stringtranslate.com

Битва при Манильском заливе

Битва при Манильском заливе, изображенная на литографии Батлера, Томаса и компании, 1899 г.
«Битва при Манильском заливе», картина У. Вуда, около 1898 года. Рейна Кристина (на переднем плане) в бою против эскадрильи Дьюи (справа).
Баталья де Кавите , картина Ильдефонсо Санса Доменека, изображающая испанскую эскадру.
Военный корабль США «Олимпия» в Музее морского порта Независимости в 2007 году.
Памятная тарелка эпохи испано-американской войны в честь Джорджа Дьюи и его победы.

Битва при Манильском заливе ( филиппинский : Labanan sa Look ng Maynila ; испанский : Batalla de Bahía de Manila ), также известная как битва при Кавите , произошла 1 мая 1898 года во время испано-американской войны . Американская Азиатская эскадра под командованием коммодора Джорджа Дьюи вступила в бой и уничтожила испанскую Тихоокеанскую эскадру под командованием Контраальмиранте ( контр-адмирала ) Патрисио Монтойо . Сражение произошло в Манильском заливе на Филиппинах и стало первым крупным сражением испано-американской войны. Это сражение стало одним из самых решающих морских сражений в истории и ознаменовало конец испанского колониального периода в истории Филиппин. [3]

Напряженность между Испанией и Соединенными Штатами обострилась из-за поведения Испании во время ее усилий по подавлению Кубинской войны за независимость , при этом многие американцы были взволнованы в значительной степени фальсифицированными сообщениями о зверствах Испании против кубинского населения . В январе 1898 года, опасаясь судьбы американских интересов на Кубе из-за войны, для их защиты был отправлен крейсер USS Maine . Менее чем через месяц крейсер взорвался, стоя на якоре в гавани Гаваны , в результате чего погиб 261 моряк, находившийся на борту, и возмутил общественное мнение Америки.

С началом войны американцы поняли, что разгром значительной испанской эскадры, дислоцированной тогда на Филиппинах, важен для обеспечения победы в войне. Азиатская эскадра США под командованием Дьюи, ветерана Гражданской войны в США , была отправлена ​​для обеспечения успеха. [a] 1 мая американская эскадра вошла в Манильский залив, чтобы вступить в бой с испанцами. Испанцы, понимая, что их безнадежно превосходят в вооружении, отчаянно защищались от американцев. Битва не была особенно сложной: превосходная американская военно-морская артиллерия и морское мастерство гарантировали, что весь испанский флот будет потоплен с минимальными потерями для американцев, которые в общей сложности понесли всего десять потерь. Поняв, что бой безнадежен, Монтойо приказал затопить два своих защищенных крейсера , чтобы они не попали в руки американцев. Это сражение остается одним из самых значительных морских сражений в американской морской истории . [3]

Прелюдия

Американцы, живущие на западном побережье Соединенных Штатов, опасались нападения Испании в начале испано-американской войны. Лишь несколько военных кораблей ВМС США во главе с крейсером USS  Olympia стояли между ними и мощным испанским флотом. [3] Однако на практике Олимпия намного превосходила испанский колониальный флот, как показала битва.

Адмирал Монтойо, кадровый испанский военно-морской офицер, срочно отправленный на Филиппины, был оснащен множеством устаревших судов. Усилия по укреплению своих позиций оказались незначительными. Стратегия, принятая испанской бюрократией, предполагала, что они не смогут выиграть войну и рассматривали сопротивление как не более чем упражнение по спасению лица. [8] : 59  Действия администрации помешали этим усилиям: взрывчатка, предназначенная для военно-морских мин, отправлялась гражданским строительным компаниям, в то время как испанский флот в Маниле был серьезно недоукомплектован неопытными моряками, не проходившими никакой подготовки более года. [9]

В результате обещанных из Мадрида подкреплений было отправлено только два плохо бронированных разведывательных крейсера, в то время как в то же время власти передали эскадру манильского флота под командованием адмирала Паскуаля Серверы для подкрепления в Карибском море . Адмирал Монтойо изначально хотел противостоять американцам в Субик-Бей , к северо-западу от Манильского залива, но отказался от этой идеи, когда узнал, что запланированные мины и береговая оборона отсутствуют, а крейсер « Кастилия» начал протекать. [8] : 69 

Монтойо усугубил свои трудности, разместив свои корабли вне досягаемости испанской береговой артиллерии (что могло бы уравнять шансы) и выбрав относительно неглубокую якорную стоянку. Его намерением, судя по всему, было спасти Манилу от бомбардировки и позволить всем выжившим членам его флота доплыть до безопасного места. Гавань защищали шесть береговых батарей и три форта , огонь которых в ходе боя оказался малоэффективным. Только у форта Сан-Антонио-Абад были орудия с достаточной дальностью поражения, чтобы поразить американский флот, но Дьюи ни разу не приблизился к ним во время боя. [6] [9]

Испанская эскадра состояла из семи кораблей: крейсеров «Рейна Кристина» (флагман), «Кастилия », «Дон Хуан де Австрия» , «Дон Антонио де Ульоа» , «Исла де Лусон» , «Исла де Куба » и канонерская лодка «Маркес дель Дуэро ». Испанские корабли были хуже американских по качеству; «Кастилия » была обесточена, и ее пришлось буксировать транспортным судном «Манила» . [10]

25 апреля эскадра вышла из Манильского залива в порт Субик, намереваясь организовать там оборону. Эскадра опиралась на береговую батарею, которую планировалось разместить на Исла-Гранде. 28 апреля, прежде чем эта установка могла быть завершена, пришла телеграмма от испанского консула в Гонконге с информацией о том, что американская эскадра покинула Гонконг, направляясь в Субик с целью уничтожить испанскую эскадру и намеревается проследовать оттуда на Манила.

Испанский совет командующих, за исключением командующего Субика, счел, что никакая защита Шубика при таком положении вещей невозможна и что эскадру следует перебросить обратно в Манилу, расположившись на мелководье, чтобы корабли могли двигаться. на мель, чтобы в качестве крайней меры спасти жизни экипажей. Эскадрилья покинула Субик 29 апреля в 10:30. «Манила» , буксирующая «Кастилью» , последней прибыла в Манильский залив в полночь. [11]

Боевой

В 19:00 30 апреля Монтойо сообщили, что днем ​​корабли Дьюи были замечены в Субик-Бей. [12] Поскольку иностранцы считали Манильский залив ночью несудоходным, Монтойо ожидал нападения на следующее утро. Однако Оскар Ф. Уильямс, консул США в Маниле, предоставил Дьюи подробную информацию о состоянии испанской обороны и недостаточной готовности испанского флота. [13] Частично основываясь на этой информации, Дьюи, взяв борт на борт «Олимпии» , повел свою эскадру в Манильский залив в полночь 30 апреля. [14]

Проходя мимо входа, взорвались две испанские мины, но они были неэффективны, поскольку из-за глубины воды они находились значительно ниже осадки любого из кораблей. Внутри залива корабли обычно использовали северный канал между островом Коррегидор и северным побережьем, и это был единственный заминированный канал. Вместо этого Дьюи использовал незаминированный южный канал между островами Эль-Фрайле и Кабальо . Батарея Эль-Фрайле произвела несколько выстрелов, но дальность была слишком велика. Затем Маккалок , Наньшань и Зафиро были оторваны от строя и больше не принимали участия в боях . 1 мая в 5:15 эскадрилья находилась у Манилы, и батарея Кавите произвела дальние выстрелы. Затем береговые батареи и испанский флот открыли огонь, но все снаряды не достигли цели, поскольку флот все еще находился вне досягаемости. [9] В 5:41 с известной теперь фразой: «Вы можете стрелять, когда будете готовы, Гридли », [15] капитан «Олимпии » получил указание начать уничтожение испанской флотилии . [16]

Американская эскадра развернулась перед стоявшими впереди испанскими кораблями и фортами , стреляя из левых орудий. Затем они развернулись и пошли обратно, стреляя из орудий правого борта . Этот процесс повторялся пять раз, каждый раз сокращая диапазон от 5000 до 2000 ярдов. Испанские войска были подняты по тревоге, и большинство из них были готовы к действию, но у них было сильное превосходство в вооружении. Восемь испанских кораблей, сухопутные батареи и форты вели ответный огонь в течение двух с половиной часов, хотя дальность была слишком велика для береговых орудий. Пять других небольших испанских кораблей не участвовали в бою.

Монтойо признал, что его дело безнадежно, и приказал своим кораблям по возможности таранить врага. Затем он выдернул тросы «Кристины» и бросился в атаку. Затем большая часть огня американского флота была направлена ​​на нее, и она была расстреляна на куски. Из экипажа в 400 человек более 200, включая Монтойо, погибли, и только двое остались, кто смог укомплектовать ее орудия. Кораблю удалось вернуться на берег, и Монтойо приказал его затопить. У «Кастилии» , у которой орудия были только на левом борту, отстрелили передний трос, в результате чего она развернулась, обнажая безоружный правый борт. Затем капитан приказал потопить ее и бросить. В « Уллоа» попал снаряд по ватерлинии, в результате чего погиб ее капитан и выведено из строя половина экипажа. У «Лусона» было выведено из строя три орудия, но в остальном он не пострадал. « Дуэро» потерял двигатель, и у него осталась только одна способная вести огонь пушка. [9]

В 7:45 утра, после того как капитан Гридли сообщил Дьюи, что на орудие осталось только 15 патронов калибра 5 дюймов, Дьюи приказал немедленно отступить. Чтобы сохранить боевой дух, он сообщил экипажам, что остановка боя должна была позволить экипажам завтрак. [16] По словам наблюдателя с « Олимпии» , «по крайней мере три его (испанских) корабля загорелись, но то же самое произошло и с одним из наших. Все эти пожары были потушены без видимых повреждений кораблей. Вообще говоря, не произошло ничего особенно важного, что свидетельствовало бы о том, что мы серьезно повредили какое-либо испанское судно». Монтойо воспользовался возможностью, чтобы перебросить оставшиеся корабли в залив Бакур , где им было приказано сопротивляться как можно дольше .

Конференция капитанов на « Олимпии» выявила незначительные повреждения и отсутствие погибших. Было обнаружено, что исходное сообщение о боеприпасах было искажено: вместо того, чтобы осталось всего 15 патронов на ствол, в сообщении говорилось, что израсходовано только 15 патронов на ствол. Во время конференции поступили сообщения о том, что были слышны звуки взрывающихся боеприпасов и замечены пожары на « Кристине » и «Кастилье» . В 10:40 действия возобновились, но испанцы оказали небольшое сопротивление, и Монтойо отдал приказ затопить оставшиеся корабли и вынести на берег затворы их орудий. « Олимпия» , «Балтимор » и «Бостон» затем обстреляли батарею Сангли-Пойнт , выведя ее из строя, а затем потопили « Уллоа» . « Конкорд» обстрелял транспорт «Минданао» , экипаж которого немедленно покинул судно. «Буревестник » обстрелял правительственные учреждения рядом с арсеналом, над зданием был поднят белый флаг, после чего стрельба прекратилась. [9] Испанские флаги были подняты в 12:40.

Дьюи выиграл битву [16] , семь человек были легко ранены, [ нужна ссылка ] в общей сложности девять получили ранения и только один человек погиб среди его команды: Фрэнсис Б. Рэндалл, главный инженер «Маккаллоха» , от сердечного приступа. [ нужна цитата ] С другой стороны, испанский военно-морской историк Агустин Рамон Родригес Гонсалес предполагает, что Дьюи понес более тяжелые потери, хотя все же гораздо меньшие, чем потери испанской эскадры. [2] Родригес отмечает, что испанские официальные лица оценили американские потери в 13 членов экипажа убитыми и более 30 ранеными на основе достоверной информации, собранной испанским консульством в Гонконге . [2] По словам Родригеса, Дьюи, возможно, скрыл число погибших и раненых, указав цифры среди 155 мужчин, которые, как сообщается, дезертировали во время кампании. [2]

Последующие действия

Испанский флот адмирала Камары , стоящий на якоре в Суэцком канале , сформированный лучшими кораблями испанского флота , в том числе линкором «Пелайо» и крейсером «Имперадор Карлос V» , и который в конечном итоге не участвовал в войне.

Попытка испанцев атаковать Дьюи с помощью военно-морской оперативной группы, известной как « Летающая колонна помощи Камары» , закончилась ничем, и военно-морская война на Филиппинах превратилась в серию атак торпедных катеров на оставшуюся часть острова. кампания . Хотя испанцы добились нескольких попаданий, среди американцев погибших, напрямую связанных с обстрелом испанцев, не было.

2 мая Дьюи высадил отряд морской пехоты в Кавите. Они завершили уничтожение испанского флота и батарей и установили охрану для охраны испанских госпиталей. Сопротивление фортов было слабым. « Олимпия» направила несколько орудий на арсенал Кавите, взорвав его магазин и прекратив огонь испанских батарей.

Дьюи телеграфировал в Вашингтон , заявив, что, хотя он контролирует Манильский залив, ему нужно дополнительно 5000 человек, чтобы захватить саму Манилу . [17]

Последствия

В знак признания лидерства Джорджа Дьюи во время битвы при Манильском заливе офицерам и матросам под командованием адмирала Дьюи была вручена специальная медаль, известная как Медаль Дьюи . [18] Позже Дьюи был удостоен специального звания адмирала военно-морского флота . Опираясь на свою популярность, Дьюи ненадолго баллотировался на пост президента в 1900 году , но отказался от участия и поддержал действующего президента Уильяма МакКинли , который победил. В том же году Дьюи был назначен президентом Генерального совета ВМС США , где он играл ключевую роль в развитии ВМС США до своей смерти в январе 1917 года.

Площадь Дьюи в Бостоне названа в честь адмирала Дьюи, как и Дьюи-Бич, штат Делавэр. На Юнион-сквер в Сан-Франциско установлен памятник высотой 97 футов (30 м) в честь победы адмирала Дьюи в битве при Манильском заливе.

Боевой порядок

Суда, участвовавшие в реальных боях во время битвы при Манильском заливе, имели водоизмещение от 5870 тонн (« Олимпия ») до 492 тонн ( «Маркес дель Дуэро »). [ нужна цитата ]

Соединенные Штаты

Оригинальный карандашный рисунок Джона Тенниела для карикатуры из журнала Punch «Мистер Панч и Британия пьют за США после поражения Испании в битве при Манильском заливе» (1898 г.).

Задействованные суда:

Несмотря на превосходство американской артиллерии, результативность их орудий была минимальной, всего за бой было израсходовано 5859 снарядов. Если не считать снарядов, выпущенных по наземным целям и незадействованным судам, только 145 снарядов попали в семь задействованных испанцами судов. В общей сложности «Королева Кристина» и «Кастилия» получили 81 попадание, « Дон Антонио де Ульоа» получил удар 33 раза, «Дон Хуан де Австрия» — 13, «Маркиз дель Дуэро» — 10, « Исла-де-Куба» — пять, а « Исла-де-Лусон» — трижды. [2]

Незадействованные суда:

Испания

Задействованные суда:

Незадействованные суда:

На испанских кораблях было 19 торпедных аппаратов, но не было исправных торпед.

Береговая оборона

Батареи пополнились орудиями, снятыми с флота Монтойо. Батареи Коррехидор, Кабальо и Эль-Фрайле имели в общей сложности 17 орудий.

Галерея

Корабли ВМС США:

Разрушенные испанские корабли после боя:

Смотрите также

Примечания

  1. ^ abc Сведения о количестве задействованных судов различаются. Адмирал Дьюи сказал: «Испанская боевая линия была образована «Королевой Кристиной» (флаг), «Кастилией », «Дон Хуаном де Австрией» , «Доном Антонио де Ульоа », «Исла де Лусон », «Исла де Куба » и «Маркисом дель Дуэро ». [4] Другой источник указывает, что боевой порядок состоит из девяти кораблей США (два не задействованы) и 13 испанских кораблей (пять не задействованы и один отсутствует). [5] Еще один источник сообщает, что испанские военно-морские силы состояли из семи небронированных кораблей. [6] Еще один источник сообщает, что в состав эскадры Дьюи входили четыре крейсера (два броненосных), две канонерские лодки и один коммерческий катер; и что испанский флот состоял из одного современного крейсера размером вдвое меньше « Олимпии » Дьюи , одного старого деревянного крейсера и пяти канонерских лодок. [7]

Рекомендации

  1. ^ Бринкли, Алан (1995). Американская история: обзор . МакГроу-Хилл. п. 561. ИСБН 0-07-912114-4.
  2. ^ abcde Родригес Гонсалес, Агустин Р. (1998). El Battlee de Cavite: un hito decisivo en la pérdida de Filipinas en 1898. Revista de Indias , vol. LVIII, № 213. ISSN  0034-8341.
  3. ^ abc «Исторические корабли на подветренном берегу». Морская история (144). Национальное морское историческое общество: 12–13. Август 2013.
  4. ↑ Согласно статье под названием «Битва при Манильском заливе», написанной адмиралом Дьюи для журнала War Times Journal, его настоящие слова были: «Вы можете стрелять, когда будете готовы, Гридли.
  5. ^ «Битва при Манильском заливе» Патрика МакШерри, с сайта spamwar.com. Проверено 10 октября 2007 г.
  6. ^ ab Битва при Манильском заливе, 1 мая 1898 г. Архивировано 16 декабря 2014 г. в Wayback Machine , Военно-морское ведомство - Военно-морской исторический центр. Проверено 10 октября 2007 г.
  7. ^ Саймондс, Крейг Л.; Клипсон, Уильям Дж. (2001). Исторический атлас ВМС США Военно-морского института. Издательство Военно-морского института. п. 110. ИСБН 978-1-55750-984-0.
  8. ^ Аб Нофи, А.А., 1996, Испано-американская война, 1898 , Пенсильвания: Объединенные книги, ISBN 0938289578 
  9. ^ abcdef Кениг, Уильям (1975). Эпические морские сражения . Книги о пэрах. стр. 102–119. ISBN 0-907408-43-5.
  10. ^ Саравиа и Гарсия 2003, стр. 12–13, 27, 29.
  11. ^ Саравиа и Гарсия 2003, стр. 27–29.
  12. ^ Дьюи, Г. Война с Испанией. Рипол Классик. п. "я+получил+телеграмму"&pg=PA30 30. ISBN 978-5-87093-531-7.
  13. ↑ Уильямс, Оскар Ф. (14 марта 1898 г.). «Консул США в Маниле Оскар Ф. Уильямс — коммодору Джорджу Дьюи, командиру азиатской станции». Документальные истории: Испано-американская война: битва при Манильском заливе . Вашингтон, округ Колумбия: Командование военно-морской истории и наследия . Проверено 24 декабря 2016 г.
  14. ^ Хендриксон, Кеннет Э. (2003). Испано-американская война. Издательская группа Гринвуд. п. 44. ИСБН 978-0-313-31662-3.
  15. ↑ Согласно статье под названием «Битва при Манильском заливе» , написанной адмиралом Дьюи, его настоящие слова были: «Вы можете стрелять, когда будете готовы, Гридли».
  16. ^ abc «Битва при Манильском заливе» адмирала Джорджа Дьюи, The War Times Journal . Проверено 10 октября 2007 г.
  17. ^ Битва при Манильском заливе, 1 мая 1898 г. Архивировано 14 января 2009 г. в Wayback Machine , Военно-морское ведомство - Военно-морской исторический центр. Проверено 10 октября 2007 г.
  18. ^ Персонал, США. Военно-морское бюро (1943). Краткое изложение правил, регулирующих выдачу и ношение наград, медалей и лент, которые теперь предназначены для военно-морского персонала: Navpers 15016. Пересмотрено, июнь 1943 г. ... Типография правительства США. п. 5.
  19. ^ "Крейсер Олимпия". Музей морского порта Независимости . Архивировано из оригинала 10 мая 2012 года . Проверено 22 февраля 2011 г.
  20. ↑ Патрик МакШерри, «Битва при Манильском заливе» (Кавите), 1 мая 1898 г., spamwar.com, дата обращения 9 февраля 2011 г.

Дополнительные ссылки

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы, связанные с битвой в Манильском заливе (1898 г.) .


14 ° 30'N 120 ° 45'E  /  14,500 ° N 120,750 ° E  / 14,500; 120,750