stringtranslate.com

Кампания в Пуэрто-Рико

Пуэрто -Рико — американская военная операция на море и суше на острове Пуэрто-Рико во время испано-американской войны . Наступление началось 12 мая 1898 года, когда ВМС США атаковали столицу Сан-Хуан . Хотя нанесенный городу ущерб был минимальным, американцам удалось установить блокаду в городской гавани, заливе Сан-Хуан . 22 июня крейсер Isabel II и эсминец Terror нанесли испанский контрудар , но не смогли прорвать блокаду, и Terror был поврежден.

Наступление на суше началось 25 июля, когда 1300 пехотинцев во главе с генерал-майором Нельсоном А. Майлзом высадились у берегов Гуаники . После того, как американцы взяли под контроль первую стычку, они продвинулись к Коамо , где вступили в бой с пуэрториканскими и испанскими войсками. Битва завершилась, когда союзные солдаты отступили после того, как в битве погибло двое с их стороны и четверо с американской стороны. Соединенным Штатам удалось захватить контроль над Фахардо 1 августа, но они были вынуждены отступить 5 августа после того, как группа из 200 пуэрториканско-испанских солдат во главе с Педро дель Пино захватила город, в то время как большинство мирных жителей бежали к близлежащему маяку. Американцы столкнулись с большим сопротивлением по мере продвижения к внутренней части главного острова. Они вступили в два перекрестных огня на реке Гуамани и Коамо , оба из которых оказались безрезультатными, поскольку союзные солдаты отступили. Сражение при Сан-Хермане завершилось аналогичным образом, когда испанцы отступили к Ларесу .

9 августа 1898 года американские войска, преследовавшие отступающие из Коамо и Асоманте части, столкнулись с сильным сопротивлением в Айбонито и отступили после того, как шесть их солдат получили ранения. Они вернулись через три дня, усиленные артиллерийскими подразделениями, и попытались провести внезапную атаку. Примерно через час боя испанские артиллерийские батареи были подавлены. Американские орудия продвинулись примерно на 2150 ярдов и заняли позиции, но солдаты сообщили, что видели поблизости испанские подкрепления, и орудия были отведены обратно на главную линию. Незадолго до начала флангового движения на испанцев все военные действия в Пуэрто-Рико были приостановлены 13 августа после того, как президент США Уильям Мак-Кинли и французский посол Жюль Камбон , действуя от имени испанского правительства, подписали перемирие , по которому Испания отказывалась от своего суверенитета над территориями Пуэрто-Рико, Кубы, Филиппин и Гуама.

Прелюдия

Альфред Т. Махан

В 1890 году капитан Альфред Тайер Махан , член Военного совета ВМС и ведущий стратегический мыслитель США, написал книгу под названием «Влияние морской мощи на историю» , в которой он выступал за создание большого и мощного флота по образцу Королевского флота . Часть его стратегии предусматривала приобретение колоний в Карибском море, которые служили бы угольными и военно-морскими станциями, являясь стратегическими пунктами обороны при строительстве канала Истмус . [4]

Эта идея не была новой, поскольку Уильям Х. Сьюард , бывший государственный секретарь при администрациях разных президентов, среди которых были Авраам Линкольн и Улисс Грант , подчеркивал, что канал должен быть построен либо в Гондурасе, Никарагуа или Панаме, и что Соединенные Штаты аннексируют Доминиканскую Республику и купят Пуэрто-Рико и Кубу. Идея аннексии Доминиканской Республики не получила одобрения Сената США, а Испания не приняла 160 миллионов долларов, которые США предложили за Пуэрто-Рико и Кубу. [4] Мэхэн сделал следующее заявление Военному министерству: «Поэтому, не имея никаких иностранных учреждений, ни колониальных, ни военных, военные корабли Соединенных Штатов во время войны будут подобны сухопутным птицам, неспособным улетать далеко от своих берегов. Предоставление им мест отдыха, где они могли бы запастись углем и отремонтироваться, было бы одной из первых обязанностей правительства, предлагающего себе развитие мощи нации на море». [5]

Флаг Временного батальона № 3 Пуэрто-Рико (3-й временный батальон Пуэрто-Рико)

С 1894 года Военно-морской колледж разрабатывал планы войны с Испанией. К 1896 году Управление военно-морской разведки подготовило план, который включал военные операции в водах Пуэрто-Рико. Пуэрто-Рико не только считалось ценной военно-морской базой, Пуэрто-Рико и Куба также были в изобилии снабжены ценным коммерческим товаром, которого не хватало Соединенным Штатам: сахаром. [6]

15 февраля 1898 года USS Maine взорвался и затонул в гавани Гаваны, Куба. По словам ведущего эксперта по вооружениям ВМС Филиппа Элджера, взрыв произошел из-за возгорания угля, воспламенившего запасной пороховой склад из шести тонн, большая часть которого уже пришла в негодность из-за влажного климата. [7] Однако Соединенные Штаты направили Испании ультиматум с требованием вывести войска с Кубы после затопления Maine . В ответ Испания разорвала дипломатические отношения с Соединенными Штатами, и 23 апреля 1898 года Испания объявила войну . 25 апреля Конгресс США объявил, что с 20 апреля между Соединенными Штатами и Испанией существует состояние войны. [8] Одной из главных целей Соединенных Штатов в испано-американской войне было взятие под контроль испанских владений в Атлантике — Пуэрто-Рико и Куба — и их владений в Тихом океане — Филиппины и Гуам. [9]

27 апреля американские корабли, монитор USS  Puritan и броненосные крейсеры USS  New York и USS  Cincinnati , обстреляли испанские укрепления в заливе Матансас на Кубе. К 16 июля в Арболь-де-ла-Пас (большое дерево сейба ) в Сантьяго-де-Куба было подписано перемирие между американскими и испанскими войсками, положившее конец военным действиям на Кубе и в ее водах. Затем Соединенные Штаты направили свои неразделенные военные ресурсы в Пуэрто-Рико. [10] Два лидера пуэрториканской секции Кубинской революционной партии, Хулио Дж. Хенна и Роберто Х. Тодд, [11] написали президенту США Мак-Кинли с просьбой включить Пуэрто-Рико в любую интервенцию, запланированную на Кубе, еще 10 марта. Они даже предоставили правительству США информацию об испанском военном присутствии на острове. [12]

Испанские приготовления

Мануэль Масиас и Касадо

21 апреля 1898 года газета Gaceta de Puerto Rico опубликовала указ, объявляющий о введении на острове военного положения, приостанавливающего действие всех конституционных прав в связи с подготовкой к войне. [13]

С началом войны испанская корона отправила 1-й, 2-й и 3-й пуэрториканский временный батальоны для защиты Кубы от американцев, что истощило пуэрто-риканские войска на острове. 1-й пуэрториканский временный батальон, состоящий из кавалерии Талавера и артиллерии Круппа , был отправлен в Сантьяго-де-Куба , где они сражались с американскими войсками в битве при холме Сан-Хуан . После битвы пуэрториканский батальон понес в общей сложности 70 потерь, включая убитых, раненых, пропавших без вести и пленных. [14] Назначенный испанцами губернатор Пуэрто-Рико Мануэль Масиас-и-Касадо объявил военное положение , решив оказать сопротивление американским войскам. [15] Он заявил: «Провидение не допустит, чтобы в этих странах, которые были открыты испанской нацией, эхо нашего языка когда-либо перестало быть слышно, и чтобы наш флаг исчез перед глазами. ... Да здравствует Пуэрто-Рико, всегда испанский. Да здравствует Испания». Масиас-и-Касадо надеялся, что предоставление автономии обеспечит сохранение лояльности пуэрториканцев испанской короне. [15]

Американские приготовления

Эдвин Эмерсон-младший.
Карта, нарисованная Рудольфом Рифколем и переданная Эдвину Эмерсону-младшему.

24 мая 1898 года в письме Теодору Рузвельту Генри Кабот Лодж написал: «Порто-Рико не забыто, и мы намерены заполучить его». [16]

Испанская корона не знала, что в то время Соединенные Штаты успешно внедрили на остров ряд шпионов, среди которых были Генри Говард Уитни , Генри Уорд, Джордж Бронсон Бри, Уильям Фримен, Джеймс Дьюэл, Фредерик Обер и Эдвин Эмерсон-младший [17]

Согласно истории, опубликованной в журнале Century в сентябре 1898 года, Эмерсон-младший выдавал себя за немецкого журналиста. Он представился немецкому консулу в Сент-Томасе и попросил назвать имена пуэрториканцев немецкого происхождения, у которых он мог бы взять интервью. Среди имен, которые дал ему консул, были имена семьи Рифкол из города Маунабо . По прибытии в город Маунабо он встретил 14-летнего Рудольфа В. Рифколя и спросил его на немецком языке , есть ли у него карта Пуэрто-Рико (Эмерсон свою потерял). Рифкол ответил, что есть, однако она была явно слишком большой для использования Эмерсоном. Рифкол вернулся домой, не зная, что Эмерсон был шпионом, и быстро нарисовал другую с изображением основных портов и гаваней Пуэрто-Рико. [17] Эмерсон использовал карту, и некоторые полагают, что он мог передать карту командующему армией США генералу Нельсону А. Майлзу , повлияв на решение Майла о точках высадки для вторжения в Пуэрто-Рико. Фотостатическая копия карты Рифколя была опубликована в статье Century . [18]

Военно-морская кампания в Пуэрто-Рико (8 мая – 13 августа)

Первые действия

15-см пушка Ордоньеса, открывшая огонь по Йелю [19]

Первое столкновение между воюющими сторонами произошло 8 мая 1898 года, когда переоборудованный лайнер USS  Yale захватил испанское грузовое судно Rita в заливе Сан-Хуан. 9 мая Yale вступил в короткий бой с Alfonso XIII , испанским вспомогательным крейсером , в результате чего испанцы одержали победу. [20] Примерно в это же время капитан Анхель Риверо Мендес был назначен командующим испанскими войсками в крепости Сан-Кристобаль в Сан-Хуане. 10 мая, когда Yale вернулся в залив Сан-Хуан, Риверо-Мендес приказал своим людям открыть огонь по пароходу из 15-сантиметровой пушки Ordoñez, в первой атаке на американские войска в Пуэрто-Рико во время испано-американской войны . [21] За свои действия Риверо-Мендес был награжден Крестом ордена «За военные заслуги» первой степени. [21]

Бомбардировка Сан-Хуана

Контр-адмирал Уильям Т. Сэмпсон во время испано-американской войны

Бомбардировка Сан-Хуана или Первая битва при Сан-Хуане (не путать с битвой при холме Сан-Хуан или битвой за реку Сан-Хуан-де-Никарагуа ) относится к американской морской атаке на укрепления Сан- Хуана , Пуэрто-Рико , во время испано-американской войны. Американские военно-морские командиры считали, что основная часть испанского флота под командованием адмирала Паскуаля Серверы-и-Топете направлялась с островов Зеленого Мыса на Антильские острова и в конечном итоге в Пуэрто-Рико. С этим пониманием контр-адмирал Уильям Т. Сэмпсон и эскадра из десяти американских военных кораблей, линкоры USS  Iowa , Indiana , New York , крейсеры USS  Montgomery и Detroit , мониторы USS  Amphitrite и Terror , торпедный катер USS  Porter , два неопознанных вспомогательных крейсера и невооруженный угольщик выступили из Гаваны в полдень 2 мая, направляясь в Пуэрто-Рико. Сэмпсон намеревался перехватить и уничтожить испанскую эскадру, а затем перейти к атаке второстепенных береговых целей — замков , фортов и батарей Сан-Хуана . Он не знал, что Топете уже ускользнул от них и провел свою эскадру в залив Сантьяго. [22]

Бомбардировка

12 мая эскадра Сэмпсона прибыла в Сан-Хуан, обнаружив пустую гавань. Воспользовавшись ситуацией и в качестве тренировки для своих неопытных артиллеристов, Сэмпсон приказал обстрелять цитадели города. Капитаны Рамон Ача Кааманьо и Хосе Антонио Ириарте были среди тех, кто защищал город из Кастильо Сан-Фелипе-дель-Морро . Под их командованием было три батареи, вооруженные по крайней мере тремя 15-сантиметровыми пушками Ordóñez. Битва длилась три часа и привела к гибели Хусто Эскивиеса, первого пуэрториканского солдата, погибшего в кампании в Пуэрто-Рико. [23] Кааманьо был награжден Cruz de la Orden de Merito Militar (Крестом ордена Военных заслуг) первой степени за свои действия. [24]

Нанеся большой урон испанской обороне и получив незначительные повреждения, оставшись без угля и боеприпасов, Сэмпсон приказал прекратить огонь и вернулся в Гавану, Куба, а затем в Ки-Уэст, Флорида , для ремонта и пополнения запасов. [25]

Вторая битва при Сан-Хуане

Бомбардировка Сан-Фелипе-дель-Морро

22 июня 1898 года USS  Saint Paul под командованием капитана Чарльза Сигсби прибыл в залив Сан-Хуан с Кубы и присоединился к блокаде. Вскоре после полудня старый испанский крейсер Isabel II вышел из Сан-Хуана, чтобы вступить в бой с Saint Paul при поддержке береговых батарей. Isabel II открыл огонь по Saint Paul с большого расстояния, но безуспешно, пытаясь прорвать блокаду. Terror , испанский эсминец, пришвартованный в Сан-Хуане для ремонта, попытался прикрыть побег крейсера торпедной атакой, но был сорван, когда его руль был поврежден прямым попаданием Saint Paul . Потеряв управление, Terror непреднамеренно развернулся бортом, позволив Saint Paul нанести прямые попадания вблизи ватерлинии Terror , выведя из строя один из его двигателей и заставив его накрениться. Terror отказался от атаки и вернулся в порт, за ним последовала Isabel II . 26 июня USS Saint Paul был заменен USS  Yosemite , который продолжил блокаду залива Сан-Хуан. [26]

Третья битва при Сан-Хуане

Капитан Анхель Риверо Мендес

28 июня 1898 года американский вспомогательный крейсер USS  Yosemite сражался с эскадрой испанских военных кораблей. Эта эскадра состояла из одного крейсера, двух канонерских лодок и одного блокадного прорывателя. Во время боя SS Antonio López , трансокеанский пароход, принадлежащий Compañía Transatlántica Española, перевозивший груз необходимых военных поставок, преследовался Yosemite, пока испанское грузовое судно не село на мель в Энсенада-Хонда , Пуэрто-Рико, со своим ценным грузом. [27] Капитан Кааманьо отвечал за извлечение груза корабля, и люди под его командованием быстро вытащили как можно больше. Отчаянные усилия оказались плодотворными, и почти весь груз был спасен с корпуса , за исключением незначительных предметов и пушки, упавшей за борт во время попыток спасения. [28]

15 июля крейсер USS  New Orleans прибыл, чтобы снять Йосемити , а затем быстро добил Антонио Лопеса на следующий день, выпустив двадцать зажигательных снарядов в судно и потопив его. Хотя Антонио Лопес был потоплен, его груз был успешно доставлен и гарантировал, что любое американское нападение на Сан-Хуан встретит более сильное сопротивление. Кааманьо был награжден испанским правительством крестом ордена «За заслуги перед флотом» . [24]

Жители Сан-Хуана были в ярости из-за капитана Риверо-Мендеса и обвиняли его в разрушениях, нанесенных их городу американскими бомбардировками. Из этих взаимных обвинений ничего не вышло, и капитану Риверо-Мендесу было приказано передать ключи от всех военных объектов в Сан-Хуане капитану Генри А. Риду из армии США после подписания Парижского договора 1898 года . [21]

Земельная кампания в Пуэрто-Рико (25 июля – 13 августа)

Высадка в Гуанике

Генерал-лейтенант Нельсон А. Майлз

Испанские войска ожидали, что американцы нападут на северную часть острова, и сосредоточили свою оборону вокруг Сан-Хуана и Аресибо. Испанское правительство также знало о запланированной высадке американцев в Фахардо , расположенном на восточном побережье, и укрепило этот город. Однако южные и западные районы Пуэрто-Рико остались практически без защиты. [29]

После взятия Кубы президент Уильям Мак-Кинли одобрил сухопутное вторжение в Пуэрто-Рико через Фахардо , принимая во внимание, что испанцы укрепили Сан-Хуан, где они ожидали первоначального нападения. Конвой кораблей вышел из Тампы, Флорида , а 21 июля другой конвой, в который входили USS Yale , USS Massachusetts , USS Gloucester и USS Dixie , отправился из Гуантанамо в четырехдневное путешествие в Пуэрто-Рико. [30]

Генерал-майор Майлз путешествовал на борту USS Yale . Приближаясь к проливу Мона , который отделяет Пуэрто-Рико от острова Эспаньола на востоке, Майлз решил высадить свои войска в южной части острова, выбрав Гуанику в качестве зоны высадки. Майлз отправил патрульные катера, чтобы уведомить все другие конвои о своем решении и приказать им следовать в Гуанику. Решение Майлза изменить место вторжения основывалось на его убеждении, что город Фахардо будет укреплен, и он опасался, что испанские прибрежные артиллерийские катера сорвут высадку там. [29] [30]

Маяк Гуаника, ок. 1893 г.

25 июля генерал Майлз, 1300 пехотинцев из 3300 человек, назначенных для первоначального вторжения, и конвой кораблей под командованием капитана ВМС Фрэнсиса Дж. Хиггинсона с USS  Massachusetts прибыли в залив Гуаника. В состав конвоя входили следующие корабли ВМС и армейские транспорты: USS Yale с генералами Майлзом и Джорджем А. Гарретсоном на борту, USS  Windom с генералом Гаем В. Генри на борту , USS  Columbia , USS  Gloucester , USS  Dixie , USS  Wasp и транспорты армии США Lampasas , Unionist , Stillwater и Specialist . Также использовались два захваченных испанских корабля, Nueces и Rita , которые были конфискованы USS Yale в качестве военных призов . [29] [30]

В 1898 году Гуаника была небольшим баррио в юрисдикции города Яуко . В нем было всего 60 домов, и его единственной защитой были одиннадцать членов 4-го полка Яуко, пуэрториканского ополчения под командованием лейтенанта Энрике Мендеса Лопеса. Когда смотритель маяка Гуаники Робустиано Ривера заметил приближающийся конвой, он немедленно сообщил об этом жителям баррио. Все жители, за исключением Агустина Барренечеа, Висенте Феррера, Хуана Марии Морсильо, Симона Мехиля, Сальвадора Муньоса, Корнелио Серрано и Паскуаля Элены, которые приветствовали захватчиков, покинули свои дома и присоединились к Ривере в его путешествии в Яуко, где он сообщил мэру города новости о вторгшихся силах. [30]

Первая стычка

Глостерская десантная группа

Gloucester был первым судном, бросившим якорь в заливе Гуаника. Двадцать восемь моряков и морских пехотинцев под командованием лейтенантов HP Huse и Wood сошли с корабля на плотах и ​​высадились на берегу. Морские пехотинцы спустили испанский флаг с флагштока на пляже и заменили его американским . Затем они приступили к установке пулеметного гнезда и установили колючую проволоку по периметру. Первая сухопутная стычка в Пуэрто-Рико между пуэрториканской милицией и американскими войсками произошла, когда лейтенант Мендес Лопес и его люди атаковали и открыли огонь по американцам. Во время небольшого боя, который последовал, американцы открыли ответный огонь из своего пулемета, и Gloucester начал обстреливать испанские позиции. Лейтенант Мендес Лопес и трое его людей были ранены, и отряд милиции был вынужден отступить в город Яуко. [29] [30]

Вторжение

Генерал Нельсон Майлз и другие солдаты верхом на лошадях в Пуэрто-Рико

После окончания стычки люди из Лампасаса высадились на пляже, чтобы обезопасить территорию и построить десантный док. Высадились три тысячи триста американских солдат под командованием генерала Майлза. Высадившиеся подразделения включали 6-й добровольческий полк Иллинойса и Массачусетса, артиллерийский батальон, пять батарейных рот, две инженерные роты и медицинское подразделение. [30] Люди, которые не покинули баррио Гуаники, присягнули на верность Соединенным Штатам. Гарретсон назначил Агустина Барренечеа мэром Гуаники, а Симона Меджила — начальником полиции. Днем 25-го Гарретсон покинул Гуанику с семью ротами 6-го Массачусетса и одной ротой 6-го Иллинойса и направился в сторону Яуко. [30]

Военный министр Рассел А. Элджер узнал о высадке в Гуанике на следующий день, когда он прочитал сообщение Associated Press в местной газете Washington, DC . Военное министерство приказало Майлзу вторгнуться в Пуэрто-Рико через Сан-Хуан, и поэтому Элджер был полностью удивлен сообщением. Майлз подвергся бы дисциплинарным мерам, если бы вторжение не прошло так гладко. Элджер получил следующую телеграмму от Майлза через три дня после вторжения: [31] «Испанские войска отступают из южной части Пуэрто-Рико. Это процветающая и красивая страна. Армия скоро будет в горном районе. Погода восхитительная; войска в наилучшем здравии и духе. Не предвидится никаких непреодолимых препятствий в будущих результатах. До сих пор результаты были достигнуты без единой потери жизни. [31]

Битва при Яуко

Подполковник Франсиско Пуиг

После того, как Ривера, смотритель маяка Гуаники, уведомил Атилио Гастамбиде, мэра города Яуко , расположенного в шести милях (9,7 км) к северу от Гуаники, об американском вторжении в Гуанику, мэр, в свою очередь, уведомил губернатора Масиаса по телеграфу. Губернатор Масиас приказал капитану Сальвадору Меке и его 3-й роте 25-го батальона Patria из Яуко направиться в Гуанику. К Меке и его людям присоединился подполковник Франсиско Пуиг, который принял командование испанскими войсками в Асьенда Дезидерия в двух милях (3,2 км) от Гуаники. Пуиг прибыл с двумя ротами, известными как «Батальон Cazador Patria», и к ним присоединились пуэрториканские добровольцы, гражданская гвардия и конные партизаны из городов Яуко и Сабана-Гранде . Пуиг разместил людей по обеим сторонам дороги, которая шла от Гуаники до кофейни Hacienda Desideria (принадлежащей Антонио Мариани) в Яуко, а также пехотную роту, разместившуюся на холме к югу от асьенды. [32]

Тем временем Гарретсон выступил из Гуаники со своими людьми в сторону Яуко с намерением захватить железнодорожную станцию ​​Яуко, которая проходила между этим городом и городом Понсе , крупнейшим в южном регионе острова. [32] Гарретсон и его люди прибыли в темноте ночи и были проинформированы своими разведчиками о возможности враждебной ситуации в гасиенде Дезидерия. Он приказал иллинойской роте и двум ротам (роты L и M) 6-го Массачусетского занять небольшой холм справа от него, который возвышался над гасиендой. [32]

Часть поместья Дезидерия, принадлежавшего Антонио Мариани, где в 1898 году состоялась битва при Яуко.

Капитан Сан Педро обнаружил передвижения американских войск со своих позиций на близлежащем холме и приказал своим людям открыть огонь. Затем Гарретсон приказал атаковать напрямую испанские и пуэрториканские войска в асьенде. На рассвете 6-й Массачусетский полк разгромил испанские войска и понес потери в четыре человека. [32] Пуиг ожидал подкрепления от Яуко, которое не прибыло, и получил приказ выйти из боя и отступить. Перед отступлением правое крыло испанских войск, которое не было захвачено, начало фланговую атаку на две позиции, удерживаемые ротами Иллинойса и Массачусетса. Неожиданная сила испанских войск заставила часть войск 6-го Массачусетса на мгновение отступить, но испанские войска в конечном итоге были отброшены. Пуиг и его войска потеряли двух офицеров и трех солдат ранеными и двух солдат убитыми. [32]

Железнодорожная станция 19 века в Яуко

Пуиг и его люди отступили к Яуко, но не смогли разрушить железнодорожную станцию, которая соединяла город с городом Понсе, и продолжили марш к городу Пеньюэлас . Войска Гарретсона вошли в Яуко днем ​​26 июля, а 27 июля люди Пуига продолжили свой марш, оставив позади артиллерию и тяжелое вооружение, миновав города Аджунтас и Утуадо и, наконец, прибыв в город Аресибо на северном побережье острова 29 июля. [32] Полковник Пуиг, полагая, что он будет опозорен и обвинен испанским правительством в том, что он бросил военное снаряжение во время отступления, покончил с собой 2 августа. [33]

Майлз, узнав о недисциплинированности 6-го Массачусетского во время битвы, приказал провести расследование. 6-й Массачусетский был отправлен в тяжелый марш из Гуаники в Понсе в качестве наказания, а командир полка, подполковник, майор и капитан, подали в отставку по просьбе. [32]

Битва при Фахардо

Фаро-де-лас-Кабесас-де-Сан-Хуан (маяк на мысе Сан-Хуан), ок. 1898 г. Расположен в северо-восточной части самой высокой точки мыса Сан-Хуан в Фахардо, Пуэрто-Рико.

1 августа мониторы USS  Puritan , USS  Amphitrite , вооруженный буксир USS  Leyden и угольщик USS  Hannibal плыли у берегов Фахардо на северо-восточном углу Пуэрто-Рико, когда капитан Фредерик У. Роджерс , командир и старший офицер Puritan на плаву, заметил Faro de Las Cabezas de San Juan ( маяк на мысе Сан-Хуан ), который был обозначен как место высадки для вторжения армии США в Пуэрто-Рико. Роджерс приказал высадить разведывательную группу на берег, включая пуэрториканских добровольцев. Моряки продвинулись на расстояние в полмили (0,80 км) от Фахардо, примерно в пяти милях (8,0 км) от берега, но отступили, когда столкнулись с испанскими войсками. [34] [35]

Испанский гарнизон из 25 человек, размещенный в Фахардо, был предупрежден об американском присутствии и получил приказ отступить после уведомления своих начальников в Сан-Хуане. Когда Сантьяго Веве Кальсада, фахардиец, понял, что гарнизон оставлен, а его город беззащитен перед американцами, он умолял испанские власти в Сан-Хуане направить войска для защиты Фахардо. [34] Потеряв надежду, что испанские войска придут на помощь городу, Веве отправился к маяку, чтобы попросить защиты города от американцев. Днем 5 августа Веве вошел в Фахардо с отрядом синих курток , и над таможней Фахардо в гавани и мэрии были подняты флаги Соединенных Штатов. [34] Вечером 6 августа капитан Чарльз Дж. Баркли с Amphitrite приказал 28 матросам и 7 офицерам под командованием лейтенанта Чарльза Н. Этуотера и помощника инженера Дэвида Дж. Дженкинса сойти на берег, чтобы снова зажечь и занять маяк Фахардо. Им также было приказано расквартировать 60 женщин и детей из семей города, которые считались находящимися в опасности из-за того, что встали на сторону американцев. Когда первая группа моряков входила в затемненный маяк, морской кадет Уильям Х. Бордман был смертельно ранен, когда его револьвер выпал из неисправной кобуры и выстрелил ему в бедро, порезав бедренную артерию. Это был один из двух погибших военнослужащих ВМС во время кампании в Пуэрто-Рико. [35]

4 августа генерал-губернатор Мануэль Масиас-и-Касадо отправил полковника Педро дель Пино и около 220 солдат, включая гражданских гвардейцев, чтобы отбить город. Когда полковник Пино вошел в Фахардо 7 августа, он обнаружил, что город почти пуст, потому что жители, опасаясь сражения, бежали к маяку Фахардо и окружающим холмам. Ближе к полуночи 8 августа войска Пино начали штурм маяка. Десантный отряд моряков Амфитриты, занимавших маяк, погасил свет и подал сигнал кораблям, находящимся вдали от берега, начав береговую бомбардировку, когда морские орудия начали стрелять защитным огнем. Через два часа испанские войска отступили обратно в город. Американцы не понесли потерь, несмотря на то, что был близок к тому, чтобы случайный морской снаряд пробил двухфутовые (0,61 м) толстые стены маяка в пределах досягаемости шести человек, но не взорвался. Потери испанцев составили двое убитых и трое раненых, включая лейтенанта. [34] [35]

Рано утром следующего дня Баркли решил, что продолжение занятия маяка не имеет существенного значения, и приказал своим людям вернуться на корабль. Десантный отряд из 30 моряков с Amphitrite и аналогичное число морских пехотинцев США с USS  Cincinnati под командованием лейтенанта Джона А. Лежена высадились на берег, чтобы обезопасить территорию, в то время как 60 гражданских лиц Фахарда поднялись на борт Лейдена для перехода в Понсе , а маяк был оставлен испанцам. В Фахардо люди Пино сорвали флаги США, развевавшиеся над таможней и мэрией гавани, и вернулись в Сан-Хуан, убедившись, что маяк оставлен. Контингент из примерно 20 гражданских гвардейцев, сопровождавших Пино, был оставлен для поддержания порядка в городе. Стычка в Фахардо была единственным случаем, когда американские войска отступили с позиции во время кампании в Пуэрто-Рико. [34]

Битва при Гуаяме

Американские военные корабли и конвой в Плайя-де-Понсе, 1898 г.

После взятия города Яуко Майлз решил атаковать город Понсе с моря и с суши. 6-й Иллинойсский и 6-й Массачусетский полки Гарретсона вернулись в Гуанику, и после того, как войска отдохнули, Гарретсону и его людям было приказано двигаться на восток в Понсе. Подполковник Рафаэль Мартинес Ильекас, командовавший испанскими войсками в этом городе, отступил, оставив небольшой гарнизон из 300 добровольцев для удержания города. [36] Когда американские войска прибыли в Понсе, они не встретили сопротивления, и испанские добровольцы сдались. Американские войска были не единственными, кто участвовал во взятии Понсе. Члены Пуэрто-Рико, в которую входил лидер восстания Интентона де Яуко Антонио Маттеи Льюберас и его группа, прибыли в Понсе на борту USS St. Louis и были назначены в штаб-квартиру генерала Майлза. Из этой группы Майлз организовал «Порториканских скаутов», которые позже были назначены генералом Теодором Шваном под командованием Эдвардо Луго Виньяса. [37] Затем Майлз приказал бригадному генералу Питеру Г. Хейнсу и людям 3-го Иллинойсского, 4-го Огайского и 4-го Пенсильванского добровольческих пехотных полков захватить Арройо , небольшой порт в 60 милях (97 км) к востоку от Понсе, который обслуживал более крупный близлежащий прибрежный город Гуаяма . [36] Арройо был взят 2 августа, а 5 августа Хейнс приказал 4-му Огайскому, 3-му Иллинойскому и батарее орудий Симса-Дадли, укомплектованной ротой G 4-го Огайского, захватить Гуаяму. [36]

Испанские войска закрепились на гребне двух небольших холмов, между которыми проходила дорога из Арройо в Гуаяму. Американцы пересекли ручей перед холмами, когда испанцы внезапно открыли огонь. Американцы защищали свои позиции у ручья и увеличивали огневую мощь по мере прибытия подкреплений. [36] Превосходящие по численности испанские войска отступили в Гуаяму, когда американцы продвигались по холмам. Перестрелка, которая длилась полчаса, оставила трех американцев ранеными. Когда 4-й Огайский вошел в город, они обнаружили, что испанцы бежали на север и покинули город, положив конец битве при Гуаяме. Генерал Джон Раттер Брук использовал резиденцию Каутиньо ( Casa Cautiño ) на городской площади в Гуаяме в качестве своей военной штаб-квартиры. [36]

Битва за мост через реку Гуамани

6 августа полковник Алонзо Б. Койт отправил две роты 4-го Огайского на разведывательную миссию через чугунный мост, пересекавший реку Гуамани ( река Гуамани ). Дорога за мостом имела важное значение для запланированного генералом Хейнсом наступления на город Кайей . [31] 4-й Огайский наблюдал за подразделениями 6-го временного батальона Испании под командованием Хулио Серверы Бавьеры, укрепившимися на высотах Гуамани, в шести милях к северу от моста. 4-й посчитал, что они слишком прочно укрепились, чтобы попытаться напасть в то время. [36] 4-й Огайский запросил подкрепление и 9 августа атаковал испанцев, и началась короткая перестрелка. Численное превосходство американцев вынудило испанцев отступить с высот Гуамани. [31] [36] Это сражение стало самым дорогостоящим для американцев с момента их высадки в Гуанике, поскольку в результате было ранено семь человек. Испанские войска потеряли 2 убитыми и 15 ранеными. [31]

Битва при Коамо

3-й Висконсинский полк ожидает приказа атаковать испанцев в Коамо.

Вскоре после высадки американских солдат группа испанских и пуэрториканских подразделений начала движение из Понсе в Айбонито, маршируя по Carretera Central (Центральной дороге). Караван состоял из двух рот Batallón de Cazadores de la Patria (Батальон охотников за Родиной) и нескольких членов Гражданской гвардии и пуэрториканских партизанских сил. Всего 248 пехотинцев и 42 члена кавалерии сформировали батальоны под командованием подполковника Рафаэля Мартинеса Ильескаса, того же командира, который командовал гарнизоном Понсе. [38] Путешествие пешком должно было продлиться два дня. Группа решила провести одну ночь на курорте города Коамо, известном как Баньос- де-Коамо, прежде чем продолжить свой марш утром. [38] [39] Мартинес Ильескас немедленно приказал построить несколько траншей; Во время строительства солдаты попали в засаду антииспанских партизанских сил во главе с Педро Марией Декартом, которому удалось убить члена Гражданской гвардии. [38]

Испанские и пуэрториканские военнопленные после битвы при Коамо

Тем временем два батальона добровольцев из Висконсина и Пенсильвании под командованием генералов Освальда Х. Эрнста и Джеймса Х. Уилсона расположились по разные стороны дороги в Коамо. [38] 9 августа 1898 года американцы начали наступление, открыв огонь из пушек по городу и завершив атаку артиллерийским огнем, 3-й и 4-й регулярные артиллерийские полки Пенсильвании оказали артиллерийскую поддержку фронтальному наступлению на Баньос, нанеся ущерб курорту. [39] [40] Американцы намеревались окружить и разгромить оборону города. Группа солдат вошла в город с тыла, продвинувшись через реку неподалеку. Тыловое наступление было усилено армией Уилсона под командованием генерала Эрнста, которая попыталась заманить союзных солдат в перекрестный огонь, используя тактику, известную как движение « клещи» . [41] Мартинес Ильескас был застигнут врасплох атакой и возглавил импровизированную атаку, но он был убит в перестрелке вместе со своим заместителем, оставив капитана Хиту командовать; он приказал своим людям сдаться. Половина союзных войск проигнорировала приказ и продолжила атаку, отряд C на максимальной скорости поскакал на север от Баньос-де-Коамо, обнаружив, что курорт покинут испанцами. [39] Люди Хиты были отправлены в лагерь для военнопленных, расположенный в Рио-Дескалабрадо , в то время как люди, которые продолжали атаковать, отступили в Айбонито, когда поняли, что американцы используют движение «клещи». [41]

Битва за высоты Сильва

Полковник Хулио Сото Вильянуэва (X) со своим штабом в Маягуэсе

Бригадный генерал Теодор Шван и 2896 человек его Независимой бригады высадились в Гуанике и двинулись к оккупированному Яуко. Швану и его людям было приказано двигаться на запад и захватить город Маягуэс . Полковник Хулио Сото Вильянуэва приказал 1500 испанским регулярным солдатам 24-го стрелкового батальона, шести ротам вспомогательных войск Альфонсо XIII и другим разрозненным испанским и пуэрториканским партизанским силам, отправленным из гарнизона в Маягуэсе, встретить и разгромить Швана. Испанские войска укрепились на высоком хребте под названием Сильва-Хайтс, расположенном на дороге недалеко от города Ормигерос . [31]

Войска Швана прибыли в город Сан-Херман и продолжили марш к своей цели. Отряд А 5-го кавалерийского полка Швана приблизился к высотам Сильва и вскоре вступил в перестрелку, когда испанские войска открыли огонь. Американцам помогали две роты 19-го пехотного полка, поддержанные артиллерией и пулеметами Гатлинга , а также 11-й пехотный полк. Испанские войска отступили после того, как американское подкрепление подвергло их интенсивному обстрелу. [31] Люди Швана разбили лагерь на высотах Сильва на ночь, а на следующий день продолжили движение к Маягуэсу. Они прибыли на следующее утро и обнаружили, что испанские войска оставили город, чтобы отступить на восток к Ларесу . Шван решил отправить войска, чтобы преследовать и захватить Сото Вильянуэву и его войска, поскольку ему дополнительно было приказано взять город Лас-Мариас , который находился на пути отступающей армии. В результате битвы за высоты Сильва погибло 3 испанца, 6 были ранены и 136 пленных. Бригада Швана потеряла 15 раненых и 2 убитых в бою. [31] [42]

Битва при Асоманте

Испанские окопы в Асоманте

Американская кавалерия преследовала солдат, отступивших из Коамо, но не смогла добраться до них, пока подразделения не вошли в перевал Айбонито, регион, более известный как Асоманте. Регион был подготовлен союзными пуэрториканскими и испанскими войсками, которые построили траншею и разместили солдат и снаряжение вокруг листвы. [43] Как только солдаты заметили присутствие вторгшегося подразделения, они открыли пушечный огонь. Кавалерия получила пехотное подкрепление, которое было встречено огнем батареи. Шесть американских солдат были ранены в перекрестном огне, что побудило отдать приказ об отступлении. [43] Союзные подразделения (испанские и пуэрториканские) потеряли пять солдат и двух гражданских гвардейцев. [43] В течение следующих двух дней американцы решили провести разведку поля боя , и полковник Сэмюэль Ребер II разработал набросок перевала Айбонито. Шпионы были размещены по всему Коамо, включая пуэрториканского сепаратиста по имени Карлос Паттерне, который смог войти в город без подозрений и связаться с Руфино Уэртасом, сепаратистским учителем. [44] Уэртас дал Паттерне ряд планов обороны, которые ранее были разработаны и организованы Мартинесом Ильескасом. [44] Будучи бездействующими, пуэрториканские солдаты, размещенные в Асоманте, совершали обходы каждые два часа, работая по четыре часа в день. Они в основном питались бобами, немного риса и мяса, приберегая несколько пачек крекеров для испанского подкрепления, которое должно было прибыть. [45] Они спали в импровизированных хижинах, которые не защищали их от дождя. [45]

Американские командиры решили атаковать траншеи артиллерией, отправив большую группу в Барранкитас , из которой они попытались бы атаковать союзные войска с тыла. [46] В 10:30 утра капитан Рамсей Д. Поттс повел часть 3-го Висконсинского добровольческого пехотного полка по центральному шоссе в Айбонито. Лейтенанты Блисс и О'Херн возглавили два подразделения с похожим снаряжением. В 1:00 дня союзные войска открыли пушечный огонь, когда американцы вошли в их зону поражения. [47] Поттс приказал развернуть две батареи, в то время как О'Херн получил приказ от командующего Ландкастера установить пушку на расстоянии 100 ярдов справа от авангарда. [47] Они намеревались разгромить небольшую группу во главе с капитаном Эрнаисом. Осколки от огня союзных пушек падали близко к расположению Ланкастера, и он попросил Поттса помочь ему, развернув батарею поблизости. Одна из пушек Эрнаиса «Плаценсиас» перегрелась, что заставило его отдать приказ о временном прекращении наступления. [48] Ландкастер считал, что противник уничтожен, и приказал наступать. Однако союзный огонь возобновился, на этот раз поддержанный огнем винтовок «Маузер» . Внезапная атака вызвала замешательство среди некоторых солдат, которые сообщили, что видели поблизости второе испанское подразделение. [49] Опасаясь, что союзные подразделения могут захватить американское снаряжение, Ландкастер приказал отступать. Лейтенант Хейнс был тяжело ранен пулей «Маузера», его заменил сержант Джон Лонг. Тем временем большинство людей Поттса бежали с поля боя. В перестрелке союзные войска одолели американскую пехоту, используя огонь «Маузера» для дезорганизации артиллерии, [50] за это время были тяжело ранены четыре американских офицера, включая Лонга, лейтенанта Харриса, капитана Э. Т. Ли и капрала Оскара Савансона. [51] Рядовой Фредерик Юг, капрал Август Янк, Джордж Дж. Брюс и рядовой Сисес также получили ранения, а Юг впоследствии скончался. Место Харриса занял О'Херн, в то время как Савансон был смертельно ранен при попытке поддержать артиллерию. Всего в союзных подразделениях был только раненый артиллерист, в то время как с американской стороны было двое убитых и пятеро раненых. Лагерь Уилсона был первым, кто получил телеграмму от генерала Майлза, уведомляющую его об окончании войны. Американцы отправили Блисса в Асоманте, но Нувилас отказался приостановить военные действия после получения телеграммы от Масиаса, отрицающего какой-либо мирный договор. [52] Все военные действия в Пуэрто-Рико должны были быть приостановлены 13 августа после того, как президент Уильям Мак-Кинли и французский посол Жюль Камбон , действуя от имени испанского правительства, подписали перемириев результате чего Испания отказалась от своего суверенитета над территорией Пуэрто-Рико. [12] Однако в тот же день произошло окончательное сражение.

Катастрофа в Гуасио

Отступающая армия Маягуэса маршировала в течение следующих двух дней после того, как покинула город. В 10:30 утра 11 августа Сото Вильянуэва был ранен в ногу, упав с моста, который он пытался перейти. Он был убежден, что его нога сломана, и его нужно нести четырем мужчинам в гамаке до конца марша. Марширующая армия достигла Лас-Мариас в тот же день. Затем Сото Вильянуэва приказал провести частную встречу в доме мэра города между собой, подполковником Антонио Осесом, подполковником Сальвадором Суау и лейтенантом Родольфо Олеа Мора, на которой было решено дать последний бой в городе наступающим силам противника. Сото отправил телеграмму генералу Масиасу, сообщив ему о своем выборе, но в ответ получил приказ продолжить марш в сторону Лареса . Чувствуя себя неспособным возглавить марш, Сото снова назначил встречу между собой и вышеупомянутыми офицерами. Во время встречи Сото приказал армии покинуть его и передал командование подполковнику Осесу. В качестве своего первого приказа в качестве командующего Осес выполнил приказ губернатора. Однако при попытке покинуть Лас-Мариас армия была остановлена ​​в 11:00 вечера 12 августа ревущей рекой Гуасио, которая стала достаточно большой, чтобы помешать проходу через нее. Осес приказал армии подождать до утра, чтобы посмотреть, стихнет ли течение. 13 августа течение реки оставалось на прежнем уровне. Утром полковник Суау вспомнил о переправе на севере реки и в 9:00 утра приказал войскам под своим командованием идти на север, чтобы пройти через нее. В этот момент были замечены американские войска, начавшие сражение. Осес посчитал победу маловероятной и приказал лейтенанту Олеа открыть шквал артиллерийского огня по американским войскам, пока его войска пытались силой пересечь реку. В последовавшей схватке Осес и большинство испанских войск были захвачены, взяты в плен и вынуждены были отступить в Маягуэс . Войска под командованием полковника Суау нашли переправу и отступили с поля боя, позже успешно прибыв в Ларес, где узнали о капитуляции. Шван, получив известие о пленных, хотел продолжить преследование оставшихся сил, но был остановлен известием о капитуляции. Битва при Лас-Мариас была воспринята испанцами и местным населением как колоссальная военная неудача, которая была названа катастрофой Гуасио. [53]

Последствия

Парижский мирный договор 1898 года

На газетной карикатуре 1898 года «Дядя Сэм» наблюдает, как «Богиня Свободы» провозглашает «свободу» для Кубы, Пуэрто-Рико и Филиппин.

Пуэрто-Рико, которая началась с захвата Риты Йельсом 8 мая и закончилась 10 декабря, после подписания Парижского договора, была короткой по сравнению с другими кампаниями испано-американской войны, потому что она завершилась до того, как была достигнута военная цель кампании . Среди факторов, которые пошли на пользу захватчикам в короткой кампании, было то, что пуэрториканцы, проживавшие в южных и западных городах и деревнях, возмущались испанским правлением и были склонны считать американцев своими освободителями. [31] Парижский договор вступил в силу 11 апреля 1899 года, когда состоялся обмен ратификационными грамотами. Некоторые лидеры Пуэрто-Рико, такие как Хосе де Диего и Эухенио Мария де Остос, ожидали, что Соединенные Штаты предоставят острову независимость [54] [55] , а в случае Росендо Матьенсо Синтрона и возглавляемого им комитета, приветствовали генерала Майлза и захватчиков в Понсе банкетами. [56] Веря в то, что Пуэрто-Рико обретет независимость, группа мужчин подняла восстание в Сиалесе 13 августа 1898 года, которое стало известно как «El Levantamiento de Ciales» [57] или «Восстание Сиалеса 1898 года», и провозгласила Пуэрто-Рико республикой. Испанские власти, не знавшие о подписании соглашения о прекращении огня, жестоко подавили восстание. [58] Еще одна причина, которая может объяснить, почему кампания была короткой и не такой жестокой, как другие, заключается в том, что 1-й, 2-й и 3-й временные батальоны Пуэрто-Рико находились на Кубе, защищая этот остров от американских захватчиков.

Карикатура 1899 года в американской газете The Philadelphia Inquirer, изображающая жителей Пуэрто-Рико, а также жителей новых владений Соединенных Штатов, в виде чернокожих диких детей.

Пуэрториканский батальон понес в общей сложности 70 потерь, включая убитых, раненых, пропавших без вести и пленных. [14] Испанцы, пуэрториканцы и американцы, участвовавшие в кампании, составили в общей сложности 33 472 человека. Из этого общего числа 8 000 были испанцами, 10 000 были пуэрториканцами и 15 472 были американскими военнослужащими. Испанцы и пуэрториканцы понесли 429 потерь, включая 17 убитых, 88 раненых и 324 пленных. Американские войска понесли 43 потери: 3 убитых и 40 раненых. [2] Командир 6-го временного батальона Испании Хулио Сервера Бавьера получил известность как автор памфлета под названием La defensa de Puerto Rico , в котором он поддержал генерал-губернатора Мануэля Масиаса-и-Касадо и, пытаясь оправдать поражение Испании от Соединенных Штатов, обвинил в фиаско пуэрториканских добровольцев в испанской армии. [59] Группа разгневанных Санхуанерос согласилась вызвать Серверу на дуэль , если командир не отзовет свой памфлет. Мужчины тянули жребий за эту честь; она досталась Хосе Ханеру-и-Солеру, а его поддержали Каэтано Коль-и-Тосте- и-Леонидас Вильялон. Секундантами Серверы были полковник Педро дель Пино и капитан Эмилио Баррера. Дуэль так и не состоялась, поскольку Сервера объяснил свои намерения при написании памфлета, и все стороны остались довольны. [60]

В соответствии с условиями Парижского договора 1898 года , ратифицированного 11 апреля 1899 года, Пуэрто-Рико было передано Соединенным Штатам. Испания потеряла свою последнюю колонию в Западном полушарии, а Соединенные Штаты обрели имперскую мощь и глобальное присутствие. Соединенные Штаты создали военное правительство и назначили Майлза первым главой военного правительства, созданного на острове, который действовал как глава оккупационной армии, так и администратор гражданских дел. [61] Членам испанских войск и гражданским лицам, которые были лояльны испанской короне, было разрешено вернуться в Испанию. К 18 октября вывод испанских войск из Пуэрто-Рико был завершен, когда последние войска покинули Сан-Хуан и отправились в Испанию. [12] Тем, кто принадлежал к испанской армии и решил остаться в Пуэрто-Рико, Соединенные Штаты предложили возможность служить в недавно сформированном « Полку Порто-Рико ». Некоторые приняли предложение, например, Теофило Марксуах , бывший лейтенант испанской армии, [62], а другие, например, капитан Анхель Риверо Мендес, отклонили предложение и ушли из армии. [63]

«Американизация» Пуэрто-Рико

Карикатура 1899 года Луиса Далримпла (1866–1905), изображающая дядю Сэма, сурово отчитывающего четверых чернокожих детей, обозначенных как Филиппины, Гавайи, Пуэрто-Рико и Куба.

С 1898 по 1900 год Пуэрто-Рико управлялось четырьмя военными офицерами, командующим генералом Майлзом, генерал-майором Джоном Р. Бруком (1898–1898), генерал-майором Гаем Верноном Генри (1898–1899) и генерал-майором Джорджем Уайтфилдом Дэвисом (1899–1900). Майлз, Брук и Генри были опытными ветеранами индейских войн , и, хотя они привыкли к умиротворению и управлению коренными американцами , армия США не имела предыдущего опыта в управлении заморскими территориями. [64] Генри заявил: «Это была совершенно новая обязанность для офицеров американской армии. Не было прецедента в опыте тех, кого так внезапно поставили во главе этой нашей первой настоящей колонии, на которой могла бы основываться их политика». [64]

Администрация Пуэрто-Рико находилась в ведении Отдела островных дел Министерства войны США , который был создан по образцу Бюро по делам индейцев . Почти сразу же Соединенные Штаты начали процесс « американизации » Пуэрто-Рико. Оккупация США привела к полному изменению экономики и политики Пуэрто-Рико и не применила демократические принципы к колонии. Пуэрто-Рико было классифицировано как «неинкорпорированная территория», что означало, что защита Конституции Соединенных Штатов не применялась автоматически, поскольку остров принадлежал США, но не был частью США [65]

В 1899 году сенатор США Джордж Фрисби Хоар описал пуэрториканцев как «необразованных, простодушных и безобидных людей, которых интересуют только вино, женщины, музыка и танцы» и рекомендовал отменить испанский язык в школах острова и преподавать только английский. [66] Школы стали основным средством американизации, и изначально все занятия велись на английском языке, что также привело к большому проценту отсева. [65]

15 января 1899 года военное правительство изменило название Пуэрто-Рико на Порто-Рико (17 мая 1932 года Конгресс США изменил название обратно на «Пуэрто-Рико»), а валюта острова была изменена с пуэрто-риканского песо на американский доллар, интегрировав валюту острова в денежную систему США. [67] Соединенные Штаты осуществляли свой контроль над экономикой острова, запрещая Пуэрто-Рико заключать торговые договоры с другими странами, устанавливать тарифы и отправлять товары на материк перевозчиками, отличными от американских. [65]

Гражданские беспорядки

Поднятие флага США над Сан-Хуаном, 18 октября 1898 г.

Состояние гражданского беспорядка существовало в горном регионе острова после вторжения Соединенных Штатов. Местные криолло, которые теперь оказались безработными и чувствовали, что их эксплуатировали их бывшие работодатели, сформировали банды под названием «Partidas». Сначала Partidas нападали и грабили многих богатых владельцев плантаций, которые были лояльны испанской короне, в отместку, однако позже они начали нападать на предприятия, принадлежавшие местным аборигенам. Одним из самых известных лидеров Партидас был Хосе Мальдонадо Роман, он же «Агила Бланка». Мальдонадо, действовавший в районах Хуана-Диас и Понсе , преследовал испанскую гражданскую гвардию, а затем делал то же самое с американскими войсками. Другим фактором, способствовавшим состоянию гражданского беспорядка на острове, было отсутствие дисциплины у американских войск, которые там размещались. Эти войска не были профессиональными солдатами и состояли из добровольцев. Было сообщено о многих случаях, когда эти люди действовали беспорядочно, находясь под воздействием алкоголя, и вступали в драки с местными жителями. [68] Состояние гражданского беспорядка прекратилось на острове после того, как военное правительство начало восстанавливать инфраструктуру Пуэрто-Рико, тем самым обеспечивая занятость для многих недовольных и безработных жителей, и когда добровольческие войска были заменены регулярной армией. [68]

Конец военного правления и подъем сахарной экономики

Военное правление было заменено гражданским правительством посредством Закона Форейкера 1900 года. Однако в законе говорилось, что губернатор, начальник полиции и высшие должностные лица назначаются президентом, и все они должны быть американцами. [65]

В 1901 году первый гражданский губернатор США Пуэрто-Рико Чарльз Х. Аллен назначил себя президентом крупнейшей в мире компании по переработке сахара, American Sugar Refining Company . Позднее эта компания была переименована в Domino Sugar Company. По сути, Аллен использовал свое губернаторство Пуэрто-Рико в качестве контрольного пакета акций всей экономики Пуэрто-Рико . [69]

54 года после окончания кампании в Пуэрто-Рико

В 1947 году США предоставили пуэрториканцам право демократически избирать своего собственного губернатора , которое они впервые осуществили в 1948 году. Конституция Пуэрто-Рико была одобрена Конституционным собранием 6 февраля 1952 года, ратифицирована Конгрессом США и одобрена президентом Трумэном 3 июля того же года. Пуэрто-Рико приняло название «Estado Libre Asociado» (дословно переводится как «Свободно ассоциированное государство»), официально переведенное на английский язык как Содружество , для своего политического устройства . [70] [71] [72]

Маркеры, памятники и надгробия

Скала в Гуанике, указывающая место высадки генерал-майора Нельсона А. Майлза и его людей.

В Пуэрто-Рико нет памятников, увековечивающих испано-американскую войну как таковую. Есть различные маркеры, где произошли некоторые исторические события, и несколько надгробий, которые чтят как американских захватчиков, так и испанских и пуэрториканских защитников острова. В городе Гуаника есть скала в прибрежном порту с надписью, указывающей, что генерал-майор Нельсон А. Майлз и его люди высадились в этом месте. В городе также есть памятник, посвященный ветеранам испано-американской войны, хотя на памятнике не указано, каким ветеранам он посвящен, американцам или испанцам/пуэрториканцам. В Яуко есть памятник/надгробие, посвященное неизвестному испанскому солдату, который пал в бою и был оставлен там, на этом самом месте. В Коамо есть два маркера, которые указывают, где погибли Рафаэль Мартинес Ильескас и Фрутос Лопес. Могила Лопеса находится на старом кладбище Коамо рядом с могилой трех неизвестных пуэрториканских солдат, погибших в этом конфликте. Тело Мартинеса Ильескаса было перевезено в 1916 году в его родной город Картахену в Испании, где он и похоронен. В городе Гуаяма есть памятник, посвященный членам 4-го пехотного полка Огайо. В Асоманте есть маркер, который указывает место, где произошла «Битва при Асоманте». [73]

Смотрите также

Ссылки

  1. Цвик, Джим (23 апреля 1995 г.). «Сидя в темноте: неуслышанное сообщение об американском милитаризме». Baltimore Sun. стр. J1, J6.
  2. ^ abcd Негрони, Эктор Андрес (1992). La Guerra Hispanoamericana en Puerto Rico (Военная история Пуэрто-Рико). 1898 г. Los Documentos de Puerto Rico (на испанском языке). Сосьедад Эстаталь Квинто Сентенарио. ISBN 84-7844-138-7. Архивировано из оригинала 30 января 2012 г. . Получено 4 сентября 2008 г. .
  3. ^ abcdef Малавет, Педро (2004). Американская колония: политический и культурный конфликт между Соединенными Штатами и Пуэрто-Рико . Нью-Йоркский университет Пресс. п. 36. ISBN 9780814756805.
  4. ^ ab «Стратегия как политика»; автор: Хорхе Родригес Беруфф; Издатель: La Editorial; Университет Пуэрто-Рико; страница 7; ISBN 978-0-8477-0160-5 
  5. ATMahan, «Влияние морской мощи на историю (1660–1783)», Лондон: Sampson Low, Marston, Seale; стр. 83
  6. ^ Стратегия как политика : Хорхе Родригес Беруфф; Издательство: La Editorial; Университет Пуэрто-Рико; стр. 13; ISBN 978-0-8477-0160-5 
  7. ^ "Puerto Rico". 17 июня 2016 г. Архивировано из оригинала 14 сентября 2016 г. Получено 1 сентября 2016 г.
  8. Хаким 1994, стр. 144–149.
  9. Мир 1898 года: испано-американская война. Hispanic Division, Library of Congress. Архивировано из оригинала 29 июня 2011 года . Получено 3 августа 2008 года .
  10. ^ «Хронология Кубы в испано-американской войне». Мир 1898 года: испано-американская война . Hispanic Division, Library of Congress. Архивировано из оригинала 24 декабря 2017 года . Получено 2 августа 2008 года .
  11. ^ "Hombres Illustres de Puerto Rico" (на испанском языке). www.prfrogui.com. Архивировано из оригинала 13 сентября 2008 г. Получено 7 августа 2008 г.
  12. ^ abc "Хронология Пуэрто-Рико в испано-американской войне". Мир 1898 года: испано-американская война . Hispanic Division, Library of Congress. Архивировано из оригинала 4 января 2018 года . Получено 4 августа 2008 года .
  13. Риверо Мендес, Анхель (23 ноября 1922 г.). «Хроника испано-американской войны в Пуэрто-Рико». Интернет-архив (на испанском языке) . Проверено 29 августа 2019 г.
  14. ^ ab "Тропас Испании в Пуэрто". Архивировано из оригинала 25 января 2011 года . Проверено 31 августа 2010 г.
  15. ^ ab Trask 1996, стр. 338
  16. ^ "Испано-американская война в Пуэрто-Рико" (PDF) . Служба национальных парков . Министерство внутренних дел США. Архивировано (PDF) из оригинала 11 февраля 2017 г. . Получено 30 июля 2019 г. .
  17. ^ ab "" Los espías estadounidenses de la Guerra Hispanoamericana en Puerto Rico" (Американские шпионы в Пуэрто-Рико во время испано-американской войны); Автор: Роберто Рамос-Переа дель Атенео Пуэрто-Рико". Архивировано из оригинала 7 октября 2009 года . Проверено 8 сентября 2009 г.
  18. ^ "Alone in Puerto Rico, by Edwin Emerson, Jr., Century Magazine, Vol. 56, Issue 5, pp. 666–676, September 1898". Архивировано из оригинала 8 апреля 2020 г. Получено 8 сентября 2009 г.
  19. ^ "Каньон Ордоньес, 15 см, модель 1885 года" . Архивировано из оригинала 4 февраля 2012 года . Проверено 31 октября 2008 г.
  20. ^ "Ediciones Digitales" (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 29 мая 2015 г. . Получено 27 июня 2018 г. .
  21. ^ abc "1898 - Adjuntas en la Guerra Hispanoamericana" (на испанском языке). Архивировано из оригинала 30 марта 2012 года . Проверено 10 октября 2006 г.
  22. ^ "Pascual Cervera y Topete". Мир 1898 года: испано-американская война . Hispanic Division, Library of Congress. Архивировано из оригинала 17 января 2018 года . Получено 17 августа 2008 года .
  23. ^ "Форос". Архивировано из оригинала 26 сентября 2013 г. Получено 26 февраля 2012 г.
  24. ^ ab "Главные герои испано-американской войны в Пуэрто-Рико". Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 26 февраля 2012 г.
  25. ^ "Контр-адмирал Уильям Т. Сэмпсон". Мир 1898 года: испано-американская война . Hispanic Division, Library of Congress. Архивировано из оригинала 5 января 2018 года . Получено 5 августа 2008 года .
  26. ^ "Saint Paul". Словарь американских боевых кораблей ВМС . Военно-морской исторический центр, Департамент ВМС. Архивировано из оригинала 20 октября 2008 года . Получено 30 июля 2008 года .
  27. ^ Берта Пенсадо, Эль Маркес де Комильяс (1954)
  28. ^ "ANTONIO LOPEZ (Shipwreck)". Сводный список национальных исторических достопримечательностей . Служба национальных парков. Архивировано из оригинала 7 октября 2012 г. Получено 30 июля 2009 г.
  29. ^ abcd Барнс, Марк Р. «Американская армия движется в Пуэрто-Рико, часть 2». Война в Пуэрто-Рико . Сайт, посвященный столетию испано-американской войны. Архивировано из оригинала 24 июля 2008 г. Получено 2 августа 2008 г.
  30. ^ abcdefg "Эль-десембарко в Гуанике". 1898 г. La Guerra Hispano Americana en Puerto Rico (на испанском языке). Архивировано из оригинала 21 апреля 2010 года . Проверено 2 августа 2008 г.
  31. ^ abcdefghi "Пуэрто-Рико — "Пикник при лунном свете"". Дом героев. Архивировано из оригинала 12 октября 2008 г. Получено 2 августа 2008 г.
  32. ^ abcdefg Барнс, Марк Р. «Американская армия движется в Пуэрто-Рико: высадка и стычка в Гуанике и битва при Яуко». Война в Пуэрто-Рико . Сайт, посвященный столетию испано-американской войны. Архивировано из оригинала 24 июля 2008 г. Получено 30 июля 2007 г.
  33. ^ "Главные герои испано-американской войны в Пуэрто-Рико" . 1898 г. La Guerra Hispano Americana en Puerto Rico (на испанском языке). Архивировано из оригинала 9 мая 2008 года . Проверено 2 августа 2008 г.
  34. ^ abcde "Маяк Фахардо". Дом героев. Архивировано из оригинала 12 октября 2008 г. Получено 2 августа 2008 г.
  35. ^ abc "Происшествия с Фахардо 3 и 7 августа 1898 года" . Архивировано из оригинала 22 февраля 2012 года . Проверено 27 февраля 2012 г.
  36. ^ abcdefg Барнс, Марк Р. «Американская армия движется на Пуэрто-Рико. Часть 3». Война в Пуэрто-Рико . Сайт, посвященный столетию испано-американской войны. Архивировано из оригинала 11 октября 2008 г. Получено 2 августа 2008 г.
  37. ^ "Главные герои испано-американской войны в Пуэрто-Рико, часть XII" . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 13 октября 2009 г.
  38. ^ abcd Pratts 2006, стр. 42
  39. ^ abc "Американская армия движется в Пуэрто-Рико". Архивировано из оригинала 11 октября 2008 г. Получено 1 августа 2008 г.
  40. ^ Праттс 2006, стр. 46
  41. ^ ab Pratts 2006, стр. 48
  42. ^ "US Army Service Tribute | TWS Roll of Honor". Архивировано из оригинала 7 ноября 2021 г. Получено 30 июня 2019 г.
  43. ^ abc Pratts 2006, стр. 50
  44. ^ ab Pratts 2006, стр. 51
  45. ^ ab Pratts 2006, стр. 70–71
  46. ^ Праттс 2006, стр. 55
  47. ^ ab Pratts 2006, стр. 59
  48. ^ "Pratts 2006, стр. 60
  49. ^ "Pratts 2006, стр. 81
  50. ^ Праттс 2006, стр. 62
  51. ^ "Pratts 2006, стр. 82
  52. ^ Праттс 2006, стр. 63
  53. ^ "desastre.guasio.htm" . home.coqui.net . Проверено 14 декабря 2021 г.
  54. ^ «О Эухенио Марии де Остос (1839–1903)» . Общественный колледж Хостоса. Архивировано из оригинала 2 октября 2008 года . Проверено 2 августа 2008 г.
  55. ^ "Хосе де Диего". Мир 1898 года: испано-американская война . Hispanic Division, Library of Congress. Архивировано из оригинала 27 августа 2017 года . Получено 2 августа 2008 года .
  56. ^ El Nuevo Dia Архивировано 2009-06-03 в Wayback Machine
  57. ^ El levantamiento de Ciales, Хуан Мануэль Дельгадо, редакция Guasábara, 1980.
  58. Projecto Salon Hogar Архивировано 5 июня 2016 г., на Wayback Machine , получено 20 декабря 2008 г.
  59. Фрэнсис Негрон-Мунтанер, Boricua Pop: Пуэрториканцы и латинизация американской культуры (Нью-Йорк: NYU Press, 2004), 11.
  60. ^ "Pers2.htm". Архивировано из оригинала 30 января 2008 г. Получено 16 августа 2010 г.
  61. ^ Майлз, Нельсон Эпплтон (1896). Личные воспоминания и наблюдения генерала Нельсона А. Майлза. Чикаго: Вернер. Архивировано из оригинала 21 ноября 2008 г. « Краткий обзор гражданской войны, или от Новой Англии до Золотых Ворот: и история его индейских кампаний с комментариями по исследованию, развитию и прогрессу нашей великой Западной империи»
  62. ^ Хьюитт, Холмс и Уильямс 1905, стр. 440
  63. ^ «Анхель Риверо, Crónica de la Guerra Hispanoamericana en Puerto Rico» (на испанском языке). Архивировано из оригинала 11 января 2009 года . Проверено 2 августа 2008 г.
  64. ^ ab Стратегия как политика : Хорхе Родригес Беруфф; Издательство: La Editorial; Университет Пуэрто-Рико; стр. 18–19; ISBN 978-0-8477-0160-5 
  65. ^ abcd Safa, Helen (22 марта 2003 г.). «Изменение форм гегемонии США в Пуэрто-Рико: влияние на семью и сексуальность». Urban Anthropology and Studies of Cultural Systems and World Economic Development . Архивировано из оригинала 5 декабря 2008 г. Получено 3 августа 2007 г.
  66. Harvey, SS (22 февраля 1899 г.). «Американизация Пуэрто-Рико». New York Times . стр. 4. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 3 августа 2008 г.
  67. ^ Динвидди 1899, стр. 261
  68. ^ ab 1898-La Guerra Despues de la Guerra автор: Фернандо Пико; Издатели: Ediciones Huracan; ISBN 0-940238-25-X 
  69. ^ Рибес Товар и др., стр. 122–144.
  70. Конституция Содружества Пуэрто-Рико — на испанском языке (Spanish) Архивировано 14 ноября 2011 г. на Wayback Machine .
  71. ^ "Конституция Содружества Пуэрто-Рико" (на испанском языке). LexJuris de Puerto Rico. Архивировано из оригинала 14 ноября 2011 г. Получено 2 августа 2008 г.
  72. ^ "Конституция Содружества Пуэрто-Рико". Welcome.toPuertoRico.org. Архивировано из оригинала 25 ноября 2011 г. Получено 2 августа 2008 г.
  73. ^ "Monumentos y tumbas". Архивировано из оригинала 15 мая 2011 г. Получено 20 июня 2011 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки