stringtranslate.com

Битва при Баттингтоне

Битва при Баттингтоне произошла в 893 году [н. э.] между армией викингов и союзом англосаксов и валлийцев.

В анналах 893 года сообщалось, что большая армия викингов высадилась в устье реки Лимпн , Кент , а меньшая армия высадилась в устье реки Темзы под командованием датского короля Хастейна. Они были усилены кораблями оседлых датчан Восточной Англии и Нортумбрии , часть этого контингента проплыла вдоль побережья, чтобы осадить укрепленное место (известное как бург ) и Эксетер , оба в Девоне . Английский король Альфред Великий , услышав о гибели Эксетера, повел всех своих всадников на выручку городу. Он оставил своего зятя Этельреда, лорда мерсийцев , и элдорменов Этельхельма, Этельнота и других отвечать за защиту различных городов и поселков от остальной части армии викингов.

Королевским тэнам удалось собрать большую армию, состоящую как из саксов, так и из валлийцев. Объединенная армия осадила викингов, построивших укрепление в Баттингтоне. Через несколько недель голодающие викинги вырвались из своего укрепления, но были разбиты объединенной армией англичан и валлийцев, и многие из викингов были обращены в бегство.

Фон

королевство Уэссекс
Королевство Уэссекс

Набеги викингов [b] начались в Англии в конце 8-го века, а в Уэльсе — в середине 9-го века. [2] [3] [4] Набеги продолжались с перерывами до 860-х годов, когда вместо набегов викинги изменили тактику и послали большую армию для вторжения в Англию. Эта армия была описана в « Англосаксонской хронике» как « Великая языческая армия ». [5] [6] Альфред разбил Великую языческую армию в битве при Эдингтоне в 878 году. Последовал договор , по которому Альфред уступил датчанам увеличенную Восточную Англию. [7]

После Эдингтона Альфред реорганизовал оборону Уэссекса, построил флот и постоянную армию. Он также построил ряд укрепленных городов, известных как бург [c], которые окружали Уэссекс. Чтобы содержать бург и постоянную армию, он создал систему налогообложения, известную как Burghal Hidage . Набеги викингов все еще продолжались, но его оборона мешала викингам продвигаться вперед. Поскольку политическая система во Франкии (часть современной Франции) была в смятении, викинги сосредоточили свои усилия там, поскольку набеги были более прибыльными. [9] [10] [11]

К концу 892 года лидерство во Франкии стало более стабильным, и викингам стало трудно продвигаться и там, поэтому они снова попытались завоевать Англию. [12] В 893 году двести пятьдесят кораблей [d] высадили армию в устье реки Лимпн [e] в Кенте, где они построили укрепление в Эпплдоре . Меньший отряд из восьмидесяти кораблей под командованием Хастейна высадился в устье Темзы, прежде чем укрепиться в Милтоне , также в Кенте. [10] Захватчики привезли с собой своих жен и детей, что указывает на значимую попытку завоевания и колонизации. Альфред занял позицию, с которой он мог наблюдать за обеими армиями викингов. [14] Викинги были дополнительно усилены 240 кораблями, которые были предоставлены датчанами Восточной Англии и Нортумбрии, которые обосновались там после войн 860-х и 870-х годов. В «Англосаксонской хронике» говорится, что они сделали это «вопреки [своим] обещаниям». [f] [16] [15]

В какой-то момент армия Альфреда захватила семью Хастейна. [16] В анналах сообщается, что Альфред вел переговоры с Хастейном, но не говорится, почему. Хорспул предполагает, что это вполне может быть связано с семьей Хастейна, однако, пока шли переговоры, датчане из Эпплдора вырвались вперед и нанесли удар на северо-запад. [10] [16] Их настиг старший сын Альфреда, Эдвард , и они были разбиты в генеральном сражении при Фарнеме в Суррее . Они укрылись на острове реки Колн недалеко от деревни Торни , где были блокированы и в конечном итоге вынуждены были сдаться. [14] Силы отступили к Эссексу и, потерпев еще одно поражение при Бенфлите , присоединились к армии Хастейна в Шубери . [10] [16]

Альфред направлялся на помощь своему сыну в Торни, когда услышал, что датчане из Нортумбрии и Восточной Англии осаждают Эксетер и неназванный [g] бург на берегу Северного Девона . Альфред сразу же поспешил на запад, и когда он прибыл в Эксетер, датчане сели на свои корабли. Осада Эксетера была снята, но судьба неназванного бурга Северного Девона не зафиксирована. Тем временем силы под командованием Хастейна отправились в поход по долине Темзы , возможно, с целью помочь своим друзьям на западе. [h] Но их встретила западная армия, состоявшая из западных саксов, мерсийцев и некоторых валлийцев, ее возглавляли три старейшины, а именно Этельред, лорд Мерсии , Этельхельм, олдермен Уилтшира , и Этельнот, олдермен Сомерсета . В хронике говорится, что они «собирались из каждого бурга к востоку от Паррета ; как к западу, так и к востоку от Селвуда , а также к северу от Темзы и к западу от Северна, а также часть валлийцев». [i] [5] Этельред , хотя и был мерсийцем, был женат на дочери Альфреда и, таким образом, как его зять, смог пересечь границы Уэссекса, преследуя викингов. Объединенная англосаксонская и валлийская армия вытеснила викингов на северо-запад, где они были в конце концов настигнуты и осаждены в Баттингтоне. [10]

Осада и битва

Карта мест, названных в Burghal Hidage

Английская и валлийская армия поднялась по реке Северн и осадила со всех сторон укрепление (в Баттингтоне), где укрылись викинги. Англосаксонская хроника говорит, что "через много недель некоторые из язычников [викингов] умерли от голода, но некоторые, к тому времени съев своих лошадей, вырвались из крепости и вступили в битву с теми, кто был на восточном берегу реки. Но, когда многие тысячи язычников были убиты, а все остальные были обращены в бегство, христиане [англичане и валлийцы] стали хозяевами места смерти. В той битве были убиты самые благородные Ордеа и многие из королевских тэнов". [10] [16]

Место битвы

В летописях говорится, что викинги поднялись по Северну из Темзы, что делает наиболее вероятным кандидатом на место битвы современный Баттингтон , [18] Уэлшпул в графстве Поуис, Уэльс. Другое место, которое было предложено, — Баттингтон-Тамп в устье реки Уай , где она впадает в Северн, но это считается менее вероятным. [19]

Последствия

Викинги, которые сели на свои корабли после прибытия Альфреда в Эксетер, поплыли вдоль южного побережья и попытались совершить набег на Чичестер , бург, согласно Burghal Hidage, укомплектованный 1500 мужчинами. Хроника гласит, что граждане «обратили многих [викингов] в бегство и убили сотни из них и захватили некоторые из их кораблей». [16]

По словам англосаксонского историка Этельверда, писавшего почти сто лет спустя, «Хастейн ринулся с большим войском из Бенфлита и жестоко опустошал все земли мерсийцев, пока он и его люди не достигли границ Уэльса; армия, находившаяся тогда на востоке страны, оказала им поддержку, как и нортумбрийская . Знаменитый элдормен Этельхельм провел открытую подготовку с кавалерийским отрядом и преследовал их вместе с западной английской армией под командованием Этельнота. И король ( sic ) Этельред Мерсийский впоследствии присутствовал с ними, находясь поблизости с большой армией». [20]

Говорят, что дуб Баттингтона был посажен местными жителями в память о битве и простоял до февраля 2018 года. [21]

Примечания

  1. ^ ab В англосаксонских хрониках MSS A и Этельварде указан год 893. В MSS B, C, D и в Иоанне Вустерском — 894.
  2. ^ Слово viking является историческим возрождением; оно не использовалось в среднеанглийском языке, но было возрождено из древнескандинавского vikingr "флибустьер, морской разбойник, пират, викинг", которое обычно объясняется как имеющее в собственном смысле "тот, кто пришел из фьордов", от vik "ручей, залив, небольшая бухта" (ср. древнеанглийское wic, средневерхненемецкое wich "залив" и второй элемент в Reykjavik). Но древнеанглийское wicing и древнефризское wizing почти на 300 лет старше и, вероятно, происходят от wic "деревня, лагерь" (временные лагеря были особенностью набегов викингов), связанного с латинским vicus "деревня, жилище" [1]
  3. ^ Burh не означает укрепленный город как таковой. Англосаксы использовали это слово для обозначения любого места в пределах границ, которое могло включать частные укрепления или просто место с изгородью или забором вокруг него. [8]
  4. Англосаксонская хроника 893 г. В рукописях A, E и F говорится, что было 250 кораблей, а в рукописях B, C и D — 200.
  5. ^ Лимен — старое название реки Ротер, существовавшей до XVI века. Она берет начало около Ротерфилда, Сассекс, и во времена саксов текла к северу от острова Оксни, затем мимо Эпплдора в море около Лимпна и Хайта. [13]
  6. Джон Вустерский утверждает, что флот Восточной Англии и Нортумбрии насчитывал около 140 кораблей. [15]
  7. Укрепление, возможно, называлось Пилтон , как указано в Burghal Hidage. [17]
  8. ^ В англосаксонской хронике MSS A говорится о двух флотах викингов, один из которых атаковал Эксетер, а другой — северное побережье Девона; другие версии этой летописи предполагают, что флот разделился на две части перед совершением атак. Джон Вустерский говорит, что в этих двух атаках участвовало 140 человек, тогда как в MSS A предполагается 100. [15]
  9. О взаимоотношениях с Уэльсом во время правления Альфреда см. Assers Life of Alfred, главы 80–81.

Цитаты

  1. ^ "Viking". Онлайн-этимологический словарь . Получено 15 августа 2014 г.
  2. ^ Музей Уэльса. «Когда викинги вторглись в Северный Уэльс». Национальный музей Уэльса . Получено 15 августа 2014 г.
  3. ^ Сойер. Оксфордская иллюстрированная история викингов. стр. 2–3
  4. Anglo-Saxon Chronicle 793 – английский перевод в проекте Gutenberg. Получено 4 августа 2014 г.
  5. ^ ab Anglo-Saxon Chronicle 865 – английский перевод в проекте Gutenberg. Получено 4 августа 2014 г.
  6. ^ Оливер. Викинги. История. стр. 169
  7. ^ Attenborough, FL Tr., ed. (1922). Законы самых ранних английских королей. Кембридж: Cambridge University Press. стр. 96–101 . Получено 4 августа 2014 г.
  8. ^ Лавель. Фортификации в Уэссексе. стр. 4
  9. ^ Sawyer, PH (2003). «Набеги на запад». Короли и викинги: Скандинавия и Европа, 700–1100 гг. н.э. Routledge. стр. 91–92. ISBN 0203407822.
  10. ^ abcdef Хорспул. Почему Альфред сжег пироги. стр. 104–110
  11. Anglo-Saxon Chronicle 896, Anglo-Saxon Chronicle 897. Английский перевод на Project Gutenberg Получено 4 августа 2014 г.
  12. Anglo-Saxon Chronicle 892 – английский перевод в проекте Gutenberg. Получено 4 августа 2014 г.
  13. ^ Чантлер. Rother Country. Гл. 1
  14. ^ ab Merkle. Король Белой Лошади: Жизнь Альфреда Великого. стр. 220
  15. ^ abc John of Worcester, The Chronicle of John of Worcester , ред. RR Darlington и P. McGurk, перевод Jennifer Bray (Нью-Йорк: Clarendon Press, 1995), стр. 341, 345, ISBN 0-19-822261-0 , OCLC  891123459 
  16. ^ abcdef Anglo-Saxon Chronicle 893 – английский перевод в проекте Gutenberg. Получено 4 августа 2014 г.
  17. ^ Кейнс/Лапидж. Альфред Великий. стр. 115 и стр. 287 прим. 9
  18. ^ "Баттингтон, возможное место битвы около Уэлшпула (403400)". Coflein . RCAHMW .
  19. ^ Кейнс/Лапидж. Альфред Великий. стр. 267 Примечание 16
  20. ^ Этельверд. Хроника Этельверда. Гл.III. 893
  21. ^ "1000-летний дуб на водопаде Оффас Дайк". BBC News . 16 февраля 2018 г. Получено 19 февраля 2018 г.

Ссылки

52°40′с.ш. 3°05′з.д. / 52,67°с.ш. 3,09°з.д. / 52,67; -3,09