stringtranslate.com

Бита для ресниц

Наташа Хан (родилась 25 октября 1979 года), профессионально известная как Bat for Lashes , — английская певица, автор песен, продюсер и мультиинструменталистка. Она выпустила пять студийных альбомов: «Мех и золото» (2006), «Два солнца » (2009), « Человек с привидениями» (2012), «Невеста » (2016) и « Потерянные девушки » (2019). Она получила три номинации на премию Mercury Prize . Хан также является вокалистом группы Sexwitch , созданной совместно с рок-группой Toy и продюсером Дэном Кэри .

Ранний период жизни

Хан родился у матери-англичанки и отца-пакистанца, игрока в сквош Рехмата Хана. [7] [8] Член семьи Хан , она внучка игрока в сквош Насруллы Хана , племянница игроков в сквош Джахангир Хан и Торсам Хан , падчерица певицы и актрисы Сальмы Аги и сводная сестра актрисы. Саша Ага . [ нужна цитата ]

Семья переехала в Рикмансворт , Хартфордшир, когда Хану было пять лет. Она посещала многие семейные матчи по сквошу, которые, по ее мнению, вдохновляли ее на творчество: «Рев толпы сильный; он церемониальный, ритуальный, я чувствую, что знамя передалось мне, но я несла его творчески. Это то же самое: необходимость преуспевать за счет обостренного общественного опыта». [8] После того, как ее отец ушел из семьи, когда Хану было одиннадцать, она научилась играть на фортепиано, которое стало «каналом для выражения вещей, для их выражения». [8]

Хан подвергалась расовому насилию в средней школе из-за своего пакистанского происхождения. Она прогуливала занятия , и ее отстранили от занятий после того, как она ругалась и бросила стул в учителя. Она рассказала The Daily Telegraph : «Я была посторонней в школе. Когда я вернулась после отстранения, они сказали небольшой группе друзей, которые у меня там были, что им не разрешают разговаривать со мной, потому что я была очень плохой». Влияние. Потом стало совсем одиноко». [8] После окончания GCSE и A-Levels Хан устроилась на работу на фабрику по упаковке карточек, где она работала, слушая написанные ею песни. Она сказала: «Моя внутренняя воображаемая жизнь в то время была действительно плодотворной... Целый день я просто слушала и мечтала, считая карты, которые нужно упаковать». [8] На сэкономленные на работе деньги она отправилась в трехмесячное путешествие по Соединенным Штатам и Мексике. [8]

Вернувшись в Великобританию, Хан поселилась в Брайтоне в 2000 году, чтобы изучать музыку и изобразительное искусство в Брайтонском университете , [8] [9] [10] , где она создавала звуковые инсталляции, анимацию и перформансы под влиянием таких художников, как Стив Райх и Сьюзан Хиллер . [11] После получения степени Хан закончила NVQ по игровой работе и уходу за детьми, а также работала учительницей в детском саду, посвящая свое свободное время разработке песен, записи демо и выступлениям в Брайтоне. [12] [7] Она сказала, что название Bat for Lashes «на самом деле ничего не означает [...] Оно вызывало в воображении образы Хэллоуина и звучало металлически и женственно». [13]

Музыкальная карьера

2006–08: Мех и золото

Хан играет в бальном зале Bowery в Нью-Йорке в 2007 году, продвигая Fur and Gold.

Дебютный сингл Хана "The Wizard" был выпущен в цифровом формате на лейбле Drowned in Sound Records и на 7-дюймовом виниле на собственном издательстве Хана, She Bear Records. В 2006 году она подписала контракт с Echo , звукозаписывающей компанией, принадлежащей независимому издателю Chrysalis Music, который действовал в качестве инкубатора для артистов перед тем, как «передать» их крупным лейблам. [14] [15] Echo выпустила свой дебютный альбом Fur and Gold в сентябре 2006 года. В 2007 году Bat for Lashes и Echo подписали международное лицензионное соглашение с Parlophone Records. , который переиздал Fur and Gold в том же году. [16] Ограниченная виниловая версия была выпущена лос-анджелесским инди-лейблом Manimal Vinyl в мае 2007 года . золото от BPI за продажи, превышающие 100 000 копий. [17] В 2007 году Хан выступил на фестивале в Гластонбери и совершил поездку по Соединенным Штатам. [18]

«Мех и золото» получили признание критиков, в том числе пятизвездочный обзор от The Guardian . [19] Он вошел в шорт-лист премии Mercury Prize 2007 года , уступив « Мифам о ближайшем будущем» Klaxons , несмотря на то, что был фаворитом британских СМИ на получение этой награды. [20] Также в 2007 году Американское общество композиторов, авторов и издателей (ASCAP) вручило ей премию «Авангард» и выбрало ее для выступления на своей выставке «ASCAP Presents...» в South by Southwest в Остине, штат Техас. В 2008 году Хан была номинирована на премию Brit Awards в категории «Британский прорыв» и «Британская сольная артистка» .

В туре Radiohead 2008 года состоялось несколько концертов с Bat for Lashes на разогреве. Ее версия песни « A Forest » группы The Cure появилась на благотворительном альбоме Perfect as Cats на Manimal Vinyl в конце 2008 года.

2009–11: Два солнца

Второй альбом Хана, Two Suns , был выпущен в апреле 2009 года и спродюсирован Ханом и Дэвидом Костенами . [21] Готовясь к альбому, Хан отправился в пустыню Джошуа-Три в Калифорнии, чтобы набраться вдохновения, а затем вернулся в Нью-Йорк и Лондон, чтобы написать и записать готовый материал для выпуска. [21]

Концептуальный альбом [22] Two Suns фокусируется на рожденном в пустыне альтер -эго Хана Перл, чью личность она переняла во время пребывания в Нью-Йорке, чтобы лучше понять персонажа. В интервью Newsbeat на BBC она рассказала : «На самом деле я сделала это просто в качестве эксперимента, надев на себя довольно яркий, крайне женственный макияж. Я хотела сфотографировать себя в этой ситуации и просто посмотреть, что я при этом почувствую». [23] Хан считал, что жизнь в Бруклине , когда на музыкальной сцене появлялись такие группы, как TV on the Radio , MGMT и Gang Gang Dance , оказала влияние на музыкальный стиль альбома. В интервью MTV она сказала: «Я испытала все это, с точки зрения битов, и например, пойти потанцевать и посмотреть всю эту новую музыку, это было действительно вдохновляюще». [22] Во время работы над альбомом она также сотрудничала с бруклинской группой Yeasayer для разработки баса и битов. [21] В июне 2009 года Bat for Lashes впервые появилась на обложке журнала The Fader в его 60-м выпуске. [24]

Two Suns дебютировали под номером пять в британском чарте альбомов [25] и получили золотой сертификат от BPI за продажи 100 000 копий. [17] Первый сингл с альбома, « Daniel », стал первым хитом Хана, достигнув тридцать шестой позиции в UK Singles Chart ; [26] Позже он получил премию Ivor Novello за лучшую современную песню и был номинирован на премию MTV Video Music Award как «Прорывное видео года». Следующими синглами были " Pearl's Dream " и двойная сторона " Sleep Alone " и "Moon and Moon", последний из которых был показан в громкой рекламной кампании детской благотворительной организации Barnardo's в конце 2009 года .

Бита для ресниц в проливе Примавера, 2009 г.

Критическая реакция на альбом была в основном положительной: в агрегаторе рецензий Metacritic он получил 77 баллов . [28] В своем обзоре Two Suns журнал NME присвоил ему 8 баллов из 10, назвав альбом «эпическим по размаху и амбициям и требующим такого же эпического терпения, чтобы раскрыть его очарование». [29] Журнал Rolling Stone также дал ему положительную оценку, заявив: «Хан доказывает, что под своими пышными рукавами она является сильной стороной. Она может стать следующей Кейт Буш ». [30] Однако некоторые критики, такие как PopMatters, обнаружили проблемы: рецензируя альбом, они написали: «Хотя более слабые песни определенно не являются одноразовыми, они не достигают цели во многих отношениях». [31] Журнал Blender также посчитал альбом средним, присвоив ему 3 звезды из 5, заявив: «Контраст между Перл и Наташей не всегда выражен четко». [32] Как и в случае с «Мехом и золотом» , Хан был номинирован на премию Меркурия за фильм «Два солнца» . [33] В 2010 году она выиграла премию UK Asian Music Awards за лучший альтернативный исполнитель и получила вторую номинацию на премию BRIT Award как британская сольная исполнительница.

В рамках летнего фестивального сезона 2009 года Хан выступал в Гластонбери , Сомерсет-Хаусе и на фестивале iTunes . В сентябре 2009 года в Великобритании перед октябрьским туром Хана было выпущено специальное издание Two Suns . Специальное издание, включавшее кавер-версию сингла Kings of Leon " Use Somebody ", было выпущено одновременно в США. Позже в 2009 году обложка альбома Two Suns была номинирована на премию «Лучший художественный винил». [34]

В начале 2010 года Хан гастролировал по Южной Америке в поддержку Coldplay [35] после концерта в The De La Warr Pavilion , включая исполнение каверов на песни Radiohead «All I Need» и «Lullaby» группы The Cure . [36] В 2010 году она сотрудничала с Беком над треком «Let's Get Lost» для саундтрека к фильму «Сумерки. Сага: Затмение» , [37] и внесла свой вклад в песню «Sleep Alone» из альбомов Two Suns to the Enough Project и Downtown Records « Raise Hope». для компиляции Конго. [38] Поступления от сборника были направлены на то, чтобы сделать защиту и расширение прав и возможностей женщин Конго приоритетом, а также вдохновить людей во всем мире поднять свой голос за мир в Конго .

Ко Дню музыкального магазина 2010 года Bat for Lashes выпустили эксклюзивный двойной 7-дюймовый сингл A-side, включающий живое исполнение сингла "Trophy" "Howl" на стороне B, записанного в De La Warr Pavilion, и кавер-версию песни " Wild Is". The Wind », первоначально написанная Дмитрием Темкиным и Недом Вашингтоном . [39] В 2011 году Хан записал кавер-версию песни Depeche Mode « Strangelove » для рекламной кампании Gucci . Песня была выпущена для бесплатного скачивания с YouTube-канала Gucci. и различных блогах. [40] В июне 2011 года Хан дала два выступления в Сиднейском оперном театре в рамках фестиваля искусств Vivid LIVE, своего единственного выступления в году. [41] [42]

2012–14: Человек с привидениями

Bat for Lashes на выставке Way Out West 2013 в Гетеборге, Швеция

Третий альбом Bat for Lashes, The Haunted Man , вышел в октябре 2012 года в Великобритании. Главный сингл " Laura " был выпущен в июле; второй сингл "All Your Gold" вышел в сентябре. [43] The Haunted Man дебютировал под номером шесть в UK Albums Chart, второй подряд альбом Хана в десятке лучших, и с тех пор получил серебряный сертификат от BPI за продажу 60 000 копий. [17] Последующие синглы были «A Wall» и «Lilies». Хан присутствовала на церемонии вручения наград Brit Awards 2013 года, будучи номинированной в категории «Лучшая британская женщина», а также была номинирована на премию Ivor Novello Awards в категории «Лучшая песня в музыкальном и текстовом плане» (за «Лауру»).

В 2013 году Хан выступил на фестивале музыки и искусств Coachella Valley , разогревал Blur в Ирландском музее современного искусства в Дублине, Ирландия, и выступал на разогреве у Depeche Mode в первой половине их тура по Северной Америке. В июне она выпустила кавер на дореволюционную иранскую песню «The Bride» с рок-группой Toy . [44] 2 сентября 2013 года Хан представил трек «Garden's Heart», созданный в сотрудничестве с Джоном Хопкинсом для саундтрека к фильму «Как я живу сейчас» . [45]

В 2014 году Хан сотрудничал с Дэймоном Албарном над треком для его сольного альбома Everyday Robots 2014 года , [46] представил премьеру «Skin Song» из Body of Songs — сборника песен, вдохновленных анатомией и медицинской наукой, — и сделал кавер на «Body of Songs». Plan the Escape» Сона Люкса к альбому саундтреков к фильму « Голодные игры: Сойка-пересмешница. Часть 1 ». [47] [48]

2015: Сексвич

15 августа 2015 года Хан начала анонсировать новую музыку на своих страницах в Twitter и Instagram с помощью игры Hangman . [49] [50] Во время неожиданного фестиваля Green Man, который состоялся в Уэльсе 22 августа, она дебютировала с музыкальным проектом с продюсером Дэном Кэри и группой Toy под названием Sexwitch . [51] Два дня спустя было объявлено, что 25 сентября 2015 года на лейблах Echo и BMG выйдет одноименный дебютный альбом Sexwitch , состоящий из шести каверов на психоделические и народные песни 1970-х годов из разных уголков мира. [52]

2016: Невеста

19 февраля 2016 года на YouTube была выпущена новая песня «I Do» с изображением свадебного приглашения с надписью «Save The Date 1st июля 2016». Трек стал доступен для покупки в тот же день. [53] 11 марта Хан выпустила «In God's House», главный сингл со своего четвертого студийного альбома The Bride , который был выпущен 1 июля и позже номинирован на премию Mercury Music Prize 2016 года .

2019: Потерянные девушки

10 июня 2019 года был анонсирован альбом Lost Girls и на YouTube вышла песня Kids in the Dark. [54] Lost Girls вышла 6 сентября 2019 года. [55]

2024: Мечта о Дельфах

Хан выпустила заглавный трек со своего грядущего шестого альбома The Dream of Delphi 22 февраля 2024 года. Ожидается, что альбом выйдет 31 мая 2024 года, а тур по Англии запланирован на июнь. [57]

Альбом отражает зачатие и рождение дочери Хана Дельфи во время пандемии Covid-19 2020 года . [58]

Артистизм

Хан — контральто с обширным диапазоном. [59] [60] [61] [62] Критики сравнили ее музыку с работами Джони Митчелл , Нико , Сиу Сиу , [63] Бьорк , Кейт Буш , Кэт Пауэр , Пи Джей Харви , Энни Леннокс , Тори Амос и Фиона Эппл . [64] MTV Игги описал ее музыку как «одновременно захватывающую и танцевальную». [65]

Другие проекты

Хан и модный дом YMC разработали лимитированную капсульную коллекцию спортивной одежды и аксессуаров для сезона весна/лето 2014. [66] [67] [68] Выпуск коллекции сопровождался модным фильмом « Под луной индиго » режиссера Хана в главной роли, с саундтреком, который она написала вместе с Беком. [69]

В 2014 году Film4 поручила Cowboy Films продюсировать короткометражный фильм «Попался» с Ханом в качестве сценариста и режиссера. [70] Она сказала, что намерена превратить проект в полнометражный фильм. [69] [71] В 2016 году она написала и сняла короткометражный фильм «Безумно» . [72]

Хан написал сценарии полнометражных фильмов для фильмов « Невеста» (2016) и «Пропавшие девушки» (2019). [73]

Личная жизнь

Хан переехала из Лондона в Лос-Анджелес в 2017 году. [74] Она и ее партнер, австралийский актер и модель Сэмюэл Уоткинс, живут в Хайленд-Парке . [75] В июле 2020 года Хан родила первенца, дочь. [76]

Дискография

Награды и номинации

Рекомендации

  1. ↑ Grow, Кори (14 июня 2012 г.). «Смотрите, как Bat for Lashes дебютируют с тремя захватывающими песнями с октябрьского пластинки» . Вращаться . Проверено 9 июля 2016 г.
  2. ↑ Снейпс, Лаура (21 апреля 2016 г.). «Летучая мышь за ресницы: Свадьба для одного». Вилы . Проверено 9 июля 2016 г.
  3. ↑ Ким, Мишель (20 марта 2016 г.). «Bat For Lashes возвращается с жутковатым видео «В доме Божьем»». Фейдер . Проверено 9 июля 2016 г.
  4. ↑ Grow, Кори (1 июля 2016 г.). «Невеста». Катящийся камень . Проверено 9 июля 2016 г.
  5. ↑ Синха-Рой, Пия (13 апреля 2013 г.). «Французская инди-группа Phoenix возглавит фестиваль Coachella» . Рейтер . Проверено 9 июля 2016 г.
  6. ↑ Дункан, Тесс (9 сентября 2012 г.). «Искусство и ремесла – Наташа Хан из Bat For Lashes». Шумный . Проверено 9 июля 2016 г.
  7. ^ Аб Пидд, Хелен (19 июля 2007 г.). «Bat for Lashes выходит за рамки моды… она обладает древней силой; как Бьорк или Патти Смит, она отчасти шаманка…»». Хранитель . Лондон . Проверено 21 сентября 2013 г.
  8. ^ abcdefg Берроуз, Тим (26 февраля 2009 г.). «Битва за ресницы: со стены». «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 1 марта 2009 года . Проверено 26 февраля 2009 г.
  9. ↑ Фокс, Имоджен (16 октября 2006 г.). «Крупный план: Наташа Хан, певица группы Bat For Lashes». Хранитель . Проверено 24 августа 2015 г.
  10. ^ "Интервью с Наташей Хан". Arbobo.fr . Проверено 22 сентября 2014 г.
  11. ↑ Том Мерфи (20 августа 2009 г.). «Познакомьтесь с Наташей Хан, очаровательной певицей Bat for Lashes». Вестворд . Архивировано из оригинала 24 декабря 2014 года . Проверено 24 декабря 2014 г.
  12. ^ Администратор birminghammail (10 апреля 2009 г.). «Солнце светит Наташе Хан». Бирмингеммаил .
  13. ↑ Рызик, Мелена (2 июля 2009 г.). «Животные, пластиковые или мертвые». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 27 сентября 2015 года . Проверено 29 октября 2019 г.
  14. ^ "Вывеска Bat For Lashes на лейбле Echo" . Музыкальная неделя .
  15. ^ «Независимые звукозаписывающие компании образуют маловероятные союзы с корпорациями». Хранитель . 31 октября 2006 г.
  16. ^ "Парлофон запечатывает биту для сделки с ресницами" . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 3 февраля 2019 года . Проверено 21 апреля 2020 г.
  17. ^ abc «Сертифицированные награды». bpi.co.uk. _ Архивировано из оригинала 27 октября 2015 года.
  18. ^ "Летучая мышь для ресниц". batforlashes.com . Архивировано из оригинала 18 декабря 2008 года.
  19. ↑ Бетти Кларк (7 сентября 2006 г.). «Компакт-диск: Летучая мышь для ресниц, меха и золота». Хранитель .
  20. ^ «Премия Меркурия: номинанты». News.bbc.co.uk. 3 сентября 2007 г. Проверено 22 сентября 2014 г.
  21. ^ abc «Bat For Lashes объявляет планы новых альбомов и даты тура». НМЕ . Проверено 4 августа 2009 г.
  22. ^ ab "Интервью Bat For Lashes". МТВ . Проверено 4 августа 2009 г.
  23. ↑ Пиннок, Том (31 марта 2009 г.). «Блестящее возвращение Bat For Lashes». Би-би-си . Проверено 4 августа 2009 г.
  24. ^ «Выпуск 60: Бита для ресниц / Бейрут» . Фейдер . Архивировано из оригинала 14 ноября 2012 года . Проверено 21 ноября 2013 г.
  25. ^ "Официальная компания по составлению чартов для альбома Two Suns" . Официальная чартерная компания . Проверено 4 августа 2009 г.
  26. ^ "Официальная компания по составлению чартов для сингла Дэниела" . Официальная чартерная компания . Проверено 4 августа 2009 г.
  27. ↑ Брук, Стивен (4 декабря 2009 г.). «Барнардо запускает телерекламу «палиндром»» . Хранитель . Проверено 24 августа 2015 г.
  28. ^ «Два солнца от Bat For Lashes». Метакритик . Проверено 4 августа 2009 г.
  29. ^ «Обзор альбома: Летучая мышь для ресниц» . НМЕ . 2 апреля 2009 года . Проверено 4 августа 2009 г.
  30. ^ «Летучая мышь для ресниц: Два солнца». Катящийся камень . Архивировано из оригинала 11 апреля 2009 года . Проверено 4 августа 2009 г.
  31. ^ «Летучая мышь для ресниц: Два солнца». popmatters.com . Проверено 4 августа 2009 г.
  32. ^ «Летучая мышь для ресниц: Два солнца». Блендер . Архивировано из оригинала 11 мая 2009 года . Проверено 4 августа 2009 г.
  33. ^ «Касабиан, Флоренция лидирует в номинациях на премию Меркурия» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 3 августа 2009 года . Проверено 4 августа 2009 г.
  34. ^ «Лучший художественный винил 2011 года – номинации» . Artvinyl.com. Архивировано из оригинала 6 января 2010 года . Проверено 31 декабря 2011 г.
  35. ^ Slender Fungus (1 октября 2009 г.). «Новости – объявлен тур по стадионам в Латинской Америке» . Холодная игра. Архивировано из оригинала 6 марта 2012 года . Проверено 31 декабря 2011 г.
  36. ^ "Сетлист летучей мыши для ресниц" . setlist.fm. 14 октября 2013 года . Проверено 28 февраля 2018 г.
  37. ↑ Брейхан, Том (12 мая 2010 г.). «Саундтрек к «Затмению» получил вампирские выходные, дуэт Бек и Летучая мышь за ресницы». Вилы . Проверено 31 декабря 2011 г.
  38. ^ «Поднимите надежду на Конго». Raisehopeforcongomusic.org. Архивировано из оригинала 18 января 2012 года . Проверено 31 декабря 2011 г.
  39. ^ «День музыкального магазина - эксклюзив 7» . batforlashes.com. 15 апреля 2010 года. Архивировано из оригинала 3 марта 2012 года . Проверено 10 апреля 2012 г.
  40. ^ "Bat For Lashes на обложках Depeche Mode" . Стереогум . 22 февраля 2011 года . Проверено 26 марта 2014 г.
  41. ^ «Летучая мышь для ресниц - Vivid LIVE 2011» . Batfrolashes.com . Архивировано из оригинала 1 апреля 2011 года . Проверено 22 ноября 2011 г.
  42. ^ «Наташа, дома из Австралии». Архивировано из оригинала 18 июня 2011 года . Проверено 22 ноября 2011 г.
  43. ^ "All Your Gold - сингл Bat for Lashes" . Айтюнс . Яблоко . Архивировано из оригинала 8 октября 2013 года . Проверено 20 июля 2013 г.
  44. ^ «Слушайте: Наташа Хан из Bat For Lashes и TOY: «Невеста»» . Вилы . 10 июня 2013 года . Проверено 27 августа 2015 г.
  45. ^ Минскер, Эван (2 сентября 2013 г.). «Смотрите / слушайте: Наташа Хан и Джон Хопкинс из Bat for Lashes: «Сердце сада»». Pitchfork.com . Проверено 24 августа 2015 г.
  46. ^ "Сольный альбом Дэймона Албарна с участием Наташи Хан" . BlurBalls.com . 4 сентября 2013 года . Проверено 26 марта 2014 г.
  47. ^ «Bat For Lashes делится «Песней о коже»» . Pitchfork.com. 10 июля 2014 г.
  48. ^ «Летучая мышь для ресниц - «План побега» (обложка Son Lux)» . Stereogum.com. 14 ноября 2014 г.
  49. ↑ Хадсон, Алекс (16 августа 2015 г.). «Bat for Lashes, намекающий на объявление через игру Hangman». Восклицайте! . Проверено 24 августа 2015 г.
  50. ↑ Минскер, Эван (19 августа 2015 г.). «Bat for Lashes дразнит новой музыкой через игру Hangman» . Pitchfork.com . Проверено 24 августа 2015 г.
  51. ↑ Снейпс, Лаура (22 августа 2015 г.). «Отчет: Bat for Lashes дебютирует в Sexwitch». Pitchfork.com . Проверено 24 августа 2015 г.
  52. ^ Монро, Джаз; Снейпс, Лаура (24 августа 2015 г.). «Bat for Lashes обсуждает дебютный альбом Sexwitch и делится «Helelyos»» . Pitchfork.com . Проверено 24 августа 2015 г.
  53. ^ "Да - Сингл" . iTunes.apple.com. 19 февраля 2016 года . Проверено 28 февраля 2016 г. .
  54. ^ «Bat for Lashes объявляет о выпуске нового альбома Lost Girls и делится новой песней: Listen» . Вилы. 10 июня 2019 г. Проверено 14 июня 2019 г.
  55. ^ Потерянные девушки на AllMusic . Проверено 9 сентября 2019 г.
  56. ^ "В". Вилы. 22 февраля 2024 г. Проверено 25 февраля 2024 г.
  57. ^ "В". Сонгкик. 22 февраля 2024 г. Проверено 25 февраля 2024 г.
  58. ^ «Bat for Lashes о материнстве, творчестве и воплощении». Саутбэнк Центр. 9 июня 2023 г. Проверено 25 февраля 2024 г.
  59. ↑ Кук, Кэмерон (5 июля 2016 г.). «Летучая мышь для ресниц: Невеста». Вилы . Проверено 12 апреля 2018 г.
  60. ↑ Бартлит, Ларри (17 мая 2016 г.). «Пять моментов, вызывающих покалывание в позвоночнике, из шоу Bat For Lashes «Невеста» - свадебная трагедия, разыгранная в церкви» . НМЕ . Проверено 12 апреля 2018 г.
  61. ↑ Райф, Кэти (1 июля 2016 г.). «Bat For Lashes пытается поддержать пламя Невесты». АВ-клуб . Проверено 12 апреля 2018 г.
  62. ↑ Стударис, Лаура (21 апреля 2016 г.). «ПОКЛОНЕНИЕ У АЛТАРЯ БАТЫ ДЛЯ РЕСНИЦ: РЕПОРТАЖ О «НЕВЕСТЕ» в прямом эфире». Живая нация развлечений . Проверено 12 апреля 2018 г.
  63. ↑ Малхолланд, Гарри (13 августа 2006 г.). «Летучая мышь за ресницы, мех и золото». Хранитель . Проверено 24 августа 2015 г.
  64. ^ Уилсон, Маккензи. «Летучая мышь за ресницы | Биография». Вся музыка . Проверено 22 сентября 2014 г.
  65. ^ "Летучая мышь для ресниц". Mtviggy.com . Проверено 24 августа 2015 г.
  66. ^ "Наташа Хан x YMC" . Youmuscreate.com . Архивировано из оригинала 25 августа 2014 года . Проверено 26 ноября 2014 г.
  67. ^ Лорен Кокрейн. «Наташа Хан рассказывает о своем сотрудничестве с YMC». Хранитель .
  68. ^ «Внутренняя ошибка сервера — 500» . Matchesfashion.com . Архивировано из оригинала 16 июня 2014 года . Проверено 26 ноября 2014 г.
  69. ^ ab "СВЕДЕННОСТЬ". Nowness.com .
  70. ^ "Объявлен актерский состав The Briny" . screendaily.com .
  71. ↑ Барнетт, Лаура (29 июня 2014 г.). «Наташа Хан: «Мне нравится заниматься визуальным искусством»». Хранитель . Проверено 24 августа 2015 г.
  72. ↑ Вайсберг, Джей (24 апреля 2016 г.). «Кинообзор: 'Безумно'». Разнообразие .
  73. ^ «В «Потерянных девочках» Bat for Lashes раскручивает сказку о вампирах с помощью синти-попа» . Нпр.орг . Проверено 19 августа 2020 г.
  74. ^ "Изучение кино разума Bat For Lashes" . Грэмми.com . 9 сентября 2019 года . Проверено 17 августа 2020 г. .
  75. ^ «Bat For Lashes вновь открыла для себя свою силу» . Thefader.com . 23 сентября 2019 г. Проверено 17 августа 2020 г. .
  76. ^ «Bat For Lashes в Instagram: «Любовь всей моей жизни, мое сердце разрывается! Извините, я пропал с радаров. Но я был занят созданием лучших работ ;) Так благодарен…"". Инстаграм.com . Архивировано из оригинала 23 декабря 2021 года . Проверено 19 августа 2020 г.
  77. ^ «Короткие списки 2010 года». Mpg.org.uk. _ 21 января 2014 года . Проверено 7 апреля 2020 г.
  78. ^ «Ivor Novellos 2019: Полный список победителей» . Официальный сайт Charts.com .
  79. ^ "ГАФФА-ПРИЗЕН '20" . Gaffa.dk . Архивировано из оригинала 11 января 2020 года . Проверено 7 апреля 2020 г.

Внешние ссылки

В Викиновостях есть связанные новости:
  • Bat for Lashes играет в бальном зале Bowery: интервью с Наташей Хан