stringtranslate.com

Битва при Фахардо

Битва при Фахардо — сражение между вооружёнными силами Соединённых Штатов и Испании , произошедшее в ночь с 8 на 9 августа 1898 года в конце Пуэрто-Рико во время испано-американской войны .

Фон

Действуя по приказу контр-адмирала Уильяма Т. Сэмпсона , мониторы USS  Puritan , USS  Amphitrite , вооруженный буксир USS  Leyden и угольщик USS  Hannibal проследовали из Порт-Нипе к мысу Сан-Хуан на северо-восточной оконечности Пуэрто-Рико , прибыв туда поздно вечером 1 августа. [1] Корабли встали на якорь за серией островов: Икакос , Исла-де-Лобос и Исла-Паломинос , вне поля зрения с материка. [2] Мыс Сан-Хуан ( Фахардо ) был назначенным местом высадки сил армии США под командованием генерал-майора Нельсона А. Майлза . Однако где-то между 21 и 24 июля 1898 года Майлз в одностороннем порядке изменил место вторжения с Фахардо на Гуанику на юго-западном побережье Пуэрто-Рико. [3] Ожидая встречи с войсками Майлза, но не найдя никаких транспортов, кроме Аркадии и Миссисипи, которым «было приказано высадиться, но они не знали, что делать», старший офицер, присутствовавший на месте, капитан Фредерик У. Роджерс , USN, с Puritan , приказал Лейдену , командующему энсином Уолтером С. Кросли , USN, выступить на телеграф в Сент-Томасе , чтобы связаться с Военно-морским департаментом в Вашингтоне, округ Колумбия. [4] Роджерс приказал двум группам моряков на лодках сойти на берег с Puritan во главе с лейтенантом Германом Г. Дрезелем, USN, для разведки. Моряки приблизились на расстояние в полмили к близлежащему городу Фахардо . Заметив испанские войска, группа повернула назад, захватив шхуну в качестве военного приза, прежде чем вернуться в Puritan . [1] [5] [6]

На следующее утро капитан Роджерс приказал высадить на берег еще одну шлюпочную группу во главе с лейтенантом-коммандером Джеймсом Р. Селфриджем, USN. Моряки захватили «Faro de Las Cabezas de San Juan» ( маяк на мысе Сан-Хуан ), вывесили американский флаг и приказали смотрителям маяка продолжать работу. Испанцы в Фахардо, примерно в 5 милях, не знали об американцах до раннего утра 3 августа, когда сотрудник телеграфной службы в Фахардо позвонил на маяк и услышал голоса, говорящие по-английски. Эта информация была немедленно передана по телеграфу генерал-губернатору Мануэлю Масиасу-и-Касадо в Ла-Форталеза в Сан-Хуане, Пуэрто-Рико . Масиас приказал оставшимся испанским войскам в Фахардо отступить и убрать телеграфное оборудование. [6] [7]

Когда доктор Сантьяго Веве Кальсада, влиятельный общественный деятель Фахардо, понял, что испанцы отступили и город беззащитен перед вторгшимися американцами, он обратился к испанским властям в Сан-Хуане с просьбой в течение следующих двух дней направить войска для защиты Фахардо. [5] Полагая, что испанские войска не придут ему на помощь, 5 августа Веве отправился к маяку, чтобы попросить американцев защитить его город от испанцев.

Получив приглашение от капитанов Роджерса и Чарльза Дж. Баркли из Амфитриты , доктор Веве и другие гражданские лидеры Фахарды отправились на веслах к американскому монитору утром 5 августа и убедили капитанов флота защитить женщин и детей видных городских семей от наводивших ужас испанских репрессалий. Лейден к тому времени вернулся из Сент-Томаса и Пуритан , Ганнибал и два армейских транспорта продолжили путь в Понсе .

Днем 5 августа капитан Баркли, энсин Альберт Кэмпбелл, несколько видных лидеров фахарданцев, включая Веве и десантный отряд из 14 матросов высадились на мелководном судне Leyden и прошли через отмели к берегу. Американские матросы и контингент фахарданцев вывесили американский флаг на таможне в гавани и двинулись в город, где они подняли флаг Соединенных Штатов над зданием мэрии. Перед тем, как моряки вернулись на свой корабль, Баркли организовал гражданское ополчение для патрулирования города и назначил доктора Веве военным губернатором восточного региона Пуэрто-Рико. [5] [6]

Капитану Анхелю Риверо Мендесу было приказано расследовать ситуацию в Фахардо. Ему сказали, что американцы больше не занимают город и что будет легко захватить людей Фахардо, которые предали Испанию. Риверо Мендес передал информацию генералу Рикардо де Ортега-и-Диесу , который предложил губернатору Масиасу взять город с 200 солдатами и артиллерийской батареей. Масиасу было приказано захватить доктора Сантьяго Веве Кальсаду и всех, кто участвовал в восстании, включая американцев на маяке, даже если это означало разрушение сооружения.

5 августа генерал-губернатор Масиас отправил полковника Педро дель Пино и 200 человек, включая временные войска и гражданских гвардейцев из Сан-Хуана, чтобы отбить Фахардо. Когда граждане узнали о приближении испанских войск, среди тех, кто встал на сторону американцев, началась паника и страх. Гражданское ополчение было распущено, а граждане, присоединившиеся к мятежу, бежали в соседние города и в горы. Доктор Веве и несколько других городских лидеров отправились в Амфитрите . Двигаясь по железной дороге из Ато-Рей в Каролину , а затем пройдя оставшуюся часть пути, испанские войска вошли в Фахардо днем ​​7 августа. [8]

Боевой

Ранним вечером 6 августа, когда USS  Amphitrite стоял на якоре примерно в 1800 ярдах от берега, капитан Баркли приказал десантной группе из 14 младших офицеров и матросов с Amphitrite , вооруженных винтовками, пистолетами и 6-мм пулеметом Colt под командованием энсина Кеннета М. Беннета, с помощником инженера Дэвидом Дж. Дженкинсом, морскими кадетами Уильямом Х. Бордманом, Полом Фоли и клерком по платежам О. Ф. Като, чтобы снова занять маяк на мысе Сан-Хуан. Почти сразу же была отправлена ​​вторая лодка из 14 вооруженных младших офицеров и матросов под командованием морского лейтенанта Чарльза Н. Этуотера с помощником хирурга А. Х. Хеппнером, а Этуотер принял командование десантными группами. Этуотер приказал людям Беннета идти вперед, чтобы снова занять маяк и зажечь лампу, в то время как его лодочный отряд сначала закрепил обе лодки, прежде чем следовать за ними к маяку. Хотя в первую ночь нападения не произошло, кадет Бордман был смертельно ранен, когда его револьвер выпал из неисправной кобуры, упал на мраморный пол и выстрелил ему в левое внутреннее бедро, когда он входил в темный маяк с тремя матросами. Помощник хирурга Хеппнер изначально считал, что это была рана в плоть, хотя Бордман потерял большую кровь. Он умер два дня спустя на Амфитрите, куда его эвакуировали той ночью после того, как судовой хирург сошел на берег, чтобы сопровождать его и доктора Хеппнера обратно на корабль. [9] Бордман был одним из 23 погибших в боевых действиях военно-морских сил США за всю испано-американскую войну, двое погибших во флоте во время операций в Пуэрто-Рико и единственный погибший кадет Аннаполиса из 123, служивших на кораблях в боевых действиях. [10]

Между тем, в Фахардо, когда испанский полковник Пино впервые ввел свои войска в город, они обнаружили, что он в основном заброшен; около 60 женщин и детей из видных семей города, включая жену и детей доктора Веве, а также нескольких европейцев, которые считались наиболее подверженными риску, получили разрешение капитана Баркли разместиться на маяке вместе с американскими младшими офицерами и солдатами, в то время как около 700 фахардианцев, которых не удалось разместить, разбили лагерь на соседних холмах. [11]

7-го числа Дженкинс и Фоли вернулись в Амфитриту , а 8-го числа Дженкинс вернулся на маяк с канониром Гербертом Кэмпбеллом и группой поддержки для половины людей, которые вернулись на корабль, включая энсина Беннета и клерка Като. Крейсер «Цинциннати» и угольщик «Ганнибал» присоединились к Амфитрите и Лейдену у мыса Сан-Хуан 8 августа. В тот день десантная группа Амфитриты занялась стрельбой и укрепила маяк для ожидаемого нападения испанских войск. Окна были заблокированы, часовые выставлены, а на крыше был установлен пулемет «Кольт», чтобы «прочесывать полосу».

7 и 8 августа местные всадники неоднократно скакали к морякам «с самыми дикими слухами», предполагая, что испанцы планируют атаку силами 500 человек, но эта цифра гиперболически увеличена до 800. [12]

Незадолго до 11:00 ночи 8 августа 1898 года лейтенанту Этуотеру показалось, что он увидел движущиеся фигуры в белом на опушке леса в 250 ярдах от маяка. В 11:45, когда сквозь облака пробился лунный свет, он увидел нескольких человек в кустах на опушке леса. Не поднимая тревоги, он приказал дозорным быть начеку. Когда он направлялся к воротам двора, чтобы приказать капралу охраны и часовому войти в маяк, эти люди прибежали и заявили, что видели испанские войска на дороге. Почти сразу же из окрестных лесов раздался залп выстрелов.

Этуотер приказал погасить лампу маяка, чтобы подать сигнал трем вооруженным кораблям, стоявшим у берега, что маяк подвергся нападению. Крейсер «Цинциннати» , единственный корабль с действующим прожектором, направил его на холм, где находился маяк, чтобы направить огонь артиллерийских орудий вторичной батареи с «Цинциннати» , «Амфитриты» и «Лейдена» на атакующие испанские войска. [13]

Около 12:30 утра шальный 6-фунтовый морской снаряд пробил 2-футовые стены парапета, «в пределах досягаемости шести человек никто не пострадал», когда снаряд не взорвался. Лейтенант Этуотер немедленно приказал снова зажечь маячный фонарь. Примерно в то же время стрельба со стороны испанских войск прекратилась, и Этуотер отдал приказ прекратить огонь вскоре после этого. Из 22 винтовок моряков на маяке было сделано 1100 выстрелов. Лейтенант Этуотер оценил численность испанских сил, вероятно, в 72 пехотинца, 24 кавалериста, с 2 убитыми и тремя ранеными, один из них был испанским лейтенантом. Американцы сохранили контроль над маяком и не понесли потерь. [14]

Последствия

Рано утром следующего дня капитан Баркли решил отозвать десантную группу и гражданских беженцев, поскольку преимущество от продолжения удержания маяка казалось незначительным. Морская пехота США из Цинциннати под командованием 1-го лейтенанта Джона А. Лежена и такое же количество людей из Амфитриты (30) высадились и прикрыли отход. Женщины и дети-беженцы вскоре оказались на борту USS Leyden , который доставил их в Понсе, Пуэрто-Рико .

После ухода американцев люди полковника Пино сорвали два флага США, развевавшихся над таможней и мэрией, и вернулись в Сан-Хуан, убедившись, что маяк заброшен, оставив только гражданскую гвардию для охраны Фахардо. Флаги, как военные трофеи, были отправлены в Мадрид, Испания , где сегодня их можно увидеть в армейском музее. [5] [6]

Хотя битва при Фахардо была единственным случаем в Пуэрто-Риканской кампании , когда американские войска отступили с позиции, это не было поражением. Президент Мак-Кинли упомянул это сражение в своем обращении к нации, отметив: «За исключением стычек с противником в Гуаяме, Ормигеросе, Коамо и Яуко и нападения на силы, высадившиеся на мысе Сан-Хуан, серьезного сопротивления не было. Кампания велась с большой энергией, и к 12 августа большая часть острова была в нашем распоряжении, а захват оставшейся части был лишь вопросом короткого времени». [15]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab Ежегодный отчет министра ВМС за 1898 год, Приложение к отчету начальника Бюро навигации. ВМС США. 1898. С. 650–651 . Получено 27 ноября 2014 г.
  2. ^ "Инциденты в Фахардо, 3-7 августа 1898 г. (перевод)" . Получено 27 ноября 2014 г. .
  3. ^ "Сайт, посвященный столетию испано-американской войны, Американская армия движется в Пуэрто-Рико. Часть 1, Марк Р. Барнс, доктор философии, старший археолог, Служба национальных парков, Юго-восточное региональное отделение" . Получено 27 ноября 2014 г.
  4. ^ «Некоторые впечатления о буксирном судне ВМС США», энц. Уолтер С. Кросли, ВМС США; Труды Военно-морского института США , т. XXV, 1899, стр. 77–79
  5. ^ abcd "Маяк Фахардо". Дом героев. Архивировано из оригинала 2008-10-12 . Получено 2008-08-02 .
  6. ^ abcd "Инциденты в Фахардо, 3-7 августа 1898 г. (перевод)" . Получено 27 ноября 2014 г. .
  7. Ежегодный отчет министра военно-морского флота за 1898 год, Приложение к отчету начальника Бюро навигации. 1898. С. 652–653 . Получено 27 ноября 2014 г.
  8. ^ "Происшествия с Фахардо 3 и 7 августа 1898 года" . Проверено 27 ноября 2014 г.
  9. Ежегодный отчет министра военно-морских сил за 1898 год, Приложение к отчету начальника Бюро навигации, стр. 652. 1898. Получено 27 ноября 2014 г.
  10. Ежегодный отчет министра военно-морских сил за 1898 год, Приложение к отчету начальника Бюро навигации, стр. 705. 1898. Получено 27 ноября 2014 г.
  11. Ежегодный отчет министра военно-морских сил за 1898 год, Приложение к отчету начальника Бюро навигации, стр. 654-655. 1898. Получено 27 ноября 2014 г.
  12. Ежегодный отчет министра военно-морских сил за 1898 год, Приложение к отчету начальника Бюро навигации, стр. 655. 1898. Получено 27 ноября 2014 г.
  13. Ежегодный отчет министра военно-морских сил за 1898 год, Приложение к отчету начальника Бюро навигации, стр. 655-656. 1898. Получено 27 ноября 2014 г.
  14. Ежегодный отчет министра военно-морских сил за 1898 год, Приложение к отчету начальника Бюро навигации, стр. 656-657. 1898. Получено 27 ноября 2014 г.
  15. ^ "Обращение к Конгрессу США: Уильям Мак-Кинли (5 декабря 1898 г.)" . Получено 27 ноября 2014 г. .

Внешние ссылки

18°19′33″с.ш. 65°39′09″з.д. / 18,32583°с.ш. 65,65250°з.д. / 18,32583; -65,65250