 158. Подкрепление состояло из Бутырского полка, стрелкового батальона, шести резервных батальонов Минского и Волынского полков, батальона Черноморской казачьей пехоты, а также еще одной артиллерийской батареи.
  32. ^ Флетчер и Ищенко: Крымская война: столкновение империй , 159
  33. Флетчер и Ищенко: Крымская война: столкновение империй , 158–60. Брайтон называет большую цифру: 25 000 пехотинцев, 3400 кавалеристов и 2300 артиллеристов.
  34. ^ Брайтон, 2005., 75–77
  35. Флетчер и Ищенко: Крымская война: столкновение империй , 162. Точная цель русской атаки всегда была предметом споров — неясно, была ли целью Меншикова Балаклава или район вокруг Кадыкёя, чтобы отрезать британскую армию, осаждающую Севастополь, от ее базы снабжения (Брайтон 75).
  36. Брайтон: Адские всадники: Правда об атаке легкой бригады , 82
  37. ^ abcd Флетчер и Ищенко: Крымская война: столкновение империй , 163
  38. ^ ab Брайтон, 2005. , 84
  39. Пембертон утверждает, что орудия Мод были размещены между редутами 2 и 3; Флетчер и Ищенко утверждают, что они были размещены между редутами 1 и 2.
  40. ^ Флетчер, Крымская война: столкновение империй , 165. Русские 18-фунтовые орудия имели дальность стрельбы 1800 ярдов (~1645 м); три 12-фунтовых орудия в редуте имели максимальную дальность стрельбы всего 1200 ярдов (~1000 м).
  41. ^ Пембертон, 1962. стр. 81
  42. ^ Брайтон, 2005. , 85
  43. ^ Брайтон, 2005. , 86
  44. Кинглейк (1868) IV:105–13
  45. ^ Флетчер и Ищенко: Крымская война: столкновение империй , 166
  46. ^ Пембертон, 1962. стр. 82
  47. ^ Флетчер и Ищенко: Крымская война: столкновение империй , 167
  48. Базанкур: Крымская экспедиция, до взятия Севастополя , II, 26–27
  49. ^ ab Брайтон, 2005. , 88
  50. Флетчер и Ищенко: Крымская война: столкновение империй , 167. Среди инвалидов было 40 выздоравливающих гвардейцев, поспешно прибывших из Балаклавы, и 60 других из разных полков (Пембертон 85).
  51. ^ Пембертон, 1962. стр. 83
  52. ^ Брайтон, 2005. , 89
  53. ^ Брайтон, 2005. , 90
  54. ^ ab Брайтон, 2005. , 91
  55. Флетчер и Ищенко: Крымская война: столкновение империй , 168. По некоторым оценкам, их число достигало 3500.
  56. Гринвуд, гл. 8
  57. ^ Брайтон, 2005. , 91. Некоторые источники говорят, что часть турок бежала в этот момент в сторону Балаклавы. Многие другие турки, однако, остались на месте (Флетчер и Ищенко 169).
  58. ^ Ройл, 2007, 268. Рассел продолжает: «Турки дают залп с расстояния 800 ярдов и бегут. Русские подходят на расстояние 600 ярдов, рушится линия стали впереди, и раздается громовой залп мушкетов Минье. Расстояние слишком велико, русских не остановить, но они продолжают идти вперед со всей силой конницы и людей... но прежде чем они подходят на расстояние 150 ярдов, из горизонтальной винтовки раздается еще один смертоносный залп... они разворачиваются, открываются рядами направо и налево и отлетают быстрее, чем прилетели».
  59. ^ Уорнер: Крымская война: переоценка , 63
  60. ^ Пембертон, 1962. стр. 87
  61. ^ ab Fletcher & Ishchenko: The Крымская война: столкновение империй , 170. Источники различаются по уровню потерь русских. Роберт Портал из Легкой бригады назвал цифру 50. Манро, хирург 93-й, назвал цифру «не более 12» (Pemberton 86).
  62. ^ ab Брайтон, 2005. , 93
  63. ^ Брайтон, 2005., 92–93
  64. ^ Флетчер и Ищенко: Крымская война: столкновение империй , 171
  65. ^ ab Pemberton, 1962. стр. 90
  66. ^ Флетчер и Ищенко: Крымская война: столкновение империй , 173
  67. ^ Пембертон, 1962. стр. 92
  68. ^ Флетчер и Ищенко: Крымская война: столкновение империй , 172
  69. ^ Брайтон, 2005. , 95
  70. ^ Флетчер и Ищенко: Крымская война: столкновение империй , 174–75. Потери были низкими по двум причинам. Во-первых, скученность мешала размахивать мечом; во-вторых, ни с одной из сторон сабли не были острыми, а на толстых шинелях русских британские мечи «отскакивали, как резина».
  71. ^ ab Royle, 2007, 270
  72. ^ Хибберт: Уничтожение лорда Раглана , 174
  73. ^ Пембертон, 1962. стр. 95
  74. ^ Флетчер и Ищенко: Крымская война: столкновение империй , 177
  75. Кинглейк: Вторжение в Крым , V, 194–95
  76. ^ ab Brighton, 2005. , 100. Ройл указывает время заказа на 10:15.
  77. ^ Брайтон, 2005. , 103. Неясно, увозили ли русские пушки. С позиции Раглана, даже через телескоп, вряд ли можно было увидеть что-то более конкретное, чем движение конных упряжек.
  78. ^ Брайтон, 2005. , 103
  79. ^ Ройл, 2007, 273
  80. ^ Фридрих Энгельс, «Война на Востоке», содержащаяся в Собрании сочинений Карла Маркса и Фридриха Энгельса: Том 13 , стр. 524.
  81. Кинглейк: Вторжение в Крым , V, 202–03
  82. ^ Хибберт, Уничтожение лорда Раглана , 144
  83. Кинглейк: Вторжение в Крым , V, 211
  84. ^ Хибберт: Уничтожение лорда Раглана , 177
  85. ^ Брайтон, 2005., 112–13
  86. ^ Пембертон, 1962. стр. 104.
  87. ^ Брайтон, 2005. , 117
  88. ^ Брайтон, 2005. , 123
  89. ^ Брайтон, 2005. , 124
  90. ^ Брайтон, 2005. , 134
  91. ^ Брайтон, 2005., 137–38
  92. ^ Брайтон, 2005, 152
  93. Брайтон, 2005, 158–59.
  94. ^ Брайтон, 2005, 160
  95. ^ Брайтон, 2005, 179
  96. ^ Брайтон, 2005, 187
  97. Хибберт: Уничтожение лорда Раглана , 183–84
  98. Русская Википедия об атаке легкой бригады
  99. ^ Ройл, 2007, 277
  100. ^ Эта цифра взята из Брайтона и представляет собой минимальное количество офицеров и солдат, которые, как известно , атаковали – фактическая цифра могла быть немного выше. Кинглейк называет цифру 673. Многие источники (например: Блейк, Хибберт, Пембертон) следуют за Кинглейком.
  101. ^ Брайтон, 2005., 293–94
  102. ^ Пембертон, 1962. стр. 121
  103. ^ Брайтон, 2005. , 297
  104. Флетчер и Ищенко: Крымская война: столкновение империй , 184–85
  105. ^ Флетчер и Ищенко: Крымская война: столкновение империй , 184
  106. Ройл, 2007, 280–81. Хибберт оценивает численность русских в 120 000 человек.
  107. Фридрих Энгельс, «Война на Востоке», из Собрания сочинений Карла Маркса и Фридриха Энгельса : Том 13, стр. 527.
  108. ^ Хибберт: Уничтожение лорда Раглана , 202

Источники

Первичные источники
Вторичные источники

Внешние ссылки