Битва при Адуа ( амхарск . የዐድዋ ጦርነት ; тигринья ውግእ ዓድዋ ; итал . battaglia di Adua , также пишется Adowa ) была кульминационной битвой Первой итало-эфиопской войны . Эфиопии удалось победить вторгшиеся итальянские силы во главе с Оресте Баратьери в воскресенье, 1 марта 1896 года, недалеко от города Адва. Решающая победа сорвала кампанию Королевства Италии по расширению своей колониальной империи на Африканском Роге . [3] К концу 19-го века европейские державы поделили почти всю Африку после Берлинской конференции ; только Эфиопия и Либерия все еще сохраняли свою независимость. [4] Адва стала выдающимся символом панафриканизма и обеспечила суверенитет Эфиопии до Второй итало-эфиопской войны сорок лет спустя. [5]
В 1889 году итальянцы подписали Договор Вучале с королем Менеликом Шоа. Договор, подписанный после итальянской оккупации Эритреи, признавал претензии Италии на прибрежную колонию. В нем Италия также обещала оказать финансовую помощь и военные поставки. Позже возник спор по поводу толкования двух версий документа. В итальянской версии спорной статьи 17 договора говорилось, что император Эфиопии был обязан вести все иностранные дела через итальянские власти, что фактически делало Эфиопию протекторатом Королевства Италия. Однако в амхарской версии статьи говорилось, что император может использовать добрые услуги Королевства Италия в своих отношениях с иностранными государствами, если пожелает. Однако итальянские дипломаты утверждали, что оригинальный амхарский текст включал этот пункт и что Менелик II сознательно подписал измененную копию Договора. [6]
Итальянское правительство решило на военное решение, чтобы заставить Эфиопию соблюдать итальянскую версию договора. В результате Италия и Эфиопия вступили в конфронтацию, которая позже стала известна как Первая итало-эфиопская война . В декабре 1894 года Бахта Хагос возглавил восстание против итальянцев в Акеле Гузаи, на территории тогдашней Эритреи , контролируемой Италией . Подразделения армии генерала Оресте Баратьери под командованием майора Пьетро Тоселли подавили восстание и убили Бахту. В январе 1895 года армия Баратьери пошла на поражение Рас Менгеши Йоханнеса в битве при Коатите , заставив Менгешу отступить дальше на юг.
К концу 1895 года итальянские войска глубоко продвинулись на территорию Эфиопии и заняли большую часть Тыграя. 7 декабря 1895 года рас Маконнен Вольде Микаэль , Фитаурари Гебейеху и рас Менгеша Йоханнес, командующие более крупной эфиопской группой авангарда Менелика, уничтожили небольшое итальянское подразделение в битве при Амба Алаги . Затем итальянцы были вынуждены отступить на более защищенные позиции в провинции Тыграй, где две основные армии столкнулись друг с другом. К концу февраля 1896 года запасы с обеих сторон были на исходе. Генерал Оресте Баратьери, командующий итальянскими войсками, знал, что эфиопские войска жили за счет земли, и как только запасы местных крестьян будут исчерпаны, армия императора Менелика II начнет таять. Однако итальянское правительство настояло на том, чтобы генерал Баратьери действовал.
Вечером 29 февраля Баратьери, которого собирались заменить новым губернатором, генералом Бальдиссера, встретился со своими генералами Маттео Альбертоне , Джузеппе Аримонди , Витторио Дабормидой и Джузеппе Элленой , чтобы обсудить их следующие шаги. Он начал встречу на негативной ноте, сообщив своим бригадирам, что продовольствие будет исчерпано менее чем за пять дней, и предложил отступить, возможно, даже до Асмэры . Его подчиненные решительно настаивали на атаке, настаивая на том, что отступление в этот момент только ухудшит низкий моральный дух. [7] Дабормида воскликнул: «Италия предпочла бы потерю двух или трех тысяч человек бесчестному отступлению». Баратьери отложил принятие решения еще на несколько часов, заявив, что ему нужно дождаться какой-то последней разведывательной информации, но в конце концов объявил, что атака начнется следующим утром в 9:00. [8] Его войска начали марш на исходные позиции вскоре после полуночи.
Оценки численности эфиопских сил под командованием Менелика варьируются от 73 000 до более чем 100 000, что превышает численность итальянцев примерно в пять раз. [10] [11] Силы были разделены между императором Менеликом, императрицей Тайту Бетул, рас Велле Бетул , рас Менгеша Атикем, рас Менгеша Йоханнес, рас Алула Энгида (Абба Нега) , рас Микаэль из Волло , рас Маконнен Вольде Микаэль, Фитаврари Хабте. Гиоргис , Фитаврари Гебейеху и Негус Текле Хайманот Тессемма. Петридес (а также Панкхерст , с небольшими вариациями) распределяют численность войск (по их оценкам, более 100 000) следующим образом: 35 000 пехоты (25 000 стрелков и 10 000 копейщиков) и 8 000 кавалерии под командованием императора Менелика; 5 000 пехоты под командованием императрицы Тайту; 8 000 пехоты (6000 стрелков и 2000 копейщиков) под командованием Раса Вале; 8000 пехотинцев (5000 стрелков и 3000 копейщиков) под командованием Раса Менгеши Атикема, 12 000 стрелков, 5000 копейщиков и 3000 кавалерии под командованием Раса Менгеши Йоханнеса и Раса Алулы Энгиды; 6000 стрелков, 5000 копейщиков и 5000 кавалерии оромо под командованием раса Микаэля из Волло; 15000 стрелков под командованием раса Маконнена; 8000 пехотинцев под командованием фитаурари Гебейеху Гора; 5000 стрелков, 5000 копейщиков и 3000 кавалерии под командованием негуса Текле Хайманота из Годжама. [12] Кроме того , за армиями следовало такое же количество сопровождающих , которые снабжали армию, как это делалось на протяжении столетий. [13] Большая часть армии состояла из стрелков, значительный процент которых находился в резерве Менелика; однако были также значительное количество кавалерии и пехоты, вооруженных только копьями (тех, у кого были копья, называли «слугами-уланами»). [13] [14] [15]
Непосредственно перед битвой при Адуа итальянская армия состояла из 29 700 итальянцев и 14 000 аскари. Однако, как отмечает Гарольд Маркус, «несколько тысяч» солдат были необходимы для поддержки и охраны линий связи с тылом. Соответственно, он оценивает, что итальянские силы в Адуа состояли всего из 14 519 эффективных боевых солдат. [16] В то время как Дэвид Л. Льюис оценивает, что итальянская армия состояла из четырех бригад , общей численностью 17 770 человек с пятьюдесятью шестью артиллерийскими орудиями. [17] Одна бригада под командованием генерала Альбертоне состояла из эритрейских аскари во главе с итальянскими офицерами. [18] Остальные три бригады были итальянскими подразделениями под командованием бригадиров Дабормиды, Эллены и Аримонди. Хотя они включали элитные подразделения Bersaglieri и Alpini , большая часть войск была неопытными призывниками, недавно призванными из столичных полков в Италии в недавно сформированные батальоны "d'Africa" для службы в Африке. Кроме того, ограниченное количество войск было из Cacciatori d'Africa ; подразделения, постоянно служившие в Африке и частично набранные из итальянских поселенцев. [19] [20]
По словам историка Криса Праути:
У них [итальянцев] были неподходящие карты, старые модели оружия, плохое оборудование связи и плохая обувь для каменистой местности. (Новые винтовки Carcano Model 91 не были выданы, потому что Баратьери, будучи вынужденным экономить, хотел использовать старые патроны). Моральный дух был низок, поскольку ветераны тосковали по дому, а новички были слишком неопытны, чтобы иметь какой-либо esprit de corps . Не хватало мулов и седел. [21]
Итальянский оперативный корпус в Эритрее находился под командованием генерала Оресте Баратьери. Начальником штаба был подполковник Джаккино Валенцано.
Бюджетные ограничения и дефицит поставок привели к тому, что многие винтовки и артиллерийские орудия, выданные итальянским подкреплениям, отправленным в Африку, были устаревшими моделями, а одежда и другое снаряжение часто были некачественными. Логистика и подготовка недавно прибывших призывных контингентов из Италии уступали опытным колониальным войскам, базировавшимся в Эритрее. [29]
Ночью 29 февраля и ранним утром 1 марта три итальянские бригады по отдельности двинулись к Адве по узким горным тропам, в то время как четвертая осталась в лагере. [30] Дэвид Леверинг Льюис утверждает, что итальянский план сражения предусматривал, что три колонны должны были маршировать параллельным строем к гребням трех гор — Дабормида командовал справа, Альбертоне слева и Аримонди в центре — с резервом под командованием Эллены, следующим за Аримонди. Поддерживающий перекрестный огонь, который каждая колонна могла дать другим, делал «солдат такими же смертоносными, как острые ножницы». Бригада Альбертоне должна была задать темп для остальных. Он должен был расположиться на вершине, известной как Кидане Мехрет, что давало итальянцам возвышенность, с которой можно было встретить эфиопов. [31] Однако три ведущие итальянские бригады разделились во время своего ночного марша и к рассвету были разбросаны на несколько миль по очень сложной местности. Из-за их схематичных карт Альбертоне принял одну гору за Кидане-Мерет, и когда разведчик указал ему на его ошибку, Альбертоне двинулся прямо на эфиопские позиции.
Без ведома генерала Баратьери император Менелик знал, что его войска исчерпали способность местных крестьян поддерживать их, и планировал снять лагерь на следующий день (2 марта). Император встал рано, чтобы начать молиться о божественном руководстве, когда шпионы из Рас Алулы принесли ему известие о том, что итальянцы наступают. Император созвал отдельные армии своих дворян и вместе с императрицей Тайту Бетул рядом с ним приказал своим войскам двигаться вперед. Негус Текле Хайманот командовал правым крылом со своими войсками из Годжама, Рас Менгеша — левым со своими войсками из Тыграя, Рас Маконнен возглавлял центр со своими войсками, а Рас Микаэль — северной стороной, возглавляя кавалерию Волло Оромо. В резерве на холмах к западу от Адвы находились император Менелик и императрица Тайту с воинами Рас Олие и Вагшум Гуангул. [32] [31] Эфиопские войска расположились на холмах, возвышающихся над долиной Адва, в идеальной позиции для приема итальянцев, которые были открыты и уязвимы для перекрестного огня. [13]
Бригада Аскари Альбертоне первой столкнулась с натиском эфиопов в 06:00 утра около Кидане Мерет. Эфиопские подразделения, ближайшие к передовой позиции Альбертоне на склонах холма Энда Кидане Мерет, первыми двинулись в атаку. Первой группой, вступившей в бой с Альбертоне, была армия Тиграя под командованием Раса Менгеши и Раса Алулы. К ним немедленно присоединились войска под командованием Негуса Текле Хайманота, Раса Маконнена и Раса Микаэля, в то время как войска Вагшума Гуангула и Раса Олие подошли вскоре после этого, поэтому большая часть эфиопской армии вскоре была сосредоточена против изолированной бригады Аскари Альбертоне. [33] Первоначально итальянская артиллерия наносила тяжелые потери эфиопским формированиям, пока часть эфиопов во главе с Балча Сафо не развернула свои скорострельные орудия Гочкиса на нижней стороне горы Абба Герима, и преимущество Альбертоне в артиллерийском огне было устранено. [34] [33] Значительно уступавшие по численности аскари Альбертоне удерживали свои позиции в течение двух часов, пока Альбертоне не сдался, и под давлением эфиопов выжившие искали убежища у бригады Аримонди. Бригада Аримонди отбивала атаки армий Харара, Тиграя, Волло, Гондара и Ласты, которые в течение трех часов с постепенно убывающей силой неоднократно атаковали итальянские позиции, пока Менелик не выпустил свой резерв из 25 000 шованцев и не сокрушил итальянских защитников. Бригада Аримонди теперь сломалась и бежала, офицеры и несколько аскари, которые остались с ними, вскоре были подавлены. Две роты берсальеров , которые прибыли в тот же момент, не смогли помочь и были вырезаны. [1]
Генерал Баратьери, понимая, что битва проиграна, приказал начать общее отступление. Он попытался прикрыть отступление последними не задействованными подразделениями итальянской резервной колонны во главе с генералом Элленой. Но прежде чем они успели построиться, их ряды были прорваны потоком бегущих итальянских солдат. Резерв не имел возможности организовать сплоченную оборону и был подавлен в течение нескольких минут. [35] К полудню итальянский центр был полностью сломлен, и эфиопская кавалерия из Шевы и Волло затем неустанно преследовала бегущих итальянцев, как Беркли записывает со слов очевидцев, «абиссинцы, обезумев от энтузиазма, бросились на них, не обращая внимания на потери и смерть». Мул генерала Аримонди убежал в суматохе, и Аримонди, а также почти все его офицеры были зарублены. [36]
Итальянская бригада Дабормиды двинулась на поддержку Альбертоне, но не смогла добраться до него вовремя. Отрезанный от остальной части итальянской армии, Дабормида не знал, что другие итальянские войска были уничтожены, поскольку он не получил никаких сообщений от Баратьери. Эфиопы, которые только что разгромили бригады генералов Аримонди и Эллены, теперь двигались, чтобы окружить бригаду Дабормиды с тыла. К 15:00 Дабормида, все еще не зная о разгроме остальной армии, теперь начал отчаянную попытку вырваться из окружения и совершить спешное отступление. Однако он непреднамеренно направил свою команду в узкую долину, где кавалерия волло оромо под командованием раса Микаэля вырезала его бригаду, крича « Эбальгуме! Эбальгуме !» («Жатва! Жатва!»). Останки Дабормиды так и не были найдены, хотя старая женщина, проживающая в этом районе, сказала, что она дала воды смертельно раненому итальянскому офицеру, «вождю, великому человеку в очках и часах, и с золотыми звездами». [37] [36] [38]
Отступающие колонны под командованием Баратьери преследовались на протяжении девяти миль, прежде чем эфиопская кавалерия прекратила преследование, затем на самых высоких холмах были зажжены костры, чтобы дать сигнал местным крестьянам атаковать отставших итальянцев и аскари. Разбитая армия Баратьери продолжала отступать всю ночь, переправившись через реку Белесса и достигнув итальянской Эритреи к 4 марта. Вернувшись на поле битвы, эфиопы праздновали, скандируя: «Косите, косите нежную траву! Кукуруза Италии, посеянная в Тигре, была собрана Менеликом, и он отдал ее птицам!» [39]
Джордж Беркли отмечает, что потери итальянцев составили приблизительно 6100 убитых: 261 офицер, 2918 белых унтер-офицеров и рядовых, 954 из которых пропали без вести, и около 2000 убитых аскари. Еще 1428 были ранены — 470 итальянцев (включая 31 офицера) и 958 аскари. Кроме того, 1865 итальянцев и 2000 аскари были взяты в плен. [40] [41] Ричард Колк оценивает число убитых итальянцев в 300 офицеров, 4600 итальянских рядовых и 1000 аскари, что в общей сложности составило 5900 убитых. Более того, 1000 раненых сбежали и не менее 2000 были взяты в плен. Ссылаясь на современные цифры, Колк отмечает потери эфиопов в 3886 убитых и 6000 раненых. [42] С другой стороны, Беркли оценивает потери Эфиопии в 7000 убитых и 10 000 раненых. [30] [43] В своем отчаянном бегстве в Эритрею итальянцы оставили всю свою артиллерию и 11 000 винтовок, а также большую часть своего транспорта. [43] Как отмечает Пол Б. Хенце, «армия Баратьери была полностью уничтожена, в то время как армия Менелика осталась целой как боевая сила и получила тысячи винтовок и большое количество снаряжения от бегущих итальянцев». [44]
800 пленным эритрейским аскари , которых эфиопы считали предателями, ампутировали правые руки и левые ноги. [45] [46] Август Уайлд пишет, что когда он посетил поле битвы спустя несколько месяцев после битвы, куча отрубленных рук и ног все еще была видна, «гниющая куча ужасных останков». [47] Многие изуродованные аскари не выжили. Уайлд писал, что окрестности Адвы «были полны их свежемертвых тел; они обычно ползли к берегам ручьев, чтобы утолить жажду, где многие из них оставались без присмотра и подвергались воздействию стихии, пока смерть не положит конец их страданиям». [48]
Несмотря на некоторые случаи жестокого обращения (включая, возможно, некоторые случаи кастрации [49] ), эфиопы в целом обращались с итальянскими пленными лучше. Среди пленных был генерал Альбертоне. Крис Праути отмечает, что Альбертоне был отдан на попечение Азаджа Заманеля, командующего личной армией императрицы Тайту, и «у него была своя палатка, лошадь и слуги». [50] [51] Однако около 70 итальянских пленных были убиты в отместку за смерть Башаха Абойе . Сообщается, что офицер, ответственный за резню, был заключен в тюрьму Менеликом. [52] [53]
Общественное мнение в Италии было возмущено. [54] Крис Праути предлагает панорамный обзор реакции Италии на эту новость:
Когда известие о катастрофе достигло Италии, в большинстве крупных городов прошли уличные демонстрации. В Риме, чтобы предотвратить эти жестокие протесты, были закрыты университеты и театры. Полиция была вызвана, чтобы разогнать бросающих камни перед резиденцией премьер-министра Криспи. Криспи ушел в отставку 9 марта. В Неаполе были вызваны войска для подавления демонстраций. В Павии толпы построили баррикады на железнодорожных путях, чтобы не дать военному эшелону покинуть станцию. Ассоциация женщин Рима, Турина, Милана и Павии призвала к возвращению всех военных сил в Африку. Были отслужены похоронные мессы по известным и неизвестным погибшим. Семьи начали отправлять в газеты письма, которые они получили до Адва, в которых их мужчины описывали свои плохие условия жизни и свои страхи перед размерами армии, с которой им предстояло столкнуться. Король Умберто объявил свой день рождения (14 марта) днем траура. Итальянские общины в Санкт-Петербурге , Лондоне , Нью-Йорке , Чикаго , Буэнос-Айресе и Иерусалиме собирали деньги для семей погибших и для Итальянского Красного Креста. [55]
Император Менелик решил не развивать свою победу, пытаясь изгнать разгромленных итальянцев из их колонии. Победоносный император ограничил свои требования немногим большим, чем отмена Договора Вучале. В контексте преобладающего баланса сил важнейшей целью императора было сохранение независимости Эфиопии. Кроме того, Эфиопия только что начала выходить из длительного и жестокого голода ; Гарольд Маркус напоминает нам, что армия была беспокойной из-за своей долгой службы в поле, не хватало пайков, и короткие дожди, которые заставляли все путешествия ползать, вскоре начали выпадать. [56] В то время Менелик утверждал о нехватке кавалерийских лошадей, с помощью которых можно было бы преследовать бегущих солдат. Крис Праути замечает, что «как итальянские, так и эфиопские источники утверждали о нехватке нервов со стороны Менелика». [57] Льюис полагает, что именно «его дальновидная уверенность в том, что полное уничтожение Баратьери и вторжение в Эритрею заставят итальянский народ превратить неумелую колониальную войну в национальный крестовый поход» [58] , остановила его.
Как прямой результат битвы, Италия подписала Договор в Аддис-Абебе , признав Эфиопию независимым государством. Почти сорок лет спустя, 3 октября 1935 года, после слабой реакции Лиги Наций на Абиссинский кризис , итальянцы начали новую военную кампанию, одобренную Бенито Муссолини , Вторую итало-эфиопскую войну . На этот раз итальянцы использовали значительно превосходящую военную технологию, такую как танки и самолеты, а также химическое оружие , и эфиопские силы были разгромлены к маю 1936 года. После войны Италия оккупировала Эфиопию в течение пяти лет (1936–41), прежде чем в конечном итоге была вытеснена во время Второй мировой войны войсками Британской империи и эфиопскими партизанами Арбеньоха . [59]
«Конфронтация между Италией и Эфиопией в Адве стала основополагающим поворотным моментом в истории Эфиопии», — пишет Хенце. [60] В том же духе эфиопский историк Бахру Зевде заметил, что «немногие события в современный период привлекли к Эфиопии внимание всего мира, как победа при Адве». [61]
Это поражение колониальной державы и последующее признание суверенитета Африки стали объединяющими моментами для последующих африканских националистов в их борьбе за деколонизацию, а также для активистов и лидеров панафриканского движения . [5] Как объясняет афроцентристский ученый Молефе Асанте,
После победы над Италией в 1896 году Эфиопия приобрела особое значение в глазах африканцев и чернокожих людей во всем мире, как единственное выжившее африканское государство, которое успешно победило европейскую колониальную державу в открытом бою. Правительство Италии, которое рассматривало их как низшую варварскую расу, было поставлено на колени и впоследствии вынуждено было признать африканскую нацию Эфиопии равной. После Адовы Эфиопия стала символом африканской доблести и сопротивления, оплотом престижа и надежды для тысяч африканцев, которые переживали полный шок от европейского завоевания и начинали искать ответ на миф об африканской и черной неполноценности, а также вызывали сильное чувство панафриканизма по отношению к людям афроамериканского происхождения, которые страдали от столь же ужасающей несправедливости в то время и много веков назад. [62]
С другой стороны, многие авторы указывали, насколько эта битва была унижением для итальянских военных. Итальянский историк Триподи утверждал, что некоторые корни подъема фашизма в Италии восходят к этому поражению и к осознанной необходимости «отомстить» за поражение, которая начала присутствовать в военных и националистических группах Королевства Италия. Тот же Муссолини заявил, когда итальянские войска заняли Аддис-Абебу в мае 1936 года: Adua è vendicata (Адва была отомщена).
Действительно, один из исследователей истории Эфиопии, Дональд Н. Левин, указывает, что для итальянцев Адва «стала национальной травмой , за которую демагогические лидеры стремились отомстить. Она также сыграла немалую роль в мотивации реваншистской авантюры Италии в 1935 году». Левин также отметил, что победа «придала импульс изоляционистским и консервативным течениям, которые были глубоко укоренены в эфиопской культуре, укрепив позиции тех, кто стремился удержать Эфиопию от принятия методов, импортированных с современного Запада, — сопротивления, с которыми пришлось бы бороться и Менелику, и Хайле Селассие ». [4]
День победы в Адва является государственным праздником во всех региональных штатах и городах Эфиопии. Все школы, банки, почтовые отделения и правительственные учреждения закрыты, за исключением медицинских учреждений. Некоторые службы такси и общественный транспорт предпочитают не работать в этот день. Магазины обычно открыты, но большинство закрываются раньше обычного. [63]
Победа при Адва, будучи государственным праздником , отмечается в общественных местах. В Аддис-Абебе Победа при Адва празднуется на площади Менелик в присутствии правительственных чиновников, патриотов, иностранных дипломатов и широкой общественности. Оркестр полиции Эфиопии играет различные патриотические песни, проходя по площади Менелик. [64]
Публика одевается в традиционную эфиопскую патриотическую одежду. Мужчины часто носят брюки для верховой езды и различные типы жилетов; они несут эфиопский флаг и различные патриотические знамена и плакаты, а также традиционные эфиопские щиты и мечи, называемые шотел . Женщины одеваются в различные узоры традиционной эфиопской одежды ручной работы , известной на амхарском языке как хабеша кемис . Некоторые носят черные платья поверх всего, в то время как другие надевают на головы королевские короны. Женский стиль одежды, как и у мужчин, имитирует традиционный стиль эфиопских патриотических женщин. Особо следует отметить доминирующее присутствие императрицы Тайту Бетул во время этих празднований. [63] [64]
Любимая и влиятельная жена императора Менелика II, императрица Тайту Бетул, сыграла значительную роль в битве при Адуа. Хотя это часто упускают из виду, тысячи женщин участвовали в битве при Адуа. Некоторые были обучены быть медсестрами, чтобы ухаживать за ранеными, а другие в основном готовили и поставляли еду и воду солдатам и утешали раненых. [64]
Помимо Аддис-Абебы, другие крупные города Эфиопии, в том числе Бахр-Дар , Дебре-Маркос и сам город Адва, где произошла битва, празднуют Победу Адвы на публичных церемониях. [63]
Во время празднования Победы при Адве используются несколько изображений и символов, в том числе трехцветный зеленый, золотой и красный эфиопский флаг, изображения императора Менелика II и императрицы Тайту Бетул, а также других выдающихся королей и военных генералов того времени. в том числе король Текле Хайманот из Годжама, король Михаил из Волло , Дежазмах Балча Сафо , Фитаврари Хабте Гиоргис Динагде и Фитаврари Гебейеху и другие. Выжившие члены эфиопских патриотических батальонов носят различные медали, полученные ими за участие на разных полях сражений. Молодежь часто носит футболки, украшенные императором Менеликом II, императрицей Тайту, императором Хайле Селассие и другими знатными представителями эфиопской монархии. На усилителях часто играют популярные и патриотические песни. Особого внимания заслуживают баллада Эджигайеху Шибабау , посвященная битве при Адуа, и популярная песня Тедди Афро «Тикур Сью», которая буквально переводится как «черный человек» — поэтическая отсылка к решающей африканской победе императора Менелика II над Европейцы, а также более темный цвет кожи императора. [ необходима цитата ]
{{cite book}}
: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ){{cite book}}
: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ){{cite book}}
: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ){{cite book}}
: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ){{cite book}}
: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )