stringtranslate.com

Барбадосский британский

Barbadian British people , Bajan Brits или British Barbadians [ 2] являются гражданами или резидентами Соединенного Королевства, чьи этнические корни полностью или частично находятся на Карибском острове Барбадос . Великобритания является домом для второй по величине популяции мигрантов, родившихся на Барбадосе, из всех стран ОЭСР , при этом перепись 2001 года зафиксировала 21 601 жителя Великобритании, родившихся на Карибском острове, по сравнению с 53 785 рожденными на Барбадосе жителями Соединенных Штатов. [1]

История

Исторически миграция из Барбадоса в Великобританию была довольно простой, поскольку многие барбадосцы когда-то имели заграничное британское гражданство (см.: Барбадос и британское гражданство ), но число барбадосцев, иммигрирующих в Великобританию, возросло после того, как Закон Маккаррана 1952 года наложил «жесткие ограничения» на иммиграцию из стран Карибского бассейна в соседние Соединенные Штаты. [3] В 1955 году правительство Барбадоса учредило Программу спонсируемых работников и назначило должностное лицо в Лондоне, чтобы помочь найти работу для барбадосцев в Великобритании, из-за восприятия того, что давление населения было слишком большим на Барбадосе. В период с 1955 по 1966 год более 27 000 барбадосцев иммигрировали в Великобританию. Это была самая крупная массовая миграция с Карибского острова с тех пор, как 45 000 человек эмигрировали в Панаму в 1900-х и 1910-х годах [4] , и была частью более широкой миграции людей из Карибского бассейна в Великобританию, в ходе которой 550 000 человек мигрировали в период с 1948 по 1973 год, причем большинство из них сделали это до принятия Закона Содружества об иммигрантах 1962 года . [5] Их нанимали для восполнения нехватки рабочей силы в Великобритании в таких секторах, как транспорт и здравоохранение. [5] Миграция из Барбадоса в Великобританию в период с 1951 по 1971 год составила 12 процентов населения Барбадоса. [5]

Демография

Население

Согласно переписи населения Великобритании 2001 года, 21 601 человек, родившихся на Барбадосе, проживали в Соединенном Королевстве, что составляет около 8 процентов всех людей, родившихся на Карибах и проживающих в стране. В 2001 году Барбадос был вторым по распространенности местом рождения в Карибском регионе для жителей Великобритании и 47-м по распространенности из всех стран рождения. [1] Для сравнения, перепись 1971 года зафиксировала 27 055 человек, родившихся на Барбадосе. [5]

Гражданство

Число граждан Барбадоса, успешно подавших заявку на получение британского гражданства с 1997 года, показано в таблице ниже. Число барбадосцев, получающих британское гражданство в год, в последнее время начало снижаться, в отличие от числа граждан Ямайки (где гражданство получает все больше людей).

Распределение

Сообщается, что в Рединге в Беркшире проживает самая большая барбадосская община за пределами Карибского бассейна, [20] [21] в то время как в Ипсвиче , главном городе графства Саффолк , также проживает большое количество барбадосцев, при этом 2,7 процента населения являются выходцами из Карибского государства. [22] Национальный совет ассоциаций Барбадоса (Великобритания) имеет отделения в Хаддерсфилде , Лидсе , Ливерпуле и Мерсисайде , Манчестере, Олдеме , Престоне , Ковентри , Лестере , Бирмингеме, Лондоне, Бате и Бристоле , а также Рединге. [23]

Культура

Барбадосская культура празднуется в рамках Ноттинг-Хиллского карнавала.

Барбадос, как и многие другие страны Карибского бассейна, когда-то был частью Британской империи ; между 1627 и 1966 годами остров находился под британским правлением и сохранил больше «британской» идентичности по сравнению с другими окружающими странами. [24] Барбадос часто называли Маленькой Англией как его жители, так и соседи. [22] [25] Результатом этой тесной связи между двумя странами является то, что Великобритания оказывается самым популярным местом для барбадосских эмигрантов, которым затем гораздо легче обосноваться в обществе, чем многим другим англоговорящим и неанглоговорящим группам иммигрантов. [22] [25] После британского колониального правления на Барбадосе одним из самых популярных развлечений островного государства является игра в крикет (вид спорта, введенный и до сих пор используемый британцами). [26] Культура барбадосской общины в Великобритании также находится под сильным влиянием западноафриканских культур из-за традиций, восходящих к поколению работорговцев . [27]

Музыка

Музыка Барбадоса гораздо более афро-карибская, чем английская, калипсо и местные жанры Spouge уникальны для Карибского бассейна, как и регги , сока и тук , которые теперь нашли свой путь в мейнстримную западную культуру. Известные британские музыканты барбадосского происхождения, которые помогли популяризировать музыку Барбадоса в Великобритании, включают Денниса Бовелла , который в основном является продюсером музыки регги, [28] Джимми Сенья Хейнс из рутс-регги-группы Steel Pulse , который был единственным человеком барбадосского происхождения, выигравшим премию Грэмми (только недавно к этому титулу присоединилась певица Рианна ). [29] Барбадосская исполнительница сока Элисон Хайндс жила в Лондоне, сейчас она проживает на Барбадосе. Певица 90-х Дес'Ри также известна своими синглами «Feel So High», «You Gotta Be», «Kissing You» и «Life», которые в основном основаны на соуле. [30] Шазнай Льюис и Мисс Динамит — более современные артисты, которые помогли сократить разрыв между такими жанрами, как R&B , соул , хип-хоп и регги.

Спорт

Несколько игроков в крикет, родившихся на Барбадосе, продолжили карьеру в крикете в стране, где зародился этот вид спорта, в том числе, например, Крис Джордан и Джофра Арчер из Сассекского CCC . [31]

Ряд барбадосцев и британцев барбадосского происхождения играют в профессиональных футбольных лигах, а некоторые британские игроки барбадосского происхождения решили играть за национальную сборную Барбадоса . Эммерсон Бойс — уроженец Эйлсбери, который играет за Wigan Athletic и национальную сборную Барбадоса, [32] Эшли Коул из Степни, Лондон, играл за левого защитника за Chelsea и национальную сборную Англии , [33] а его соотечественник Майкл Джилкс играл за Барбадос вместе с Reading . [34] Аналогичным образом, Пол Айфилл и Марк Маккаммон играли за Барбадос вместе с английскими командами Crystal Palace и Gillingham соответственно. [35] [36] Уолтер Тулл , отец которого был с Барбадоса, был первым чернокожим офицером британской армии и вторым чернокожим игроком в высшем дивизионе Футбольной лиги. [37] Бывший чемпион мира по боксу во втором среднем весе по версии WBC Найджел Бенн — британец барбадосского происхождения. [38]

Известные личности

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abc "База данных стран рождения". Организация экономического сотрудничества и развития . Архивировано из оригинала 17 июня 2009 года . Получено 3 июня 2009 года .
  2. ^ Поттер, Роберт Б.; Филлипс, Джоан (2008).«Прошлое все еще здесь, в настоящем»: взгляды транснациональных мигрантов второго поколения из Баджано-Британ на вопросы, связанные с расой и цветом кожи». Окружающая среда и планирование D: Общество и пространство . 26 (1): 123–145. doi :10.1068/d80j. S2CID  143225777.
  3. ^ Холм, Джон А. (1989). Пиджины и креолы, том II: справочное исследование. Кембридж: Cambridge University Press. стр. 485–486. ISBN 978-0-521-35940-5.
  4. ^ Чемберлен, Мэри (2005). «Семья и идентичность: мигранты из Барбадоса в Британию». В Benmayor, Rina; Skotnes, Andor (ред.). Migration & Identity (новое издание). New Brunswick, NJ: Transaction Publishers. стр. 119–135. ISBN 978-1-4128-0464-6.
  5. ^ abcd "Семейные рассказы и динамика миграции: Барбадосцы в Британию". New West Indian Guide 69 (3/4): 253–275. Архивировано из оригинала 18 июля 2011 г. Получено 19 октября 2013 г.
  6. ^ Начиная с 2001 года цифры округлены до ближайших 5.
  7. ^ Чилтон, Тони; Килсби, Питер (9 апреля 1998 г.). "Лица, получившие британское гражданство, Соединенное Королевство, 1997 г." (PDF) . Министерство внутренних дел. Архивировано из оригинала (PDF) 30 августа 2000 г. . Получено 31 мая 2009 г. .
  8. ^ Чилтон, Тони; Килсби, Питер (20 апреля 1999 г.). «Лица, получившие британское гражданство, Соединенное Королевство, 1998 г.» (PDF) . Министерство внутренних дел. Архивировано из оригинала (PDF) 30 августа 2000 г. Получено 31 мая 2009 г.
  9. ^ Kilsby, Peter; McGregor, Rod (8 июня 2000 г.). "Persons Granted British Citizenship, United Kingdom, 1999" (PDF) . Home Office. Архивировано из оригинала (PDF) 30 августа 2000 г. Получено 31 мая 2009 г.
  10. ^ Дадли, Джилл; Харви, Пол (31 мая 2001 г.). «Лица, получившие британское гражданство, Соединенное Королевство, 2000 г.» (PDF) . Министерство внутренних дел. Архивировано из оригинала (PDF) 6 сентября 2007 г. . Получено 31 мая 2009 г. .
  11. ^ Дадли, Джилл; Хескет, Кристина (27 июня 2002 г.). «Лица, получившие британское гражданство, Соединенное Королевство, 2001 г.» (PDF) . Министерство внутренних дел. Архивировано из оригинала (PDF) 23 декабря 2003 г. Получено 31 мая 2009 г.
  12. ^ Дадли, Джилл; Вуллакотт, Саймон (28 августа 2003 г.). «Лица, получившие британское гражданство, Соединенное Королевство, 2002 г.» (PDF) . Министерство внутренних дел. Архивировано из оригинала (PDF) 23 декабря 2003 г. . Получено 31 мая 2009 г. .
  13. ^ Дадли, Джилл; Вуллакотт, Саймон (24 мая 2004 г.). «Лица, получившие британское гражданство, Соединенное Королевство, 2003 г.» (PDF) . Министерство внутренних дел. Архивировано из оригинала (PDF) 6 сентября 2007 г. Получено 31 мая 2009 г.
  14. ^ Wolllacot, Simon (17 мая 2005 г.). "Persons Granted British Citizenship, United Kingdom, 2004" (PDF) . Home Office. Архивировано из оригинала (PDF) 6 сентября 2007 г. . Получено 19 октября 2013 г. .
  15. ^ Freelove Mensah, John (23 мая 2006 г.). "Persons Granted British Citizenship, United Kingdom, 2005" (PDF) . Home Office. Архивировано из оригинала (PDF) 6 сентября 2007 г. . Получено 19 октября 2013 г. .
  16. ^ Freelove Mensah, John (22 мая 2007 г.). "Persons Granted British Citizenship, United Kingdom, 2006" (PDF) . Home Office. Архивировано из оригинала (PDF) 6 сентября 2007 г. . Получено 19 октября 2013 г. .
  17. ^ Freelove Mensah, John (20 мая 2008 г.). "Persons Granted British Citizenship, United Kingdom, 2007" (PDF) . Home Office. Архивировано из оригинала (PDF) 6 сентября 2007 г. . Получено 19 октября 2013 г. .
  18. ^ Дэнзелман, Филип (20 мая 2009 г.). «Лица, получившие британское гражданство, Соединенное Королевство, 2008 г.» (PDF) . Министерство внутренних дел. Архивировано из оригинала (PDF) 6 сентября 2007 г. . Получено 19 октября 2013 г. .
  19. ^ Дэнзелман, Филип (27 мая 2010 г.). «Лица, получившие британское гражданство, Соединенное Королевство, 2009 г.» (PDF) . Министерство внутренних дел. Архивировано из оригинала (PDF) 6 сентября 2007 г. . Получено 19 октября 2013 г. .
  20. ^ "Общественный карнавал в 32-м году". BBC News . 25 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 1 июня 2009 г. Получено 30 мая 2009 г.
  21. Мидгли, Эмма (6 октября 2009 г.). «Карибские связи Рединга». BBC Berkshire . Получено 9 января 2010 г.
  22. ^ abc Straw, Michelle; Patrick, Peter L. (2007). «Диалектное приобретение глоттальной вариации в /t/: барбадосцы в Ипсвиче». Language Sciences . 29 (2–3): 385–407. CiteSeerX 10.1.1.63.2596 . doi :10.1016/j.langsci.2006.12.025. 
  23. ^ Padmore, Hilly (август 2008 г.). "Рассвет новой эпохи" (PDF) . Национальный совет ассоциаций Барбадоса (Великобритания). Архивировано из оригинала (PDF) 27 июля 2011 г. Получено 31 мая 2009 г.
  24. ^ Влияние английского языка на Барбадосе
  25. ^ ab "Барбадос, карибская Маленькая Англия, обсуждает вопрос о сбросе королевы". Associated Press . 1 октября 2000 г. Получено 19 июля 2009 г.
  26. ^ Крикет на Барбадосе, вид спорта и времяпрепровождение
  27. ^ Влияние африканской работорговли на культуру Барбадоса
  28. ^ Биография Денниса Бовелла
  29. ^ Джимми Сенья Хейнс из Steel Pulse
  30. ^ Биография Дес'ри
  31. ^ "Крис Джордан". Cricinfo . Получено 1 июня 2009 г.
  32. ^ Эмерсон Бойс на Soccerbase
  33. ^ Эшли Коул – ФК «Челси» – Профили игроков
  34. ^ Майкл Джилкс на Soccerbase
  35. ^ "Paul Ifill". Crystal Palace FC Архивировано из оригинала 4 июня 2009 года . Получено 19 октября 2013 года .
  36. ^ Пол Айфилл на Soccerbase
  37. ^ "Уолтер Тулл: Футболист и солдат". 100 Великих чернокожих британцев. Архивировано из оригинала 1 июня 2009 года . Получено 1 июня 2009 года .
  38. ^ Лучшие ромовые дома на Барбадосе

Внешние ссылки