stringtranslate.com

Центральный блок

Центральный блок ( фр . Édifice du Centre ) — главное здание канадского парламентского комплекса на Парламентском холме в Оттаве , Онтарио , в котором размещаются Палата общин и Сенат , а также офисы ряда членов парламента , сенаторов и старших должностных лиц обеих законодательных палат. Здесь также находятся несколько церемониальных помещений, таких как Зал почета, Мемориальная палата и Зал конфедерации.

Построенный в стиле готического возрождения , нынешний Центральный блок является второй итерацией здания. Первый был уничтожен пожаром в 1916 году; все, что осталось от оригинального здания, — это Библиотека парламента , расположенная в задней части Центрального блока. Хотя строительство началось сразу после пожара, скульптурные работы над интерьером продолжались в течение 1970-х годов. Затем, с 2018 года, депутатов переместили в другое место для проведения реконструкции, которая продлится до 2031 года.

Центральный блок — одно из самых узнаваемых зданий в Канаде, изображенное на канадской купюре в 10 долларов (Библиотека парламента), 20 долларов ( Башня мира ) и 50 долларов .

Характеристики

Спроектированный Жаном-Омером Маршаном  [фр] и Джоном А. Пирсоном , Центральный блок представляет собой симметричное сооружение длиной 144 м (472 фута) и глубиной 75 м (246 футов) и высотой в шесть этажей [1] , построенное в современном стиле неоготики. Как таковое, оно демонстрирует множество каменных резных фигур , включая горгулий , гротески и фризы , соответствующие викторианскому стилю высокой готики остальной части парламентского комплекса. Стены облицованы более чем 50 000 блоками из более чем 24 различных видов камня, хотя преобладающим видом кладки является грубо обработанный непейский песчаник , с отделкой из обработанного камня вокруг 550 окон и других краев. [2] Крыша сделана из железобетона, покрытого медью , и усеяна слуховыми окнами. Внутренние стены облицованы камнем Тиндалл , доломитовым известняком, добываемым в юго-восточной Манитобе и выбранным архитектором за богатство его яркого цвета и богатый рисунок, образованный более темными коричневыми пятнами, которые представляют собой окаменевшие мелководные морские грязевые норы. Эти поверхности дополнены скульптурным декором, выполненным из известняка Индианы. [3]

В центральном блоке находятся офисы и помещения, включая офис премьер-министра , лидера Лояльной оппозиции Его Величества и офисы других лидеров партий, а также сенаторов, министров и сотрудников Палаты общин. Кроме того, есть многочисленные помещения парламентских комитетов и Галерея парламентской прессы . [4]

Зал Конфедерации

Зал конфедерации внутри Центрального блока. 16-конечная роза ветров и узор из завитков, представляющий национальный девиз Канады, a mari usque ad mare , окружают центральную колонну.

Центральный блок расположен симметрично вокруг Зала Конфедерации, расположенного непосредственно внутри главного входа. Это восьмиугольная камера, периметр которой разделен известняковыми сгруппированными колоннами на восемь отсеков двух разных размеров, которые в свою очередь подразделяются темно-зелеными сиенитовыми колоннами. За ними проходит сводчатый проход, который поддерживает верхнюю галерею. Аркадные арки увенчаны фронтонами, скульптурно оформленными в память о конфедеративной природе Канады, и они поддерживают одну сторону веерного сводчатого потолка зала с резными выступами , в то время как другая сторона покоится на одной колонне в центре комнаты. Эта колонна опирается на камень с вырезанным изображением Нептуна среди морских львов и рыб в мифическом море. Она была установлена ​​в полдень 2 июля 1917 года в ознаменование 50-й годовщины Конфедерации, [5] а над ней были вырезаны слова: [6]

1867 Июль 1917 г. В пятидесятую годовщину Конфедерации британских колоний в Северной Америке как доминиона Канада Парламент и Народ посвящают это здание, находящееся в процессе реконструкции после повреждений, нанесенных пожаром, в память о деяниях своих предков и доблести тех канадцев, которые в Великой войне сражались за свободу Канады, Империи и Человечества.

Вокруг центральной колонны находится инкрустированный мраморный пол с 16-конечной розой ветров из серпентина Verde Antique из Роксбери, штат Вермонт , и завитковым узором из зеленого серпентина с греческого острова Тинос , встроенного в мрамор Missisquoi Boulder Grey из Филипсбурга, Квебек. [7] Общий узор представляет собой важнейший элемент воды, намекая на девиз Канады: a mari usque ad mare (от моря до моря). [8] Внутренние и внешние круги пола выполнены из мрамора Missisquoi Black из Филипсбурга, Квебек, и белого травертина из Италии, а также серпентина Verde Antique, разделенного полосой мрамора Missisquoi Boulder Grey. [7]

Хотя проектная модель комнаты была представлена ​​еще в январе 1918 года, Зал Конфедерации был последней частью интерьера Центрального блока, которая была завершена; основание из черного мрамора Миссиской было заложено 11 августа 1921 года, а известняковый свод Тиндалла, построенный по полномасштабной модели из дерева и гипса, был завершен в декабре следующего года. [5] Тем не менее, детальная резьба, проекты которой были завершены Клеофасом Суси в 1941 году, оставалась незавершенной до 1953 года из-за наступления Второй мировой войны. По завершении этой работы тимпаны были украшены гербами Канады и провинций, каждый из которых был окружен соответствующими цветочными символами: на восточной стене чертополох для Новой Шотландии , розы Тюдоров для Острова Принца Эдуарда и виноград и яблоки для Нью-Брансуика ; на южной стене лилии, кленовые листья и розы Тюдоров для Ньюфаундленда и Лабрадора , сосновые шишки, дубовые листья и желуди для Нунавута и кленовые листья для Британской Колумбии ; на западной стене виноградные лозы и яблоки для Саскачевана , подсолнечники, кукуруза и пшеница для Альберты , а также пшеница и сосновые шишки для Манитобы ; и на западной стене подсолнечники, пшеница и кукуруза для Онтарио , сосновые шишки, дубовые листья и желуди для Канады и розы Тюдоров для Квебека . Остальные территориальные гербы расположены в юго-восточных ( Северо-Западные территории ) и юго-западных ( Юкон ) углах. На фронтонных пружинах изображены гербы провинциальных и территориальных столиц, в то время как на фронтонных валах изображены символы фауны Канады .

Верхние камни на вершине каждой центральной арки вырезаны в виде фигур из канадской жизни: на восточной стене изображены два инуита с хаски , на южной стене — две головы, представляющие торговое мореплавание и сельское хозяйство , на западной стене — два представителя коренных народов Канады, а на северной стене — лесоруб и шахтер с колесом промышленности. [9] Первоначально существовало два изображения канадского герба суверена , по одному на северной и южной стенах Зала Конфедерации; однако в 2000 году Морис Жоанис переработал последний в вышеупомянутый герб недавно созданной территории Нунавут. [10]

Зал Почета

Изображения Зала Почета с разницей примерно в столетие. С 1947 по 1949 гг. в зале были высечены консоли .

От Зала Конфедерации идет ось Центрального блока с севера на юг, проходящая между Библиотекой парламента и Башней Мира , через Зал Почета, который служит маршрутом парадов для обоих спикеров парламента, а также местом, где проходит часть похоронного шествия некоторых государственных похорон . Это длинное пространство с ребристыми сводами из известняка Тиндалл, разделенное на пять отсеков наложенными двойными аркадами стрельчатых арок на вершинах сгруппированных колонн на постаментах. Эти отсеки разделены пополам одноэтажными стрельчатыми арками на темно-зеленых сиенитовых колоннах, над которыми расположены окна верхнего яруса с остроконечными светильниками, разделенными столбами из черного мрамора Миссискуа, хотя только те, что на востоке зала, являются окнами, а остальные — слепыми. По всей длине зала, опираясь на кронштейны, вырезанные в виде ранней английской листвы и других обычных символов, проходит ребристый сводчатый потолок, поднимающийся к выступам, вырезанным из роз Тюдоров и геральдических лилий . Зал разделен на две части небольшими сводчатыми коридорами: восточный ведет в комнату комитета, а западный — в старый читальный зал; последний известен как вход для корреспондентов , так как он украшен скульптурами и фиксаторами этикеток, созданными Клеофасом Суси в 1949–1950 годах в виде лиц десяти выдающихся парламентских корреспондентов: Чарльза Бишопа, Анри Бурасса , Джона Уэсли Дефо , Джозефа Хоу , Грэттана О'Лири , Фрэнка Оливера , Джона Росса Робертсона , Филипа Дэнскена Росса , Джозефа Исраэля Тарта и Роберта С. Уайта.

Северный конец зала пересекает на обоих уровнях северный коридор Центрального блока с обзорной галереей, выложенной железными перилами Пола Бо. [11] Зал Почета был задуман как галерея, где статуи известных канадцев будут расположены в нишах вдоль каждой стороны. Этот план позже был отклонен в пользу более общей цели увековечения памяти пожара 1916 года, а также чествования тех, кто участвовал в Первой мировой войне. Скульптуры остаются незавершенными; только северный конец, ближайший к Библиотеке Парламента, имеет завершенную резьбу. Самая большая из этих каменных скульптур — это низкий барельефный мемориал сестринскому делу в Канаде, изображающий тех, кто ухаживал за больными, кто участвовал в Первой мировой войне, [12] в то время как другая работа, Canada Remembers , отдает дань уважения тем, кто был вовлечен во Вторую мировую войну . [13] Две другие работы знаменуют собой усилия раннего строительства нации , например, подаренная канадцами, живущими в Соединенных Штатах , и отмечающая 60-ю годовщину Конфедерации. [7]

палата Сената

Зал заседаний Сената в 2016 году, в котором находятся троны и кресла сенаторов.

В восточном крыле Центрального блока находится палата Сената , в которой находятся троны канадского монарха и его супруги или федерального вице-короля и его/ее супруги , и из которой суверен или генерал-губернатор произносит тронную речь и дает королевское согласие на законопроекты, принятые парламентом. Сенаторы в палате, принадлежащие к правящей партии, сидят справа от спикера Сената , а оппозиция — слева от спикера. [14] На центральном столе находится календарь Бриллиантового юбилея, оплаченный пожертвованиями сенаторов и заказанный в ознаменование 60-й годовщины вступления Елизаветы II на престол королевы Канады, он отображает символы, выбранные для изображения эволюции французской и британской корон в канадскую. [15]

Общий цвет палаты Сената — красный, что видно по обивке, ковровому покрытию и драпировкам, и отражает цветовую схему Палаты лордов в Соединенном Королевстве; красный был более королевским цветом, связанным с короной и наследственными пэрами . Венчает комнату позолоченный потолок с глубокими восьмиугольными кессонами , каждый из которых заполнен геральдическими символами, включая кленовые листья, геральдические лилии , львов, стоящих на задних лапах , кларсахов , валлийских драконов и львов, идущих напролом . Эта плоскость покоится на шести парах и четырех отдельных пилястрах , каждая из которых увенчана кариатидой , и между которыми находятся окна верхнего этажа . Под окнами находится непрерывный архитрав, прерываемый только балдахинами у основания каждой из вышеупомянутых пилястр.

На восточной и западной стенах зала находятся восемь фресок, изображающих сцены Первой мировой войны . Написанные между 1916 и 1920 годами, они изначально были частью более чем 1000 произведений Канадского военного мемориального фонда, основанного лордом Бивербруком , и предназначались для размещения в особой мемориальной структуре. Но проект так и не был завершен, и работы хранились в Национальной галерее Канады , пока в 1921 году парламент не запросил некоторые из масляных картин коллекции во временное пользование для показа в Центральном блоке. [16] [17] С тех пор фрески остаются в зале Сената.

«Суконные ряды» в Ипре, автор Джеймс Керр-Лоусон, одна из восьми фресок, размещенных на стенах зала Сената

На картине Эдгара Банди « Высадка первой канадской дивизии в Сен-Назере, 1915 год » изображена первая высадка канадских войск во Франции в Сен-Назере , которую возглавил с Новиана оркестр волынщиков Black Watch (Королевский горец) Канады , за которой наблюдали офицеры, солдаты и горожане. [18] На картине Элджернона Талмейджа «Мобильное ветеринарное подразделение во Франции » изображена сцена на фронте Камбре , где канадское мобильное ветеринарное подразделение везет раненых лошадей на эвакуационную станцию. [19] На картине Леонарда Ричмонда «Строительство железной дороги во Франции » изображено строительство железной дороги Канадским корпусом строительства заморских железных дорог в самой глубокой траншее во Франции. [20] Канадский фонд военных мемориалов заказал Джеймсу Керр-Лоусону создание картины «Аррас, мертвый город », изображающей руины собора Арраса , какими они были в 1917 году [21], и картины «Суконные ряды, Ипр» , изображающей разрушенные 600-летние Суконные ряды в Ипре . [22] Картина Клэр Этвуд «В отпуске » документирует (поскольку сцены сражений считались неподходящей темой для женщин-художников) деятельность канадских экспедиционных сил на внутреннем фронте в столовой YMCA на одном из железнодорожных вокзалов Лондона, пока они ждут свой поезд на фронт . [23] Картина «Дозор на Рейне (Последняя фаза)» была написана сэром Уильямом Ротенштейном , чтобы символически представить поражение Германии, с британской гаубицей, смотрящей через Рейн , и старой и новой Германией, воплощенной в древних холмах и фабричной трубе. [24] А картина сэра Джорджа Клаузена « Возвращение на отвоеванную землю» была написана для иллюстрации сельскохозяйственных угодий за линией фронта во Франции и показывает людей, возвращающихся в свои разрушенные дома после перемирия. [25]

Фойе Сената

Вход в зал заседаний Сената из фойе Сената

Непосредственно к югу от Сената находится фойе этой комнаты, двухсветное пространство, окруженное двухъярусной колоннадой , внутреннее кольцо прикрепленных шахтных колонн поднимается к потолку, а внешнее кольцо розовых известняковых колонн поддерживает галерею второго этажа . Внутри каменной кладки находятся скульптурные изображения важных деятелей Канады до Конфедерации , а также автопортреты скульпторов, которые обрабатывали камень. Некоторые из них посвящены как Арки монархов , с консольными фигурами в виде изображений монархов Канады; последнее дополнение - королева Елизавета II , открытое 9 декабря 2010 года. [26] Весь потолок выполнен в тюдоровском стиле из камня , заполненного витражами с изображением королевских эмблем, таких как провинциальные гербы, а также символы Первых Наций и имена всех спикеров Сената вплоть до установки потолка в 1920 году.

Над внешним входом в фойе находится витражное окно, посвященное Бриллиантовому юбилею королевы Елизаветы II . Разработанное Кристофером Гудманом и Анджелой Зиссофф из Келоуны , Британская Колумбия, при участии спикера Сената Ноэля А. Кинселлы и канадского секретаря королевы и швейцара Черного жезла Кевина Маклеода , и одобренное королевой, [27] окно показывает Елизавету и королеву Викторию с их соответствующими королевскими вензелями и изображениями Центрального блока во время правления каждого монарха. [28] [29] Подарок монарху от Сената, он был изготовлен в течение шести недель из 500 частей машинного и выдувного стекла из Франции, Великобритании, Германии и Соединенных Штатов. [27] Королева представила модель в Ридо-холле 30 июня 2011 года, а после установки готовой работы окно было открыто генерал-губернатором Дэвидом Джонстоном 7 февраля 2012 года. [30]

На стенах фойе висят портреты прошлых монархов Канады. Портрет королевы Виктории работы Джона Партриджа , в частности, был спасен от пожара четыре раза, [31] [32], а другие были добавлены после постройки нового центрального блока. [14]

Палата общин

Западное крыло здания содержит палату общин, а также ее вестибюль и вестибюли для правительства и оппозиции, на восточной и западной сторонах главного пространства общин. Двери во все из белого дуба, отделанные вручную кованым железом. [33]

Длина зала составляет 21 метр, ширина — 16 метров [33] , в нем могут разместиться 320 членов парламента и 580 человек в верхней галерее, которая проходит по периметру второго уровня зала. [34] Общая цветовая гамма выполнена в зеленом цвете — это заметно в ковре , обивке скамеек, драпировках, краске на позолоченной сотовой пробковой штукатурке свода и натянутом льняном полотне на потолке — и отражает цвет, используемый в Палате общин Соединенного Королевства по крайней мере с 1663 года. [33] Это полотно, расположенное на высоте 14,7 м над полом зала и спроектированное в 1920 году нью-йоркской декораторской фирмой Mack, [33] Jenney and Tyler, расписано геральдическими символами канадских, провинциальных и территориальных гербов с медальонами на пересечениях диагональных трафаретных полос в узоре ромб . Ниже и выше карниза проходит непрерывный карниз из листового золота , созданный в 1919 году Фердинандом Энтони Леонардом Черраккио (1888–1964), на котором изображен ряд позолоченных фигур, прерываемых на вершине каждой стрельчатой ​​арки херувимами , держащими картуш , а позади всего этого тянется нарисованная виноградная лоза с розами Тюдоров. [35]

На полу скамьи оппозиционных членов расположены на расстоянии 3,96 м друг от друга по обе стороны комнаты, что, как говорят, эквивалентно длине двух мечей, что напоминает времена, когда члены английского парламента вносили мечи в палату. Прямо между ними, прямо напротив главной двери, на оси палаты, находится кресло спикера , изготовленное в 1921 году английской фирмой Harry Hems как точная копия кресла в британской Палате общин. [36] Его венчает резной деревянный балдахин с изображением королевского герба Канады, вырезанного из дерева с крыши Вестминстерского зала , который был построен в 1397 году; все это было подарком от британского отделения того, что сегодня является Парламентской ассоциацией Содружества . С тех пор кресло было дополнено гидравлическим подъемником, освещением, письменными поверхностями и, у подножия кресла, телевизионным экраном и компьютерным экраном, чтобы помочь спикеру следить за процессом в палате. За креслом находится дверь, которая дает оратору доступ в коридор для спикеров, который соединяет палату общин с палатами спикеров и который украшен портретами бывших спикеров Палаты общин. [33]

В восточной и западной стенах палаты общин находятся 12 окон, увенчанных стрельчатыми арками с колпаками, завершающимися подвесными каплями. Внутреннее остекление представляет собой витражное стекло, заказанное в качестве проекта к столетию в 1967 году тогдашним спикером Палаты общин Люсьеном Ламурё . Каждое окно содержит около 2000 кусочков выдувного стекла ручной работы , созданного в Оттаве Расселом К. Гудманом с использованием средневековых техник, расположенных в узоре в стиле готического декора, разработанном Р. Элеонор Милн . Разделенные на четыре секции каменными средниками , верхние части содержат геометрический узор и провинциальные и территориальные цветочные эмблемы среди папоротников; в узоре в верхней части окон представлены символы, извлеченные из гербов провинций и территорий. [37]

Двенадцать витражных окон на восточной и западной стенах палаты общин.

Как и в других областях Центрального блока, стены общих помещений украшены шахтами, слепым узором , фризами и скульптурной программой. Комната была последним местом в здании, которое было украшено резьбой, причем скульптурные работы начались только в конце 1950-х годов и продолжались с перерывами в течение следующих двух десятилетий; около 225 блоков разных размеров все еще остаются необработанными. [3] Среди выполненных работ есть три серии каменных работ: Акт о Британской Северной Америке , набор из 12 горельефов на восточной и западной стенах зала, вырезанный между 1978 и 1985 годами и иллюстрирующий с помощью символов и повествовательных тем, связанных с федеральными и провинциальными обязанностями, изложенными в Акте о Британской Северной Америке ; [38] «Эволюция жизни » , серия из 14 скульптур в сводах арок-пирсов на северном и южном концах Палаты общин, изображающая палеонтологическое прошлое Канады и эволюцию человечества через философию, науку и воображение; [39] и «Спикеры и клерки» , включающая четыре головы, вырезанные на косяках двух дверей по обе стороны от кресла спикера, изображающие спикеров и клерков Палаты общин во время открытия обоих зданий парламента в 1867 и 1920 годах соответственно. [40]

После закрытия Центрального блока на реконструкцию в декабре 2018 года палата общин была перемещена в соседний Западный блок .

Фойе Общего собрания

Прямо к югу от Палаты общин находится фойе этой комнаты, прямоугольный двухэтажный аркадный зал, окруженный сгруппированными известняковыми опорами и лепными арками, которые поддерживают верхний клуатр, облицованный черными мраморными столбами. В фойе можно попасть из Зала конфедерации по Южному коридору, который украшен портретами бывших премьер-министров, [33] а также через вестибюль, который открывается к передней части Центрального блока и который отделен от фойе балюстрадой из мрамора Rose Tavernelle. Пол фойе общих палат выложен мрамором Missisquoi Boulder Grey с бордюрами из серпентина Verde Antique. [ требуется ссылка ]

Стены украшены серией из 10 барельефных панелей, изображающих 25 000 лет истории Канады, а [33] прямо над ними находится ажурный каменный потолок с заполнением из нежно-зеленого стекла, изготовленного компанией NT Lyon Glass Company из Торонто. Внешний вид потолка похож на тот, что находится в фойе Сената, за исключением того, что здесь границы выполнены из дубовых листьев, сосновых шишек и желудей; восьмиугольные панели заполнены розами Тюдоров и геральдическими лилиями; монограмма HC (для Палаты общин) размещена на всех небольших продолговатых панелях; а овальные панели несут символы различных правительственных департаментов среди веточек кленовых листьев: паровой кран представляет общественные работы ; бобер и пчелы представляют торговлю и промышленность; маяк и корабль представляют военно-морские службы , а военный корабль в море представляет заморские войска; письма, марки и кадуцей представляют Генерального почтмейстера ; рыба и якорь представляют рыболовство ; Пшеница и серп представляют сельское хозяйство ; фунты и доллары представляют финансы ; коронованный земной шар представляет Геологическую службу ; лось и корона представляют Министерство внутренних дел ; шлем и оружие представляют милицию и оборону ; ящики и 33⅓% представляют таможню ; паровоз представляет железную дорогу ; весы и меч представляют правосудие ; кирки, лопаты и пила представляют горнодобывающую промышленность и лесное хозяйство; а корона, булава и предоставление королевского согласия представляют сам парламент. [41]

Комната железнодорожного комитета и читальный зал

Зал для собраний представителей изящных искусств и ар-нуво

Комната Железнодорожного комитета расположена к востоку от Зала почета и доступна из него. Это двухсветное пространство, выполненное в стиле боз-ар , с тяжелым кессонным потолком и, над одноэтажным каменным основанием из тесаного камня, пилястрами на стенах — все вышеупомянутое окрашено в кремовый цвет — между которыми находятся панели из ткани цвета зеленого мха , за исключением тех мест, где есть окна на восточной стене. В нем висит репродукция картины Роберта Харриса «Отцы Конфедерации» , а также изображение канадского королевского герба и картина Уилла Лонгстаффа «Призраки Вими-Риджа» , посвященная битве при Вими-Ридже . [42]

Он используется официальной оппозиционной партией для проведения собраний, а также различными комитетами. Нынешняя комната датируется 1916 годом и заменила ту, что существовала в 1866 году в Центральном блоке, и была названа в честь Железнодорожного комитета из 166 членов, который когда-то заседал в ней. Это пространство также служило домом для Верховного суда Канады с 1876 по 1889 год. [43]

Прямо напротив Зала Почета находится Читальный зал, [43] где собирается кокус правящей партии. Он выполнен в том же архитектурном стиле, что и Железнодорожный зал, за исключением того, что между его пилястрами находятся фрески в стиле модерн .

Другие пространства

Салон Франкофонии

На восточной стороне центрального блока, рядом с фойе Сената, который используется в качестве зала заседаний сенаторов, находится Салон Франкофонии , посвященный членству Канады в Международной организации Франкофонии . Помещение выполнено в стиле тюдоровского неоготического возрождения с дубовыми панелями, украшенными ажурной резьбой , открытыми деревянными балками и фактурной штукатуркой, а также выступы, вырезанные в виде цветов, человеческих лиц и горгулий. Известняковый камин освещается уголками для чтения с полусводчатыми навесами.

Первоначально она использовалась как курительная комната, пока в 1992 году канадское крыло Ассамблеи Франкофонии не предложило отметить место страны в la Francophonie . В следующем году Сенат одобрил предоставление комнате ее нынешнего названия. Она украшена французскими символами, такими как геральдические лилии и портреты французских монархов времен Новой Франции . Также есть бронзовые бюсты Самюэля де Шамплена и сенатора Рауля Дандурана . Комната зеркально отражается в Зале Содружества , бывшей курительной комнате Палаты общин. [44]

История

7 мая 1859 года Департамент общественных работ провинции Канада разослал архитекторам призыв представить предложения по новым зданиям парламента, которые должны были быть возведены на Барак-Хилл . После того, как 298 представленных заявок были сужены до трех, генерал-губернатору сэру Эдмунду Уокеру Хэду предложили выйти из тупика, и 29 августа 1859 года был объявлен победитель. Центральный блок, ведомственные здания и новая резиденция генерал-губернатора были награждены отдельно, а команда Томаса Фуллера и Чилиона Джонса под псевдонимом Semper Paratus (Всегда готов) выиграла приз в первой категории со своей схемой в викторианском стиле высокой готики с формальным, симметричным фасадом, обращенным к четырехугольнику, и более простоватой, живописной задней частью, обращенной к откосу с видом на реку Оттава . [45]

Закладка фундамента состоялась 20 декабря 1859 года; однако рабочие вскоре достигли коренной породы , что в сочетании с изменением проекта, в результате которого фундамент был перемещен на 17 футов глубже, означало дорогостоящие взрывные работы. Тем не менее, к 16 апреля следующего года были заложены первые из множества цветных разновидностей камня — непинский песчаник , красный песчаник из Потсдама, штат Нью-Йорк , и серый песчаник из Огайо . 1 сентября 1860 года принц Альберт Эдуард, принц Уэльский (впоследствии король Эдуард VII) прибыл в Оттаву в рамках своего более обширного королевского тура по провинции и заложил краеугольный камень растущего Центрального блока [46] , дав обед на территории для рабочих и их семей. 6 июня газета The Ottawa Citizen написала о предстоящем событии:

[Э]то будет первый случай, когда он будет публично признан наследником престола, и он увидит в демонстрациях канадцев нечто скорее политическое, чем личное и индивидуальное [...] в последующем, когда он займет более высокое положение, он с благодарностью вспомнит, что его «первое появление» в качестве представителя суверенной власти и теплота чувств, проявленных по отношению к нему, сделают его более расположенным к устранению любых обид канадцев и более заинтересованным в оказании поддержки мерам, рассчитанным на содействие процветанию этой страны. [47]

К 1866 году парламент Объединённой провинции Канада ( Законодательное собрание провинции Канада и Законодательный совет провинции Канада ) заседал на своей первой и единственной сессии в новом здании, к тому времени доминировавшем центральной башней Виктории на формальном фронте, и с сочленённым задним фасадом, сформированным вдоль изгибов прилегающей скалы. Каменная кладка содержала резные молдинги, скульптурную листву, реальных и мифических животных, гротески и эмблемы Франции , Англии , Ирландии и Шотландии , разбросанные по и над стрельчатыми окнами в различных группах, башенками , башнями и шпилями , в то время как крыша была из серого и зелёного сланца, увенчанная железным гребнем, окрашенным в синий фарфор с позолоченными наконечниками. [48] ​​Несмотря на всю красоту здания, окончательный подсчет расходов показал, что первоначальный бюджет был значительно превышен: общая стоимость Центрального блока составила 1 373 633 доллара США по курсу 1866 года, тогда как на строительство всего парламентского участка изначально было выделено 1 093 500 долларов США. [47]

1 июля 1867 года был образован Доминион Канада со столицей в Оттаве и законодательным органом в здании парламента для большей территории, чем та, для которой они изначально были построены; в течение четырех лет Доминион простирался от Атлантического до Тихого океана . С 1906 по 1914 год Центральный блок был расширен, чтобы вместить дополнительных членов парламента и сотрудников из недавно образованных провинций Альберта и Саскачеван . [48]

Великий пожар

Пожарная тревога была поднята в Центральном блоке 3 февраля 1916 года в 8:37 вечера; что-то было замечено тлеющим в корзине для бумаг в читальном зале, но поскольку это не было чем-то необычным, на помощь был вызван клерк. Однако к тому моменту пожар вышел из-под контроля в комнате, обшитой деревянными панелями и заполненной бумагами. В тот вечер проходило заседание Палаты общин, которое было прервано главным привратником Палаты общин, потребовавшим эвакуации.

Некоторые женщины в галерее, не осознавая срочности, попытались забрать свои шубы из гардероба и погибли. Другие, тем временем, образовали живую цепь, чтобы вынести мебель, файлы и произведения искусства из горящего здания; портрет королевы Виктории в зале общин был спасен от огня во второй раз после пожара в здании парламента в Монреале в 1849 году . Через полчаса после начала пожара раздался первый из пяти взрывов, [49] и вскоре после полуночи большой колокол в башне Виктории рухнул на землю; он звонил каждый час до полуночи, когда, прозвонив одиннадцать раз, он перестал функционировать. [49] Когда пожарные команды подумали, что ад потушен, пламя вспыхнуло в зале Сената.

В течение двенадцати часов здание было полностью уничтожено, за исключением Библиотеки парламента , которую спасли тяжелые металлические двери, закрытые на замок. Боумен Браун Лоу был единственным членом парламента, погибшим в огне. Кабинет немедленно переехал на заседание в близлежащий отель Château Laurier [50], а сам парламент переехал в здание Мемориального музея Виктории [51] .

С пожаром, произошедшим во время Первой мировой войны , начали распространяться слухи о том, что его причиной был немецкий поджигатель. Газета Toronto Globe утверждала, что, хотя официальной причиной пожара была названа небрежно оставленная сигара, «неофициальная Оттава, включая многих членов парламента, заявляет, что «это сделал гунн»» [52] .

Перестройка

Реконструкция центрального блока в июне 1916 г.

Реконструкция центрального блока началась немедленно, с группой архитекторов во главе с Джоном А. Пирсоном и Жаном-Омером Маршаном, которые курировали проект, очень похожий на оригинал, но увеличенный в размерах и смягченный в орнаменте, больше соответствующий духу изящных искусств того времени. К 1 сентября 1916 года, менее чем через семь месяцев после пожара, оригинальный краеугольный камень был заново заложен тогдашним генерал-губернатором принцем Артуром, герцогом Коннаутским и Стратернским , ровно через 56 лет после того, как его брат, будущий король Эдуард VII, сделал то же самое. Новое здание должно было быть построено со стальным каркасом и интерьером, преимущественно отделанным камнем, а также с более логичной планировкой и четкой стратегией выхода. [53]

Во время реконструкции Палата общин и Сенат заседали в здании Мемориального музея Виктории .

26 января 1920 года первое заседание парламента в новом Центральном блоке было открыто генерал-губернатором герцогом Девонширским . Однако церемония была также исключительной из-за того, что она проходила в Палате общин, а не в Сенате, поскольку последний еще не был построен. Аналогично, коридоры и главные палаты все еще были лишены декоративной резьбы, которая будет завершена в течение последующих пятидесяти лет, и только в День доминиона 1927 года Башня Мира была освящена генерал-губернатором виконтом Уиллингдоном . [53]

Недавняя история

18 мая 1966 года Поль Жозеф Шартье покончил с собой, выходя из туалета в здании Centre Block, случайно взорвав бомбу, которую он готовился бросить на пол Палаты общин из общественных галерей, чтобы, как он выразился в своих записях, «уничтожить как можно больше членов». Безопасность здания была усилена; однако проверки, проведенные студентами-журналистами в ноябре, показали, что меры предосторожности были не слишком улучшены. [54] Позже, в 1989 году, Чарльз Якуб угнал автобус Greyhound Lines и въехал на нем на Парламентский холм.

К 1990-м годам было признано необходимым провести модернизацию механических и электрических систем Центрального блока, что потребовало бы нового завода для этих удобств. Чтобы не нарушать фасады и пространства исторического наследия здания, а также возводить новые сооружения в пределах парламентского участка, двухэтажный, квадратный завод 50 м × 40 м (160 футов × 130 футов) и новые погрузочные доки, названные Подземными службами Центрального блока (CBUS), были построены под землей, в связи с чем в 1997 году было извлечено 25 000 м 3 (883 000 куб. футов) породы из-под и около Центрального блока. [55] [56]

Несколько инцидентов со стрельбой произошло 22 октября 2014 года вокруг Парламентского холма и в Центральном блоке, в первую очередь в Зале почета. Майкл Зехаф-Бибо [57] , после того как смертельно ранил капрала Натана Чирилло, солдата, стоявшего в почетном карауле у Национального военного мемориала , направился к Парламентскому холму и в Центральный блок. [58] Там он вступил в перестрелку с сержантом по оружию Палаты общин Кевином Викерсом и членами Королевской канадской конной полиции , которая закончилась тем, что он был убит констеблем КККП Кертисом Барреттом. [59] [60] Будущие обновления привели к обширным внутренним реновациям, включая как парламентские залы, так и связанные с ними помещения. Поскольку это привело бы к многолетним сбоям, были разработаны планы по ограждению дворов Восточного и Западного блоков для использования в качестве временных законодательных палат, пока Центральный блок не будет введен в эксплуатацию. [61] Позднее эти планы были изменены, и с 2019 года палата Сената размещается в бывшем здании Union Station, в настоящее время являющемся Правительственным конференц-центром . [62] Палата общин заняла Западный блок, как и планировалось ранее, после его реконструкции с 2011 по 2019 год. [63]

Проект «Центральный блок»

Разобранный интерьер зала заседаний Палаты общин для реконструкции Парламентского холма в 2018 году

С 2018 года депутаты были перемещены из Центрального блока на десятилетнюю реконструкцию стоимостью более 4 миллиардов долларов, которая должна быть завершена к 2031 году. [64] Начиная с весны 2020 года, экскаваторы вырыли 23 метра в скальной породе с планом расширения Парламентского приветственного центра , чтобы обеспечить доступ большего количества посетителей к Парламентскому холму в трехэтажном подвале. Модернизация также защитит объект от землетрясения магнитудой до 6,0 за счет добавления 500 базовых изоляторов (амортизаторов). Для реконструкции были удалены 20 000 объектов культурного наследия и артефактов, а части здания превратились в оболочку. Проект направлен на восстановление наследия здания. При этом из 400 000 камней, поддерживающих Центральный блок, примерно треть удаляется для ремонта или замены. Во время части реконструкции вокруг здания был установлен брезент под названием «trompe-l'œil» (обман зрения), который обеспечивает защиту рабочих, а также эстетически приятен для посетителей. [65] [66]

Публичный доступ

Около 355 000 посетителей посещают Центральный блок каждый год. [67] Библиотека Парламента проводит бесплатные ежедневные экскурсии круглый год и включает возможность посетить Башню Мира. [68] [69] Посетители могут «открыть для себя историю, функции и искусство Парламента Канады», [70] а также экскурсии на основе учебной программы доступны для школьных групп. [71] Федеральная корона строит подземный приветственный центр, открытие которого ожидается в июне 2017 года. [67] По состоянию на декабрь 2017 года все раскопки завершены, а внешнее строительство началось в мае 2017 года. Завершение фасадных и внутренних работ будет означать завершение проекта. Дата завершения была установлена ​​на осень 2018 года или ранее. [72] Первая фаза, Visitor Welcome Centre, открылась в январе 2019 года. Ведется строительство (по состоянию на октябрь 2023 года) второй фазы проекта, Parliament Welcome Centre, который свяжет Восточный, Центральный и Западный блоки в единый взаимосвязанный комплекс. Также ожидается, что он предоставит дополнительное рабочее пространство для деятельности парламента. [73]

Галерея

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Бошен, Артур (1948). Здания парламента Канады: Сенат и Палата общин, Оттава . Оттава. стр. 24.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  2. ^ Public Works and Government Services Canada. "A Treasure to Explore > Parliament Hill > History of the Hill > Centre Block > Centre Block Exterior". Queen's Printer for Canada. Архивировано из оригинала 6 мая 2009 г. Получено 30 декабря 2008 г.
  3. ^ ab Библиотека парламента. "Коллекция наследия Палаты общин > Пространства наследия > Палата общин > Архитектурная скульптура". Queen's Printer for Canada . Получено 1 января 2009 г.
  4. ^ Public Works and Government Services Canada. "Сокровище для исследования > Парламентский холм > История холма > Центральный блок > Подземные службы Центрального блока (CBUS)". Queen's Printer for Canada. Архивировано из оригинала 14 июля 2009 г. Получено 30 декабря 2008 г.
  5. ^ ab Библиотека парламента. "Коллекция наследия Палаты общин > Пространства наследия > Зал Конфедерации". Queen's Printer for Canada . Получено 30 декабря 2008 г.
  6. ^ Библиотека парламента. "Коллекция наследия Палаты общин > Пространства наследия > Зал Конфедерации > Индекс миниатюр > Колонка". Королевская типография для Канады. Архивировано из оригинала 30 августа 2009 года . Получено 30 декабря 2008 года .
  7. ^ abc Библиотека парламента. "Коллекция наследия Палаты общин > Пространства наследия > Зал Конфедерации > Индекс миниатюр > Пол". Queen's Printer for Canada. Архивировано из оригинала 30 августа 2009 г. Получено 24 декабря 2008 г.
  8. ^ Public Works and Government Services Canada. "A Treasure to Explore > Parliament Hill > History of the Hill > Centre Block > Rotunda". Queen's Printer for Canada. Архивировано из оригинала 13 июля 2009 г. Получено 30 декабря 2008 г.
  9. ^ Библиотека парламента. "Коллекция наследия Палаты общин > Пространства наследия > Зал Конфедерации > Индекс миниатюр". Queen's Printer for Canada . Получено 31 декабря 2008 г.
  10. ^ Библиотека парламента. "Коллекция наследия Палаты общин > Исторические пространства > Зал Конфедерации > Архитектурная скульптура – ​​Фронтоны". Queen's Printer for Canada . Получено 30 декабря 2008 г.
  11. ^ Public Works and Government Services Canada. "A Treasure to Explore > Parliament Hill > History of the Hill > Centre Block > Hall of Honour". Queen's Printer for Canada. Архивировано из оригинала 31 июля 2009 г. Получено 30 декабря 2008 г.
  12. ^ Библиотека парламента. "Коллекция наследия Палаты общин > Пространства наследия > Зал почета > Указатель миниатюр архитектурной скульптуры > Мемориал медсестер". Королевская типография для Канады . Получено 31 декабря 2008 г.
  13. ^ Библиотека парламента. "Коллекция наследия Палаты общин > Пространства наследия > Зал почета > Указатель миниатюр архитектурной скульптуры > Канада помнит". Королевская типография для Канады . Получено 31 декабря 2008 г.
  14. ^ ab Public Works and Government Services Canada. "Сокровище для исследования > Парламентский холм > История холма > Центральный блок > Сенат". Queen's Printer for Canada. Архивировано из оригинала 14 сентября 2009 г. Получено 30 декабря 2008 г.
  15. ^ [1]
  16. Библиотека парламента. «Военные картины в палате Сената > Введение». Королевская типография Канады. Архивировано из оригинала 30 августа 2009 года . Получено 1 января 2009 года .
  17. Библиотека парламента. «Военные картины в палате сената > Предисловие». Королевская типография для Канады. Архивировано из оригинала 30 августа 2009 года . Получено 1 января 2009 года .
  18. Библиотека парламента. «Военные картины в палате сената > Картины > Высадка первой канадской дивизии в Сен-Назере, 1915 год». Королевская типография для Канады. Архивировано из оригинала 30 августа 2009 года . Получено 1 января 2009 года .
  19. Библиотека парламента. «Военные картины в палате сената > Картины > Мобильное ветеринарное подразделение во Франции». Королевская типография для Канады. Архивировано из оригинала 1 сентября 2009 года . Получено 1 января 2009 года .
  20. Библиотека парламента. «Военные картины в палате сената > Картины > Строительство железной дороги во Франции». Королевская типография для Канады. Архивировано из оригинала 31 августа 2009 года . Получено 1 января 2009 года .
  21. Библиотека парламента. «Военные картины в палате Сената > Картины > Аррас, Мертвый город». Королевская типография для Канады. Архивировано из оригинала 30 августа 2009 года . Получено 1 января 2009 года .
  22. Библиотека парламента. «Военные картины в палате Сената > Картины > Суконные ряды, Ипр». Королевская типография для Канады. Архивировано из оригинала 24 октября 2012 года . Получено 1 января 2009 года .
  23. Библиотека парламента. «Военные картины в палате сената > Картины > В отпуске». Королевская типография для Канады. Архивировано из оригинала 1 сентября 2009 года . Получено 1 января 2009 года .
  24. Библиотека парламента. «Военные картины в палате сената > Картины > Дозор на Рейне (Последняя фаза)». Королевская типография для Канады. Архивировано из оригинала 1 сентября 2009 года . Получено 1 января 2009 года .
  25. Библиотека парламента. «Военные картины в палате Сената > Картины > Возвращение на отвоеванную землю». Королевская типография Канады. Архивировано из оригинала 30 августа 2009 года . Получено 1 января 2009 года .
  26. Офис генерал-губернатора Канады (7 декабря 2010 г.). «Генерал-губернатор представит карниз Ее Величества Королевы Елизаветы II». Queen's Printer for Canada . Получено 7 декабря 2010 г.
  27. ^ ab Parliament of Canada. "The Diamond Jubilee Window: A Celebration of the Crown in Canada > The Diamond Jubilee Window". Queen's Printer for Canada. Архивировано из оригинала 12 марта 2012 г. Получено 15 апреля 2012 г.
  28. Фут, Ричард (29 июня 2010 г.). «Королева Елизавета в Галифаксе». Global News. Архивировано из оригинала 7 июня 2011 г. Получено 1 июля 2010 г.
  29. Фут, Ричард (27 июня 2010 г.), «Королева Елизавета пропустит Квебек во время канадского тура», Montreal Gazette , архивировано из оригинала 30 июня 2010 г. , извлечено 1 июля 2010 г.
  30. Офис генерал-губернатора Канады (6 февраля 2012 г.). «Генерал-губернатор посетит церемонию открытия окна Diamond Jubilee в фойе Сената». Queen's Printer for Canada . Получено 9 февраля 2012 г.
  31. ^ Министерство общественных работ и государственных услуг Канады (31 июля 2015 г.). «Исследуйте центральный блок». Министерство общественных работ и государственных услуг Канады . Получено 24 сентября 2016 г.
  32. ^ "Канада - конституционная монархия". Парламент Канады. Архивировано из оригинала 9 мая 2011 года . Получено 26 февраля 2017 года .
  33. ^ abcdefg Марло, Роберт; Монпети, Камиль. «Процедура и практика Палаты общин > 6. Физическая и административная обстановка». Queen's Printer for Canada . Получено 2 января 2009 г.
  34. ^ Библиотека парламента. "Коллекция наследия Палаты общин > Пространства наследия > Палата общин". Queen's Printer for Canada . Получено 31 декабря 2008 г.
  35. ^ Библиотека парламента. "Коллекция наследия Палаты общин > Исторические пространства > Палата общин > Потолок Палаты общин". Queen's Printer for Canada . Получено 31 декабря 2008 г.
  36. ^ Олдинг, Саймон (1977). «Неутомимый мистер Хемс из Эксетера». Заметки и вопросы о Девоне и Корнуолле . 33 (8): 290–94.
  37. ^ Библиотека парламента. "Коллекция наследия Палаты общин > Исторические пространства > Палата общин > Витражи". Queen's Printer for Canada . Получено 31 декабря 2008 г.
  38. ^ Библиотека парламента. "Коллекция наследия Палаты общин > Пространства наследия > Палата общин > Архитектурная скульптура > Серия Актов о Британской Северной Америке". Королевская типография для Канады . Получено 1 января 2009 г.
  39. ^ Библиотека парламента. "Коллекция наследия Палаты общин > Пространства наследия > Палата общин > Архитектурная скульптура > Серия "Эволюция жизни"". Queen's Printer for Canada . Получено 1 января 2009 г.
  40. ^ Библиотека парламента. "Коллекция наследия Палаты общин > Пространства наследия > Палата общин > Архитектурная скульптура > Серия "Спикеры и клерки"". Queen's Printer for Canada . Получено 1 января 2009 г.
  41. ^ Библиотека парламента. "Коллекция наследия Палаты общин > Пространства наследия > Фойе Палаты общин > Потолок". Queen's Printer for Canada . Получено 31 декабря 2008 г.
  42. ^ «Призраки Вими-Ридж — История, искусство и архитектура — Палата общин». www.ourcommons.ca . Получено 25 февраля 2022 г. .
  43. ^ ab Carlson, Kathryn Blaze (11 мая 2011 г.). «Либералы покидают железнодорожную комнату». National Post . Получено 26 февраля 2015 г.
  44. The Salon de la Francophonie (PDF) , Сенат Канады , получено 22 октября 2023 г.
  45. ^ Public Works and Government Services Canada. «Сокровище для исследования > Парламентский холм > История Парламентского холма > Строительство, 1859–1916 > Кто бы его спроектировал?». Queen's Printer for Canada. Архивировано из оригинала 6 октября 2011 г. Получено 1 января 2009 г.
  46. ^ Хаббард, Р. Х. (1977). Rideau Hall . Монреаль и Лондон: McGill-Queen's University Press. стр. 8–9. ISBN 978-0-7735-0310-6.
  47. ^ ab Город Оттава. "Жители > Наследие > Архивы > Виртуальная выставка: Оттава становится столицей > Строительство физической реальности". Город Оттава. Архивировано из оригинала 9 декабря 2008 года . Получено 2 января 2009 года .
  48. ^ ab Public Works and Government Services Canada. "Сокровище для исследования > Parliament Hill > История Parliament Hill > Строительство, 1859–1916". Queen's Printer for Canada. Архивировано из оригинала 30 августа 2009 г. Получено 1 января 2009 г.
  49. ^ ab Ottawakiosk.com. "Оттава > Искусство и развлечения > Достопримечательности > Тур по Парламентскому холму". Ottawa Kiosk. Архивировано из оригинала 15 июня 2006 года . Получено 2 января 2009 года .
  50. ^ Public Works and Government Services Canada. "Сокровище для исследования > Parliament Hill > История Parliament Hill > Пожар 1916 года". Queen's Printer for Canada. Архивировано из оригинала 25 января 2009 года . Получено 1 января 2009 года .
  51. ^ Public Works and Government Services Canada. "Сокровище для исследования > Парламентский холм > История Парламентского холма > Пожар 1916 года > Временный законодательный орган". Queen's Printer for Canada. Архивировано из оригинала 30 августа 2009 года . Получено 2 января 2009 года .
  52. ^ "The Home Front (1914–1918) – Библиотека и архивы Канады". Библиотека и архивы Канады . 28 января 2016 г. Получено 26 февраля 2017 г.
  53. ^ ab Public Works and Government Services Canada. "Сокровище для исследования > Parliament Hill > История Parliament Hill > Реконструкция, 1916–1965". Queen's Printer for Canada. Архивировано из оригинала 30 августа 2009 г. Получено 1 января 2009 г.
  54. Хэнлон, Джон (20 октября 2007 г.), «День, когда мы нарушили тишину Центрального блока», Ottawa Citizen , архивировано из оригинала 7 ноября 2012 г. , извлечено 24 октября 2009 г.
  55. ^ Картер, TG; Уэбб, GS; ван Берс, MV; Калхэм, G. (2000). Проектные и строительные решения для земляных работ под и рядом со зданием парламента, Оттава (PDF) . Торонто: Golder Associates Ltd. стр. 3. Получено 2 января 2009 г.
  56. ^ "Centre Block Underground Services (CBUS)". Архивировано из оригинала 6 июля 2011 года . Получено 27 октября 2010 года .
  57. Эдвардс, Питер (23 октября 2014 г.). «Полиция Оттавы утверждает, что в нападении на Парламентском холме участвовал только один стрелок». Toronto Star . Получено 24 октября 2014 г.
  58. ^ "RCMP опубликовала кадры с камер наблюдения Майкла Захефа Бибо во время атаки, заявив, что он выстрелил солдату в спину". National Post . 23 октября 2014 г.
  59. ^ Айвисон, Джон (2 июня 2015 г.). «Кто произвел смертельный выстрел, убивший Майкла Зехафа-Бибо? Свидетельские показания предполагают, что это был не Кевин Викерс». National Post . Архивировано из оригинала 15 октября 2015 г. Получено 13 октября 2015 г.
  60. ^ Сотрудники CTVNews.ca (13 октября 2015 г.). «Конные полицейские, которые помогли прекратить атаку на Парламентском холме, до сих пор не признаны». CTV News. Архивировано из оригинала 14 октября 2015 г. Получено 15 октября 2015 г.
  61. ^ Public Works and Government Services Canada. "Rehabilitation Phases". Queen's Printer for Canada. Архивировано из оригинала 10 июня 2011 г. Получено 3 июля 2009 г.
  62. ^ Канада, Сенат. "Здание Сената Канады". SenCanada . Получено 20 февраля 2024 г.
  63. ^ "Новый облик старого железнодорожного вокзала Оттавы одобрен NCC". Канадская вещательная корпорация . Получено 19 июля 2016 г.
  64. ^ «Вот как выглядит реконструкция Центрального блока на Парламентском холме». ctvnews.ca . CTV News . 16 июля 2023 г.
  65. ^ «Последние результаты проекта «Центральный блок»». canada.ca . 3 сентября 2023 г. Получено 22 октября 2024 г.
  66. ^ Тертон, Дэвид (24 июня 2023 г.). «Взгляните на крупнейший в истории Канады проект по восстановлению культурного наследия» . cbc.ca.
  67. ^ ab Bryden, Joan (29 июня 2012 г.). «Посетители получают 49-миллионный центр приема гостей, но меньше шансов посетить парламент». The Globe and Mail . Получено 23 декабря 2015 г.
  68. ^ Библиотека парламента. «План визита в парламент». Королевская типография Канады . Получено 23 декабря 2015 г.
  69. ^ "Парламентский холм". Туризм в Оттаве . Получено 23 декабря 2015 г.
  70. ^ Библиотека парламента. «Central Block Guided Tours». Queen's Printer for Canada . Получено 23 декабря 2015 г.
  71. Департамент канадского наследия (1 ноября 2014 г.). «Парламент Канады». Королевская типография Канады . Получено 23 декабря 2015 г.
  72. Отделение, Правительство Канады, Министерство общественных работ и государственных услуг Канады, Парламентский избирательный участок (19 января 2016 г.). «Visitor Welcome Centre – Canada's Parliamentary Precinct – PWGSC». www.tpsgc-pwgsc.gc.ca . Получено 29 декабря 2017 г.{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  73. ^ Услуги, Государственные; Канада, Закупки. "Parliament Welcome Centre - Canada.ca". canada.ca . Получено 8 октября 2023 г. .

Внешние ссылки