stringtranslate.com

Бабушка-паук

Бабушка-паук ( хопи кокьянгути , навахо наашджеи асдзáá ) — важная фигура в мифологии , устных традициях и фольклоре многих культур коренных американцев , особенно на юго-западе США . [1]

Юго-запад

«Spider Rock», Каньон де Шелли , Аризона ; легендарное место обитания бабушки-паука племени навахо [2]

Мифология хопи

В мифологии хопи «Бабушка-паук» ( Hopi Kokyangwuti ) [1] [3] также называемая «Gogyeng Sowuhti» среди многих других имен может принимать форму старой или вечной женщины или форму обычного паука во многих историях хопи. Когда она находится в своей паучьей форме, она живет под землей в норе, которая похожа на Киву . Когда ее призывают, она помогает людям разными способами, например, давая советы или предоставляя лекарственные средства. «Бабушка-паук» рассматривается как лидер, мудрый человек, который представляет хорошие вещи. [4]

Истории создания

Первая история

Эта история начинается с Тавы (бога Солнца) и Женщины-Паука (Павушки-Паука), которая отождествляется с Богиней Земли . [1] [3] Они разделились, чтобы создать других меньших богов, затем создали Землю и ее существ. Женщина-Паук и Тава поняли, что созданные ими существа не были живыми, поэтому они дали им души. После этого они создали женщину и мужчину по своему подобию и спели им песни, чтобы они ожили. Оттуда Женщина-Паук разделила существ на племена и провела их через Четыре Великие Пещеры. После того, как они пришли в свой последний дом, Женщина-Паук рассказала людям о ролях женщины и мужчины, а также о религиозных обрядах, которым они должны были следовать. Также отмечается, что антрополог Фред Эгган обнаружил, что эта версия близка к мифу о сотворении мира зуни . [5]

Четыре мира и возникновение

В этом повествовании Бабушка Паучиха также известна как Добрый Дух. Она выступает в качестве проводника для существ в первом мире, помогая им путешествовать в высшие миры. [6] Она направляет и наставляет их, когда они меняются в разные формы, постепенно становясь более человечными. Она оставляет существ в четвертом мире (высшем мире), чтобы они поселились там навсегда. [4]

Четыре Мира

В этой истории создания Бабушка-Паук, также называемая «Гогьенг Совухти», является помощницей Тавы. Он посылает ее к существам, живущим в первом мире, чтобы передать свое слово. Тава был недоволен тем, что его создания не понимают, как жить. Бабушка-Паук направляет существ в их путешествиях по мирам, поскольку их физические облики меняются, становясь более человечными. В третьем мире она научила их ткать и делать глиняные горшки. В третьем мире люди начали отворачиваться и забывать Таву. Из-за этого Бабушка-Паук была послана, чтобы дать знать тем немногим, кто все еще был хорош, что пришло время оставить остальных позади. С помощью Поканихойи и Бурундука Бабушка-Паук давала советы и вела людей в верхний мир, где они будут жить. Бабушка-Паук помогала людям создавать Солнце и Луну, давала советы людям о том, как и куда путешествовать, и о религиозных обрядах. [7]

Другие мифы

В «Уничтожении Аватови» (версия клана Уолпи Рид) Бабушка-паук использует свое особое стекло, чтобы найти пропавшую женщину для Койота и его бабушки. Койот и его бабушка ищут эту пропавшую женщину, пока ее муж заботится об их детях дома. [4]

В «Деревне в Ламехве» (Как клан тростника пришел в Вальпи) Бабушка-паук направляет своих двух внуков, которых зовут Пакангоя, чтобы они создавали людей из грязи. Братья предполагают, что она оживила грязевых людей. Позже в истории она выступает в качестве проводника для одного из жителей деревни грязевых людей по имени Сикьякокух. Бабушка-паук дает советы Сикьякокуху в его путешествии, чтобы найти охотничью собаку для деревни. Она рассказывает ему, как умилостивить деревню собак, чтобы дать ему одного из их членов. [4]

В Destruction by Fire (How the Village of Pivanhonkapi Perished) Бабушка-паук спасает деревню Ораиби от сожжения соседними ведьмами. Бабушка-паук сплела над деревней магическую паутину и заставила людей облить ее водой. [4]

В рассказе «Скачки в Цикуви» (Почему люди Паюпки ушли) Бабушка-Паук помогает жителям деревни Паюпки выиграть гонки против деревни Цикуви (чьи жители были грубы с ней). Она помогла им, нанеся особое лекарство на ноги их лучших бегунов. Позже в рассказе она принимает форму паука и заползает в ухо второго бегуна, чтобы дать совет, как избежать ловушек, расставленных деревней Цикуви. В конце рассказа Бабушка-Паук помогает деревне Паюпки избежать нападения со стороны конкурирующей деревни Цикуви, советуя лидеру деревни Паюпки переместить деревню и ее людей. [4]

В «Истории Тиё» Бабушку-Паука называют «Женщиной-Пауком», и она помогает Тиё в его путешествии к реке Далеко-Далеко-Ниже, чтобы увидеть, куда она движется. Тиё отправляется в дом «Женщины-Паука» и магическим образом проникает в её дом через маленькое отверстие. Она даёт ему особую сыворотку под названием наху, чтобы плевать на его врагов и покорять их. Проведя несколько дней в её доме, Тиё отправляется в своё путешествие к реке Далеко-Далеко-Запределье в сопровождении «Женщины-Паука». Она даёт ему советы по испытаниям и трудностям его путешествия и угрожает оставить его, если он не будет следовать её указаниям. Тиё завершает это путешествие с помощью Женщины-Паука, и благодаря этому он обретает мудрость и знания. [5]

Мифология Навахо

В мифологии навахо Женщина-Паук ( Na'ashjé'íí Asdzáá ) является постоянной помощницей и защитницей людей. [8] Также говорят, что Женщина-Паук плетет свою паутину, чтобы ловить и есть непослушных детей. Она проводила время на камне, метко названном камнем-пауком, который, как говорят, побелел от костей, покоящихся на солнце. [9]

В рассказе о сотворении мира Diné Bahaneʼ индейцев навахо (записанном в 1928 году) упоминается «Женщина-паук и Человек-паук», которые изобрели веретено и ткацкий станок . [10] В другом мифе «Женщина-паук» помогла близнецам (рожденным от Солнца и Женщине-изменнице) убить монстров, которые угрожали «Людям поверхности Земли», дав им «перьевые обручи», которые защищали их от нападений. В другом мифе две женщины приходят к «Женщине-пауку» в надежде найти решение, которое поможет народу навахо пережить зиму. Она научила женщин делать пряжу из овечьей шерсти, красить ее и ткать. После этого женщины научили других жителей деревни делать эти вещи, и деревня смогла делать ковры, чтобы использовать и продавать их, чтобы пережить зиму. [9]

Другие мифы Юго-Запада

В мифе о появлении племени зуни появляется Водяной Паук, который использует свое тело и длинные ноги, чтобы найти центр Земли, чтобы народ зуни мог жить там и чтобы их взгляды не колебались в одну сторону. [6] Кроме того, по словам зуни , игры с веревками им подарила Бабушка-Паучиха. [11]

В традиции пуэбло Старуха-Паук выступает как эквивалент « Женщины-Мысли » ( Кересан Це-че-нако, Суссистанако ): в то время как имя «Женщина-Мысли» было зарезервировано для священных церемоний, Женщина-Паук использовалась в контексте повседневных обсуждений или обучения. [12]

Карл Таубе в 1983 году предположительно связал мифологию юго-западной «Женщины-паука» с доколумбовой теотиуаканской « Великой Богиней », известной по изобразительным изображениям.

Другие регионы

Народ оджибве (чиппева) на юге Канады и на севере США говорит о Женщине-Пауке, известной как Асибикааши , [13] как о помощнице людей, вдохновляющей матерей (или других близких родственниц) плести защитные амулеты из паутины . [14]

В традиции племени лакота (мужской) дух-обманщик Иктоми появляется в форме паука. [15]

На северо-западе у народа кус в Орегоне есть своя версия традиционной сказки о Бабушке-Пауке. [16]

У племени чокто в Теннесси и Миссисипи есть история о том, как Бабушка-Паучиха украла огонь, а затем, когда животные отказались от него, принесла огонь людям. [17] [18]

Сьюзен Хазен-Хэммонд (1997, 1999) собрала многочисленные рассказы, собранные у разных племен. [19]

В Тихом океане существует связь между Бабушкой-Паучихой и Богиней Луны . [20]

В популярной культуре

Мюррей Медник написал семь одноактных пьес под названием «Цикл койота» с теми же четырьмя персонажами: Койот , Койот -трикстер , Бабушка-паук и Немая девочка. [21] Эти же персонажи взяты из традиционных индейских историй и мифов.

Театр «Женщина-паук» — индейская феминистская театральная группа, назвавшая себя в честь истории о Женщине-пауке. [22]

Феминистский роман Элис Уокер «Меридиан » (1976) отсылает к истории о Женщине-пауке. [23]

Фэнтезийный роман Горга Хаффа и Паулы Гудлетт Warspell: The Merge (декабрь 2018 г.) отсылает к повествованию о Женщине-пауке. В романе персонажи популярной ролевой игры сливаются с обычными людьми, которые играют за них в игровом мире, а мифологические существа из игры, включая Женщину-паука, прибывают на Землю вместе с ними. [24] [25]

Бабушка-паук в других работах

Книга «Путешествие героини : поиски целостности женщиной» сравнивает Бабушку-паучиху, Гекату и Гестию как сильных женских персонажей. Этот источник также утверждает, что женщины могут стремиться подражать качествам этих персонажей. [26]

Статья Бабушка-паук: соединяя все вещи (предотвращая хронические заболевания ) связывает медицинские программы с Женщиной-пауком (Бабушка-паук). В этой работе говорится о важности наличия медицинских сетей, связанных как паутина. Она сравнивает взаимосвязи Женщины-паука с коренными американцами с необходимостью взаимосвязей в общественном здравоохранении для предоставления более качественных услуг. [27]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abc Spider Woman Stories, опубликовано The University of Arizona Press, 1979. ISBN  0-8165-0621-3 "Kokyangwuti". MythologyDictionary. Архивировано из оригинала 23 октября 2013 года . Получено 23 ноября 2012 года . Богиня-создательница хопи. Дочь Сотукнанга
  2. ^ Тоберт, Натали; Питт, Тейлор, Колин Ф. (ред.) Мифы и легенды коренных американцев (1994), стр. 35.
  3. ^ ab "Spider Woman / from the Hopi people". Resources for Indigenous Peoples' Religious Traditions . John Carroll University. Архивировано из оригинала 4 июня 2010 г. Получено 23 ноября 2012 г. Эта история взята из Leeming, The World of Myth , 36-39; Leeming цитирует GM Mullett, Spider Woman Stories: Legends of the Hopi (Tucson, AZ: 1979), 1-6.
  4. ^ abcdef Курлендер, Гарольд (1982). Голоса хопи: воспоминания, традиции и рассказы индейцев хопи . Издательство Университета Нью-Мексико. ISBN 978-0-8263-0612-8.
  5. ^ ab Mullett, George Merrick (1979). Истории о женщинах-пауках. Тусон, Аризона: Издательство университета Аризоны. ISBN 978-0-8165-0669-9.
  6. ^ ab Thury, Eva M.; Devinney, Margaret (2017). Введение в мифологию. Современные подходы к классическим и мировым мифам . Нью-Йорк: Oxford University Press. стр. 104. ISBN 978-0-19-026298-3.
  7. ^ Курлендер, Гарольд (1970). Четвертый мир хопи . Нью-Йорк: Crown Publishers, Inc., стр. 17–33.
  8. ^ «Легендарные индейцы: Женщина-паук (Наашейи Асдзаа)» . Родные языки Америки . Проверено 4 января 2014 г.
  9. ^ ab Carmean, Kelli (2002). Женщина-паук гуляет по этой земле . 1630 North Main Street, #367 Walnut Creek, CA 94596: AltaMira Press. стр. xvii–xx.{{cite book}}: CS1 maint: местоположение ( ссылка )
  10. О'Брайан, Эйлин, Дине: мифы о происхождении индейцев навахо (Хастиин Тло'тси Хи, «Век начала», транскрипция 1928 г.). Бюро американской этнологии Смитсоновского института, бюллетень 163 (1956 г.), 37–38.
  11. ^ Аллан и Полетт Макфарлан (1958). Справочник по играм американских индейцев , стр. 189. ISBN 978-0-486-24837-0
  12. ^ "Иногда возникает некоторая путаница относительно Це че нако и Старой Женщины-Паука, особенно в светских дискуссиях. Святые люди Кере стесняются упоминать имя Це че нако, особенно в чисто светских дискуссиях; имя Женщины-Мысли зарезервировано для использования только в священных церемониях. В светских дискуссиях и учениях Це че нако часто символически называют Старой Женщиной-Пауком или Женщиной-Пауком". Перли, Энтони Ф. (1974). "Концепции божества индейцев Керес Пуэбло", Культура и исследования американских индейцев , 1, № 1: 31. Цитируется в: Бьюэлл, Лоуренс (1996). Воображение окружающей среды: Торо, натуропись и формирование американской культуры , стр. 518-519., № 27. Гарвард. ISBN 9780674258624
  13. ^ Бингем, Джон Пратт (2010). Бог и сны: есть ли связь? . Юджин, Ор.: Resource Publications. стр. 65–66. ISBN 9781606086674.
  14. Денсмор, Фрэнсис (1929, 1979) Чиппева Таможня . Minn. Hist. Soc. Press; стр. 113.
  15. ^ "Легенда о ловце снов". aktalakota.stjo.org . Музей и культурный центр Акта Лакота. Архивировано из оригинала 2022-03-07 . Получено 2016-08-28 .
  16. ^ Лео Дж. Фрахтенберг (1913). Тексты Куса. Вклад Калифорнийского университета в антропологию (т. 1), «Старуха-паук». Нью-Йорк: Columbia University Press. стр. 61.
  17. ^ Янг, Джуди Докри (1994-05-01). Гонка с Буффало и другие истории коренных американцев для юных читателей. August House. стр. 37. ISBN 9780874833430.
  18. ^ Линч, Патриция Энн, 1936- (2004). Мифология коренных американцев от А до Я. Нью-Йорк: Факты в архиве. стр. 97. ISBN 9781438119946. OCLC  363059896.{{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  19. ^ Хронология истории коренных американцев Penguin Group (США) 1997 ISBN 978-0-399-52307-6 , Spider Woman's Web (1999) ISBN 978-0-399-52546-9  
  20. ^ Шютц-Миллер, Мардит (лето 2012 г.). «Бабушка-паук и другие аватары богини Луны в сакральной архитектуре Нового Света». Журнал Юго-Запада . 52 (2): 283–435. doi :10.1353/jsw.2012.0015. JSTOR  23337331.
  21. ^ Медник, Мюррей (1993). Циклы койота , Padua Playwright's Press. ISBN 978-0-9630126-1-6 
  22. ^ "Spiderwoman Theater". hemisphericinstitute.org . Получено 2020-10-01 .
  23. ^ Снодграсс, Мэри Эллен (2013), «Женщина-паук и феминистская литература», Энциклопедия феминистской литературы , Infobase Learning, ISBN 978-1438140643.
  24. ^ Хафф, Горг; Гудлетт, Паула (2018-12-03). Warspell: The Merge . Amazon Digital Services LLC - Kdp. ISBN 978-1-948818-23-0.
  25. ^ ISBN 978-1-948818-22-3 
  26. ^ Мэрдок, Морин (1990). Путешествие героини: поиски целостности женщиной . Садоводческий зал 300 Massachusetts Avenue Boston, Massachusetts 02115: Shambhala Publications, Inc. ISBN 978-0-8348-2834-6.{{cite book}}: CS1 maint: местоположение ( ссылка )
  27. ^ Уилкокс, Линн С. (15.12.2006). «Бабушка-паук: соединяя все вещи». Профилактика хронических заболеваний . 4 (1): A01. ISSN  1545-1151. PMC 1832128. PMID 17173709  . 

Внешние ссылки