stringtranslate.com

Банкнота Банка Англии номиналом 5 фунтов стерлингов.

Банкнота Банка Англии в 5 фунтов стерлингов , также известная как пятерка , является банкнотой фунта стерлингов . Это банкнота наименьшего номинала, выпускаемая в настоящее время Банком Англии . 5 июня 2024 года и 13 сентября 2016 года была представлена ​​новая полимерная банкнота с изображениями короля Карла III и покойной королевы Елизаветы II на аверсе и портретом Уинстона Черчилля на реверсе. Старая бумажная банкнота, впервые выпущенная в 2002 году и с изображением тюремного реформатора Элизабет Фрай на реверсе, [1] была снята с производства и перестала быть законным платежным средством после 5 мая 2017 года .

История

Введение

Банкноты в пять фунтов (5 фунтов стерлингов) были введены Банком Англии в 1793 году вслед за банкнотой в десять фунтов , которая была введена в обращение в 1759 году вследствие нехватки золота, вызванной Семилетней войной . [2] Банкнота в 5 фунтов была введена в обращение снова из-за нехватки золота, вызванной французскими революционными войнами и наполеоновскими войнами , и была банкнотой наименьшего номинала, выпущенной до 1797 года. [3] Самые ранние банкноты были написаны от руки и выдавались частным лицам в качестве банкнот. нужный. Эти банкноты были написаны только на одной стороне и содержали имя получателя платежа, дату и подпись кассира, выдавшего банкноты. [4]

Срок ограничения

В 1797 году из-за дополнительных денег, необходимых для финансирования войны, и неопределенности, вызванной объявлением Великобританией войны Франции , серия массовых изъятий из банков лишила Банк Англии запасов золота. [3] Банк был вынужден прекратить обмен золота на банкноты и выпустить банкноты номиналом 1 и 2 фунта стерлингов. Это было известно как « период ограничения », поскольку был ограничен обмен банкнот на их стоимость в золоте. [5]

Период ограничений закончился в 1821 году, поскольку правительству пришлось привязать стоимость валюты к золоту, чтобы контролировать резко растущую инфляцию и государственный долг. После короткого периода, чтобы компенсировать внезапную дефляцию, Великобритания вернулась к золотому стандарту 1 мая 1821 года. [6] [7] Эти банкноты снова можно было обменять полностью или частично на эквивалентное количество золота при предъявлении по банк. [8] В случае частичного погашения на банкноте будет указана погашенная сумма. С 1853 года печатные банкноты заменили рукописные, с заявлением «Я обещаю выплатить предъявителю по требованию сумму в пять фунтов» вместо имени получателя платежа. Эта декларация по сей день остается на банкнотах Банка Англии. На напечатанных банкнотах появлялась печатная подпись одного из трех кассиров, хотя с 1870 года она была заменена подписью главного кассира . [9]

Отойди от золотого стандарта

Белая банкнота номиналом 5 фунтов стерлингов, выпущенная в 1935 году.

Право обменивать банкноты на золото прекратилось в 1931 году, когда Великобритания перестала использовать золотой стандарт. [10] Металлическая нить была использована на банкноте в 5 фунтов стерлингов в 1945 году в качестве защитного элемента. Печатные черно-белые банкноты были заменены с 1957 года новыми двусторонними банкнотами. Первые двусторонние банкноты номиналом 5 фунтов стерлингов (серия B) были синими, с изображением бюста Британии на лицевой стороне и льва на оборотной стороне. Банкноты серии C, впервые представленные в 1963 году, были первыми банкнотами, на лицевой стороне которых было изображение монарха, а на оборотной стороне — Британия. Начиная с 1971 года, с появлением серии D, на реверсе была изображена британская историческая личность: в данном случае солдат и государственный деятель , герцог Веллингтон . Банкноты серии E, впервые выпущенные в 1990 году, разноцветные, хотя преимущественно бирюзово-голубые. На этих заметках изображен портрет пионера железной дороги Джорджа Стефенсона , а также впервые «окна» металлической нити; эта нить выглядит как пунктирная линия, но при поднесении к свету образует единую линию. [11]

Выпуск Лака 2002 г.

В 2002 году была выявлена ​​проблема, из-за которой серийные номера могли стираться с некоторых заметок. Проблема была выдвинута на первый план после того, как шесть представителей общественности пожаловались Банку Англии ; банки, а также почтовые отделения прекратили распространение банкнот по требованию Банка Англии прекратить выпуск новых банкнот в 5 фунтов стерлингов. В банке заявили, что этот шаг является «мерой предосторожности, пока мы проводим дальнейшие тесты и расследования, что могло вызвать неисправность и насколько широко распространена проблема». В результате банк провел тщательное тестирование и обнаружил, что проблема заключалась в том, что серийные номера были напечатаны поверх лака, а не под ним, что позволяло удалить чернила, если приложить достаточное усилие. Банк начал покрывать банкноты лаком, пытаясь продлить их срок службы по сравнению с предыдущими банкнотами, срок службы которых оценивался всего в девять месяцев.

Представитель Банка Англии заявил: «Банкноты по-прежнему являются законным платежным средством , и у населения не должно возникнуть проблем с их расходованием в магазинах. Пока владельцы магазинов проверяют меры по борьбе с подделками, отсутствие серийных номеров не является проблемой. проблема.

«Если представители общественности обеспокоены, им следует вернуть банкноты в банк, где они будут обменены».

Банкнота номиналом 5 фунтов стерлингов серии F так и не была выпущена.

[12] [13]

Переходим на полимер

В апреле 2013 года управляющий Банка Англии сэр Мервин Кинг объявил от имени банка, что Элизабет Фрай будет заменен Уинстоном Черчиллем на следующей банкноте в 5 фунтов стерлингов [14] , которая поступит в обращение в 2016 году. [15] Это было также объявил, что изображения, представленные на реверсе, будут включать знаменитый портрет Черчилля 1941 года (« Рыкающий лев ») работы Юсуфа Карша , вид на здание парламента , цитату Черчилля («Мне нечего предложить, кроме крови, тяжелого труда, слезы и пот») и фоновое изображение Нобелевской премии Черчилля по литературе , а на аверсе будет изображение королевы Елизаветы II . [16]

В декабре 2013 года Банк Англии объявил, что следующая банкнота номиналом 5 фунтов стерлингов будет напечатана на полимерной , а не хлопковой бумаге. [17] В банке заявили, что они будут чище, безопаснее и долговечнее. [18] Было также сказано, что новые полимерные банкноты будут более экологически чистыми и прослужат в 2,5 раза дольше, чем банкноты из хлопковой бумаги, согласно собственным экологическим испытаниям Банка. [19]

Банкнота была введена в обращение 13 сентября 2016 года [20] с первоначальным тиражом в 440 миллионов банкнот (стоимостью 2,2 миллиарда фунтов стерлингов) за период совместного обращения. [21] Было объявлено, что наступит период совместного обращения со старыми банкнотами серии E, а затем 5 мая 2017 года серия E перестанет быть законным платежным средством. Однако, как и все банкноты Банка Англии, их можно обменять по номинальной стоимости в любое время в будущем. [22]

Споры об ингредиентах

В ноябре 2016 года возникли разногласия, когда Банк Англии подтвердил, что новые банкноты содержат следы жира . [23] Согласно онлайн-петиции по этому вопросу, это неприемлемо для веганов, вегетарианцев, мусульман, индуистов, сикхов, джайнов, евреев и других групп в Великобритании, [24] а одно кафе в Кембридже бойкотировало новую ноту. [25] Производитель банкноты, компания Innovia Security, рассматривала возможность изменения рецептуры используемого полимера, чтобы он не содержал продуктов животного происхождения, которые добавляются в полимерные гранулы на ранней стадии производства. [26] [27] Однако 10 августа 2017 года Банк Англии объявил, что во всех будущих банкнотах, включая будущие отпечатки банкнот номиналом 5 фунтов стерлингов, по-прежнему будут использоваться следы жира. [28]

Дизайн

Список исторических образцов

Источники Банка Англии: [9] [11] [30]

Текущие проекты

Банкнота серии G (полимерная) — единственная банкнота номиналом 5 фунтов стерлингов, которая в настоящее время является законным платежным средством. Старая серия бумаг E была изъята после периода совместного обращения, когда обе банкноты были законным платежным средством, который закончился 5 мая 2017 года .

Тираж

Банк Англии отвечает за печать и выпуск банкнот для обеспечения бесперебойной денежной массы по всему Соединенному Королевству. [31] Он сообщает количество банкнот, находящихся в обращении в любой момент времени. Тираж банкнот в 5 фунтов достиг своего пика в 1979 году, прежде чем была вновь введена банкнота в 50 фунтов.

Источники таблиц из статистики Банка Англии.

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Данные относятся к новой полимерной банкноте серии G.

Рекомендации

  1. ^ «Купюра в 5 фунтов стерлингов: приближается крайний срок для выкапывания старых бумажных пятерок» . Новости BBC . 4 мая 2017 г. Проверено 5 мая 2017 г.
  2. Чан, Сю Пин (10 сентября 2016 г.). «История британских банкнот». Телеграф . Проверено 6 декабря 2016 г.
  3. ^ Аб Аллен, Кэти (10 сентября 2013 г.). «Банкноты: Краткая история». Хранитель . Проверено 6 декабря 2016 г.
  4. ^ "BBC - История мира - Объект: Примечание 1793 года за 5 фунтов стерлингов" . Би-би-си . Проверено 6 декабря 2016 г.
  5. ^ Данн, Дейзи. «От бумаги к 5-фунтовому полимеру». Зритель . Проверено 6 декабря 2016 г.
  6. ^ Кросби, Марк. «Закон об ограничении банковских операций (1797 г.) и подделка банкнот». Коллектив филиала .
  7. ^ Морган, Эдвард Виктор (1943). Теория и практика центрального банка, 1797–1913 гг . ЧАШКА.
  8. ^ Newby, Elisa (2007). "The Suspension of cash payments as a monetary reigime" (PDF). Centre for Dynamic Macroeconomic Analysis. The University of St. Andrews.
  9. ^ a b "A brief history of banknotes". Bank of England. Retrieved 27 April 2016.
  10. ^ Kitson, Michael (2012). "End of an Epoch: Britain's Withdrawal from the Gold Standard" (PDF). University of Cambridge. Retrieved 11 December 2016.
  11. ^ a b "Withdrawn banknotes reference guide" (PDF). Bank of England. Archived from the original (PDF) on 29 March 2017. Retrieved 27 April 2016.
  12. ^ "Bank suspends new £5 notes". news.bbc.co.uk. 28 May 2002. Retrieved 6 September 2017.
  13. ^ Moore, Malcolm. "New fiver's numbers can rub off". Telegraph.co.uk. Retrieved 6 September 2017.
  14. ^ King, Mervyn (26 April 2016). "Speech from Mervyn King on New 5 Pound Note Character" (PDF). Bank of England. Retrieved 6 September 2016.
  15. ^ "Sir Winston Churchill to feature on new banknote". BBC News. 26 April 2013. Retrieved 27 April 2016.
  16. ^ "News Release – Sir Winston Churchill: the historical figure on the next banknote". Bank of England. 26 April 2013. Retrieved 6 December 2016.
  17. ^ "New banknotes to be printed on polymer". Bank of England. Retrieved 27 April 2016.
  18. ^ "Why are new banknotes made of polymer?". Bank of England. Retrieved 7 March 2020.
  19. ^ "Life Cycle Assessment of Paper and Polymer Notes" (PDF). Bank of England. 6 September 2013. Retrieved 6 December 2016.
  20. ^ "The New Fiver is issued today – Bank of England". Bank of England.
  21. ^ Butterly, Ameilia (13 September 2016). "New polymer £5 note is out today – here's where you're likely to see it first". BBC Newsbeat. Retrieved 24 December 2016.
  22. ^ a b "Polymer FAQ". Bank of England. Retrieved 6 December 2016. How long can I continue to use paper £5 notes? You can continue to use the paper £5 note until its legal tender status is withdrawn on 5 May 2017.
  23. ^ "Bank of England urged to make new £5 note vegan-friendly". The Guardian. 29 November 2016. Retrieved 29 November 2016.
  24. ^ Petroff, Alanna (29 November 2016). "The U.K.'s new £5 notes contain animal fat". CNNMoney. Retrieved 12 August 2017.
  25. ^ "Cambridge Rainbow vegetarian cafe refuses new £5 note – BBC News". BBC Online. 3 December 2016. Retrieved 3 December 2016.
  26. ^ "Bank Of England's Note Supplier Working On 'Potential Solutions' To Animal Fat Fivers". The Huffington Post. 1 December 2016. Retrieved 22 December 2016.
  27. ^ Butler, Katie (1 December 2016). "Bank of England will look at making new fivers vegan-friendly". Manchester Evening News. Retrieved 22 December 2016.
  28. ^ Peachey, Kevin (10 August 2017). "Animal fat to stay in future banknotes, Bank of England concludes". BBC News. Retrieved 12 August 2017.
  29. ^ "King Charles banknotes to enter circulation in June". BBC News. 21 February 2024. Retrieved 21 February 2024.
  30. ^ "The New Fiver". Bank of England. Retrieved 2 June 2016.
  31. ^ "What we do – Banknotes". Bank of England. Retrieved 22 December 2016.

External links