stringtranslate.com

Битва при Нагасино

Битва при Нагасино (長篠の戦い, Нагасино-но Татакай ) — знаменитое сражение в японской истории , произошедшее в 1575 году при Нагасино в провинции Микава (современный Нагасино, Синсиро , префектура Аити ). Союзные войска Оды Нобунаги и Токугавы Иэясу (38 000 человек) сражались против сил Такэда Кацуёри (15 000 человек) и одержали сокрушительную победу над кланом Такэда . В результате объединение Японии Ода Нобунага считалось неизбежным. [3] [4]

В последние годы битву все чаще называют битвой при Нагасино и Ситарагахара (長篠・設楽原の戦い, Nagashino Shitaragahara no Tatakai ) . Битва началась с наступления на замок Нагасино , за которым последовало сражение при Ситарагахара, примерно в 4 км к западу от замка. Традиционно осада замка Нагасино силами Такэда и решающее сражение между двумя основными армиями рассматривались как серия манёвров, и битва была названа «Битвой при Нагасино» по названию обширной области в регионе Нагасино. Однако, если акцент делается на фактическом месте битвы (где произошла финальная битва), более уместно использовать «Битву при Ситарагахара». Поэтому оба названия места теперь перечислены вместе. [5] [6]

Битву часто называют поворотным моментом в японской войне и первым «современным» сражением в Японии, поскольку в ней Ода Нобунага победил кавалерию армии Такэда с помощью своих мощных аркебузиров , используя танегасиму . [7] [8]

Причинами победы союзных войск обычно называют конную оборонительную изгородь ( частокол ), которая помешала продвижению кавалерии Такэда, трехступенчатую стрельбу из 3000 орудий, которые стреляли в быстрой последовательности сменами по 1000 орудий каждая, и безрассудные приказы Кацуёри атаковать. Однако недавние исследования привели к теории, что настоящей причиной победы было что-то другое. [a] [3] [8] Однако нет сомнений в том, что фитильное ружье сыграло активную роль, в том числе в смерти Ямагаты Масакаге , который был известным генералом в армии Такэда. [4]

Фон

Поводом для битвы послужило наступление между Токугавой Иэясу и Такэдой Кацуёри в регионе Северный Микава . Кланы Такэда и Токугава воевали друг с другом со времен Такэды Сингэна . Тем не менее, силы Такэда значительно превосходили по силе, и клан Окудайра и другие лидеры провинции Окумикава в северо-восточной части региона Микава стремились продлить свою жизнь, присоединившись к стороне Такэда. С другой стороны, у Токугавы Иэясу был могущественный союзник в лице Оды Нобунаги , но Нобунага, который удерживал столицу и быстро наращивал свою власть, отнюдь не был равным союзником. Позиция Иэясу была положением субподрядчика, который не мог жаловаться, хотя он называл себя кооперативной компанией, и Нобунага использовал его как хороший оплот против могущественных сил Такэда. Силы Такэды неоднократно вторгались на территорию Токугава, но когда Сингэн заболел во время кампании в Микава в мае 1573 года, силы Такэды отступили в провинцию Кай и работали над передачей власти Кацуёри, скрывая при этом смерть Сингэна. Иэясу, почувствовав что-то необычное в передвижениях сил Такэды, проницательно решил переломить ситуацию. Он манипулировал кунишу (могущественными семьями) Окумикавы, чтобы вернуть себе северную область Микава у клана Такэда. [7]

Силы Токугавы отправили Хонду Тадакацу и Сакакибару Ясумасу захватить замок Нагасино . Оба они сумели победить армии клана Такэда, которые охраняли замок, и выполнили свою миссию по его захвату. [9] Возвращая замок Нагасино, Иэясу получил стратегический транспортный пункт и сделал его своей базой в регионе. В ответ Такэда Кацуёри, который завершил свою передачу власти, повел основные силы армии Такэда в регион Окумикава. Затем он двинулся на юг вдоль реки Тоёкава и опустошил весь регион Восточный Микава, совершая набеги на поместья вассалов Токугавы. [7] [10] [11] : 80–82  Помимо этого, Тадакацу также захватил много других замков в провинции Тотоми у клана Такэда. [12]

В 1575 году во время конфликта между альянсом Ода-Токугава против Такэда Кацуёри , когда последний вторгся в провинцию Энсю , Тадакацу и Сакакибара сражались под командованием Токугава против Кацуёри, где в июне они захватили замок Комё. [13] [14]

Боевой

Изображение Сакаи Тадацугу с черепом на спине во время атаки Нагасино, 1575 г. [ 15], работа Цукиока Ёситоси . [16]

В июне 1575 года Такэда Кацуёри вторгся в провинцию Микава . [7] [17] Кацуёри окружил замок Нагасино , в котором было всего 500 защитников, большой армией в 15 000 человек и начал наступление, чтобы сделать его плацдармом для вторжения Микавы. [ 10] [ 17] Токугава Иэясу , оказавшийся в сложной ситуации, решил, что армия Токугава , которая могла мобилизовать только около 8 000 солдат, не сможет противостоять армии Такэда в одиночку, и запросил поддержки у своего союзника Оды Нобунаги . [10] [18] [19] В то время Нобунага уже несколько лет участвовал в сражениях с кланом Хонган-дзи и Миёси и обычно не имел возможности отправиться в Микаву. Однако он только что дал отдохнуть своим солдатам после того, как битва была остановлена, когда он атаковал замок, построенный Хонган-дзи, и клан Миёси предложил сдаться. [10] [20] Нобунага решил немедленно бросить основные силы Ода в Нагасино и покинул Гифу 21 июня. Он повел силы Ода численностью около 30 000 человек в Микаву со своим наследником Одой Нобутадой и присоединился к Иэясу в Окадзаки 22 июня. Прибыв в Ситарагахара 26 июня, он остановил свой марш, не отправившись на помощь замку Нагасино, и разбил там лагерь. [10] [18] [20] Нобунага разбил свой главный лагерь на горе Гокуракудзи , к западу от Ситарагахара, в то время как Нобутада разбил свой лагерь на горе Синмидо. Нобунага разбил лагерь на Ситарагахара, потому что это была впадина. Используя преимущества местности, он расположил свою 30-тысячную армию так, чтобы она не выглядела большой силой со стороны Такэда. Иэясу разбил лагерь на горе Такамацу спереди, обращенной к реке Рэнго. [8] [10] [18]

Согласно « Синтё Коки» , [b] союзные войска Оды и Токугавы неуклонно строили позиции с конными оборонительными заграждениями и земляными укреплениями, готовясь к натиску сил Такэда. [17] [18] [19]

Тем временем в замке Нагасино, который был на грани падения под натиском войск Такэда, Тории Сунеэмон был отправлен в качестве посланника к Иэясу в Окадзаки, чтобы попросить подкрепления. Узнав, что Иэясу идет на Нагасино с войсками Ода, Тории вернулся в замок, чтобы передать хорошие новости. Однако он был схвачен войсками Такэда. Его убедили, что его жизнь будет сохранена, а награда будет такой, как он желает, если он крикнет в замок, что «подкрепление не придет», но Тории крикнул в замок, что «подкрепление обязательно придет», и был распят. [5] [8] [21]

Ширма, изображающая битву в Нагасино, с Хондой Тадакацу в левом нижнем углу. Безголовый труп воина Такэда в правом нижнем углу — Масакагэ Ямагата .

Когда вассалы Такэды узнали о прибытии армии Оды, они посоветовали Кацуёри отступить в Кай , но он решил продолжить решающую битву. Кацуёри получил информацию об отбытии Нобунаги, но не смог оценить силу войск Оды или истинные намерения Нобунаги. Однако, когда он увидел, что силы Нобунаги и Иэясу не пришли немедленно на помощь замку Нагасино и не начали укреплять оборону, он недооценил численность союзных сил, как планировал Нобунага, и решил, что враг слаб. [8] [17] И он, похоже, решил, что Нобунага не будет серьезно помогать Иэясу, как он делал раньше, поэтому он мог бы сокрушить вражеские силы до того, как их боевой дух возрастет, и он решил продолжить решающую битву. [18]

28 июня Такэда Кацуёри двинулся на восток от Ситарагахара со своими основными силами в 12 000 человек, оставив 3 000 человек для поддержания осады вокруг замка Нагасино . Видя это, Ода Нобунага также выдвинул силы Ода-Токугава, и обе стороны столкнулись друг с другом через реку Ренго. Нобунага переместил свою штаб-квартиру из Гокураку-дзи в Исидза-яма ( Тяусу-яма ) и принял командование. Нобунага принял предложение от Сакаи Тадацугу , вассала Токугава , и приказал внезапно атаковать гору Тобигасу. Сакаи выступил посреди ночи с летучей колонной из примерно 4 000 человек. [8] [10] [18] Ранним утром 29 июня Тадацугу начал атаку на силы Такэда, защищавшие форт из-за горы Тобигасу. Когда солдаты Такэды в форте были побеждены, отряд вошел в замок совместно с солдатами замка Нагасино, отбросив войска Такэды. Это оставило основную армию Такэды с отрезанными путями отступления и врагом позади нее, и у нее не было выбора, кроме как атаковать силы Ода-Токугава. [8] [10] Не имея возможности отступать, армия Такэда начала атаковать лагеря Токугава и Ода перед собой, один за другим. [18]

Получив доклад о ходе битвы, Нобунага лично прибыл на гору Такамацу, главный лагерь Иэясу, чтобы осмотреть военную обстановку и взять на себя командование всей армией там. Затем он развернул корпус фитильных ружей во главе с пятью бугё на передовой. [18] Силы Такэды неоднократно атаковали, но каждый раз их блокировали фитильными ружьями и конными заграждениями, и они отступали. К полудню победа и поражение стали все более очевидными, и силы Такэды начали свой разгром. По словам Синтё Коки , [b] битва началась рано утром и продолжалась примерно до 2 часов дня. [8] После гибели многих солдат армия Такэды начала отступать, но Нобунага набросился на них, когда их ряды дрогнули, нанеся еще больше потерь. [19]

Последствия

Битва закончилась сокрушительной победой союзных сил, при этом сторона Такэда потеряла ряд известных командиров. [3] [20] По словам Синчо Коки , [b] Такэда понес потери в 10 000 человек, две трети его первоначальной осаждающей силы. Несколько из двадцати четырех генералов Такэда Сингэна были убиты в этой битве, включая Баба Нобухару , Хара Масатанэ , Санада Нобуцуна со своим младшим братом Санада Масатэру, Ямагата Масакагэ , Саэгуса Моритомо , Цутия Масацугу , Наито Масатоё и Обата Масамори , который получил смертельную рану. [11] : 91  Это поражение было слишком болезненным для Такэда Кацуёри . Он больше не мог позволить себе завоевывать другие территории и был вынужден отступить обратно в свою крепость Кай . [20]

Между тем, Токугава Иэясу поспешил вернуть утраченные территории. В начале июля, сразу после победы, он повел свою армию отвоевывать один замок за другим, которые к тому времени были захвачены войсками Такэда. [20]

Тем не менее, Кацуёри был упрямым соперником и продолжал мучить Иэясу, перегруппировываясь и перегруппировываясь во время отступления. В конце концов, клан Такэда был уничтожен только в 1582 году, через семь лет после поражения при Нагасино и Ситарагахара. [20]

Анализ

Аэрофотоснимок исторического поля битвы при Нагасино (сделан в 1983 году)

Битва при Нагасино запомнилась как битва, в которой Такэда Кацуёри безрассудно направил свою кавалерию на длинные конные оборонительные изгороди, где Ода Нобунага ждал со своим новым оружием из 3000 фитильных ружей , потеряв в процессе много офицеров и солдат. Более того, был создан миф о том, что Нобунага был военным гением, который разработал новую стратегию боя под названием «трехступенчатая стрельба», в которой стрелки сменяли друг друга. [17] [22] Трехступенчатая стрельба относится к тактике организации подразделений фитильных ружей в три линии, каждая линия постоянно стреляла по очереди. Утверждалось, что Нобунага изобрел эту тактику, чтобы компенсировать недостатки фитильных ружей, которые требуют времени на перезарядку, и обеспечивали непрерывную, непрерывную стрельбу. В частности, корпус фитильных ружей, разделенный на три этапа, стреляет по передней линии, затем отступает в тыл, чистит стволы, заряжает пули, а затем возвращается на передовую, чтобы снова стрелять. [22] [23] Первоисточником этой теории была книга Nihon Senshi Nagashino no Eki (Японская военная история: Битва при Нагасино, 1903), составленная Генеральным штабом Императорской армии Японии на основе военных рассказов Shinchōki [c], написанных Одзэ Хоаном, конфуцианским ученым периода Эдо . По словам Синчоки , Нобунага разделил 3000 фитильных ружей на 1000 штук и приказал им стрелять по одной стадии за раз, переключаясь с одной на другую. После этой книги большинство военных эпосов, которые посвятили много бумаги битве при Нагасино, включали трехэтапную стрельбу, и содержание этих книг периода Эдо было перенесено в Nihon Senshi Nagashino no Eki . [19] [22]

Книга журналиста Токутоми Сохо « Кинсэй Нихон Кокуминси» («Национальная история Японии в ранний современный период, 1918–1952») полностью следует рассказу в «Нихон Сэнси Нагасино но Эки» . Сохо восхваляет «конную оборонительную изгородь» и «трехступенчатую стрельбу» и заявляет, что стиль ведения войны Сингэн достоин сожаления, поскольку он устарел по сравнению с новаторской тактикой Нобунаги. Оценка исторического сообщества в то время была схожей, и эта точка зрения сохранялась еще долгое время после Второй мировой войны . [22] В результате это стало преобладающей точкой зрения, и такие сцены неоднократно изображались в фильмах, телевизионных драмах и других художественных произведениях. [19] [23]

Однако основные проблемы этой общепринятой теории были выявлены еще на раннем этапе. Впоследствии были высказаны сомнения и проведен обзор исследований, в результате чего преобладающим стало мнение, что трехступенчатая стрельба союзных войск Ода-Токугава из 3000 фитильных ружей была более поздним изобретением. [3] [8] [23] Трехступенчатая стрельба была впервые подвергнута сомнению исследователем-любителем Фудзимото Масаюки в его эссе 1980 года Nagashino no Teppō Senjutsu wa Kyokō da (Тактика стрельбы Нагасино — вымысел). Используя свои богатые познания в военной и военной истории и подчеркивая полное отсутствие каких-либо упоминаний о трехступенчатой ​​стрельбе в весьма достоверном Shinchō Kōki , [b] он продолжил тщательно критиковать трехступенчатую стрельбу как вымысел. [22] Согласно Shinchō Kōki , [b] Нобунага разместил около 1000 фитильных ружей между пятью командирами — Сасса Наримаса , Маэда Тосииэ , Нономура Масанари, Фукудзуми Хидэкацу и Бан Наомаса — и заставил асигару прижать противника. [8] [19] [24] Что касается количества фитильных ружей, то в оригинальной записи в Shinchō Kōki [b] указано 1000 ружей. Однако некоторые рукописи были переписаны как 3000 ружей, хотя неясно, было ли это сделано самим Одой или другими. Во время атаки на форт горы Тобигасу Нобунага отправил 500 ружей с отрядом Сакаи Тадацугу , поэтому, похоже, всего было не менее 1500 ружей. Конечно, у других подразделений были пушки, так что в действительности в Нагасино было доставлено более 1500. Однако не было никаких упоминаний о трехэтапной стрельбе со стороны Оды. В «Микава Моногатари» , написанном Окубо Тадатакой , вассалом Иэясу, даже количество пушек не упоминается. [17] [19] Также из военных регистров и других источников известно, что армия Такэда также имела около 1000–1500 пушек, так что не было никакой разницы между двумя армиями с точки зрения количества имеющихся у них пушек. [25]

В 2010-х годах исследования битвы при Нагасино значительно продвинулись вперед с публикацией многочисленных новых результатов и новых интерпретаций. Это перевернуло распространенное мнение о том, что Ода Нобунага сокрушил силы Такэда своей новой стратегией боя, а Такэда Кацуёри, который, как говорят, потерпел тяжелое поражение из-за безрассудной атаки своей кавалерии, подвергается переоценке. [25]

Причину поражения сил Такэда в битве, возможно, можно найти в подавляющем превосходстве союзных сил Ода-Токугава с точки зрения огневой мощи и численности войск, умном размещении Нобунагой своих сил и в том факте, что Такэда недооценил силу своих противников и атаковал их в лоб. Нобунага возглавил большую армию в 30 000 человек, вдвое превосходящую численность сил Такэда, но он застал Кацуёри врасплох, остановив его наступление перед замком Нагасино, когда он должен был быть на пути к его спасению, и разместив свой главный лагерь в низине, что затрудняло обзор со стороны Такэда, создавая впечатление, что у него меньше войск. Поэтому Кацуёри недооценил противника и наблюдал со стороны, как союзные силы неуклонно укрепляли свои позиции. Затем Нобунага организовал отряд для занятия замка Нагасино позади сил Такэда, заставив основную армию Такэда, опасаясь атаки в клещи, атаковать крепкие позиции союзных сил Ода-Токугава, защищенных фитильными ружьями и конными оборонительными изгородями. Однако стратегия Кацуёри не обязательно была безрассудной, как это часто наблюдалось в сражениях того времени, когда нужно было атаковать вражеские линии. Фактически, битва не была решена до полудня, и большинство смертей военачальников Такэда произошло во время отступления, а не во время боя. [26]

Также было установлено, что выражение «кавалерия Такэда» было неуместным, и что войска Такэда не игнорировали фитильное оружие, но были менее склонны использовать его в больших количествах. [8] [26] [27]

Традиционно подчеркивалось соперничество между подразделением Оды с фитильными ружьями и кавалерией Такэда, но не было четкой качественной разницы между армиями Оды/Токугавы и Такэда, и обе имели обычную структуру военных подразделений даймё Сэнгоку. В этот период вассалы даймё Сэнгоку собирали некоторое количество солдат, таких как кавалерия, копейщики и луки, в соответствии со своей территорией и активами, и эти типы солдат действовали группами на поле боя. Это также было верно и для войск Такэда, у которых не было подразделений, полностью сформированных из людей на лошадях и которые можно было бы назвать кавалерийскими подразделениями. Кацуёри также подготовил большое количество фитильных ружей, а военная регистрация и описания Такэда в Shinchō Kōki [b] показывают, что процент оснащенных фитильными ружьями не сильно отличался между союзными войсками и войсками Такэда. [26] [27]

Современный фестиваль реконструкции битвы Нагасино с изображением распятого вверх ногами Тории Кёэмона Кацутаги на вывеске позади стрелкового отряда.

Клан Такэда содействовал оснащению фитильными ружьями со времен Сингэна. [d] но испытывал трудности с получением большого количества ружей и получением селитры, основного сырья для пороха, и свинца, сырья для дроби. [8] [19] С другой стороны, Нобунага, который взял Сакаи под свой контроль, который имел крупнейший торговый порт в Японии и был центром внешней торговли, и который контролировал распределение в Киото и регионе Кинай, мог легко получать ружья отечественного производства и закупать сырье для дроби и пороха в больших количествах за рубежом на стабильной основе через торговлю Намбан. [e] Это было очевидно из результатов научного анализа дроби, найденной на месте битвы при Нагасино. Свинец в дроби союзных войск Ода-Токугава был классифицирован на три типа: отечественный, южнокитайский и корейский, и таиландский. Напротив, дробь Такэды по составу почти идентична монетам, импортированным из Китая, что указывает на то, что они были изготовлены путем плавки медных монет из-за нехватки свинца. Затем Кацуёри приказал своим войскам подготовить боеприпасы по 200–300 снарядов на орудие после битвы при Нагасино. Из этих фактов можно сделать вывод, что силы Такэды были подавлены силами Оды не только по количеству орудий, но и по количеству боеприпасов, и были побеждены полностью непрерывным вражеским огнем. [19] [27]

Как было показано выше, битва при Нагасино была битвой между кланом Ода, который мог похвастаться обильной логистикой и припасами на западе и в регионе Кинай, и кланом Такэда, у которого не было таких ресурсов, на востоке. [27]

Между тем, в более глобальной перспективе профессор Тацуо Фудзита рассматривал битву при Нагасино как показатель амбиций Португальской империи сделать Японию своей колонией через своих иезуитских миссионеров и торговцев, чтобы получить благосклонность будущего благодетеля Оды Нобунаги. Фудзита утверждал, что указание было очевидным в этой битве по тому факту, что винтовочные пули, которые использовали силы Такэда, были только местного производства, в то время как силы Оды использовали импортные пули. Помимо этого, Фудзита также рассматривал тесную связь между Нобунагой и представительными католическими миссионерами в то же время, что и конфликт между кланом Ода и кланом Такэда. [28]

Участвующие военные командиры

Союзные силы Ода-Токугава

Главные силы битвы при Нагасино
Генералы армии Ода
Ода Нобунага , Ода Нобутада ,, Сибата Кацуиэ , Нива Нагахидэ , Тоётоми Хидэёси , Такигава Кадзумасу , Сакума Нобумори , Мизуно Нобумото , Такаги Киёхидэ, Сугая Нагайори, Кавадзири Хидэтака , Инаба Ёшимичи , Хинено Хиронари , Икеда Т Сунеоки , Мори Нагаёси , Гамо Удзисато , Сасса Наримаса , Маэда Тосие , Харада Наомаса, Фукутоми Хидекацу, Нономура Масасигэ, Нива Удзицугу, Токуяма Норихидэ , Нисио Ёсицугу, Юаса Наомунэ
Генералы армии Токугава
Токугава Иэясу , Имагава Удзидзане , Мацудайра Нобуясу , Мацудайра Нобукадзу, Мацудайра Садакацу , Мацудайра Сигэкацу , Мацудайра Тадамаса , Амано Ясукаге , Исикава Кадзумаса , Корики Киёнага , Хонда Сигэцугу , Хонда Тадакацу , Хонда Масасигэ, Хонда Нобутоши, Бара Ясумаса , Тории Мототада , Окубо Тадайо , Окубо Тадасуке , Осуга Ясутака, Хираива Чикаёси , Наито Нобунари , Наито Иэнага , Ватанабэ Морицуна , Танака Ёситада, Корики Масанага , Ясутада Сибата, Асахина Ясукацу, Кусакабэ Садаёси

Армия Такэда

Генералы армии Такэда
Такэда Кацуёри , Такеда Нобукадо , Такеда Нобутойо, Мотидзуки Нобунага, Ичидзё Нобутацу , Такеда Нобутака, Анаяма Нобутада , Оямада Нобусигэ , Ямагата Масакаге , Ямагата Масацугу, Наито Масатоё , Баба Нобухару , Цучия Масацугу , Цучия Масацунэ, Цучия Садацуна, Санада Но Буцуна , Санада Масатеру , Санада Масаюки , Канбара Сигэдзуми, Хара Масатане , Атобе Кацусуке , Нагасака Мицуката, Обата Масамори , Обата Норисигэ, Амари Нобуясу, Ясукаге Ёкота

Примечания

  1. ^ Также утверждается, что подразделение фитильных ружей армии Ода изначально не играло ведущей роли в битве при Нагасино.
  2. ^ abcdefgh Своего рода мемуары, составленные Гюити Ота, вассалом Нобунаги, на основе его собственных записей, которые он записал. Известен как основной источник для исследований Нобунаги из-за высокой достоверности описаний.
  3. ^ Биография Нобунаги, написанная на основе Синтё Коки , [b] , но с большим количеством творческих элементов, книга, как говорят, похожа на исторический роман в современном смысле этого слова и лишена подлинности. [19] [23]
  4. ↑ Клан Такэда задействовал отряд из 300 артиллеристов во Второй битве при Каванакадзиме в 1555 году.
  5. ^ Более того, по-видимому, Ода Нобунага ввел экономическую блокаду против своих врагов, таких как кланы Такэда и Ходзё .

Ссылки

  1. ^ Хаяшима 2016, стр. 178.
  2. ^ ab Токугава дзикки.
  3. ^ abcd Исикава, Такудзи (13 августа 2009 г.). «長篠・設楽原:下 揺らぐ「三段撃ち」説» [Нагасино и Ситахара: часть 2 – колеблющаяся теория «трехступенчатой ​​стрельбы»]. Asahi Shimbun Digital (на японском языке) . Проверено 18 октября 2023 г.
  4. ^ аб Такеда, Кёсон (7 июля 2015 г.). «梅雨が変えた戦国の歴史 「信長戦記」に新たな視点» [История периода Сэнгоку, измененная сезоном дождей: новый взгляд на Нобунага Сэнки]. Стиль Никкей (на японском языке). Никкей . Проверено 18 октября 2023 г.
  5. ↑ Аб Исикава, Такудзи (11 августа 2009 г.). «長篠・設楽原:上 忠義の兵、影に地元武士» ​​[Нагасино и Ситахара: Часть 1 – Верные солдаты, местные самураи в тени]. Asahi Shimbun Digital (на японском языке) . Проверено 18 октября 2023 г.
  6. ↑ Нисимата, Фусао (21 июня 2023 г.). "織田・徳川連合軍と武田の戦い「長篠合戦」「設楽原合戦」どちらが正しい?" [Битва между союзными войсками Оды и Токугавы и Такэдой: что правильно: битва при Нагасино или битва при Ситарагахаре?]. JBpress (на японском языке). Японская компания Business Press Co., Ltd. Проверено 18 октября 2023 г.
  7. ^ abcd Нисимата, Фусао (20 октября 2020 г.). «長篠合戦の主役は織田軍の鉄砲隊ではなかった? 長篠合戦の真実・前編» [Разве артиллерийский корпус армии Оды не играл ведущую роль в битве при Нагаше ино? Правда о битве при Нагасино: Часть 1]. JBpress (на японском языке). Японская компания Business Press Co., Ltd. Проверено 18 октября 2023 г.
  8. ^ abcdefghijkl Honda, Тайкасиге (3 июня 2023 г.). "長篠の戦い「前日」に信長が仕掛け、その勝敗を分けた「ある策」とは 有名な「三段撃ち? 」はあったのか 長篠城をめぐる合戦の真実» [Какие «определенные меры» были приняты? Нобунага осуществил «накануне» битву при Нагасино, определившую исход? Был ли осуществлен знаменитый «трехэтапный расстрел»? Правда о битве при замке Нагасино.]. Fujin Kōron (на японском языке). Chuokoron-Shinsha . Получено 18 октября 2023 г.
  9. ^ Мурата Сюдзо; Хаттори Хидео (2000). 都道府県別日本の中世城館調査報告書集成 [Сборник отчетов об обследовании японских средневековых замков по префектуре ] (на японском языке). 東洋書林. п. 418. ИСБН 4887214324. Получено 22 мая 2024 г.
  10. ↑ abcdefgh Хамада, Коитиро (6 мая 2023 г.). «武田軍も仰天｢長篠の戦い前哨戦｣驚きの仕掛け» [Удивительные трюки «Битвы при заставе Нагасино», которые поразили даже силы Такэда]. Toyo Keizai Online (на японском языке). Тойо Кейзай . Проверено 18 октября 2023 г.
  11. ^ ab Turnbull, Stephen (1987). Battles of the Samurai . Лондон: Arms and Armour Press. С. 79–94. ISBN 978-0-85368-826-6.
  12. ^ Шин Джинбуцу Орайша (2007). 歴史読本, том 52, выпуск 3 [ History Reader, том 52, Масала ] (на японском языке). 新人物往来社. п. 92 . Проверено 22 мая 2024 г.
  13. ^ 煎本 増夫 (1979). 幕藩体制成立史の研究 [ Исследование по истории становления системы сёгуната ] (на японском языке). фото 雄山閣出. п. 94 . Проверено 15 мая 2024 г.
  14. ^ Группа по изучению семейных документов Найто (1972). 譜代藩の研究: 譜代内藤藩の藩政と藩領 [ Исследование домена Фудай: правительство и домен домена Фудай Наито ] (на японском языке). Университет Мэйдзи. п. 44 . Проверено 15 мая 2024 г.
  15. ^ Стивен Тернбулл (2012). Хатамото: самурайские конные и пешие гвардейцы 1540–1724. Bloomsbury Publishing. стр. 11. ISBN 978-1849082518. Получено 6 мая 2024 г.
  16. ^ Томас Клири (2011). Кодекс самурая. Современный перевод «Бусидо Сёсинсю» Тайры Сигэсукэ. Tuttle Publishing. ISBN 9781462900428. Получено 6 мая 2024 г.
  17. ^ abcdef Атобе, Бан (11 июня 2023 г.). «信長の｢天才的戦術｣は旧日本陸軍のウソである…長篠の戦いで大敗した武田勢の評価が見直されているワケ敵陣に突入する戦法は｢正攻法｣だった" ["гениальная тактика" Нобунаги «является ложью бывшей японской армии... Причина, по которой оценка сил Такэда, потерпевших сокрушительное поражение в битве при Нагасино, рассматривается. Тактика рывка в линию противника была «обычной тактикой».] Nikkei Business (на японском языке). Nikkei Business Publications . Получено 18 октября 2023 г.
  18. ^ abcdefgh Нисимата, Фусао (21 октября 2020 г.). «長篠合戦の主役は織田軍の鉄砲隊ではなかった? 長篠合戦の真実・前編» [Разве артиллерийский корпус армии Ода не играл ведущую роль в битве при Нагаше ино? Правда о битве при Нагасино: Часть 2». JBpress (на японском языке). Японская компания Business Press Co., Ltd. Проверено 18 октября 2023 г.
  19. ↑ abcdefghij Хамада, Коитиро (13 мая 2023 г.). «家康と信長が圧勝｢長篠の戦い｣今も残る大きな謎» [Битва при Нагасино, где Иэясу и Нобунага одержали сокрушительную победу. Великая тайна, которая остается до сих пор]. Toyo Keizai Online (на японском языке). Тойо Кейзай . Проверено 18 октября 2023 г.
  20. ↑ abcdef Кахара, Тоши (11 июня 2023 г.). "NHK大河ドラマではとても放送できない…織田信長が徳川家康に下した｢武田軍を皆殺しせよ｣という知略｢高天神城の688人｣を見捨てた武田勝頼の末路" [NHK Taiga Drama не может транслировать это. .. Стратегия Оды Нобунаги Токугаве Иэясу: «Убить всех Такэда Силы», Конец Такэды Кацуёри, который бросил «688 человек в замке Такамагами». Президент Онлайн (на японском языке). Президент . Получено 18 октября 2023 г.
  21. ^ Тернбулл, Стивен (1977). Самурай . Нью-Йорк: Macmillan Publishing Co., Inc. стр. 156–160. ISBN 978-0-02-620540-5.
  22. ^ abcde Гоза, Юичи (30 июня 2023 г.). «鉄砲3段撃ちはあったか（前篇）» [Была ли трехступенчатая стрельба? (Часть 1)]. Агора (на японском языке) . Проверено 18 октября 2023 г.
  23. ^ abcd "「楽市楽座は信長が発案した?」解いておきたい信長への「5つの誤解」" ["Was Rakuichi Rakuza conceived by Nobunaga?" – «5 заблуждений» о Нобунаге, которые необходимо прояснить.]. Гендайский бизнес (на японском языке). Коданша . 29 января 2023 г. Проверено 18 октября 2023 г.
  24. ↑ Наиси, Масахико (18 июня 2023 г.). «鉄砲隊が狙っていたのは騎馬隊ではない… 長篠合戦で織田信長が武田軍に企てた｢根切｣という恐ろしい行為武田軍の精鋭たちを皆殺しにした作戦とは" [Это не было кавалерия, на которую нацелились боевики... ужасный акт «Негири» Оды Нобунаги против Такэды армия в битве при Нагасино. Какая стратегия уничтожила всю элиту армии Такэды?]. Nikkei Business (на японском языке). Nikkei Business Publications . Получено 18 октября 2023 г.
  25. ↑ Аб Хираяма, Ю (11 июня 2023 г.). "武田勝頼は鉄砲をナメていたから負けたのではない…教科書が教えない｢長篠の戦いで信長が勝った本当の理由｣" [Такеда Кацуёри проиграл не потому, что недооценил оружие... Учебники этого не делают. рассказать вам настоящую причину, по которой Нобунага выиграл битву при Нагасино]. Президент Онлайн (на японском языке). Президент . Проверено 18 октября 2023 г.
  26. ^ abc Гоза, Юичи (17 июля 2023 г.). «鉄砲3段撃ちはあったか（後篇）» [Была ли трехступенчатая стрельба? (Часть 2)]. АГОРА (на японском языке) . Проверено 18 октября 2023 г.
  27. ↑ abcd Атобе, Пан (20 июня 2023 г.). "教科書に書かれていない｢信長が長篠の戦いで武田勝頼に勝った本当の理由｣ 最新研究が明かす武田軍と織田軍の決定的な違い" [Настоящая причина, по которой Нобунага победил Такеду Кацуёри в битве при Нагасино, не написанное в учебниках. Последние исследования раскрывают решающее различие между армией Такэды и армией Оды.]. Nikkei Business (на японском языке). Nikkei Business Publications . Получено 18 октября 2023 г.
  28. ^ Тацуо Фудзита (藤田達生) (2022). "日本はポルトガル領になる予定だった…｢長篠の合戦｣で織田信長の鉄砲隊をイエズス会が支えたワケ" [Япония должна была стать территорией Португалии... Почему иезуиты поддержали стрелков Оды Нобунаги в Битва при Нагасино]. Президент Онлайн（プレジデントオンライン） (на японском языке). Президент Инк . Проверено 7 июня 2024 г.

Дальнейшее чтение

34°55′14″с.ш. 137°33′45″в.д. / 34,92056°с.ш. 137,56250°в.д. / 34,92056; 137,56250