stringtranslate.com

Блокировка (этап)

Актеры на сцене в постановке «Макбет»

В театре блокировка — это точная постановка актеров для облегчения исполнения пьесы , балета , фильма или оперы . [1] Исторически сложилось так, что ожидания от постановки/блокирования в западном театре со временем существенно изменились. До движения к «реализму», которое произошло в 19 веке, в большинстве постановок использовался подход «таблицы», при котором сценическая картина создавалась всякий раз, когда персонажи выходили на сцену или покидали ее, гарантируя, что ведущие исполнители всегда будут показаны с максимальной выгодой. . В последнее время, хотя ничего не изменилось в показе ведущих исполнителей с максимальной выгодой, изменились культурные ожидания, которые усложнили блокировку/постановку.

Есть также художественные причины, по которым блокировка может иметь решающее значение. Благодаря тщательному использованию позиционирования на сцене режиссер или исполнитель может установить или изменить значение сцены. В основе блокирования могут лежать разные художественные принципы, включая минимализм и натурализм.

Этимология

И «блокирование», и «блок» применялись к сцене и театру еще в 1961 году. [2] Этот термин происходит от практики театральных режиссеров 19-го века, таких как сэр У. миниатюрная сцена с блоком для изображения каждого актера. [3] Практика Гилберта изображена в фильме Майка Ли 1999 года «Переворот» . [4]

Блокировка в театре и кино

В современном театре режиссер обычно определяет блокировку во время репетиции, подсказывая актерам, куда им следует двигаться для достижения должного драматического эффекта, обеспечения обзора для зрителя и работы со световым оформлением сцены.

Каждая сцена в пьесе обычно «блокируется» как единое целое , после чего режиссёр переходит к следующей сцене. Расположение актеров на сцене в одной сцене обычно влияет на возможности последующего позиционирования, если только сцена не очищается между сценами.

Во время блок-репетиции помощник режиссера, режиссер или режиссер записывает, где расположены актеры и их движения на сцене. Режиссеру особенно важно отмечать позиции актеров, так как режиссер обычно не присутствует на каждом спектакле, и в обязанности режиссера входит следить за тем, чтобы актеры из ночи в ночь следовали заданному блоку. [5]

В кино этот термин иногда используется для обозначения расположения актеров в кадре. В этом контексте также необходимо рассматривать движение камеры как часть процесса блокировки (см. Кинематография ).

Ремарки

Дом слева и справа — с точки зрения публики.

Самой сцене присвоены именованные области для облегчения блокировки. [6]

Неанглоязычные культуры

Французский

Карта театра Тюильри

По-французски дом справа — это Côté Cour (сторона двора), а дом слева — Côté Jardin (сторона сада). История термина восходит к Комеди-Франсез , где с 1770 года труппа выступала в Театре Тюильри в бывшем дворце Тюильри : с одной стороны площадки располагался двор Лувра , с другой стороны — сад Тюильри . [7]

До этого правая часть дома называлась «côté de la reine» (сторона королевы), а левая часть дома — «côté du roi» (королевская сторона) из-за соответствующего расположения галерей Королевы и Короля. Это обозначение было оставлено после Французской революции .

Кантонская опера

В кантонской опере правая сцена называется yi bin (сторона одежды), а левая сцена — zaap bin (сторона реквизита).

Другие языки

В немецком, итальянском и арабском языках левые и правые всегда относятся к точке зрения аудитории.

Рекомендации

  1. ^ Новак, Элейн Адамс; Новак, Дебора (1996). Постановка Музыкального театра. Цинциннати, Огайо: Betterway Books. ISBN 978-1-55870-407-7. ОСЛК  34651521.
  2. ^ Харпер, Дуглас. "блокировать". Интернет-словарь этимологии . Харпер, Дуглас. «блокировка». Интернет-словарь этимологии .
  3. Как, Гарри (октябрь 1891 г.). «ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЕ ИНТЕРВЬЮ, № IV. Г-Н ГИЛБЕРТ». Журнал Strand (2): 330–341 . Проверено 14 августа 2017 г. Блоки с зелеными и белыми полосами могут быть «тенорами»; черно-желтые «сопрано»; красные и зеленые контральто; и так далее.
  4. ^ Шиворот-навыворот (Кинофильм). 1999 год. Событие происходит в 1:41:52.
  5. ^ Сполин, Виола (1985). Театральные игры для репетиций: Справочник режиссера. Эванстон, Иллинойс: Издательство Северо-Западного университета . ISBN 978-0-8101-4002-8. ОСЛК  222012533.
  6. ^ Кэмерон, Рон (1999). Актерское мастерство на всю жизнь . Торонто: Дандурн Пресс . ISBN 978-0-88924-289-0. ОСЛК  43282895.
  7. ^ Мансерон, Клод (2009). Les Hommes de la liberté (на французском языке). Омнибус. ISBN 9782258079571. Au dieu de dire «Poussez au roi!… poussez à la reine!…» suivant le côté où devait se porter l'acteur, les semainiers trouvaient plus image maintenant de leur indiquer: «Poussez au jardin!… Poussez à la cour!… «Новые условия театра сейчас созданы.