stringtranslate.com

Филантропия Майкла Джексона

Джексон в Белом доме с президентом Джорджем Бушем-старшим и первой леди Барбарой Буш 5 апреля 1990 года

Американский певец Майкл Джексон оставил после себя неизгладимое наследие как плодовитый филантроп и гуманист. [1] [2] [3] [4] На протяжении всей общественной жизни Джексон посвятил себя различным гуманитарным делам, особенно в областях, касающихся бедности , болезней , благосостояния и неблагополучной молодежи. Ранняя благотворительная деятельность Джексона была описана The Chronicle of Philanthropy как «проложившая путь для нынешнего всплеска филантропии знаменитостей», [5] а Los Angeles Times как «установившая стандарт щедрости для других артистов». [1] По некоторым оценкам, он пожертвовал более 500 миллионов долларов на благотворительность в течение своей жизни, [1] в свое время будучи отмеченным в Книге рекордов Гиннесса за широту своей филантропической деятельности. [1] [6] [7]

Фактическая сумма пожертвований Джексона может быть даже выше, но точная сумма неизвестна, поскольку Джексон часто жертвовал анонимно и без лишнего шума. Помимо поддержки значительного числа благотворительных организаций, созданных другими, в 1992 году Джексон основал Heal the World Foundation , которому он пожертвовал несколько миллионов долларов из доходов от своего Dangerous World Tour .

Помимо денежных пожертвований, филантропическая деятельность Джексона также включала выступления на благотворительных концертах и ​​раздачу билетов на регулярные концертные выступления группам, помогающим детям из неблагополучных семей, посещение больниц для больных детей и открытие своего дома для посещений, уделяя внимание предоставлению специальных помещений и медсестер, если детям требовался такой уровень ухода. Он также жертвовал ценные личные и профессиональные принадлежности для многочисленных благотворительных аукционов . Джексон получил различные награды и почести за свою филантропическую деятельность, в том числе две, врученные президентами Соединенных Штатов.

История

1970-е и 1980-е годы

Ранние действия

Родившийся в 1958 году, Джексон начал заниматься благотворительностью и гуманитарной деятельностью, будучи еще участником Jackson Five, и получил раннее признание к тринадцати годам. Его благотворительная деятельность расширилась и существенно возросла, когда он вышел в качестве сольного исполнителя. В декабре 1978 года Джексон «распространил рождественскую радость среди 200 детей в детской больнице Голливуда», устроив им вечеринку и раздав плакаты с автографами. [8] The Telegraph отметила Джексона, что «[o]дним из его самых ранних благотворительных начинаний было в 1979 году, когда он пожертвовал книги, включая «Питера Пэна» , Чикагской публичной библиотеке и пропагандировал чтение через программу, которую он назвал Boogie to the Book Beat». [6] В июле 1981 года Джексон провел благотворительный концерт в Omni Auditorium в Атланте, штат Джорджия, собрав 100 000 долларов для Детского фонда Атланты, чтобы помочь бедным детям города после серии похищений и убийств детей там . Первоначально Джексоны планировали выступить с концертом в Атланте в тот день, но перенесли дату на благотворительный концерт в свете продолжающегося кризиса. [9]

Позже, в 1980-х годах, Джексон был отмечен за свою поддержку благотворительных организаций по борьбе с алкоголизмом и наркоманией [10] , а также за кампанию Ad Council и National Highway Traffic Safety Administration по предотвращению вождения в нетрезвом виде. Джексон разрешил кампании использовать «Beat It» в своих объявлениях социальной рекламы. [11] За свои усилия в этой области он получил похвалу от президента Рональда Рейгана [ 6] и был приглашен в Белый дом на церемонию 14 мая 1984 года, на которой Майклу была вручена Президентская гуманитарная премия [10] .

Середина 1980-х

Тур Victory 1984 года возглавил Jacksons как группу и продемонстрировал новый сольный материал Майкла более чем двум миллионам американцев. Это был последний тур, который он провел со своими братьями. [12] После разногласий по поводу продажи билетов на концерт , Джексон пожертвовал всю свою долю доходов, по оценкам, от 3 до 5 миллионов долларов , на благотворительность. [13] После инцидента в 1984 году, в котором Джексон получил ожоги второй и третьей степени головы во время съемок рекламы для спонсора тура, Pepsi , он пожертвовал свои 1,5 миллиона долларов компенсации от Pepsi больнице, где он проходил лечение, Brotman Medical Center в Калвер-Сити, Калифорния ; ее ожоговый центр Майкла Джексона был назван в его честь. [14] [3] [6] Примечательно, что еще до этого инцидента Джексон неоднократно посещал пациентов в ожоговом отделении и в других местах больницы, заявляя, что «мне приятно подбадривать больных и травмированных пациентов в больнице». [15] Джексон также пожертвовал средства от Victory Tour нескольким благотворительным организациям, оборудовав 19-местное отделение в медицинском центре Mount Sinai New York, которое является частью Фонда исследований лейкемии и рака им. Т. Дж. Мартелла , а также позволив Camp Ronald McDonald for Good Times построить круглогодичный лагерь для детей, больных раком. [16]

Его благотворительная деятельность достигла новых высот с выпуском « We Are the World » (1985), написанной в соавторстве с Лайонелом Ричи , [17] которая собрала деньги для бедных в США и Африке. [18] [6] Она заработала 63 миллиона долларов, [18] и стала одним из самых продаваемых синглов всех времен , было продано 20 миллионов копий. [19] Создатели проекта получили две специальные награды American Music Awards: одну за создание песни и другую за идею USA for Africa . Джексон, продюсер Куинси Джонс и промоутер Кен Краген получили специальные награды за свою роль в создании песни. [17] [20] [21] [22] В 1988 году ее описали как «гуманитарное усилие, которое Майкл считает своим величайшим личным триумфом». [3] Гуманитарные темы позже стали повторяющейся темой в его текстах и ​​публичной персоне. [23]

С 1985 по 1990 год Джексон сделал значительные пожертвования в United Negro College Fund (UNCF), [24] пожертвовав 1,5 миллиона долларов этой организации в 1986 году для создания «Фонда стипендий Майкла Джексона UNCF», направленного на помощь студентам, специализирующимся в области исполнительского искусства и коммуникаций, с деньгами, которые ежегодно передаются студентам, посещающим колледж или университет-член UNCF. [2] [6] Другой благотворительный концерт, проведенный Джексоном позднее в том же десятилетии, принес примерно 500 000 долларов на стипендии UNCF. [25]

Плохойтур

Ёсиаки Огивара, пятилетний мальчик из Такасаки , Гумма , Япония , был похищен и убит в сентябре 1987 года; Джексон в то время проводил свой тур "Bad" в Японии и посвятил концерты в Осаке и Иокогаме памяти Ёсиаки, [26] а обложка сингла " Man in the Mirror ", выпущенная в феврале 1988 года, содержит посвящение Ёсиаки. Вся прибыль от этого сингла, четвёртого подряд сингла номер один с альбома Джексона, Bad , также пошла в благотворительный лагерь Camp Ronald McDonald for Good Times, одним из "отцов-основателей" которого Джексон ранее был. [27]

Во время тура в ноябре 1987 года Джексон неожиданно посетил Королевскую детскую больницу в Мельбурне, Австралия , «вооружившись горстями автограф-программ и футболок», — этот визит сотрудники больницы описали как «невероятное тонизирующее средство» для многих неизлечимо больных маленьких пациентов. [28] Преподаватель вокала Джексона Сет Риггс отметил, что Джексон организовывал привоз больных детей на свои концерты, заявив: «Каждый вечер дети приносили на носилках, настолько больные, что едва могли держать голову. Майкл становился на колени у носилок и опускал свое лицо прямо рядом с их лицом, чтобы сфотографироваться с ними, а затем давал им копию, чтобы они запомнили этот момент». [29] Во время нескольких остановок тура Джексон также навещал пациентов в местной детской больнице и делал существенные пожертвования в пользу учреждения. В мае 1988 года во время гастролей в Риме Джексон посетил детей, больных раком, в больнице Bambino Gesù Hospital , [30] а также пожертвовал больнице 100 000 фунтов стерлингов . [2] Позже в том же году, после очередного выступления на стадионе Уэмбли в Англии, Джексон вручил принцу Чарльзу и принцессе Диане пожертвование в размере 450 000 долларов для The Prince's Trust , предназначенного для детской больницы Great Ormond Street Children's Hospital , описанной как «любимая благотворительная организация Джексона». Во время этой поездки он также посетил два отделения этой больницы. [31]

В феврале 1989 года, через несколько недель после массовой стрельбы в начальной школе Кливленда в Стоктоне, Калифорния, в результате которой погибли пятеро детей и десятки получили ранения, Джексон посетил школу и встретился с некоторыми детьми, пострадавшими от этого события. [32]

1990-е и фонд Heal the World

В 1992 году Джексон основал благотворительную организацию Heal the World Foundation , вдохновлённую своим одноимённым синглом . Джексон также продолжал делать благотворительные пожертвования и участвовать в делах за пределами фонда. После беспорядков в Лос-Анджелесе в 1992 году «Джексон пожертвовал 1,25 миллиона долларов на открытие службы медицинского консультирования для детей из неблагополучных районов города». [33]

После смерти друга и представителя по ВИЧ/СПИДу Райана Уайта в 1993 году Джексон использовал свою известность, чтобы привлечь внимание мировой общественности к эпидемии СПИДа, в частности, через дружбу с Райаном и благотворительные усилия с Элизабет Тейлор . Майкл также умолял администрацию Клинтона на инаугурационном гала-концерте Билла Клинтона выделять больше денег на благотворительность и исследования в области ВИЧ/СПИДа [34] [35] и исполнил на гала-концерте песню « Gone Too Soon », посвященную Уайту, и «Heal the World». [36] В январе 1994 года Джексон «открыл свое ранчо Neverland на праздновании дня рождения Мартина Лютера Кинга для 100 детей из неблагополучных семей, которые преуспели в школе». [37] В 1995 году, прочитав газетные сообщения о смерти 22-месячного мальчика, Джексон был тронут до пожертвования нераскрытой суммы в фонд для семьи, созданный под эгидой Медицинского центра Святой Марии в Лонг-Бич, Калифорния. [38] В феврале 1997 года Джексон пожертвовал куртку HIStory Tour и сувенирную книгу с автографом «для сбора средств на первый на Гавайях фестиваль культуры геев и лесбиянок». [39]

В 1990-х Джексон продолжал посещать детские больницы и подобные учреждения, а иногда и отдельных больных или травмированных детей. Например, в мае 1992 года Джексон посетил 7-летнюю девочку, которую два месяца назад растерзали ротвейлеры, позвонив ей и пообещав этот визит, пока она еще была в больнице. [40] Во время гастролей в 1996 году Джексон посетил детские дома в Токио и Праге, последний — во время своего мирового тура HIStory . [41] [42]

В 1995 году Джексон написал благотворительную песню «Children's Holiday», записанную японской группой J-Friends . Доходы пошли на благотворительность в помощь жертвам Великого землетрясения Хансин в Японии . Сингл был выпущен в 1998 году. В 1999 году J-Friends выпустили еще один благотворительный сингл «People Of The World», исполнительным продюсером которого был Джексон. [43] [44]

В июне 1999 года Джексон организовал два благотворительных концерта под названием MJ & Friends . [45] Первый состоялся в Сеуле , Южная Корея , а второй — в Мюнхене , Германия . Помимо Джексона на сцену вышли еще несколько исполнителей, и концерты собрали деньги в пользу Детского фонда Нельсона Манделы и детских благотворительных организаций в Косово и других местах. [46] [45] Первоначально были запланированы два дополнительных концерта, но их пришлось отменить из-за травмы, которую Джексон получил во время концерта в Мюнхене, когда во время исполнения «Earth Song» часть моста, на котором он стоял, рухнула. Он выбрался из ямы, в которую приземлился механизм, и продолжил выступление, но его пришлось отвезти в больницу, когда его выступление закончилось, и он покинул сцену. [47]

Фонд «Исцели мир»

Целью Heal the World Foundation (HTWF) было предоставление лекарств детям и борьба с мировым голодом, бездомностью, эксплуатацией детей и жестоким обращением с ними. Джексон заявил, что он хотел «улучшить условия для детей во всем мире». [48] Фонд также привозил детей из неблагополучных семей на ранчо Джексона Neverland , расположенное за пределами Санта-Инез , Калифорния , чтобы они могли покататься на аттракционах в тематическом парке, который Джексон построил на этой территории после того, как купил ее в 1988 году. Он также отправлял миллионы долларов по всему миру, чтобы помочь детям, которым угрожали война, нищета и болезни. Через свой фонд Джексон перевез 46 тонн грузов в Сараево , организовал просветительскую работу по борьбе с наркоманией и алкоголизмом и пожертвовал миллионы долларов детям из неблагополучных семей, включая полную оплату трансплантации печени венгерскому ребенку . [49]

Часть доходов от тура Dangerous World Tour , который проходил с июня 1992 года по ноябрь 1993 года и собрал 100 миллионов долларов , [50] пошла в Heal the World Foundation. [51] Тур Dangerous World Tour начался 27 июня 1992 года и закончился 11 ноября 1993 года. Джексон выступил перед 3,5 миллионами человек на 69 концертах. Вся прибыль от концертов пошла в Heal the World Foundation, собрав миллионы долларов в качестве помощи. [52]

На Суперкубке Национальной футбольной лиги XXVII Джексон исполнил несколько песен, включая свой гимн «Heal the World», чтобы помочь продвинуть организацию с помощью хора из 750 человек и показа флэш-карт с участием 98 000 волонтеров. Джексон пожертвовал весь свой гонорар за выступление в фонд, а НФЛ также пожертвовала 100 000 долларов и 30-секундный телевизионный ролик, чтобы призвать к пожертвованиям. [48] [53] [54] После Суперкубка Джексон разместил полностраничную рекламу в газете USA Today, указав бесплатный номер. Был предоставлен купон, который можно было вырезать и отправить по почте вместе с пожертвованием. Тем, кто жертвовал 35 долларов или больше, выдавалась футболка «Heal the World». [48] Музыкальное видео на тему окружающей среды для сингла 1995 года « Earth Song » заканчивалось просьбой о пожертвованиях в фонд Джексона. [55]

Исцелите детей

В феврале 2001 года Джексон запустил Heal the Kids, инициативу HTWF и часть попытки фонда повысить благосостояние детей. [56] Джексон запустил благотворительную инициативу, заявив: «Heal the Kids поможет взрослым и родителям осознать, что в наших силах изменить мир, в котором живут наши дети». [57]

Джексон выступил с речью в Оксфордском университете о воспитании детей в рамках запуска своей инициативы «Исцели детей». В своей речи Джексон риторически высказался о своих детях: «А что, если они вырастут и возненавидят меня, и как мой выбор повлиял на их юность?... Почему нам не дали нормального детства, как всем остальным детям? И в этот момент я молюсь, чтобы мои дети дали мне шанс. Чтобы они сказали себе: наш папа сделал все, что мог, учитывая уникальные обстоятельства, с которыми он столкнулся. Я надеюсь, что они сосредоточатся на позитивных вещах, на жертвах, которые я добровольно принес ради них...». Журналист Дж. Рэнди Тараборелли пришел к выводу, что выступление Джексона во время речи было «поглощающим» и хорошо принято. [58]

Благотворительные организации и поддерживаемые дела

Ниже приведен неполный список благотворительных организаций, поддерживаемых Майклом Джексоном. Поскольку благотворительные пожертвования Джексона не всегда публиковались, полный масштаб его деятельности в этой области не может быть известен.

Признание за благотворительную деятельность

14 мая 1984 года президент Рональд Рейган вручил Джексону Президентскую гуманитарную премию в знак признания его поддержки благотворительных организаций, борющихся с алкоголизмом и наркоманией, а также усилий по борьбе с вождением в нетрезвом виде. [10] Перед тем, как получить награду, президент Рейган отправил Джексону телеграмму , в которой говорилось:

Ваша глубокая вера в Бога и приверженность традиционным ценностям вдохновляют всех нас. Вы приобрели немало поклонников по дороге после " I Want You Back ", и Нэнси и я среди них. Продолжайте в том же духе, Майкл. Мы очень рады за вас. [61] : 40 

Презентация состоялась 14 мая 1984 года в Белом доме . [10] Поднявшись на трибуну, Рейган заметил: «Надеюсь, вы меня простите, но у нас в Белом доме довольно много молодых людей, которые хотели, чтобы я передал вам то же самое сообщение. Они попросили передать Майклу: «Пожалуйста, проявите немного внимания и заботы к PYTs». [62] Отсылка к номинированной на премию Грэмми песне Джексона « PYT (Pretty Young Thing) ». Рейган также заявил, что Джексон «является доказательством того, чего может достичь человек, ведя образ жизни, свободный от алкоголя или наркотиков. Люди, молодые и старые, уважают это. И если американцы последуют его примеру, то мы сможем противостоять проблеме вождения в нетрезвом виде, и мы сможем, по словам Майкла, победить ее». [10] [62] 1 мая 1992 года президент Джордж Буш-старший также вручил Джексону награду, признав его «послом света». [61] : 44–45  [63]

В 2000 году Книга рекордов Гиннесса отметила его за поддержку 39 благотворительных организаций, больше, чем любого другого артиста. [7] Джексон был дважды номинирован на Нобелевскую премию мира за свою гуманитарную деятельность, первый раз в 1998 году, [64] [65] и снова в 2003 году. [66] После смерти Джексона в 2009 году было сделано много благотворительных пожертвований в честь его филантропической деятельности. [5] Несколько ораторов на панихиде по Майклу Джексону упомянули филантропическую деятельность Джексона, а Коби Брайант из Los Angeles Lakers назвал Джексона «истинным гуманистом, который отдал столько же за сценой, сколько и на сцене». [67] Более 15 000 человек подали петицию с просьбой о повторном выдвижении Джексона на Нобелевскую премию мира, но время его смерти сделало Джексона неподходящим для рассмотрения, [68] хотя песня Джексона «Man in the Mirror» была исполнена в качестве финала Концерта по случаю вручения Нобелевской премии мира 2009 года . [69]

Шейла Джексон Ли Резолюция

Вскоре после смерти Джексона в 2009 году представитель Шейла Джексон Ли подготовила резолюцию Конгресса в память о Джексоне, в которой конкретно перечислены 35 примеров его благотворительной деятельности, частично воспроизведенные ниже.

Награды и почести

Джексон получил множество наград за свою филантропическую и гуманитарную деятельность, включая награды от двух президентов Соединенных Штатов . Ниже приведен неполный список наград, которые он получил:

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcdef Тина Даунт, «Даря духом и делом», Los Angeles Times (8 июля 2009 г.), стр. D6.
  2. ^ abcdefghijklmnopqr Джексон-Ли, Шейла (26 июня 2009 г.). «H. RES. 600: Почитание американской легенды и музыкальной иконы».
  3. ^ abcdefghi Брэд Кафарелли, «Музыкальная карьера суперзвезды началась скромно», Los Angeles Times (7 ноября 1988 г.), раздел VIII, стр. 1, 5.
  4. ↑ Джозеф Фогель, Забытое гуманитарное наследие Майкла Джексона, HuffPost (24 сентября 2017 г.).
  5. ^ abcdef Вильгельм, Ян (26 июня 2009 г.). «Майкл Джексон и филантропия». Хроника филантропии .
  6. ^ abcdefg «Он не остановится, пока они не получат достаточно». The Telegraph . 1 января 2001 г.
  7. ^ abcdefghij «Наибольшее количество благотворительных организаций, поддерживаемых поп-звездой». Книга рекордов Гиннесса. 2000.
  8. ↑ Джек Адамс, «Счастливых праздников — Ик, Ик», The Indianapolis News (21 декабря 1978 г.), стр. 33.
  9. ^ ab «Шоу Джексона в пользу детей», The Palm Beach Post (7 мая 1981 г.), стр. B-17.
  10. ^ abcdef Тараборелли 2009, стр. 304–307.
  11. ^ «Профилактика вождения в нетрезвом виде (1983 – настоящее время)». Advertising Education Foundation. 2003. Архивировано из оригинала 9 мая 2015 г. Получено 31 мая 2015 г.
  12. ^ Тараборелли 2009, стр. 320.
  13. ^ Тараборелли 2009, стр. 314–320.
  14. ^ Тараборелли 2009, стр. 279–287.
  15. ↑ «Певец Майкл Джексон посещает пациентов в ожоговом отделении», The Daily Breeze (29 января 1984 г.), стр. 32.
  16. ^ abcd «Майкл Джексон: три благотворительные организации, которые получат выгоду от его «Победного тура»», Escondido Times-Advocate (27 сентября 1984 г.), стр. A2.
  17. ^ ab "Поиск прошлых победителей: "We Are The World"". The Recording Academy . Получено 29 января 2014 г. .
  18. ^ ab Doyle, Jack (7 июля 2009 г.). ""Майкл и Маккартни": 1980-е–2009". The Pop History Dig . Получено 31 мая 2015 г.
  19. ^ Брезникан, Энтони (30 июня 2009 г.). «Многоликость Майкла Джексона». USA Today . Получено 11 июня 2015 г.
  20. ^ "Брюс показывает, кто здесь босс". Montreal Gazette . Associated Press. 28 января 1986 г. Получено 16 июня 2010 г.
  21. ^ Кэмпбелл 1993, стр. 114.
  22. ↑ Янг 2009, стр. 340–344.
  23. ^ Хьюи, Стив. «Майкл Джексон – Биография артиста». AllMusic . Получено 31 мая 2015 г.
  24. ^ "Blacks Who Give Something Back". Ebony . Vol. 45, no. 3. Johnson Publishing Company. Март 1990. стр. 68. ISSN  0012-9011.
  25. ^ аб Марко Р. делла Кава, «Действия Джексона приносят пользу образованию», Wausau Daily Herald (2 марта 1988 г.), стр. 5С.
  26. ↑ Связано с Кейси Касемом в « American Top 40 », неделя с 27 февраля 1988 года.
  27. ^ Тараборелли 2009, стр. 382.
  28. ↑ Дэниел Мур, «Майкл вернулся — но только собаки подобрались близко», The Sydney Morning Herald (16 ноября 1987 г.), стр. 6.
  29. ^ Тараборелли 2009, стр. 348.
  30. ↑ «Джексон бродит по Риму», The York Dispatch (25 мая 1988 г.), стр. 49.
  31. ↑ Шерри Леви, «От Мюнхена до Мельбурна обезумевшие толпы приветствуют турне Майкла Джексона», Los Angeles Times (7 ноября 1988 г.), раздел VIII, стр. 3.
  32. ↑ «Рокер посещает школу Стоктона», Santa Cruz Sentinel (8 февраля 1989 г.), стр. 8.
  33. ↑ Джефф Крамер, «Эко-шик», The Boston Globe (3 октября 1993 г.), стр. 12, 28.
  34. ^ "Звезды выстраиваются в очередь на празднование Клинтона". Los Angeles Daily News . 19 января 1993 г.
  35. ↑ Смит, Патрисия (20 января 1992 г.). «Лицом к музыке и массам на президентском гала-концерте». The Boston Globe .
  36. ^ Стюарт, Тесса; Спанос, Бриттани; Гроу, Кори (19 января 2017 г.). «От Дилана до Бейонсе: самые легендарные выступления на инаугурации». Rolling Stone . Получено 21 июля 2019 г. .
  37. ↑ «Джексон вернулся — сначала вечеринка, потом телепередача», The Philadelphia Inquirer (17 января 1994 г.), стр. 30.
  38. ^ ab «Проведена панихида по мальчику, утонувшему в реке», The San Bernardino County Sun (4 марта 1995 г.), стр. 3.
  39. ↑ «Предметы Джексона и Тейлора будут проданы на аукционе», The Honolulu Advertiser (23 января 1997 г.), стр. C4.
  40. ↑ «News Makers: Michael Jackson», The Hanover Evening Sun (4 мая 1992 г.), стр. B-3.
  41. ↑ «Джексон посещает приют в Японии», The Boston Globe (29 мая 2006 г.), стр. D#.
  42. ^ «Памятник Майклу Джексону воздвигнут там, где стоял памятник Сталину», The Baltimore Sun (7 сентября 1996 г.), стр. 2D.
  43. ^ "Ongaku Cafe (90-е): J-FRIENDS – People of the World (январь 1999)". neotokyo2099 . Получено 9 марта 2023 г. .
  44. ^ Холстед, Крейг; Кэдман, Крис (2003). Майкл Джексон: сольные годы. Authors On Line Ltd. ISBN 978-0-7552-0091-7.
  45. ^ ab Subramanian, Anupama (8 апреля 2016 г.). «Фанаты Прабху Девы с Майклом Джексоном». Deccan Chronicle .
  46. ^ ab Allard, François; Lecocq, Richard (4 октября 2018 г.). Майкл Джексон: Все песни: История, стоящая за каждым треком. Octopus. ISBN 9781788401234– через Google Книги.
  47. ↑ Гринберг, Зак О'Мэлли (3 июня 2014 г.). Michael Jackson, Inc.: Взлет, падение и возрождение миллиардной империи. Simon and Schuster. ISBN 9781476706382– через Google Книги.
  48. ^ abc Pabst, Georgia (1993-02-08). "Фонд Джексона, направленный на помощь детям". The Seattle Times . Получено 2009-08-12 .
  49. ^ "Фонд помощи детям Джеко [sic] теперь закрыт". Fox News . Associated Press . 2004-03-24 . Получено 2009-08-12 .
  50. ↑ Харрингтон, Ричард (5 февраля 1992 г.). «Джексон отправится в зарубежный тур». The Washington Post . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г.
  51. ↑ Zad, Martie (4 октября 1992 г.). «Концерт Майкла Джексона из Бухареста на HBO в субботу». The Washington Post . Получено 21 июля 2019 г.
  52. ^ Харрингтон, Ричард (1992-02-05). «Джексон отправится в зарубежный тур». The Washington Post .
  53. ^ "Майкл Джексон станет хедлайнером шоу в перерыве Суперкубка". The Seattle Times . Associated Press . 1992-10-25 . Получено 2009-08-12 .
  54. ^ Тараборелли 2009, стр. 454.
  55. ^ Майкл Джексон HIStory on Film том II VHS/DVD
  56. ^ «Фанаты боготворят Майкла Джексона на его выступлении в Нью-Йорке», MTV.com .
  57. ↑ Мосс, Кори (15.02.2001). «Преданные приветствуют Майкла Джексона на его выступлении в Нью-Йорке». MTV . Архивировано из оригинала 23 февраля 2001 г. Получено 12.08.2009 .
  58. ^ Тараборелли 2009, стр. 626–627.
  59. ^ ab "Майкл Джексон и филантропия". Charity Navigator. 7 июля 2009 г.
  60. ^ "Heal The World Майкла Джексона выпущен в поддержку нового центра Джеймса Балджера в Ливерпуле для детей, подвергшихся травле". Liverpool Daily Post . 8 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 16 октября 2009 г.
  61. ^ abcdefghijklmnopq Нельсон Джордж , Майкл Джексон: буклет The Ultimate Collection ( Sony BMG , 2004).
  62. ^ ab ""Речи на церемонии в Белом доме, посвященной прогрессу, достигнутому в кампании против вождения в нетрезвом виде. Президентская библиотека Рональда Рейгана . Получено 3 февраля 2009 г.
  63. ^ Кэмпбелл (1993), стр. 321.
  64. ^ "√ Il Nobel per la pace a Michael Jackson?" (на итальянском). Rockol . Получено 13 октября 2016 г.
  65. ^ «Величайшее блюдо человечества». Los Angeles Times . 2 декабря 2001 г.
  66. ↑ Дуг Меллгрен, «Мир действия», The Montreal Gazette (10 октября 2003 г.), стр. 4.
  67. ^ Буше, Джефф; ДиМасса, Кара Миа (7 июля 2009 г.). «Майкла Джексона приветствовали во время эмоциональной поминальной службы». Los Angeles Times . latimes.com. Архивировано из оригинала 2011-02-17 . Получено 3 сентября 2009 г.
  68. ↑ Майклс, Шон (28 июля 2009 г.). «Поклонники Майкла Джексона призывают к выдвижению его на Нобелевскую премию мира». The Guardian .
  69. ↑ Робертс, Сорайя (12 декабря 2009 г.). «Прически детей Уилла Смита, Уиллоу и Джейдена, потрясли концерт Обамы по случаю вручения Нобелевской премии мира в Норвегии». New York Daily News .
  70. ↑ Jet , Vol. 47, No. 10 (28 ноября 1974 г.), стр. 61.
  71. ^ «Майкл Джексон разделяет честь Чикаго со своей гостьей Лолой Фаланой, которая борется с рассеянным склерозом», Jet , том 74, № 6 (9 мая 1988 г.), стр. 54.
  72. ^ Shields, Derica (29 августа 2013 г.). «Майкл Джексон в Африке». Okay Africa . Получено 11 сентября 2018 г. Более 100 000 человек собрались, чтобы поприветствовать его, и он получил от президента Омара Бонго Медаль Почета стран Западной Африки.
  73. ↑ «Чернокожие вещатели чтят Майкла Джексона», North County Times (9 марта 1992 г.), стр. 2.
  74. ^ «Филантропия Майкла Джексона восхваляется», The Munster Times (7 февраля 1992 г.), стр. H-2.
  75. ↑ Рименшнайдер, Крис (24 июня 1995 г.). «История Джексона получает новую краткую главу: поп-бит: Хьюстон, Мидлер и другие чествуются на церемонии вручения наград VH1 Honors, но Майкл извлекает максимум пользы из своего короткого появления». Los Angeles Times .
  76. ↑ «VH1 Honors», The Springfield News-Leader (22 июня 1995 г.), стр. 2D.
  77. ^ "Африканская награда Майклу Джексону". BBC News. 29 марта 2004 г. Получено 1 февраля 2009 г.
  78. ^ "Майкл Джексон удостоен награды Save The World Awards". waleg.com. 25 июля 2009 г. Получено 17 июля 2011 г.
  79. ^ Bang Showbiz (18 марта 2010 г.). «Кэтрин Джексон играет в настольные игры с внуками». AZCentral . Получено 25.06.2010 .
  80. ↑ Бенет, Лоренцо (18 марта 2010 г.). «Сестра Майкла Джексона: мы так по нему скучаем». CNN . Архивировано из оригинала 23 марта 2010 г. Получено 14.03.2019 .

Источники печати

Внешние ссылки