stringtranslate.com

Бойкот летних Олимпийских игр 1980 года

Страны, бойкотировавшие Игры 1980 года, закрашены синим цветом.

Бойкот летних Олимпийских игр 1980 года был крупнейшим бойкотом в истории Олимпийских игр и частью ряда акций, инициированных Соединенными Штатами в знак протеста против советского вторжения в Афганистан . [1] Советский Союз , который принимал летние Олимпийские игры 1980 года в Москве, и его государства-сателлиты позже бойкотировали летние Олимпийские игры 1984 года в Лос-Анджелесе . [2]

Фон

Западные правительства впервые рассмотрели идею бойкота летних Олимпийских игр 1980 года в Москве в ответ на ситуацию в Афганистане на встрече представителей НАТО 20 декабря 1979 года . Идея не была совершенно новой для мира: в середине 1970-х годов предложения о бойкоте Олимпиады широко распространялись среди активистов и групп по правам человека в качестве санкции за нарушения Советским Союзом прав человека . [3] В то время очень немногие правительства-члены проявили интерес к этому предложению. Однако эта идея приобрела популярность в начале января 1980 года, когда советский ученый-атомщик и диссидент Андрей Сахаров призвал к бойкоту. 14 января 1980 года администрация Картера присоединилась к призыву Сахарова и установила крайний срок, к которому Советский Союз должен был вывести войска из Афганистана или столкнуться с последствиями, включая международный бойкот игр. 26 января 1980 года премьер-министр Канады Джо Кларк объявил, что Канада, как и США, будет бойкотировать Олимпийские игры, если советские войска не покинут Афганистан к 20 февраля 1980 года. [4] Картер также предложил перенести Олимпиаду в Грецию на постоянной основе, чтобы устранить вопрос политизации проведения Игр, но Международный олимпийский комитет (МОК) отверг эту идею. [5]

Когда через месяц крайний срок прошел, а ситуация в Центральной Азии не изменилась, Картер подтолкнул союзников США отозвать свои олимпийские сборные с предстоящих игр. [6] [7]

В конце января советский режим приготовился противостоять этой «враждебной кампании». Как показывают документы Центрального Комитета СССР , в дополнение к собственным пропагандистским усилиям он рассчитывал на то, что МОК и его 89 членов будут вести себя так же, как и в прошлом (например, после советского вторжения в Венгрию в 1956 году и Чехословакию в 1968 году), и не поддадутся давлению со стороны национальных правительств. Он отметил, что правительство и Национальный олимпийский комитет Франции уже заявили о готовности участвовать. [8]

После заседания 24 апреля глава Олимпийского комитета США (USOC) Роберт Кейн сообщил МОК, что USOC будет готов отправить команду в Москву, если в ближайшие недели произойдут «резкие изменения в международной ситуации». [9]

В попытке спасти Игры лорд Килланин , тогдашний президент МОК, организовал встречу и обсуждение бойкота с Джимми Картером и советским генеральным секретарем Леонидом Брежневым до нового крайнего срока 24 мая. Килланин настаивал на том, что Игры должны продолжаться по графику, в то время как президент Картер подтвердил позицию США бойкотировать Игры, если Советский Союз не уйдет из Афганистана. [10]

МОК выразил протест, заявив, что «давление со стороны США и других стран, поддерживающих бойкот, является ненадлежащим средством для достижения политической цели, и жертвами этих действий станут спортсмены». [11] Канцлер Западной Германии Гельмут Шмидт заявил, что позиция Америки, согласно которой союзники «должны просто делать то, что им говорят», неприемлема, [12] хотя Западная Германия присоединилась к бойкоту. [13]

Несколько выступлений на встрече Бильдербергского клуба в конце апреля 1980 года в Аахене включали обсуждение последствий бойкота. Утверждалось, что мир воспримет бойкот как не более чем сентиментальный протест, а не как стратегический акт. Африканский представитель на встрече Бильдербергского клуба высказал иную точку зрения: независимо от того, была ли дополнительная поддержка за пределами США или нет, он считал, что бойкот станет эффективным символическим протестом и будет резко заметен для тех, кто находится в Советском Союзе. [ необходима цитата ] Некоторые советские диссиденты выразили мнение, что бойкот станет сильным посланием Советскому Союзу, который нарушил олимпийские правила (используя спонсируемый государством допинг и профессиональных спортсменов, несмотря на то, что правила того времени допускали только любителей) для достижения своих политических целей. [14] [15]

Ответы по странам и континентам

Боксер Мухаммед Али отправился в Танзанию , Нигерию и Сенегал , чтобы безуспешно убедить их лидеров присоединиться к бойкоту. [16] [17] [18] Однако ему удалось успешно убедить кенийское правительство сделать это. [19]

Многие страны в конечном итоге присоединились к США в полном бойкоте Игр. В их число вошли Япония и Западная Германия , где канцлер Шмидт смог убедить Олимпийский комитет Западной Германии поддержать бойкот. Китай , [20] Филиппины , Чили , Аргентина и Норвегия также полностью бойкотировали Игры. Некоторые из этих стран соревновались на альтернативных « Liberty Bell Classic » или Олимпийских играх бойкота, которые состоялись в Филадельфии в том же году. Израиль также присоединился к бойкоту в знак протеста против советской военной агрессии, а также из-за советской антисемитской и антиизраильской политики. [21]

Правительства Великобритании , Франции и Австралии поддержали бойкот, но оставили окончательное решение об участии спортсменов своих стран на усмотрение своих национальных олимпийских комитетов и на усмотрение их индивидуальных спортсменов. Великобритания и Франция отправили гораздо меньшую спортивную делегацию, чем изначально было возможно. Британские ассоциации, которые управляли конным спортом, хоккеем, стрельбой и яхтингом, полностью бойкотировали летние Олимпийские игры 1980 года. [22] [23]

Испания , Италия , Швеция , Исландия и Финляндия , хотя последняя в то время находилась под сильным российским влиянием , были другими основными странами, представлявшими Западную Европу на Играх. [23] Из них Испания и Италия участвовали под нейтральным флагом с олимпийским гимном, играющим на любой церемонии. Однако итальянские спортсмены, служившие в ее военном корпусе, не смогли присутствовать на Играх из-за официальной поддержки бойкота национальным правительством. Многие мероприятия были затронуты потерей участников, и некоторые спортсмены, родившиеся в США, которые были гражданами других стран, таких как Италия и Австралия, действительно соревновались в Москве.

Будучи ярым врагом Соединенных Штатов при новой теократии аятоллы Хомейни , Иран также бойкотировал Московские игры после того, как Хомейни присоединился к осуждению Организацией Объединенных Наций и Исламской конференцией вторжения в Афганистан. [24] Независимо от Соединенных Штатов, Исламская конференция призвала к бойкоту Москвы после вторжения; [25] аятолла тем временем обвинил Москву в вооружении белуджей против его режима. [24]

Спортсмены и люди, участвующие в соревнованиях без национальных флагов и гимнов

Лорд Килланин разрешил спортсменам, прошедшим квалификацию НОК, соревноваться на Играх без своих национальных флагов или гимнов (что позволяло НОК отправлять спортсменов в ненациональном контексте), но это не позволяло другим лицам, не имеющим санкции НОК, участвовать в Играх, поскольку это было воспринято МОК как потенциальное ослабление их авторитета. [9] Четыре участника (включая одного спортсмена) из Новой Зеландии соревновались независимо и маршировали под флагом своего НОК, поскольку правительство официально поддерживало бойкот. [26] Спортсмены 16 стран не вывешивали свои национальные флаги. Вместо этого были подняты олимпийские флаги, а олимпийский гимн заменил их национальные гимны на церемониях награждения. Была одна церемония награждения, на которой были подняты три олимпийских флага, это была индивидуальная гонка преследования среди мужчин по велоспорту .

На Параде Наций на церемонии открытия 16 частично бойкотирующих стран отправили только одного знаменосца, который прошел вслед за знаменосцем, а остальная часть делегации не последовала за знаменосцем. [27]

Другие модификации

Традиционно олимпийский флаг вручает мэр предыдущего принимающего города ( Монреаль , Канада), однако мэр Монреаля Жан Драпо не смог присутствовать из-за бойкота. Вместо него в церемонии приняли участие Сандра Хендерсон и Стефан Префонтен, последние факелоносцы на предыдущих играх.

Правила протокола церемонии закрытия гласили, что флаг следующего хозяина должен быть поднят, но Соединенные Штаты «решительно возражали» против планов МОК по обеспечению соблюдения этого правила. [28] Во время 83-й сессии МОК непосредственно перед Играми директор МОК Моник Берлиу обнаружила «лазейку», в которой французская и английская версии правил различались; в одной версии говорилось об использовании флага «страны города-организатора», в то время как в другой говорилось об использовании флага «города-организатора». Берлиу, а также глава LAOOC Питер Юберрот согласились использовать вместо этого флаг города Лос-Анджелеса . [29] Олимпийский гимн был исполнен вместо государственного гимна Соединенных Штатов. [30]

Флаг Антверпена получил член МОК из США вместо мэра Лос-Анджелеса Тома Брэдли ; церемонии передачи флага Лос-Анджелесу на закрытии не было.

Страны, не участвующие в проекте

Шестьдесят семь национальных олимпийских комитетов , приглашенных на летние Олимпийские игры 1980 года, а также Катар не участвовали по разным причинам, включая поддержку бойкота и экономические причины (Национальный олимпийский комитет Катара был признан в феврале того года, но не вовремя, чтобы собрать делегацию для отправки). Тайвань отказался участвовать в результате Нагойской резолюции 1979 года , в которой Китайская Народная Республика согласилась участвовать в мероприятиях МОК, если Тайвань будет называться «Национальным олимпийским комитетом Китайского Тайбэя». [31] Однако китайско-советский раскол в то время заставил Китай отказаться отправлять делегацию и на летние Олимпийские игры 1980 года:

Измененное участие

Шестнадцать стран, которые будут участвовать в Играх, приняли участие в условиях некоторой корректировки по сравнению с обычным полным участием в мероприятиях Игр в рамках частичной поддержки бойкота.

Страны, не принявшие участия в церемонии открытия

Семь стран приняли участие в Играх под олимпийским флагом, не приняв участия в церемонии открытия: [34]

Национальные сборные, представленные на церемонии открытия шеф-поваром миссии

Две страны отправили по одному представителю ( Chef de Mission ), которые вышли на Олимпийский стадион во время церемонии открытия под олимпийским флагом; для каждой страны это был символический жест, поскольку их правительства разрешали отдельным национальным спортивным федерациям, а в некоторых случаях и отдельным спортсменам принимать участие в Играх, если они того пожелают. Ирландия также соревновалась под олимпийским флагом, а не под своим собственным:

Страны под олимпийским флагом, их собственные спортсмены

По крайней мере, пять национальных сборных приняли участие в Играх под олимпийским флагом, а не под флагами своих стран или национальных олимпийских комитетов, поскольку в последнем случае это означало бы, что их участие было официально санкционировано их странами: [34]

Страны, которые соревновались под флагом своего национального олимпийского комитета

Некоторые страны соревновались под флагом своих национальных олимпийских комитетов: [37] [38]

Альтернативные события

Мероприятия проводились отдельно в нескольких видах спорта, включая Liberty Bell Classic для легкой атлетики [39] и USGF International Invitational для гимнастики . [40] 10 февраля 1980 года американо-кубинский турнир из 12 боев в Charlotte Coliseum (на бульваре Независимости, ныне Bojangles' Coliseum) стал единственной встречей кубинских и американских боксеров и стал важным событием в боксе; американский тренер по боксу Том Джонсон назвал его «одним из главных матчей года». [41]

Советские денежные компенсации

В апреле 1981 года Федеральный окружной суд в Манхэттене одобрил урегулирование двух исков с участием более 9000 американцев, требовавших возврата платежей, сделанных ими за поездки на Олимпиаду, отмененные из-за бойкота.

Когда бойкот был впервые объявлен, Российское бюро путешествий, единственное агентство, уполномоченное бронировать американские туры во время Олимпиады, вернуло депозиты за туры в размере более 10 миллионов долларов. Хотя Советский Союз оставил себе около 7,2 миллиона долларов, собранных Бюро, они согласились выделить 1,8 миллиона долларов в качестве кредитов, которые должны были быть выплачены в течение пяти лет.

В соответствии с соглашением от апреля 1981 года компенсации были увеличены: американцам, отменившим свои поездки до 1 марта 1980 года, было возмещено в общей сложности 85 процентов их расходов, в то время как тем, кто отменил поездки после этой даты, было возмещено 63 процента. [42]

Смотрите также

Ссылки

  1. ↑ Smothers, Ronald (19 июля 1996 г.). «Горечь, сохраняющаяся из-за бойкота Картера». The New York Times . Т. 145, № 50493.
  2. ↑ Додер, Душко (9 мая 1984 г.). «Советы уходят с Олимпиады в Лос-Анджелесе». The Washington Post .
  3. ^ Тулли, Умберто (ноябрь 2016 г.). «Внедрение прав человека: кампания против Олимпийских игр в Москве 1980 г. и истоки взаимосвязи между правами человека и Олимпийскими играми». Международный журнал истории спорта . 33 (16): 2026–2045. doi : 10.1080/09523367.2017.1315104. S2CID  149105604.
  4. ^ "Historica Canada". www.historicacanada.ca . Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 г. Получено 16 августа 2016 г.
  5. ^ Тредэвэй, Дэн (5 августа 1996 г.). «Картер подчеркивает роль Олимпиады в содействии глобальной гармонии». Отчет Эмори . 48 (37).
  6. ^ "Олимпийский бойкот, 1980". Архив Государственного департамента США .
  7. ↑ Смит, Теренс (20 января 1980 г.). «Президент сказал нет». The New York Times .
  8. ^ "Секретариат: Планирование ответа на враждебную кампанию против участия в Московской Олимпиаде, 29 января 1980 г., ул. 195/3, Архив Буковского: коммунизм на суде". Архивировано из оригинала 23 августа 2017 г. Получено 11 июля 2017 г.
  9. ^ Меморандум американского посольства государственному секретарю, «Олимпийские игры: заседание Исполкома МОК в Лозанне», 23 апреля 1980 г., Государственный департамент США, FOIA
  10. ↑ Меморандум Государственного секретаря всем дипломатическим и консульским представительствам, «Олимпиада: обновление за середину мая», 16 мая 1980 г., Государственный департамент США, FOIA
  11. ↑ Меморандум американского посольства государственному секретарю и Белому дому, «Олимпийские игры: послание МОК г-ну Катлеру», 27 апреля 1980 г., Государственный департамент США, FOIA
  12. ^ Сарантакес, Николас Эван (2011). Сбрасывание факела: Джимми Картер, бойкот Олимпиады и холодная война . Cambridge University Press. стр. 121. ISBN 978-0-521-19477-8. OCLC  768096651.
  13. ↑ Винокур, Джон (16 мая 1980 г.). «Западные немцы бойкотируют игры» (PDF) . The New York Times . Т. 129, № 44585.
  14. ↑ Винокур, Борис (15 апреля 1980 г.). «Как русские нарушают олимпийские правила». The Christian Science Monitor .
  15. ^ Руис, Ребекка Р. (13 августа 2016 г.). «Советский допинговый план: документ раскрывает незаконный подход к Олимпиаде-84». The New York Times .
  16. ↑ Сарантакес. Отбрасывание факела , стр. 115–118.
  17. ↑ Honey, Martha (4 февраля 1980 г.). «Ali Spars With Second Thoughts As Africans Argue Boycot Issue». The Washington Post . Получено 10 июня 2017 г.
  18. ^ Эзра, Майкл (5 июня 2016 г.). «Странная, неудавшаяся дипломатическая карьера Мухаммеда Али». Журнал POLITICO . Получено 10 июня 2017 г.
  19. ^ Cuddihy, Martin (9 июня 2016 г.). «Мухаммед Али: Африка помнит легенду бокса». ABC News (Австралия) . Получено 4 сентября 2016 г.
  20. ^ Минами, Казуши (2024). Народная дипломатия: как американцы и китайцы трансформировали отношения между США и Китаем во время холодной войны . Итака, Нью-Йорк: Cornell University Press . стр. 157. ISBN 9781501774157.
  21. ^ "ХРОНОЛОГИЯ: Евреи на летних Олимпийских играх". 20 июля 2012 г.
  22. ↑ Associated Press (23 апреля 1980 г.). «Правительства получили пощечину за давление бойкота». The Spokesman-Review . Спокан, Вашингтон. стр. C1 . Получено 8 августа 2012 г.
  23. ^ ab Официальный отчет Оргкомитета летних Олимпийских игр 1980 года. Архивировано 22 июня 2006 г. в Wayback Machine , т. 2, стр. 190.
  24. ^ ab Golan, Galia (1990). Советская политика на Ближнем Востоке от Второй мировой войны до Горбачева . Cambridge University Press. стр. 193. ISBN 978-0-521-35332-8. OCLC  875392804.
  25. ^ Фридман, Роберт О. (1991). Москва и Ближний Восток: советская политика после вторжения в Афганистан . Cambridge University Press. стр. 78. ISBN 978-0-521-35184-3. OCLC  912575066.
  26. ↑ 1980 Москва. olympic.org.nz
  27. ^ «Демонстрация флага в Москве». Международное общество олимпийских историков – ISOH .
  28. ^ "Белый дом протестует против плана использования флага США на Олимпиаде в Москве". The New York Times . 18 июля 1980 г.
  29. ^ «История странного флага Лос-Анджелеса. Подождите, у Лос-Анджелеса есть флаг?». Los Angeles Times . 5 октября 2021 г.
  30. ^ «Флаг Лос-Анджелеса будет развеваться в Москве». The New York Times . Август 1980 г.
  31. ^ Итон, Джозеф (ноябрь 2016 г.). «Переосмысление бойкота Олимпиады в Москве 1980 г.: американская спортивная дипломатия в перспективе Восточной Азии». Diplomatic History . 40 (5): 845–864. doi :10.1093/dh/dhw026. JSTOR  26376807. Получено 20 июня 2022 г.
  32. ↑ Бюхель, Донат (31 декабря 2011 г.). «Кальтер Криг». Historisches Lexikon (на немецком языке) . Проверено 28 сентября 2023 г.
  33. ^ Рамос, Джерри (7 марта 2019 г.). «Бывший руководитель плавания Марк Джозеф умер «мирно во сне» в возрасте 56 лет». Spin.ph . Получено 5 декабря 2022 г. Сам Джозеф квалифицировался на Олимпиаду в Москве 1980 года, но не смог участвовать, поскольку страна присоединилась к бойкоту Игр под руководством США.
  34. ^ ab "Частичный бойкот – Новый президент МОК". Keesing's Record of World Events . 26 : 30599. Декабрь 1980 г.
  35. ↑ Fimrite, Ron (28 июля 1980 г.). «Only The Bears Were Bullish». SI Vault ; CNN . Архивировано из оригинала 13 апреля 2014 г. . Получено 14 августа 2013 г. .
  36. ^ "Глава Олимпиады опасался протестов". Belfasttelegraph.co.uk . 30 декабря 2010 г. Получено 14 августа 2013 г.
  37. ^ ИСОХ
  38. ^ ИТГ
  39. ↑ Нефф, Крейг (28 июля 1980 г.). «...а тем временем в Филадельфии». Sports Illustrated . Vol. 53, no. 5. p. 18. Получено 3 августа 2016 г.
  40. ↑ Маршалл, Джо (11 августа 1980 г.). «Весь этот блеск был не золотом». Sports Illustrated . Vol. 53, no. 7. p. 32. Получено 3 августа 2016 г.
  41. ↑ Борьба США и Кубы приобретает все большее значение, The Anniston Star , 9 февраля 1980 г., стр. 22.
  42. ^ «Достигнуто соглашение по олимпийским возмещениям». The New York Times . Том 130, № 44932. 28 апреля 1981 г.

Дальнейшее чтение