Битва при Босворте или поле Босворта ( / ˈ b ɒ z w ər θ / BOZ -wərth ) была последним значительным сражением Войны Алой и Белой розы , гражданской войны между домами Ланкастеров и Йорков , которая распространилась по всей Англии во второй половине XV века. Битва, состоявшаяся 22 августа 1485 года, была выиграна союзом ланкастерцев и недовольных йоркистов. Их лидер Генри Тюдор, граф Ричмонд , стал первым английским монархом из династии Тюдоров благодаря своей победе и последующему браку с принцессой Йорков. Его противник Ричард III , последний король из дома Йорков, был убит во время битвы, последний английский монарх, павший в битве. Историки считают поле Босворта ознаменованием конца династии Плантагенетов , что делает его одним из определяющих моментов английской истории.
Правление Ричарда началось в 1483 году, когда он взошел на престол после того, как его двенадцатилетний племянник Эдуард V был объявлен незаконнорожденным. Мальчик и его младший брат Ричард вскоре исчезли, и их судьба остается загадкой. По ту сторону Ла-Манша Генрих Тюдор, потомок сильно уменьшившегося дома Ланкастеров, воспользовался трудностями Ричарда и предъявил права на трон. Первая попытка Генриха вторгнуться в Англию в 1483 году провалилась из-за шторма, но его вторая попытка прибыла без сопротивления 7 августа 1485 года на юго-западное побережье Уэльса. Двигаясь вглубь страны, Генрих собрал поддержку, когда он направился в Лондон. Ричард поспешно собрал свои войска и перехватил армию Генриха около холма Амбион , к югу от города Маркет-Босворт в Лестершире . Лорд Стэнли и сэр Уильям Стэнли также привели войска на поле битвы, но сдерживались, пока решали, какую сторону будет выгоднее поддержать, первоначально предоставив Генриху только четырех рыцарей; Это были: сэр Роберт Танстолл, сэр Джон Сэвидж (племянник лорда Стэнли), сэр Хью Персалл и сэр Хамфри Стэнли. [3] Сэр Джон Сэвидж был назначен командующим левым флангом армии Генриха.
Ричард разделил свою армию, которая превосходила численностью армию Генриха, на три группы (или «битвы»). Одна была назначена герцогу Норфолку , а другая — графу Нортумберленду . Генрих сохранил большую часть своих сил вместе и отдал их под командование опытного графа Оксфорда . Авангард Ричарда под командованием Норфолка атаковал, но боролся с людьми Оксфорда, и часть войск Норфолка бежала с поля боя. Нортумберленд не предпринял никаких действий, когда получил сигнал помочь своему королю, поэтому Ричард поставил все на атаку через поле боя, чтобы убить Генриха и закончить бой. Увидев, что рыцари короля отделились от его армии, вмешались Стэнли; сэр Уильям повел своих людей на помощь Генриху, окружил и убил Ричарда. После битвы Генрих был коронован.
Генрих нанял летописцев, чтобы они изобразили его правление в выгодном свете; битва при Босворте была популяризирована, чтобы представить его династию Тюдоров как начало новой эпохи, ознаменовав конец Средневековья для Англии. С 15 по 18 века битва была воспета как победа добра над злом и фигурирует как кульминация пьесы Уильяма Шекспира « Ричард III» . Точное место битвы оспаривается из-за отсутствия убедительных данных, и мемориалы были возведены в разных местах. Центр наследия битвы при Босворте был построен в 1974 году на месте, которое с тех пор оспаривалось несколькими учеными и историками. В октябре 2009 года группа исследователей, проводивших геологические изыскания и археологические раскопки в этом районе с 2003 года, предложила место в двух милях (3,2 км) к юго-западу от холма Амбион .
.svg/1280px-Battle_icon_active_(crossed_swords).svg.png){kind=icon}
.svg/1280px-Battle_icon_(crossed_swords).svg.png){kind=icon}
– Битва при Босворте; – другие сражения; – другие местаВ XV веке в Англии бушевала гражданская война, поскольку дома Йорков и Ланкастеров сражались друг с другом за английский престол. В 1471 году йоркисты победили своих соперников в битвах при Барнете и Тьюксбери . Ланкастерский король Генрих VI и его единственный сын Эдуард Вестминстерский погибли в результате битвы при Тьюксбери. Их смерть оставила дом Ланкастеров без прямых претендентов на трон. Йоркский король Эдуард IV полностью контролировал Англию. [4] Он наказал тех, кто отказался подчиниться его правлению, таких как Джаспер Тюдор и его племянник Генрих , назвав их предателями и конфисковав их земли. Тюдоры попытались бежать во Францию, но сильные ветры заставили их высадиться в Бретани , которая была полунезависимым герцогством, где они были взяты под стражу герцогом Франциском II . [5] Мать Генриха, леди Маргарет Бофорт , была правнучкой Джона Гонта , дяди короля Ричарда II и отца короля Генриха IV . [6] Бофорты изначально были бастардами , но Ричард II узаконил их через Акт парламента, решение, быстро измененное королевским указом Генриха IV, постановившим, что их потомки не имеют права наследовать трон. [7] Генрих Тюдор, единственный оставшийся дворянин Ланкастеров со следами королевской крови, имел слабые права на трон, [4] и Эдуард считал его «никем». [8] Герцог Бретонский, однако, рассматривал Генриха как ценный инструмент для торга за помощь Англии в конфликтах с Францией и держал Тюдоров под своей защитой. [8]
Эдуард IV умер через 12 лет после Тьюксбери в апреле 1483 года. [9] Его 12-летний старший сын стал его преемником в качестве короля Эдуарда V ; младший сын, девятилетний Ричард Шрусбери , был следующим в очереди на престол. Эдуард V был слишком молод, чтобы править , и был создан Королевский совет для управления страной до совершеннолетия короля. Некоторые в совете были обеспокоены, когда стало очевидно, что родственники матери Эдуарда V, Элизабет Вудвилл , замышляют использовать свой контроль над молодым королем, чтобы доминировать в совете. [10] Оскорбив многих в своем стремлении к богатству и власти, семья Вудвиллов не пользовалась популярностью. [11] Чтобы расстроить амбиции Вудвиллов, лорд Гастингс и другие члены совета обратились к дяде нового короля — Ричарду, герцогу Глостерскому , брату Эдуарда IV. Придворные призвали Глостера быстро взять на себя роль протектора, как ранее просил его теперь уже покойный брат. [12] 29 апреля Глостер в сопровождении контингента гвардейцев и Генри Стаффорда, 2-го герцога Бекингема , взял Эдуарда V под стражу и арестовал нескольких видных членов семьи Вудвиллов. [13] После того, как молодой король был доставлен в Лондон, Глостер приказал казнить брата королевы Энтони Вудвилла, 2-го графа Риверса , и ее сына от первого брака Ричарда Грея без суда по обвинению в измене. [14]
13 июня Глостер обвинил Гастингса в заговоре с Вудвиллами и приказал обезглавить его. [15] Девять дней спустя Три сословия королевства, неформальный парламент, объявили брак между Эдуардом IV и Елизаветой незаконным, сделав их детей незаконнорожденными и лишив их права на престол. [16] Устранив детей своего брата, он стал следующим в линии наследования и был провозглашен королем Ричардом III 26 июня. [17] Сроки и внесудебный характер деяний, совершенных для получения трона для Ричарда, не принесли ему популярности, и слухи, дурно отзывавшиеся о новом короле, распространились по всей Англии. [18] После того, как их объявили бастардами, двух принцев заключили в Тауэр и больше никогда не видели на публике. [19]
В октябре 1483 года возник заговор с целью смещения его с престола. Мятежники в основном были лоялистами Эдуарда IV, который видел в Ричарде узурпатора. [20] Их планы координировала ланкастерка, мать Генриха леди Маргарет, которая продвигала своего сына в качестве кандидата на престол. Самым высокопоставленным заговорщиком был Бекингем. Ни одна хроника не сообщает о мотивах герцога, принявшего участие в заговоре, хотя историк Чарльз Росс предполагает, что Бекингем пытался дистанцироваться от короля, который становился все более непопулярным среди народа. [21] Майкл Джонс и Малкольм Андервуд предполагают, что Маргарет обманула Бекингема, заставив его думать, что мятежники поддерживают его в качестве короля. [22]
План состоял в том, чтобы в течение короткого времени поднять восстания в южной и западной Англии, подавив силы Ричарда. Бекингем должен был поддержать мятежников, вторгшись из Уэльса, в то время как Генрих придет морем. [23] Неудачное время и погода разрушили заговор. Восстание в Кенте началось на 10 дней раньше времени, предупредив Ричарда о необходимости собрать королевскую армию и предпринять шаги для подавления мятежа. Шпионы Ричарда сообщили ему о действиях Бекингема, и люди короля захватили и разрушили мосты через реку Северн . Когда Бекингем и его армия достигли реки, они обнаружили, что она разлилась и ее невозможно пересечь из-за сильного шторма, разразившегося 15 октября. [24] Бекингем оказался в ловушке и не имел безопасного места для отступления; его валлийские враги захватили его родной замок после того, как он выступил со своей армией. Герцог отказался от своих планов и бежал в Вем , где его предал его слуга и арестовали люди Ричарда. [25] 2 ноября он был казнен. [26] Генрих попытался высадиться 10 октября (или 19 октября), но его флот был рассеян штормом. Он достиг побережья Англии (в Плимуте или Пуле ), и группа солдат приветствовала его, чтобы он сошёл на берег. На самом деле, это были люди Ричарда, готовые схватить Генриха, как только он ступит на английскую землю. Генрих не поддался обману и вернулся в Бретань, отказавшись от вторжения. [27] Без Бекингема и Генриха восстание было легко подавлено Ричардом. [26]
Выжившие после неудавшихся восстаний бежали в Бретань, где открыто поддержали притязания Генриха на трон. [28] На Рождество Генрих Тюдор поклялся в Реннском соборе жениться на дочери Эдуарда IV, Елизавете Йоркской , чтобы объединить враждующие дома Йорков и Ланкастеров. [29] Растущая известность Генриха сделала его большой угрозой для Ричарда, и король Йорков сделал несколько попыток к герцогу Бретани выдать молодого Ланкастера. Франциск отказался, надеясь на возможность получения лучших условий от Ричарда. [30] В середине 1484 года Франциск был недееспособен из-за болезни, и пока он выздоравливал, его казначей Пьер Ландэ взял на себя бразды правления. Ландэ достиг соглашения с Ричардом об отправке Генриха и его дядю обратно в обмен на военную и финансовую помощь. Джон Мортон, епископ Фландрии , узнал об этом плане и предупредил Тюдоров, которые бежали во Францию. [31] Французский двор разрешил им остаться; Тюдоры были полезными пешками, чтобы гарантировать, что Англия Ричарда не помешает французским планам аннексии Бретани. [32] 16 марта 1485 года королева Ричарда, Анна Невилл , умерла, [33] и по стране распространились слухи, что она была убита, чтобы проложить путь для Ричарда к женитьбе на своей племяннице Элизабет. Однако более поздние открытия показали, что Ричард вступил в переговоры о женитьбе на Джоанне Португальской и выдаче Элизабет замуж за Мануэля, герцога Бежа . [34] Сплетни, должно быть, расстроили Генриха по ту сторону Ла-Манша . [35] Потеря руки Элизабет в браке могла расстроить союз между сторонниками Генриха, которые были Ланкастерцами, и теми, кто был лоялен Эдуарду IV. [36] Стремясь обеспечить свою невесту, Генрих нанял наемников, ранее состоявших на французской службе, чтобы пополнить свою группу изгнанников, и отплыл из Франции 1 августа. [37]
.jpg/1280px-Richard_vs_Henry_at_Bosworth_(lens_corrected).jpg)
К XV веку английские рыцарские идеи бескорыстного служения королю были извращены . [38] Вооруженные силы в основном формировались посредством сборов в отдельных поместьях; каждый годный мужчина должен был ответить на призыв своего господина к оружию, и каждый дворянин имел власть над своим ополчением . Хотя король мог набрать личное ополчение со своих земель, он мог собрать большую армию только при поддержке своих дворян. Ричарду, как и его предшественникам, приходилось склонять этих людей на свою сторону, раздавая подарки и поддерживая сердечные отношения. [39] Могущественные дворяне могли требовать больших стимулов, чтобы оставаться на стороне сеньора, иначе они могли выступить против него. [40] На Босвортском поле стояли три группы, каждая со своей собственной повесткой дня: Ричард III и его армия йоркистов; его соперник Генри Тюдор, который отстаивал интересы Ланкастеров; и сидевшие на заборе Стэнли. [41]
Маленький и худой, Ричард III не обладал крепким телосложением, ассоциируемым со многими его предшественниками Плантагенетами. [42] Однако он любил очень грубые виды спорта и занятия, которые считались мужественными. [43] Его выступления на поле боя произвели большое впечатление на его брата, и он стал правой рукой Эдуарда. [44] В 1480-х годах Ричард защищал северные границы Англии. В 1482 году Эдуард поручил ему повести армию в Шотландию с целью заменить короля Якова III герцогом Олбани . [45] Армия Ричарда прорвала шотландскую оборону и заняла столицу Эдинбург, но Олбани решил отказаться от своих притязаний на трон в обмен на пост генерал-лейтенанта Шотландии. Помимо получения гарантии того, что шотландское правительство уступит территории и дипломатические выгоды английской короне, кампания Ричарда вернула город Берик-апон-Туид , который шотландцы завоевали в 1460 году. [46] Эдуард не был удовлетворен этими достижениями, [47] которые, по словам Росса, могли бы быть больше, если бы Ричард был достаточно решителен, чтобы извлечь выгоду из ситуации, контролируя Эдинбург. [48] В своем анализе характера Ричарда Кристин Карпентер видит его как солдата, который больше привык выполнять приказы, чем отдавать их. [49] Однако он был не прочь продемонстрировать свою милитаристскую жилку; взойдя на престол, он объявил о своем желании возглавить крестовый поход против «не только турок, но и всех [его] врагов». [43]
Самым преданным подданным Ричарда был Джон Говард, 1-й герцог Норфолк . [50] Герцог много лет служил брату Ричарда и был одним из ближайших доверенных лиц Эдуарда IV. [51] Он был ветераном войны, сражался в битве при Таутоне в 1461 году и был заместителем Гастингса в Кале в 1471 году. [52] Росс предполагает, что он питал неприязнь к Эдуарду за то, что тот лишил его состояния. Норфолк должен был унаследовать долю богатого поместья Моубрей после смерти восьмилетней Анны де Моубрей , последней из ее семьи. Однако Эдуард убедил парламент обойти закон о наследовании и передать поместье своему младшему сыну, который был женат на Анне. Следовательно, Говард поддержал Ричарда III в смещении сыновей Эдуарда, за что он получил герцогство Норфолк и свою первоначальную долю поместья Моубрей. [53]
Генри Перси, 4-й граф Нортумберленд , также поддержал восхождение Ричарда на престол Англии. Перси были верными Ланкастерцами, но Эдуард IV в конечном итоге добился преданности графа. Нортумберленд был захвачен и заключен в тюрьму йоркистами в 1461 году, потеряв свои титулы и поместья; однако Эдуард освободил его восемь лет спустя и восстановил его графский титул. [54] С этого времени Нортумберленд служил короне йоркистов, помогая защищать северную Англию и поддерживать в ней мир. [55] Первоначально у графа были проблемы с Ричардом III, поскольку Эдуард готовил своего брата к тому, чтобы он стал ведущей силой севера. Нортумберленд смягчился, когда ему пообещали, что он станет Хранителем Восточной марки , должность, которая ранее была наследственной для Перси. [56] Он служил под началом Ричарда во время вторжения в Шотландию в 1482 году, и соблазн оказаться в положении, позволяющем доминировать на севере Англии, если Ричард отправится на юг, чтобы принять корону, был его вероятной мотивацией для поддержки заявки Ричарда на королевский сан. [57] Однако, став королем, Ричард начал формировать своего племянника, Джона де ла Поля, 1-го графа Линкольна , для управления севером, обойдя Нортумберленд ради этой должности. По словам Карпентера, хотя граф был щедро вознагражден, он отчаялся в любой возможности продвижения под началом Ричарда. [58]
Генрих Тюдор не был знаком с военным искусством и был чужаком на земле, которую он пытался завоевать. Он провел первые четырнадцать лет своей жизни в Уэльсе, а следующие четырнадцать — в Бретани и Франции. [59] Стройный, но сильный и решительный, Генрих не имел склонности к битвам и не был большим воином; летописцы, такие как Полидор Вергилий , и послы, такие как Педро де Айяла, находили его более заинтересованным в торговле и финансах. [60] Не сражаясь ни в одном сражении, [61] Генрих нанял нескольких опытных ветеранов для командования своими армиями. [62] Джон де Вер , 13-й граф Оксфорд , был главным военачальником Генриха. [63] Он был искусен в военном искусстве. В битве при Барнете он командовал правым крылом Ланкастеров и разгромил противостоящую ему дивизию. Однако из-за путаницы с идентичностями группа Оксфорда попала под дружественный огонь основных сил Ланкастеров и отступила с поля боя. Граф бежал за границу и продолжил борьбу с йоркистами, совершая набеги на суда и в конечном итоге захватив островной форт Сент-Майклс-Маунт в 1473 году. Он сдался, не получив никакой помощи или подкрепления, но в 1484 году сбежал из тюрьмы и присоединился к двору Генриха во Франции, взяв с собой своего бывшего тюремщика сэра Джеймса Блаунта . [64] Присутствие Оксфорда подняло боевой дух в лагере Генриха и обеспокоило Ричарда III. [65]
На ранних этапах Войны роз Стэнли из Чешира были преимущественно ланкастерцами. [66] Однако сэр Уильям Стэнли был ярым сторонником Йорков, сражаясь в битве при Блор-Хите в 1459 году и помогая Гастингсу подавить восстания против Эдуарда IV в 1471 году. [67] Когда Ричард принял корону, сэр Уильям не проявил никакого желания выступить против нового короля, воздержавшись от присоединения к восстанию Бекингема, за что был щедро вознагражден. [68] Старший брат сэра Уильяма, Томас Стэнли, 2-й барон Стэнли , не был таким стойким. К 1485 году он служил трем королям, а именно Генриху VI , Эдуарду IV и Ричарду III . Искусные политические маневры лорда Стэнли — колебания между противоборствующими сторонами, пока не стало ясно, кто станет победителем — принесли ему высокие позиции; [69] он был камергером Генриха и управляющим Эдуарда. [70] Его уклончивая позиция до решающего момента битвы принесла ему преданность его людей, которые чувствовали, что он не будет без нужды отправлять их на смерть. [65]
Отношения лорда Стэнли с братом короля, будущим Ричардом III , не были сердечными. У них были конфликты, которые переросли в насилие около марта 1470 года. [71] Кроме того, взяв леди Маргарет в качестве своей второй жены в июне 1472 года, [72] Стэнли был отчимом Генриха Тюдора, отношения, которые не сделали ему благосклонности Ричарда. Несмотря на эти разногласия, Стэнли не присоединился к восстанию Бекингема в 1483 году. [68] Когда Ричард казнил тех заговорщиков, которые не смогли бежать из Англии , [26] он пощадил леди Маргарет. Однако он объявил ее титулы конфискованными и передал ее поместья на имя Стэнли, чтобы они находились в доверительном управлении короны Йорков . Милосердный поступок Ричарда был рассчитан на то, чтобы примирить его со Стэнли, [22] но он мог оказаться бесполезным — Карпентер выявил еще одну причину разногласий в намерении Ричарда возобновить старый земельный спор, в котором участвовали Томас Стэнли и семья Харрингтонов. [73] Эдуард IV вынес решение в пользу Стэнли в 1473 году, [74] но Ричард планировал отменить решение своего брата и отдать богатое поместье Харрингтонам. [73] Непосредственно перед битвой при Босворте, опасаясь Стэнли, Ричард взял его сына, лорда Стрэнджа , в заложники, чтобы отговорить его от присоединения к Генриху. [75]
Первоначальные силы Генриха состояли из английских и валлийских изгнанников, которые собрались вокруг Генриха, в сочетании с контингентом наемников, предоставленных в его распоряжение Карлом VIII Французским . История шотландского автора Джона Мейджора (опубликованная в 1521 году) утверждает, что Карл предоставил Генриху 5000 человек, из которых 1000 были шотландцами, во главе с сэром Александром Брюсом. Последующие английские историки не упоминали о шотландских солдатах. [76]
Пересечение Генрихом Ла-Манша в 1485 году прошло без происшествий. Тридцать кораблей отплыли из Харфлера 1 августа и, при попутном ветре, высадились в его родном Уэльсе , в заливе Милл-Бей (возле Дейла ) на северной стороне Милфорд-Хейвена 7 августа, легко захватив близлежащий замок Дейл . [77] Генрих получил сдержанный ответ от местного населения. На берегу его не ждало радостного приветствия, и поначалу несколько отдельных валлийцев присоединились к его армии, когда она двинулась в глубь страны. [78] Историк Джеффри Элтон предполагает, что только ярые сторонники Генриха чувствовали гордость за его валлийскую кровь. [79] Его прибытие приветствовали современные валлийские барды, такие как Давид Дду и Грифид ап Давид, как истинного принца и «юношу Бретани, побеждающего саксов » , чтобы вернуть своей стране славу. [80] [81] Когда Генрих двинулся в Хаверфордвест , главный город графства Пембрукшир , лейтенант Ричарда в Южном Уэльсе, сэр Уолтер Герберт, не смог выступить против Генри, и двое его офицеров, Ричард Гриффит и Эван Морган, дезертировали к Генри со своими людьми. [82]
Самым важным перебежчиком Генриха на этом раннем этапе кампании, вероятно, был Рис ап Томас , который был ведущей фигурой в Западном Уэльсе. [82] Ричард назначил Риса лейтенантом в Западном Уэльсе за его отказ присоединиться к восстанию Бекингема, попросив, чтобы он выдал своего сына Грифида ап Риса ап Томаса в качестве поручителя, хотя, по некоторым сведениям, Рису удалось обойти это условие. Однако Генрих успешно обхаживал Риса, предлагая лейтенантство всего Уэльса в обмен на его верность. Генрих прошел через Аберистуит, в то время как Рис следовал более южным маршрутом, набирая по пути отряд валлийцев, по разным оценкам, в 500 или 2000 человек, чтобы пополнить армию Генриха, когда они воссоединились в Кефн Диголле , Уэлшпул . [83] К 15 или 16 августа Генрих и его люди пересекли английскую границу, направляясь к городу Шрусбери . [84]
С 22 июня Ричард знал о готовящемся вторжении Генриха и приказал своим лордам поддерживать высокий уровень готовности. [85] Новости о высадке Генриха достигли Ричарда 11 августа, но его посланникам потребовалось три-четыре дня, чтобы уведомить его лордов о мобилизации их короля. 16 августа армия йоркистов начала собираться; Норфолк отправился в Лестер , пункт сбора, той ночью. Город Йорк, исторический оплот семьи Ричарда, запросил у короля инструкции и, получив ответ через три дня, отправил 80 человек, чтобы присоединиться к королю. Одновременно Нортумберленд, чья северная территория была наиболее удалена от столицы, собрал своих людей и отправился в Лестер. [86]
Хотя его целью был Лондон, [87] Генрих не двинулся прямо к городу. Отдохнув в Шрусбери, его войска двинулись на восток и подобрали сэра Гилберта Тальбота и других английских союзников, включая дезертиров из войск Ричарда. Хотя его численность существенно увеличилась после высадки, армия Генриха все еще значительно уступала по численности силам Ричарда. Шаг Генриха через Стаффордшир был медленным, откладывая столкновение с Ричардом, чтобы он мог собрать больше новобранцев для своего дела. [88] Генрих некоторое время поддерживал дружеские отношения со Стэнли, прежде чем ступить на землю Англии, [36] и Стэнли мобилизовали свои силы, услышав о высадке Генриха. Они выстроились впереди марша Генриха через английскую сельскую местность, [89] дважды тайно встречаясь с Генрихом, пока он двигался через Стаффордшир. [90] На втором из них, в Атерстоуне в Уорикшире, они совещались, «каким образом вызвать на битву короля Ричарда, который, как они слышали, был недалеко». [91] 21 августа Стэнли разбили лагерь на склонах холма к северу от Дадлингтона , в то время как Генрих расположил свою армию в Уайт-Мурсе к северо-западу от их лагеря. [92]
20 августа Ричард выехал из Ноттингема в Лестер, [93] присоединившись к Норфолку. Он провел ночь в гостинице Blue Boar (снесена в 1836 году). [93] Нортумберленд прибыл на следующий день. Королевская армия двинулась на запад, чтобы перехватить марш Генриха на Лондон. Пройдя Саттон-Чейни , Ричард двинул свою армию к холму Амбион , который, как он думал, имел тактическое значение, и разбил лагерь на нем. [92] Сон Ричарда не был мирным, и, согласно Croyland Chronicle , утром его лицо было «более мертвенно-бледным и ужасным, чем обычно». [94]
Армия Йорков, численность которой по разным оценкам составляла от 7500 до 12000 человек, разместилась на вершине холма [95] [96] вдоль хребта с запада на восток. Силы Норфолка (или « битва » на языке того времени) из копейщиков стояли на правом фланге, защищая пушку и около 1200 лучников. Группа Ричарда, состоящая из 3000 пехотинцев, образовала центр. Люди Нортумберленда охраняли левый фланг; у него было около 4000 человек, многие из которых были конными. [97] Стоя на вершине холма, Ричард имел широкий, ничем не заслоненный вид на местность. Он мог видеть Стэнли и их 4000–6000 человек, занимающих позиции на Дадлингтон-Хилл и вокруг него, в то время как на юго-западе находилась армия Генри. [98]
Силы Генриха по разным оценкам составляли от 5000 до 8000 человек, его первоначальные десантные силы из изгнанников и наемников были увеличены за счет рекрутов, собранных в Уэльсе и английских пограничных графствах (в последнем районе, вероятно, набранных в основном интересами Тальбота), и дезертиров из армии Ричарда. Историк Джон Макки полагает, что 1800 французских наемников во главе с Филибером де Шанде составляли ядро армии Генриха. [99] Джон Мэр , писавший тридцать пять лет спустя после битвы, утверждал, что эти силы содержали значительный шотландский компонент, [100] и это утверждение принимается некоторыми современными авторами, [101] но Макки рассуждает о том, что французы не отпустили бы своих элитных шотландских рыцарей и лучников , и приходит к выводу, что в армии, вероятно, было мало шотландских войск, хотя он допускает присутствие таких капитанов, как Бернард Стюарт, лорд Обиньи . [99] [100]
В своих интерпретациях неясных упоминаний битвы в старом тексте историки поместили области у подножия холма Амбион в качестве вероятных регионов, где столкнулись две армии, и придумали возможные сценарии сражения. [102] [103] [104] В своих воссозданиях битвы Генрих начал с того, что двинул свою армию к холму Амбион, где стояли Ричард и его люди. Когда армия Генриха продвигалась мимо болота у юго-западного подножия холма, Ричард отправил сообщение Стэнли, угрожая казнить его сына, лорда Стрэнджа , если Стэнли немедленно не присоединится к атаке на Генри. Стэнли ответил, что у него есть и другие сыновья. Разгневанный Ричард отдал приказ обезглавить Стрэнджа, но его офицеры тянули время, говоря, что битва неизбежна, и будет удобнее провести казнь позже. [105] Генрих также отправил гонцов к Стэнли с просьбой объявить о своей преданности. Ответ был уклончивым — Стэнли «естественно» придут после того, как Генрих отдаст приказ своей армии и подготовит ее к битве. У Генри не было выбора, кроме как противостоять силам Ричарда в одиночку. [41]
Хорошо осознавая свою военную неопытность, Генрих передал командование своей армией Оксфорду и отступил в тыл со своими телохранителями. Оксфорд, увидев огромную линию армии Ричарда, вытянутую вдоль хребта, решил держать своих людей вместе, а не разделять их на традиционные три сражения: авангард, центр и арьергард. Он приказал войскам не отходить дальше, чем на 10 футов (3,0 м) от своих знамен, опасаясь, что они будут окружены. Отдельные группы сбивались в кучу, образуя одну большую массу, окруженную всадниками на флангах. [106]
Ланкастерцы были измотаны пушками Ричарда, пока они маневрировали вокруг болота, ища более твердую почву. [107] Как только Оксфорд и его люди вышли из болота, битва Норфолка и несколько контингентов группы Ричарда под командованием сэра Роберта Брэкенбери начали наступать. Град стрел осыпал обе стороны, когда они сблизились. Люди Оксфорда оказались более стойкими в последовавшем рукопашном бою; они удерживали свою землю, и несколько людей Норфолка бежали с поля. [108] Норфолк потерял одного из своих старших офицеров, Уолтера Деверо , в этом раннем столкновении. [109]
Понимая, что его силы находятся в невыгодном положении, Ричард подал сигнал Нортумберленду о помощи, но группа Нортумберленда не проявила никаких признаков движения. Историки, такие как Хоррокс и Пью, считают, что Нортумберленд решил не помогать своему королю по личным причинам. [110] Росс сомневается в клевете на лояльность Нортумберленда, предполагая вместо этого, что узкий хребет холма Амбион помешал ему присоединиться к битве. Графу пришлось бы либо пройти через своих союзников, либо выполнить широкий фланговый маневр — что было почти невозможно выполнить, учитывая стандарт подготовки того времени — чтобы вступить в бой с людьми Оксфорда. [111]
В этот момент Ричард увидел Генриха на некотором расстоянии позади своих основных сил. [112] Увидев это, Ричард решил быстро закончить бой, убив вражеского командира. Он повел в атаку конных людей вокруг схватки и ворвался в группу Генриха; несколько отчетов утверждают, что сила Ричарда насчитывала 800–1000 рыцарей, но Росс говорит, что более вероятно, что Ричарда сопровождали только его придворные и самые близкие друзья. [113] Ричард убил знаменосца Генриха сэра Уильяма Брэндона в первой атаке и сбил с коня крепкого Джона Чейна , бывшего знаменосца Эдуарда IV, [114] ударом по голове сломанного копья. [1] Французские наемники в свите Генриха рассказали, как атака застала их врасплох, и что Генрих искал защиты, спешившись и спрятавшись среди них, чтобы представлять собой меньшую цель. Генрих не предпринял никаких попыток вступить в бой сам. [115]
Оксфорд оставил небольшой резерв вооруженных пиками людей с Генрихом. Они замедлили темп конной атаки Ричарда и выиграли Тюдору немного критического времени. [116] Оставшиеся телохранители Генриха окружили своего хозяина и сумели удержать его подальше от короля Йорков. Тем временем, увидев, что Ричард впутался в схватку с людьми Генриха и отделился от своих основных сил, Уильям Стэнли сделал свой ход и поскакал на помощь Генриху. Теперь, уступая по численности, группа Ричарда была окружена и постепенно оттеснена. [1] Силы Ричарда были отброшены на несколько сотен ярдов от Тюдора, близко к краю болота, в которое упала лошадь короля. Ричард, теперь сброшенный с коня, собрался и сплотил своих уменьшающихся последователей, якобы отказываясь отступать: «Не дай Бог мне отступить хоть на шаг. Я либо выиграю битву как король, либо умру как король». [117] В бою знаменосец Ричарда — сэр Персиваль Тирлуолл — потерял ноги, но держал знамя Йорков высоко, пока не был убит. Вероятно, Джеймс Харрингтон также погиб в атаке. [118] [119] Доверенный советник короля Ричард Рэтклифф также был убит. [120]
Полидор Вергилий , официальный историк Генриха Тюдора, записал, что «Король Ричард, в одиночку, был убит, мужественно сражаясь в самой плотной толпе своих врагов». [121] Ричард приблизился на расстояние меча к Генриху Тюдору, прежде чем его окружили люди Уильяма Стэнли и убили. Бургундский летописец Жан Молине говорит, что валлиец нанес смертельный удар алебардой, когда лошадь Ричарда застряла в болотистой земле. [122] Говорили, что удары были настолько сильными, что шлем короля вонзился ему в череп. [123] Современный валлийский поэт Гутор Глин подразумевает, что ведущий валлийский ланкастерец Рис ап Томас или один из его людей убил короля, написав, что он «Lladd y baedd, eilliodd ei ben» («Убил кабана, обрил ему голову»). [122] [124] Анализ останков скелета короля Ричарда обнаружил 11 ран, девять из которых были на голове; лезвие, похожее на алебарду, отрезало часть задней части черепа Ричарда, что позволяет предположить, что он потерял свой шлем. [125]
Силы Ричарда распались, когда распространилась весть о его смерти. Нортумберленд и его люди бежали на север, увидев судьбу короля, [1] а Норфолк был убит рыцарем сэром Джоном Сэвиджем в поединке, согласно Балладе о леди Бесси. [126]
.jpg/1280px-Lord_Stanley_Brings_the_Crown_of_Richard_(wide).jpg)
Хотя он утверждал [127] четвертое поколение, материнское происхождение Ланкастеров, Генрих захватил корону по праву завоевания. После битвы, как говорят, венец Ричарда был найден и доставлен Генриху, который был провозглашен королем на вершине Краун-Хилл, недалеко от деревни Сток-Голдинг. По словам Вергилия, официального историка Генриха, венец нашел лорд Стэнли. Историки Стэнли Краймс и Сидни Англо отвергают легенду о нахождении венца в кусте боярышника ; ни один из современных источников не сообщал о таком событии. [1] Росс, однако, не игнорирует легенду. Он утверждает, что куст боярышника не был бы частью герба Генриха, если бы он не имел тесной связи с его восхождением. [128] Болдуин указывает, что мотив куста боярышника уже использовался Домом Ланкастеров, и Генрих просто добавил корону. [129]
В хронике Вергилия 100 человек Генриха, по сравнению с 1000 человек Ричарда, погибли в этой битве — соотношение, которое Краймс считает преувеличением. [1] Тела павших были доставлены в церковь Святого Иакова в Дадлингтоне для захоронения. [130] Однако Генрих отказал Ричарду в немедленном упокоении; вместо этого тело последнего короля Йорков раздели догола и привязали к лошади. Его тело было доставлено в Лестер и открыто выставлено напоказ, чтобы доказать, что он был мертв. Ранние отчеты предполагают, что это было в главном ланкастерском коллегиальном фонде, церкви Благовещения Богоматери Ньюаркской . [131] Через два дня тело было похоронено в простой гробнице, [132] в церкви Грейфрайерс . [ 133] Церковь была снесена после роспуска монастыря в 1538 году, и местонахождение гробницы Ричарда долгое время оставалось неопределенным. [134]
12 сентября 2012 года археологи объявили об обнаружении захороненного скелета с аномалиями позвоночника и травмами головы под автостоянкой в Лестере, и о своих подозрениях, что это был Ричард III. [135] 4 февраля 2013 года было объявлено, что ДНК-тестирование убедило ученых и исследователей из Университета Лестера «вне разумных сомнений», что останки принадлежат королю Ричарду. [136] 26 марта 2015 года эти останки были торжественно захоронены в соборе Лестера . [137] Гробница Ричарда была открыта на следующий день. [138]
Генрих распустил наемников в своих войсках, сохранив лишь небольшое ядро местных солдат, чтобы сформировать « Йоменов своей гвардии » [139] , и приступил к установлению своего правления в Англии. Парламент отменил его осуждение и записал королевскую власть Ричарда как незаконную, хотя правление короля Йорков официально оставалось в анналах истории Англии. Провозглашение детей Эдуарда IV незаконнорожденными также было отменено, восстановив статус Элизабет как королевской принцессы. [140] Брак Элизабет, наследницы дома Йорков, с Генрихом, магистром дома Ланкастеров, ознаменовал конец вражды между двумя домами и начало династии Тюдоров . Королевский брак, однако, был отложен до тех пор, пока Генрих не был коронован королем и не утвердил свои притязания на трон достаточно прочно, чтобы исключить притязания Элизабет и ее родственников. [141] Генрих далее убедил парламент датировать его правление задним числом, днем перед битвой, [118] что позволило ему задним числом объявить предателями тех, кто сражался против него на поле Босворта. [142] Нортумберленд, который оставался бездеятельным во время битвы, был заключен в тюрьму, но позже освобожден и восстановлен, чтобы усмирить север от имени Генриха. [143] Генрих оказался готов принять тех, кто подчинился ему, независимо от их прежней лояльности. [144]
Из всех своих сторонников Генрих наиболее щедро вознаградил Стэнли. [63] Помимо того, что он сделал Уильяма своим камергером, он даровал графство Дерби лорду Стэнли вместе с грантами и должностями в других поместьях. [145] Генрих вознаградил Оксфорд, вернув ему земли и титулы, конфискованные йоркистами, и назначив его констеблем Тауэра и адмиралом Англии, Ирландии и Аквитании . Для своих родственников Генрих создал Джаспера Тюдора герцогом Бедфордским . [146] Он вернул своей матери земли и гранты, отнятые у нее Ричардом, и показал себя послушным сыном, предоставив ей почетное место во дворце и преданно ухаживая за ней на протяжении всего своего правления. Провозглашение парламентом Маргарет femme sole фактически наделило ее полномочиями; ей больше не нужно было управлять своими поместьями через Стэнли. [147] Элтон отмечает, что, несмотря на его первоначальную щедрость, сторонники Генриха в Босворте пользовались его особым расположением лишь в течение короткого периода времени; в последующие годы он вместо этого продвигал тех, кто лучше всего служил его интересам. [148]
Как и короли до него, Генрих столкнулся с несогласными. Первое открытое восстание произошло через два года после битвы при Босворте; Ламберт Симнел утверждал, что он Эдуард Плантагенет, 17-й граф Уорик , племянник Эдуарда IV. Граф Линкольн поддержал его в борьбе за трон и возглавил силы мятежников от имени дома Йорков. [143] Армия мятежников отразила несколько атак войск Нортумберленда, прежде чем вступить в бой с армией Генриха в битве при Сток-Филде 16 июня 1487 года. [145] Оксфорд и Бедфорд возглавили людей Генриха, [149] включая нескольких бывших сторонников Ричарда III. [150] Генрих легко выиграл эту битву, но за ней последовали другие недовольные и заговоры. [151] Восстание в 1489 году началось с убийства Нортумберленда; Военный историк Майкл С.С. Адамс говорит, что автор записки, оставленной рядом с телом Нортумберленда, обвинил графа в смерти Ричарда. [118]
Современные отчеты о битве при Босворте можно найти в четырех основных источниках, одним из которых является английская Croyland Chronicle , написанная старшим йоркистским летописцем, который полагался на информацию из вторых рук от дворян и солдат. [152] Другие отчеты были написаны иностранцами — Вергилием, Жаном Молине и Диего де Валера. [153] В то время как Молине симпатизировал Ричарду, [154] Вергилий находился на службе у Генриха и получал информацию от короля и его подданных, чтобы изобразить их в хорошем свете. [155] Диего де Валера, чью информацию Росс считает ненадежной, [103] составил свою работу из писем испанских купцов. [154] Однако другие историки использовали работу Валеры, чтобы вывести, возможно, ценные идеи, неочевидные в других источниках. [156] Росс считает поэму «Баллада о поле Босворта » полезным источником для выяснения некоторых деталей битвы. Множество различных отчетов, в основном основанных на информации из вторых или третьих рук, оказалось препятствием для историков, пытающихся реконструировать битву. [103] Их общая жалоба заключается в том, что, за исключением ее результата, в хрониках содержится очень мало подробностей битвы. По словам историка Майкла Хикса , битва при Босворте является одним из наименее зафиксированных столкновений Войны роз. [102]
Генрих пытался представить свою победу как новое начало для страны; [157] он нанял летописцев, чтобы они изобразили его правление как «современную эпоху» с ее рассветом в 1485 году. [158] Хикс утверждает, что труды Вергилия и слепого историка Бернара Андре , продвигаемые последующими администрациями Тюдоров, стали авторитетными источниками для писателей на следующие четыреста лет. [159] Таким образом, литература Тюдоров рисует лестную картину правления Генриха, изображая битву при Босворте как последнее столкновение гражданской войны и преуменьшая последующие восстания. [102] Для Англии Средние века закончились в 1485 году, и «Английское наследие» утверждает, что за исключением успешного вторжения Вильгельма Завоевателя в 1066 году, ни один другой год не имеет большего значения в английской истории. Изображая Ричарда как горбатого тирана, который узурпировал трон, убив своих племянников, историки Тюдоров придали битве смысл мифа: она стала эпическим столкновением добра и зла с удовлетворительным моральным результатом. [160] По словам читателя Колина Берроу, Андре был настолько ошеломлен историческим значением битвы, что он изобразил ее пустой страницей в своем «Генрихе VII» (1502). [161] Для профессора Питера Саччио битва была действительно уникальным столкновением в анналах английской истории, потому что «победа была определена не теми, кто сражался, а теми, кто откладывал сражение, пока не был уверен, что окажется на стороне победителя». [61]
Такие историки, как Адамс и Хоррокс, считают, что Ричард проиграл битву не по каким-то мифическим причинам, а из-за проблем с моралью и лояльностью в своей армии. Большинству простых солдат было трудно сражаться за сеньора, которому они не доверяли, и некоторые лорды считали, что их положение может улучшиться, если Ричард будет свергнут. [108] [150] По словам Адамса, отчаянная атака Ричарда против такой двуличности была единственным рыцарским поведением на поле. Как выразился его коллега-историк Майкл Беннет, атака была «лебединой песней [средневекового] английского рыцарства». [118] Адамс считает, что эту точку зрения в то время разделял печатник Уильям Кэкстон , которого спонсировали Эдуард IV и Ричард III. Через девять дней после битвы Кэкстон опубликовал историю Томаса Мэлори о рыцарстве и смерти из-за предательства — Le Morte d'Arthur — по-видимому, как ответ на обстоятельства смерти Ричарда. [118]
Элтон не верит, что Босворт-Филд имеет какое-либо истинное значение, указывая на то, что английская общественность 20-го века в значительной степени игнорировала битву до ее пятисотлетия. По его мнению, нехватка конкретной информации о битве — никто даже не знает точно, где она произошла — демонстрирует ее незначительность для английского общества. Элтон рассматривает битву как всего лишь часть борьбы Генриха за установление своего правления, подчеркивая свою точку зрения, отмечая, что молодому королю пришлось потратить еще десять лет на умиротворение фракций и мятежей, чтобы обеспечить себе трон. [162]
Макки утверждает, что, оглядываясь назад, Босворт-Филд примечателен как решающее сражение, которое установило династию, которая будет бесспорно править Англией более ста лет. [163] Макки отмечает, что современные историки того времени, опасаясь трех королевских преемственностей во время длительных Войн Алой и Белой розы, считали Босворт-Филд просто еще одним в длинной серии таких сражений. Именно благодаря трудам и усилиям Фрэнсиса Бэкона и его преемников общественность начала верить, что битва решила их будущее, вызвав «падение тирана». [164]
Уильям Шекспир уделяет особое внимание битве при Босворте в своей пьесе «Ричард III» . Это «одна большая битва»; никакая другая сцена боя не отвлекает зрителей от этого действия, [165] представленного поединком на мечах один на один между Генрихом Тюдором и Ричардом III. [166] Шекспир использует их поединок, чтобы привести к кульминационному концу пьесы и Войны Алой и Белой розы; он также использует его, чтобы отстаивать мораль, изображая «недвусмысленную победу добра над злом». [167] Ричард, главный злодейский персонаж, был создан в сражениях более ранней пьесы Шекспира « Генрих VI, часть 3 » как «грозный фехтовальщик и мужественный военачальник» — в отличие от подлых средств, с помощью которых он становится королем в «Ричарде III» . [168] Хотя в битве при Босворте всего пять предложений, определяющих ее, действию предшествуют три сцены и более четырехсот строк, раскрывающих предысторию и мотивы персонажей в преддверии битвы. [167]
Рассказ Шекспира о битве в основном основывался на драматических версиях истории летописцев Эдварда Холла и Рафаэля Холиншеда , которые были взяты из хроники Вергилия. Однако отношение Шекспира к Ричарду было сформировано ученым Томасом Мором , чьи сочинения демонстрировали крайнюю предвзятость по отношению к королю-йоркисту. [169] Результатом этих влияний стал сценарий, который очерняет короля, и Шекспир не стеснялся отходить от истории, чтобы разжечь драму. [170] Маргарита Анжуйская умерла в 1482 году, но Шекспир заставил ее поговорить с матерью Ричарда перед битвой, чтобы предсказать судьбу Ричарда и исполнить пророчество, которое она дала в Генрихе VI . [171] Шекспир преувеличил причину беспокойной ночи Ричарда перед битвой, представив ее как преследование призраками тех, кого убил король, включая Бекингема. [172] Ричард изображен страдающим от угрызений совести, но когда он говорит, он вновь обретает уверенность и заявляет, что он будет творить зло, если это необходимо для сохранения его короны. [173]
Битва между двумя армиями имитируется шумными звуками за сценой ( сигналами тревоги или будильниками), пока актеры выходят на сцену, произносят свои реплики и уходят. Чтобы создать ожидание поединка, Шекспир просит больше сигналов тревоги после того, как советник Ричарда Уильям Кейтсби объявляет, что король «[творит] больше чудес, чем человек». Ричард отмечает свой выход классической фразой: «Конь, конь! Полцарства за коня!» [166] Он отказывается отступать, продолжая пытаться убить двойников Генриха, пока не убьет своего заклятого врага. Нет никаких документальных свидетельств того, что у Генриха было пять приманок на Босвортском поле; эта идея была изобретением Шекспира. Он черпал вдохновение из того, как Генрих IV использовал их в битве при Шрусбери (1403), чтобы усилить восприятие храбрости Ричарда на поле боя. [174] Аналогично, единоборство между Генри и Ричардом является творением Шекспира. Правдивая трагедия Ричарда III , написанная неизвестным драматургом, более ранним, чем Шекспир, не имеет никаких признаков постановки такой встречи: ее сценические указания не дают никакого намека на видимый бой. [175]
Несмотря на принятые драматические вольности, шекспировская версия битвы при Босворте была моделью события для английских учебников на протяжении многих лет в XVIII и XIX веках. [176] Эта приукрашенная версия истории, пропагандируемая в книгах и картинах и разыгрываемая на сценах по всей стране, возмутила юмориста Гилберта Эббота-а-Беккета . [177] Он высказал свою критику в форме стихотворения, приравняв романтический взгляд на битву к просмотру «пятиразрядной постановки Ричарда III »: актеры в потрепанных костюмах сражаются в битве при Босворте на сцене, в то время как те, кто играет менее важные роли, отдыхают сзади, не проявляя никакого интереса к происходящему. [178]
В экранизации «Ричарда III» Лоуренса Оливье 1955 года битва при Босворте представлена не одной дуэлью, а всеобщей схваткой, которая стала самой узнаваемой сценой фильма и регулярно демонстрировалась в Центре наследия битвы при Босворте. [179] Фильм изображает столкновение армий Йорков и Ланкастеров на открытом поле, сосредотачиваясь на отдельных персонажах среди дикости рукопашного боя, и получил похвалы за изображенный реализм. [180] Один рецензент газеты The Manchester Guardian , однако, не был впечатлен, посчитав количество бойцов слишком редким для широких равнин и отсутствие тонкости в сцене смерти Ричарда. [181] Способы, с помощью которых Ричард готовит свою армию к битве, также заслужили признание. Пока Ричард разговаривает со своими людьми и рисует свои планы на песке с помощью своего меча, его отряды появляются на экране, выстраиваясь в соответствии с линиями, которые нарисовал Ричард. Тесно переплетенное, сочетание изобразительных и повествовательных элементов эффективно превращает Ричарда в рассказчика, который разыгрывает сюжет, который он сконструировал. [182] Шекспировский критик Герберт Курсен расширяет эту образность: Ричард выставляет себя создателем людей, но умирает среди дикости своих творений. Курсен находит изображение контрастным по сравнению с изображением Генриха V и его «братства». [183]
Однако адаптация обстановки Ричарда III к фашистской Англии 1930-х годов в фильме Иэна Маккеллена 1995 года не понравилась историкам. Адамс утверждает, что оригинальная шекспировская обстановка судьбы Ричарда в Босворте учит морали встречи со своей судьбой, какой бы несправедливой она ни была, «благородно и с достоинством». [184] Затмевая драматическое учение спецэффектами, фильм Маккеллена сводит свою версию битвы к пиротехническому зрелищу о смерти одномерного злодея. [185] Курсен соглашается, что в этой версии битва и конец Ричарда банальны и не впечатляют. [186]
Совет графства Лестершир считает, что место битвы находится в окрестностях города Маркет-Босуорт . [187] Совет привлек историка Дэниела Уильямса для исследования битвы, и в 1974 году его выводы были использованы для создания Центра наследия битвы при Босворте и презентации, которая в нем размещается. [188] Однако с тех пор интерпретация Уильямса была подвергнута сомнению. Спор, вызванный празднованием пятисотлетия битвы в 1985 году, [187] заставил многих усомниться в точности теории Уильямса. [189] [190] В частности, геологические исследования, проведенные с 2003 по 2009 год благотворительной организацией Battlefields Trust, которая защищает и изучает старые английские поля сражений, показывают, что южные и восточные склоны холма Амбион были твердой землей в 15 веке, вопреки утверждению Уильямса о том, что это была большая территория болота. [191] Ландшафтный археолог Гленн Фоард , руководитель исследования, [192] сказал, что собранные образцы почвы и находки средневекового военного снаряжения позволяют предположить, что битва произошла в двух милях (3,2 км) к юго-западу от холма Амбион (52°34′41″ с.ш. 1°26′02″ з.д.), [193] вопреки распространенному мнению, что она произошла у подножия холма. [194]
English Heritage утверждает, что битва была названа в честь Маркет-Босворта, потому что город был тогда ближайшим значительным поселением к полю битвы. [155] Как исследовал профессор Филип Морган, битва изначально могла вообще не иметь конкретного названия. Со временем авторы административных и исторических записей считают необходимым идентифицировать примечательную битву, приписывая ей название, которое обычно носит топонимический характер и получено от участников сражения или наблюдателей. Затем это название принимается обществом и не вызывает сомнений. [195] Ранние записи связывают битву при Босворте с «Браунхете», « беллум Миравалленсес », «Сандефорд» и «полем Дадлингтона». [196] Самая ранняя запись, муниципальный меморандум от 23 августа 1485 года из Йорка, [197] помещает битву «на поле Редемора». [198] Это подтверждается письмом 1485–86 годов, в котором упоминается «Редесмор» как место ее проведения. [188] По словам историка Питера Фосса, записи не связывали битву с «Босвортом» до 1510 года. [196]
English Heritage называет Фосса главным сторонником «Редемора» как места битвы. Он предполагает, что название произошло от « Hreod Mor », англосаксонской фразы, которая означает «тростниковое болото». Основываясь на церковных записях XIII и XVI веков, он полагает, что «Редемор» был районом водно-болотных угодий, который лежал между холмом Амбион и деревней Дадлингтон и был близок к Фенн-Лейнс, римской дороге, идущей с востока на запад через регион. [188] Фоард считает, что эта дорога является наиболее вероятным маршрутом, по которому обе армии достигли поля битвы. [199] Уильямс отвергает понятие «Редемора» как конкретного места, говоря, что этот термин относится к большой площади красноватой почвы; Фосс утверждает, что источники Уильямса — это местные истории и некорректные интерпретации записей. [200] Более того, он предполагает, что Уильямс находился под влиянием « Битвы при Босворте» Уильяма Хаттона 1788 года , которую Фосс обвиняет в том, что она ввела представление о том, что битва произошла к западу от холма Амбион на северной стороне реки Сенс . [201] Хаттон, как предполагает Фосс, неверно истолковал отрывок из своего источника, «Хроники» Рафаэля Холиншеда 1577 года . Холиншед писал: «Король Ричард разбил свое поле на холме под названием Энн Бим, освежил своих солдат и отдохнул». Фосс считает, что Хаттон ошибочно принял слово «поле» за «поле битвы», тем самым создав идею о том, что битва произошла на холме Энн Бим (Эмбион). «[разбить] свое поле», как поясняет Фосс, было выражением того времени, обозначавшим разбивку лагеря. [202]
Фосс приводит дополнительные доказательства своей теории «Редемора», цитируя « Хронику» Эдварда Холла 1550 года . Холл заявил, что армия Ричарда вышла на равнину после снятия лагеря на следующий день. Кроме того, историк Уильям Бертон , автор «Описания Лестершира» (1622), [188] писал, что битва «происходила на большой, плоской, ровной и просторной земле, в трех милях [5 км] от [Босворта], между городами Шентон , Саттон [Чейни], Дадлингтон и Стоук [Голдинг]». [200] По мнению Фосса, оба источника описывают область плоской земли к северу от Дадлингтона. [203]
English Heritage, ответственная за управление историческими местами Англии, использовала обе теории для обозначения места для Босворт-Филд. Не отдавая предпочтения ни одной из теорий, они построили единую непрерывную границу поля битвы, которая охватывает места, предложенные как Уильямсом, так и Фоссом. [204] За эти годы регион претерпел значительные изменения, начиная с момента битвы. Холиншед в своей хронике заявил, что нашел твердую почву там, где, как он ожидал, будет болото, а Бертон подтвердил, что к концу XVI века области поля битвы были огорожены и улучшены, чтобы сделать их сельскохозяйственно продуктивными. Деревья были посажены на южной стороне холма Амбион, образовав лес Амбион. В XVIII и XIX веках канал Эшби прорезал землю к западу и юго-западу от холма Амбион. Извиваясь вдоль канала на некотором расстоянии, совместная железная дорога Эшби и Нанитона пересекала эту территорию по насыпи. [155] [205] Изменения ландшафта были настолько значительными, что когда Хаттон снова посетил этот регион в 1807 году после более раннего визита в 1788 году, он не смог легко сориентироваться. [155]
Bosworth Battlefield Heritage Centre был построен на холме Амбион, недалеко от Ричардс-Уэлл. Согласно легенде, Ричард III пил из одного из нескольких источников в регионе в день битвы. [206] В 1788 году местный житель указал Хаттону на один из источников, как на тот, который упоминается в легенде. [130] Позднее на этом месте было построено каменное сооружение. Надпись на колодце гласит:
Неподалеку от этого места 22 августа 1485 года в возрасте 32 лет король Ричард III пал, храбро сражаясь, защищая свое королевство и корону от узурпатора Генриха Тюдора.
Пирамида была возведена доктором Сэмюэлем Парром в 1813 году, чтобы отметить колодец, из которого, как говорят, пил король во время битвы.
Его поддерживает Братство Белого Вепря. [207]
К северо-западу от холма Амбион, прямо напротив северного притока реки Сенса, флаг и мемориальный камень отмечают поле Ричарда. Место было установлено в 1973 году и выбрано на основе теории Уильямса. [208] Церковь Святого Иакова в Дадлингтоне — единственное сооружение в этом районе, которое достоверно связано с битвой при Босворте; тела погибших в битве были захоронены там. [130]
Очень обширное исследование, проведенное (2005–2009) организацией Battlefields Trust во главе с Гленном Фоардом, в конечном итоге привело к обнаружению настоящего местоположения основного поля битвы. [209] Оно находится примерно в километре западнее места, предложенного Питером Фоссом. Это место, которое во время битвы было зоной пограничной земли на стыке границ нескольких поселков. Было обнаружено множество названий полей, предполагающих наличие болот и пустошей. Тридцать четыре свинцовых ядра [210] были обнаружены в результате систематического поиска металла (больше, чем общее количество, найденное ранее на всех других европейских полях сражений XV века), а также другие важные находки, [211] включая небольшой серебряный позолоченный значок с изображением кабана. Эксперты полагают, что значок с изображением кабана может указывать на фактическое место смерти Ричарда III, поскольку этот значок высокого статуса, изображающий его личную эмблему, вероятно, носил член его близкой свиты. [212]
.jpg/1280px-Bosworth_Battlefield_(Fenn_Lane_Farm).jpg)
Новая интерпретация [213] битвы теперь объединяет исторические отчеты с находками на поле битвы и историей ландшафта. Новое место находится по обе стороны от римской дороги Фенн-Лейнс, недалеко от фермы Фенн-Лейнс и примерно в трех километрах к юго-западу от холма Амбион.
На основании разброса снарядов, вероятного размера армии Ричарда III и топографии Гленн Фоард и Энн Карри полагают, что Ричард мог выстроить свои силы на небольшом хребте, который находится к востоку от Фокс Коверт Лейн и позади предполагаемого средневекового болота. [214] [215] Авангард Ричарда под командованием герцога Норфолка находился на правой (северной) стороне боевой линии Ричарда, а граф Нортумберленд — на левой (южной) стороне Ричарда.
Силы Тюдора приблизились вдоль линии римской дороги и выстроились к западу от нынешней фермы Фенн-Лейн, пройдя маршем из окрестностей Меревале в Уорикшире. [216]
Historic England переопределили границы зарегистрированного поля битвы при Босворте, чтобы включить недавно идентифицированное место. Есть надежда, что публичный доступ к месту станет возможным в будущем. [213] [217]
