stringtranslate.com

Битва в Гранд-Галфе

Битва при Гранд-Галфе ​​состоялась 29 апреля 1863 года во время Гражданской войны в США . Силы армии Союза под командованием генерал-майора Улисса С. Гранта несколько раз не смогли обойти или захватить удерживаемый Конфедерацией город Виксбург, штат Миссисипи , во время кампании Виксбурга . Грант решил двинуть свою армию к югу от Виксбурга, пересечь реку Миссисипи , а затем наступать на город. Дивизия армии Конфедерации под командованием бригадного генерала Джона С. Боуэна подготовила оборону — форты Уэйд и Кобун — в Гранд-Галфе, штат Миссисипи , к югу от Виксбурга. Чтобы расчистить путь для переправы Союза, семь броненосных боевых кораблей ВМС Союза из эскадры Миссисипи под командованием адмирала Дэвида Диксона Портера обстреляли оборону Конфедерации в Гранд-Галфе ​​29 апреля. Огонь Союза заставил замолчать форт Уэйд и убил его командира, но общая позиция Конфедерации устояла. Грант решил пересечь реку в другом месте.

На следующий день силы Союза пересекли реку в Бруинсбурге, штат Миссисипи . Победа Союза в битве при Порт-Гибсоне 1 мая обеспечила плацдарм и заставила оставить позицию в Гранд-Галф, которая стала точкой снабжения Союза. Командование Гранта двинулось вглубь страны и после победы над силами Конфедерации в битве при Чемпион-Хилл 16 мая начало осаду Виксбурга два дня спустя. Виксбург сдался 4 июля, что ознаменовало крупное поражение Конфедерации и поворотный момент в войне. Поле битвы при Гранд-Галф сохранилось в военном государственном парке Гранд-Галф , который был включен в Национальный реестр исторических мест в 1972 году.

Фон

В начале Гражданской войны в США военное руководство Союза разработало план «Анаконда» , который был стратегией по разгрому Конфедеративных Штатов Америки . Значительным компонентом этой стратегии был контроль над рекой Миссисипи , что изолировало западную Конфедерацию от остальной части. [1] Большая часть долины Миссисипи перешла под контроль Союза в начале 1862 года после захвата Нового Орлеана, Луизианы , и нескольких сухопутных побед. [2] Стратегически важный город Виксбург, штат Миссисипи , все еще находился в руках Конфедерации, выступая в качестве сильной оборонительной позиции, которая господствовала над рекой и не позволяла Союзу разделить две части Конфедерации. [3] В мае подразделения ВМС Союза были отправлены вверх по реке из Нового Орлеана, чтобы попытаться взять город, но эта попытка оказалась неудачной. [4] В конце июня совместная экспедиция армии и флота вернулась, чтобы провести еще одну кампанию против Виксбурга. [5] Руководство ВМС Союза решило, что город не может быть взят без дополнительных пехотинцев , которые не были готовы. Попытка перерезать канал Уильямса через извилину реки в июне и июле, минуя Виксбург, провалилась. [6] [7]

В конце ноября около 40 000 пехотинцев Союза под командованием генерал-майора Улисса С. Гранта начали движение на юг к Виксбургу из отправной точки в Теннесси . Грант приказал отступать после того, как склад снабжения и часть его линии снабжения были уничтожены во время рейда Холли-Спрингс 20 декабря и рейда Форреста на Западный Теннесси . Тем временем другая часть экспедиции под командованием генерал-майора Уильяма Т. Шермана покинула Мемфис, штат Теннесси , в тот же день, что и рейд Холли-Спрингс, и двинулась вниз по реке Миссисипи. После отклонения вверх по реке Язу люди Шермана начали перестрелку с солдатами Конфедерации, защищавшими линию холмов над Чикасо-Байю . Атака Союза 29 декабря была решительно отбита в битве при Чикасо-Байю , и люди Шермана отступили 1 января 1863 года. [8]

К концу марта дальнейшие попытки обойти Виксбург потерпели неудачу. [9] Грант тогда рассматривал три плана: отступить в Мемфис и повторить сухопутный маршрут через северный Миссисипи; двинуться на юг вдоль западного берега реки Миссисипи, переправиться ниже Виксбурга, а затем ударить по городу; или провести десантную атаку через реку прямо на Виксбург. Атака через реку рисковала тяжелыми потерями, а отход в Мемфис мог быть политически катастрофическим, если общественность воспримет такое движение как отступление. Затем Грант решился на переправу вниз по течению. [10] Наступление вдоль западного берега Миссисипи началось 29 марта и возглавлялось войсками генерал-майора Джона А. Макклернанда . [11] Движение вниз по реке было замаскировано отвлекающими операциями, такими как экспедиция Стила в Гринвилл , [12] рейд Стрейта и рейд Грирсона . [13] Региональный командующий Конфедерации Джон С. Пембертон попался на уловки Союза (особенно на рейд Грирсона) и потерял связь с истинной тактической ситуацией, полагая, что Грант отступает. [14]

Прелюдия

Карта, показывающая основные передвижения армий Союза и Конфедерации с 1 мая по 7 июня.
Операции Гранта против Виксбурга.
  Конфедеративный
(пунктирные линии)
  Союз
(сплошные линии)

В середине 1862 года полевая артиллерия Конфедерации неоднократно преследовала корабли ВМС Союза из Гранд-Галфа, штат Миссисипи , который располагался вдоль реки Миссисипи к югу от Виксбурга. Город был в значительной степени сожжен войсками Союза, пытавшимися подавить орудия Конфедерации. [15] В начале марта 1863 года Конфедераты решили восстановить укрепления в Гранд-Галфе, и туда была переведена бригада бригадного генерала Джона С. Боуэна . К середине месяца войска Боуэна и несколько рабов работали над возведением новых оборонительных сооружений и укреплением существующих. Тяжелые пушки были переброшены на позицию, но прежде чем эти орудия смогли прибыть, 19 марта произошла стычка между защитниками Конфедерации и двумя кораблями ВМС Союза: военным шлюпом USS Hartford и шхуной USS Albatross . Обмен не был длительным, и конфедераты не понесли потерь; у Союза было восемь человек убитыми или ранеными на Хартфорде . Вскоре после этого в Гранд-Галф прибыли пять тяжелых орудий: два 8-дюймовых (203-мм) орудия и три 32-фунтовых нарезных орудия . [16] [17]

В начале апреля Боуэн узнал о движении Гранта вниз по западному берегу реки Миссисипи и отправил часть своих сил под командованием Фрэнсиса Кокрелла через реку 4 апреля, чтобы противостоять движению Союза. [18] Боуэн сообщил Пембертону о продвижении Гранта, но последний офицер проигнорировал эту информацию. [19] Силы ВМС Союза, сотрудничавшие с Грантом, которыми командовал Дэвид Диксон Портер и которые были известны как Эскадра Миссисипи , были расположены к северу от Виксбурга, но требовалось, чтобы суда двигались на юг для операций около Порт-Хадсона, штат Луизиана , [20] [21] а также для обеспечения более сильной защиты транспортов, которые должны были переправлять войска при запланированном Грантом пересечении реки Миссисипи. [21] Начиная с двух часов после наступления темноты 16 апреля, Портер провел несколько судов мимо батарей в Виксбурге, потеряв только транспорт и баржу. [22] Пембертон узнал о прохождении батарей и начал разрабатывать более ясную картину истинной стратегической ситуации. [23] Гранд-Галф был усилен бригадой бригадного генерала Мартина Э. Грина ; когда прибыло это подразделение, Пембертон повысил концентрацию в Гранд-Галф до дивизионного статуса с Боуэном во главе. С добавлением смешанного командования из 800 человек и четырехорудийной батареи, отправленной из Джексона, штат Миссисипи , вокруг Гранд-Галф находилось около 4200 солдат Конфедерации. [24]

После наступления темноты 22 апреля еще больше транспортов было отправлено вниз по реке мимо Виксбурга: один транспорт и несколько барж были потеряны, а все уцелевшие транспорты были повреждены. [25] Портер был готов бомбардировать Гранд-Галф 23 апреля, а Макклернанд предоставил пехотные силы для высадки там впоследствии, но, поверив ложному сообщению о том, что у конфедератов в Гранд-Галфе ​​12 000 человек, отменил атаку. Макклернанд наблюдал за Гранд-Галфом позже в тот же день, как и Грант на следующий день. Оба решили, что позиция конфедератов не так сильна, как сообщалось. Силы Союза двинулись дальше вниз по реке и открыли базу операций в Hard Times Landing . К 28 апреля большинство людей Макклернанда были погружены на транспорты для подготовки к переправе через реку. [26] Надеясь еще больше отвлечь конфедератов, Грант предложил еще один обманный маневр: на этот раз его должен был совершить Шерман вверх по реке Язу. [27] Грант колебался по поводу такого обманного маневра, полагая, что сообщения о нем могут быть неверно истолкованы общественностью Союза как еще одно поражение в стиле Чикасо-Байу, но Шерман продолжил операцию. [28] Действия Шермана привели к битве при Снайдерс-Блафф , в ходе которой военные корабли Союза и транспорты, груженные пехотой, двинулись вверх по реке Язу 29 апреля и в течение следующих двух дней вступили в стычку с силами Конфедерации. [29] В целом, это не было особенно эффективным отвлекающим маневром. [30]

28 апреля Пембертон наконец осознал важность наращивания сил Союза около Гранд-Галфа. Он приказал Картеру Л. Стивенсону подготовить 5000 человек для отправки в Гранд-Галф по усмотрению Боуэна, но Стивенсон все еще считал движение Союза на юг отвлекающим маневром в рамках подготовки к нападению непосредственно на Виксбург. [31] У Боуэна не было кавалерийских сил для разведки, поскольку кавалерия в Гранд-Галфе ​​была отправлена ​​в другое место, чтобы преследовать рейд Грирсона. [32] Работа по обороне в Гранд-Галфе ​​привела к созданию гораздо более сильной позиции, чем была там в начале марта. [33] Два форта были опорными пунктами укрепления. Более сильный был известен как Форт Кобун, а другой как Форт Уэйд. [34]

Форт Кобун был расположен на 40-футовом (12 м) высоком утесе, известном как Пойнт-оф-Рок, и имел парапет шириной около 40 футов (12 м). На нем было установлено четыре пушки — две 32-фунтовые пушки, 8-дюймовая пушка Дальгрена и 30-фунтовая винтовка Паррота  , которые обслуживались батареей А, 1-й Луизианской тяжелой артиллерии. Форт Уэйд был расположен в 0,75 мили (1 км) ниже по реке, на высоте 20 футов (6,1 м) над уровнем реки и в 0,25 мили (0,4 км) от нее. В этом форте была установлена ​​100-фунтовая винтовка Блейкли , еще одна 8-дюймовая пушка Дальгрена и еще две 32-фунтовые пушки. Эти орудия использовались Миссурийской батареей Уэйда и Миссурийской батареей Гибора. Между двумя фортами располагались два ряда стрелковых ям и крытый проход. 3-й пехотный полк Миссури занимал эту позицию. Второстепенную линию стрелковых ям в тылу на хребте защищали пять меньших винтовок Паррота и 6-й пехотный полк Миссури . Еще две пушки и 1-й батальон Конфедерации были расположены на утесе, чтобы охранять устье реки Биг-Блэк , с несколькими снайперами из Арканзаса, батареей Миссури Доусона и спешенным кавалерийским подразделением, расположенным выше по реке Биг-Блэк. [35] Портер считал, что конфедераты были слишком хорошо подготовлены для атаки на Гранд-Галф, чтобы она была стоящей, и вместо этого предложил, чтобы армия двинулась дальше на юг в сопровождении бронированных военных кораблей флота для прикрытия движения своих транспортов. Грант оценил район к северу от Гранд-Галфа на предмет подходящих точек переправы, но ничего не удалось найти. Грант считал, что занять эту позицию будет несложно, поэтому наступление на Гранд-Галф состоится, как и планировалось. [36]

Боевой

современная топографическая и гидрографическая съемка района Большого залива
Карта подходов к Большому заливу 1864 года

В 7:00  утра 29 апреля семь броненосцев ВМС Союза под предводительством Портера двинулись вниз по реке от высадки в Хард Таймс к позициям в Гранд-Галф. Примерно 30 000 пехотинцев Союза находились в районе высадки в Хард Таймс, из которых около 10 000 находились на транспортах. Люди на транспортах, которые отошли от высадки и были укрыты за косой земли под названием Пойнт-Кофе, должны были пересечь реку и занять Гранд-Галф после того, как батареи Конфедерации будут подавлены. [34] [37] Портер приказал своим командирам броненосцев позаботиться о том, чтобы не сесть на мель на мелководье. Люди из отрядов 58-го пехотного полка Огайо и 29-го пехотного полка Иллинойса были размещены на борту броненосцев, чтобы служить морской пехотой и, при необходимости, в качестве десантных сил. [38] Из броненосцев Портера лидировал USS ​​Pittsburgh , за ним следовали USS Louisville , USS Carondelet и USS Mound City . Вторая волна, состоящая из USS Benton , USS Tuscumbia и USS Lafayette , следовала за ними. Всего на этих судах было 81 пушка, по сравнению с 13 на позициях Конфедерации. Военно-морские силы также имели преимущество в размере артиллерии: большинство орудий Конфедерации были 30-фунтовыми или меньше, в отличие от средней части Союза, которая была 42-фунтовой. Броненосцы сначала нацелились на Форт Кобун, затем Pittsburgh , Louisville , Carondelet и Mound City переместились, чтобы сосредоточиться на Форт Уэйд; остальные три остались сосредоточенными на Форт Кобун. Пройдя Форт Кобун, корабли развернулись так, чтобы их носы были направлены вверх по течению. [39] Головные корабли Союза открыли огонь около 7:50  утра, и Форт-Кобун ответил примерно через 25 минут. [40] Течение в реке подхватило некоторые из судов Союза, заставив их кружиться, пока Конфедерация вела по ним огонь. [41] После начала стрельбы 12-й батальон стрелков Арканзаса был выдвинут вперед с резервной позиции в стрелковые ямы около Форт-Кобуна. [42]

Хотя на кораблях Pittsburgh , Louisville , Carondelet и Mound City было по 13 орудий, расположение орудий на кораблях позволяло одновременно нацеливать на укрепления Конфедерации не более четырех орудий, что снижало огневую мощь Союза. К 10:00  утра Форт-Уэйд был выведен из строя. Одна из больших пушек в Форт-Уэйде взорвалась, сами укрепления были серьезно повреждены, а полковник Уильям Ф. Уэйд, командовавший постом, был обезглавлен огнем Союза. [43] Уцелевшие пушки в Форт-Уэйде были погребены под землей из-за поврежденных укреплений. [41] Четыре судна Союза, которые заставили замолчать Форт-Уэйд, двинулись вверх по реке, чтобы противостоять оставшемуся форту Конфедерации, который продолжал сражаться. [37] Выстрел Конфедерации поразил Бентона , уничтожив штурвал корабля . [44] Войска Конфедерации в стрелковых ямах также стреляли по судам Союза. [41] Около 13:00 Форт Кобун уменьшил огонь из-за нехватки боеприпасов. Однако Портер и Грант решили не пытаться высадить десант против Гранд-Галфа из-за прочности позиций Конфедерации. [44] Несмотря на повреждения и нехватку боеприпасов, батареи Конфедерации все еще были способны отразить высадку с транспортов. [45] Во время боя Портер был ранен в затылок осколком снаряда; болезненная рана заставила его использовать свой меч как трость. [44] Во время бомбардировки военные суда сделали более 2300 выстрелов. [46]

Наибольший огонь конфедератов был сосредоточен на Бентоне , Питтсбурге и Таскумбии . [41] Первое судно получило 47 попаданий, Питтсбург — 35, а последнее — более 80. [47] Таскумбия была плохо построена (например, шипы, удерживающие железную обшивку корабля, не были закреплены гайками ) , и была сильно повреждена и выведена из боя [48] из-за повреждения двигателя. [49] Историки Майкл Б. Баллард и Эд Бирсс утверждают, что силы Союза потеряли 18 человек убитыми и 57 ранеными, в общей сложности 75 человек, [44] [50] а историки Уильям Л. Ши и Терренс Дж. Уиншел, а также историк Тимоти Б. Смит вместо этого оценивают потери Союза в 24 убитых и 56 раненых, включая нескольких человек из армии, служивших на военных кораблях в качестве добровольцев. [46] [51] Согласно Балларду и Бирссу, потери Конфедерации составили 22 человека: трое убитых и 19 раненых; [44] [52] историки Дональд Л. Миллер , Ши и Уиншел утверждают, что Конфедерация потеряла 18 человек, а разница была в раненых. [53] [46]

Последствия

Покрытые травой земляные насыпи с растущими на них и вокруг них деревьями
Фотография руин форта Кобун в военном государственном парке Гранд-Галф, сделанная в 2023 году.

После того, как морская бомбардировка не смогла нейтрализовать позиции Конфедерации в Гранд-Галфе, войска на транспортах вернулись на сушу. [46] Позже в тот же день транспорты и баржи Союза были отправлены вниз по реке под прикрытием огня канонерских лодок Портера. [a] Суда смогли благополучно спуститься по реке; Портер потерял одного человека в этом деле, а Конфедераты не потеряли ни одного. [54] Некоторые из судов Союза были подбиты, но получили незначительные повреждения. [56] Пехотинцы Гранта двинулись вниз по реке к плантации Дишаруна , где транспорты были собраны после прохождения Гранд-Галфа. [53] Грант рассматривал два пункта переправы ниже Гранд-Галфа: Родни, Миссисипи , или Бруинсбург, Миссисипи . Боуэн ожидал, что войска Союза переправятся в первом случае. В ходе бесед между разведчиками Союза и афроамериканцем, которого, возможно, звали Боб, была получена информация о том, что от Бруинсбурга до Порт-Гибсона шла пригодная для использования дорога , поэтому Бруинсбург был выбран в качестве пункта переправы. [57]

Поздно вечером 29 апреля, ожидая переправы Союза через реку, Боуэн отправил отряд из своего командования, чтобы удержать Порт-Гибсон, а на следующий день отправил туда же подкрепления, прибывшие из Виксбурга. [58] Утром 30 апреля началась переправа через Бруинсбург. Корпус МакКлернанда и часть корпуса генерал-майора Джеймса Б. МакФерсона возглавляли путь. К следующему утру 24 000 солдат Союза переправились через реку без сопротивления. [59] Ни одна американская десантная военная операция не превышала размеров переправы через Бруинсбург до Второй мировой войны . [60] Еще больше людей МакФерсона переправились 1 мая . [61] Рано утром того же дня конфедераты около Порт-Гибсона столкнулись с наступающими войсками МакКлернанда. [62] Последовавшая битва за Порт-Гибсон была тяжелой победой Союза. Победа в битве защитила плацдарм Союза и сделала Гранд-Галф беззащитным. Пембертон приказал Боуэну покинуть позицию, и конфедераты установили там пушки рано утром 3 мая. Силы Союза заняли позицию после того, как конфедераты отступили, и она стала пунктом снабжения в ходе продолжающейся кампании. [63] Части корпуса Шермана пересекли реку в Гранд-Галфе ​​поздно вечером 6 мая и в начале 7 мая. [64]

Люди Гранта повернули вглубь страны к железной дороге, снабжающей Виксберг. После битвы при Рэймонде 12 мая Грант решил повернуть на восток, чтобы рассеять подкрепления Конфедерации, собиравшиеся в Джексоне. [65] Джексон был взят 14 мая, [66] а два дня спустя попытка Пембертона победить Гранта за пределами Виксберга потерпела поражение в решающей битве при Чемпион-Хилле . [67] Осада Виксберга началась 18 мая и закончилась капитуляцией Конфедерации 4 июля. Взятие Виксберга разделило Конфедерацию вдоль реки Миссисипи, и с победой Союза при осаде порта Гудзон , дало Союзу контроль над рекой. Вместе с поражением Конфедерации в битве при Геттисберге 3 июля, падение Виксберга стало поворотным моментом в войне . [68] Война закончилась в 1865 году поражением Конфедерации. [69]

Место битвы охраняется государственным военным парком Гранд-Галф . Парк включает в себя земли, где располагались форты Уэйд и Кобун, а также наблюдательную башню, музей и руины старого города Гранд-Галф. [70] Парк был включен в Национальный реестр исторических мест 11 апреля 1972 года. [71]

Примечания

  1. Источники расходятся во мнениях относительно времени этого пробега. Баллард пишет, что он был рассчитан на то, чтобы «[воспользоваться] преимуществом позднего полуденного солнца, чтобы ослепить стрелков Конфедерации». [54] Миллер утверждает, что движение произошло вечером, [53] Бирс отмечает время пробега вниз по реке как 7:45  вечера, [55] а Ши и Уиншел утверждают, что это произошло «поздним вечером». [46] Смит утверждает, что перестрелка, которая последовала за движением, произошла в 9:00  вечера. [56]

Ссылки

  1. ^ Миллер 2019, стр. 6–7.
  2. ^ Миллер 2019, стр. 117–118.
  3. ^ Bearss 2007, стр. 203.
  4. Ши и Уиншель 2003, стр. 15–16, 18–20.
  5. ^ Миллер 2019, стр. 135–138.
  6. ^ Миллер 2019, стр. 153.
  7. ^ "Канал Гранта". Служба национальных парков. 25 октября 2018 г. Получено 26 декабря 2020 г.
  8. ^ Виншель 1998, стр. 154, 156.
  9. Bearss 1991, стр. 19–22.
  10. Bearss 1991, стр. 20–21.
  11. Баллард 2004, стр. 192–193.
  12. ^ Бирсс 1991, стр. 126.
  13. ^ Ши и Уиншель 2003, стр. 92–93.
  14. ^ Ши и Уиншель 2003, стр. 93–94.
  15. ^ Миллер 2019, стр. 131–132, 136.
  16. Райт 1982, стр. 8, 10–11.
  17. Сильверстоун 2006, стр. 20, 53.
  18. Баллард 2004, стр. 196–197.
  19. ^ Ши и Уиншель 2003, стр. 95.
  20. ^ Баллард 2004, стр. 198.
  21. ^ ab Shea & Winschel 2003, стр. 96.
  22. ^ Ши и Уиншель 2003, стр. 98–99.
  23. ^ Баллард 2004, стр. 205.
  24. ^ Бирсс 1991, стр. 96–97.
  25. ^ Ши и Уиншель 2003, стр. 99–100.
  26. Баллард 2004, стр. 214–216.
  27. ^ Баллард 2004, стр. 212.
  28. ^ Миллер 2019, стр. 359–360.
  29. Кеннеди 1998, стр. 158.
  30. Бирсс 1991, стр. 267–268.
  31. ^ Бирсс 1991, стр. 306–307.
  32. ^ Миллер 2019, стр. 359.
  33. ^ Бирсс 1991, стр. 307.
  34. ^ ab Miller 2019, стр. 361.
  35. ^ Бирсс 1991, стр. 307, 309.
  36. ^ Миллер 2019, стр. 361–362.
  37. ^ ab Shea & Winschel 2003, стр. 103.
  38. ^ Смит 2023, стр. 357.
  39. Баллард 2004, стр. 217–219.
  40. ^ Бирсс 1991, стр. 309.
  41. ^ abcd Miller 2019, стр. 362.
  42. ^ Бирс 1991, стр. 311.
  43. ^ Bearss 2007, стр. 209.
  44. ^ abcde Ballard 2004, стр. 218–219.
  45. ^ Бирсс 1991, стр. 312.
  46. ^ abcde Shea & Winschel 2003, стр. 104.
  47. Ши и Уиншель 2003, стр. 103–104.
  48. ^ Bearss 2007, стр. 208–209.
  49. ^ Смит 2023, стр. 360.
  50. ^ Бирсс 1991, стр. 315.
  51. ^ Смит 2023, стр. 361.
  52. ^ Бирс 1991, стр. 316.
  53. ^ abc Miller 2019, стр. 363.
  54. ^ ab Ballard 2004, стр. 219.
  55. ^ Бирсс 1991, стр. 314–315.
  56. ^ ab Smith 2023, стр. 362.
  57. ^ Баллард 2004, стр. 221.
  58. ^ Бирсс 1991, стр. 347–351.
  59. ^ Миллер 2019, стр. 364–365.
  60. ^ Смит 2023, стр. 364.
  61. Bearss 1991, стр. 412–413.
  62. Ши и Уиншель 2003, стр. 110–111.
  63. ^ Ши и Уиншель 2003, стр. 116.
  64. ^ Бирсс 1991, стр. 451–452.
  65. ^ Бирсс 1998а, стр. 164–166.
  66. Кеннеди 1998, стр. 167.
  67. ^ Бирс 1998b, стр. 167–170.
  68. ^ Бирсс 1998c, стр. 171–173.
  69. Кеннеди 1998, стр. 437–438.
  70. Weeks 2009, стр. 102.
  71. ^ "Национальная база данных регистра и исследования". Служба национальных парков. 2 августа 2023 г. Получено 23 августа 2023 г.

Источники

Дальнейшее чтение