stringtranslate.com

Битва при Карденасе

Битва при Карденасе была небольшим морским сражением испано-американской войны, произошедшим 11 мая 1898 года в порту Карденас, Куба , между американской эскадрой из 5 кораблей под командованием капитана Чепмена К. Тодда и 3 небольшими испанскими судами под командованием Мариано Матеу. Битва привела к необычно дорогостоящему американскому поражению, которое отговорило ВМС США от дальнейших атак на порт. [2]

Фон

В мае 1898 года небольшая эскадра ВМС США , состоящая из торпедных катеров USS  Foote и USS  Winslow , канонерских лодок USS  Wilmington и USS  Machias и US Revenue Cutter Hudson , действовала у северного побережья Кубы . 11 мая 1898 года этот флот вошел в залив Карденас , чтобы уничтожить три небольшие испанские канонерские лодки, предположительно пришвартованные в гавани. Прочесав территорию на предмет мин , капитан Тодд приказал Winslow приблизиться к берегу и осмотреть пароход, пришвартованный у пристани, чтобы определить, является ли судно вражеским военным кораблем.

Испанская эскадра, базирующаяся на Карденасе, состояла из трех кораблей: Ligera , Alerta и Antonio López [ 1] под командованием лейтенанта де Навио Мариано Матеу. 42-тонный Ligera , который отбился от Фута двумя неделями ранее в удачном столкновении у входа в гавань, находился под командованием лейтенанта Антонио Переса Рендона, в то время как Alerta , того же тоннажа, находился под командованием лейтенанта Паскина. Обе канонерские лодки были оснащены 42-мм пушкой и 37-мм пушкой Maxim. Antonio López был небольшим буксиром , вооруженным пушкой Nordenfelt [2] и находившимся под командованием лейтенанта Доминго Монтеса Регефейроса. [2] Несколько лет назад Spanish Line передала Antonio Lopez флоту.

Боевой

Боевая рубка USS Winslow , поврежденная испанским артиллерийским огнем во время боя

К 13:35 Winslow достигла точки примерно в 1500 ярдах от своей добычи, когда белое облако дыма от носового орудия Антонио Лопеса стало сигналом начала артиллерийской дуэли, которая длилась один час и 20 минут. Winslow ответила своими 1-фунтовыми орудиями. Испанцы сосредоточили свои усилия на Winslow , и вскоре она получила несколько прямых попаданий. Первый выстрел, попавший в цель по торпедному катеру, уничтожил как ее паровой, так и ручной рулевой привод. Ее команда попыталась установить вспомогательную систему рулевого управления, но она повернулась бортом к противнику, и выстрел пробил ее корпус около машинного отделения и вывел из строя главный двигатель левого борта. Она маневрировала с помощью своего оставшегося двигателя, чтобы уклониться от огня противника, и поддерживала постоянный ответный огонь из своих 1-фунтовых орудий. Уилмингтон и Хадсон направили свои орудия на испанское судно и берег, и объединенный огонь трех американских военных кораблей вывел из строя испанский буксир, а несколько прибрежных зданий загорелись.

Почти выведенный из строя, Уинслоу попросил Хадсона отбуксировать его из строя. Катер приблизился к пострадавшему торпедному катеру и установил буксирный трос между двумя кораблями. Когда Хадсон начал буксировать Уинслоу в море, один из последних испанских снарядов, попавших в торпедный катер, попал в него около орудия правого борта и убил энсина Уорта Бэгли , который помогал руководить маневрами военного корабля, передавая инструкции с палубы к основанию трапа машинного отделения. Энсин Бэгли стал известен как первый офицер ВМС США, погибший в испано-американской войне, вместе с четырьмя другими моряками: Джоном Барбересом, Джоном Дэниелсом, Джорджем Б. Миком и Э. Б. Таннеллом. [3] : 73 

Последствия

Получив серьезные повреждения, Winslow был отбуксирован из боя. Его командир и несколько других членов экипажа были ранены. Лейтенант Джон Бернаду проследил, чтобы убитые и раненые были перенесены на Hudson , а затем покинул корабль, передав командование помощнику главного артиллериста Джорджу П. Брэди, который — вместе с помощником главного артиллериста Гансом Джонсеном и главным механиком TC Cooney — позже получил Медаль Почета .

Поскольку в то время члены Службы налоговых катеристов не имели права на Медаль Почета ВМС, Конгресс одобрил специальную медаль, отчеканенную для них. Фрэнк Ньюкомб , командующий Гудзоном , получил медаль в золоте, его офицеры получили ее в серебре, а рядовые члены экипажа — в бронзе. С испанской стороны, лейтенант де Навио Монтес, командир Антонио Лопеса , получил Крест Лауреата Святого Фердинанда . [4]

Испанская эскадра канонерских лодок, состоявшая из двух паровых катеров и вооруженного буксира, оставалась невредимой до конца войны, когда все подразделения были проданы испанским правительством. [5]

Другим результатом стали судебные дела, возбужденные из-за ущерба, нанесенного частной собственности. Окрестности битвы, недалеко от современного курортного города Варадеро , были отмечены как элитное сообщество, в котором проживали многие кубинские аристократические семьи европейского происхождения [6], и несколько из них обратились в послевоенный Испанский комитет по договорам, чтобы получить компенсацию за ущерб, нанесенный их домам или бизнесу. Самым громким из дел было дело светской львицы и наследницы Энрикеты Гарсиа Мартин и ее мужа, землевладельца Франсиско Э. Касаньяса [7] за ущерб, нанесенный их поместью Буэна Виста недалеко от залива Карденас , которое включало обширные сельскохозяйственные угодья и крупную сахарную плантацию . [8] Пара получила от министра финансов США компенсацию в размере 13 138 долларов [9] (более 360 000 долларов в 2020 году с поправкой на инфляцию [10] ) [9] , что является второй по величине суммой, присужденной Комитетом по договорам Испании, и самой большой суммой, присужденной любому частному лицу, не представляющему корпорацию. [9]

Боевой порядок

Испания

Канонерские лодки

Вооруженный буксир

Соединенные Штаты

Канонерские лодки

Торпедные катера

Резак

Примечания

  1. ^ аб Родригес Гонсалес, с. 115
  2. ^ abcd Родригес Гонсалес, с. 116
  3. ^ Нофи, АА, 1996, Испано-американская война, 1898, Пенсильвания: Объединенные книги, ISBN  0938289578
  4. ^ Франко Кастаньон, Эрменегильдо, 1898: Los españoles que derrotaron a EE.UU. ( Historia de Iberia Vieja , № 7, стр. 80–85) (на испанском языке)
  5. ^ Лигера Вида Маритима. Проверено 16 января 2012 г. (на испанском языке).
  6. ^ «Муниципалитет Карденас, Матансас, Куба».
  7. ^ «Письмо министра финансов: препровождающее письмо от главного хирурга Морской госпитальной службы, представляющее отчет, касающийся происхождения и распространенности проказы в Соединенных Штатах». 1902.
  8. ^ «Конгрессный серийный набор». 1902.
  9. ^ abc "Серийный набор (№ 5001-5799)". 1908.
  10. ^ «$13 138 в 1908 → 2021 | Калькулятор инфляции».

Ссылки

Внешние ссылки

Медиа, связанные с битвой при Карденасе на Wikimedia Commons