stringtranslate.com

Список персонажей Диснея «Рапунцель»

Ниже представлен список персонажей из франшизы « Рапунцель: Запутанная история» , которая включает в себя одноименный фильм 2010 года , Рапунцель: Счастлива навсегда (2012), Рапунцель: Счастлива навсегда (2017), а также телесериал 2017–2020 годов «Приключения Рапунцель: Запутанная история» , который ранее назывался Рапунцель: Сериал .

Франшиза берет за основу классическую героиню сказок братьев Гримм Рапунцель и расширяет окружающий мир новыми персонажами и местами.

Вступления к фильмам

Рапунцель

Принцесса Рапунцель , рожденная с длинными волосами в результате силы солнечной капли, была похищена Матушкой Готель, чтобы она могла использовать силу волос Рапунцель. Рапунцель в конечном итоге сбегает с Флинном Райдером и отправляется в приключение, которое меняет ее жизнь. Всегда оптимистичная и ищущая светлую сторону вещей, Рапунцель делает все возможное, чтобы помочь своим друзьям и семье, показывая, что ничто не может сломить ее.

Рапунцель озвучивает Мэнди Мур , за исключением видеоигры Kingdom Hearts III , где ее озвучивает Келси Лэнсдаун. [1]

Флинн Райдер

Юджин Фицхерберт , урожденный Гораций и более известный как Флинн Райдер , был брошен отцом, чтобы защитить его. Флинн вырос как дерзкий вор. Его удача изменилась, когда он обнаружил, что невольно спасает Рапунцель из высокой башни. С тех пор он влюбился в нее и изменил свои способы быть рядом с ней, защищая ее любой ценой, пока в конечном итоге не женится на ней. В серии «Рапунцель: Запутанная история» показано, что он предпочитает имя Юджин .

Флинна Райдера озвучивает Закари Леви . [2]

Паскаль

Паскаль — хамелеон , которого смыло дождливой ночью, пока его не усыновила молодая Рапунцель. Паскаль, считающийся лучшим другом Рапунцель, всегда предан ей и, несмотря на свою маленькую внешность, скрывает в себе безграничную энергию, которая всегда пригодится, когда он будет защищать своего друга.

Паскаля попеременно озвучивают Фрэнк Уэлкер и Ди Брэдли Бейкер во всех видах медиа.

Максимус

Максимус — конь королевской гвардии. В течение многих лет он был настроен на то, чтобы привлечь Флинна Райдера к ответственности за его преступления. Однако из-за влияния Рапунцель и окончательного исправления Флинна Максимус стал одним из их ближайших союзников. Сильный, крепкий и надежный конь, Максимус больше похож на солдата, чем настоящие солдаты в Короне.

Во всех видах медиа Максимуса попеременно озвучивают Фрэнк Уэлкер и Ди Брэдли Бейкер.

Мать Готель

Матушка Готель — главный антагонист Рапунцель . Ее реальный возраст составляет около 400 лет, и из-за этого Готель стала одержима возвращением своей молодости. В конечном итоге она была вынуждена похитить Рапунцель и вырастить ее как свою собственную, отказавшись от своей родной дочери Кассандры. Готель в основном заботится о собственном тщеславии, и хотя она проявляет свои материнские инстинкты, под всем этим она жестокая и зловещая женщина, которая не остановится ни перед чем, чтобы получить то, что она хочет.

Матушку Готель озвучивает Донна Мерфи во всех видах медиа. [3]

Братья Стаббингтоны

Бакенбарды и Пэтчи Стаббингтон — неутомимые близнецы-преступники. Их можно узнать по их устрашающей внешности, шрамам и оранжевым волосам. Как следует из их имен, у одного из них заметные бакенбарды, он носит зеленую тунику и кожаные повязки на руках, а у другого повязка на глазу и черная кожаная туника с длинными рукавами. Хотя оба указаны в титрах, на самом деле говорит только Бакенбарды, а Пэтчи молчит. Впервые они появляются в «Рапунцель: Запутанная история» ; объединившись с Флинном Райдером (Юджин Фицхерберт), чтобы украсть королевскую тиару у Короны. Юджин предает их двоих, и их захватывает королевская стража. Им удается сбежать и замышлять месть, но они сталкиваются с Матушкой Готель, которая нанимает их двоих не только для того, чтобы отомстить Юджину, но и для того, чтобы заполучить Рапунцель. Она, конечно же, предает их двоих, и их снова захватывают. Они ненадолго появляются в фильме «Рапунцель: Запутанная история навсегда», где они, по-видимому, исправились, хотя и по-прежнему находятся в заключении, и присутствуют на свадьбе Юджина и Рапунцель, рыдая во время приема.

Братья Стаббингтон появляются в Tangled: The Series , который хронологически происходит до Tangled Forever After . Они снова пытаются отомстить Юджину, на этот раз с Кассандрой, также пойманной в середине, но терпят поражение и снова заключаются в тюрьму. [5] Затем они появляются на тюремном корабле вместе с другими преступниками, с которыми Рапунцель и Юджин сталкивались в прошлом. Вместе они пытаются убить Юджина и Максимуса после того, как они случайно оказываются на их корабле, но Рапунцель и ее союзники прибывают и побеждают их. [6] Из-за своих постоянных поражений братья Стаббингтон начинают рассматриваться преступным сообществом как шутки и снова замышляют убить Юджина. На этот раз они похищают отца Юджина, короля Эдмунда, но снова терпят поражение, но затем их спасает Юджин. Эти двое удивлены тем, что Юджин сделал такое, несмотря на их враждебность к нему, подразумевая, что этот поступок заставляет их исправиться. [7] В "No Time Like the Past" раскрывается, что братья Стаббингтоны знали Юджина и Лэнса Стронгбоу с подросткового возраста, и подразумевается, что именно они втянули их в воровскую жизнь. Однако события прошлого для них немного запутаны, поскольку Рапунцель и Паскаль путешествовали назад во времени из-за магических песочных часов, которые также позволили им захватить свои тела. Благодаря своему влиянию, Стаббингтоны косвенно учат Юджина быть гораздо более бескорыстным. [8]

Капитан гвардии

Капитан стражи — неназванный глава стражи Коронана. Он высокий, крепкого телосложения мужчина, обычно одетый в золотые доспехи и шлем, с усами. Он предан Королевству Корона и хорошо дисциплинирован. В « Рапунцель: Запутанная история» он почти сделал всю свою карьеру, преследуя Флинна Райдера, который стал известным вором в округе. Ему наконец удается поймать Флинна, теперь носящего свое настоящее имя Юджин, и он был готов отправить его на виселицу, но ему мешают Бандиты из паба, которые вырубают его и спасают Юджина. Больше его не видят до конца фильма.

Капитан получает большее развитие в Tangled: The Series , где выясняется, что у него есть приемная дочь по имени Кассандра, служанка, которая хочет стать стражем. Несмотря на то, что она имеет высокую квалификацию для этой должности, что он и определяет, Капитан чрезмерно беспокоится о ней и хочет защитить ее. [10] Однако он все еще не в ладах с Юджином из-за их прошлых отношений и был категорически против того, чтобы он стал членом стражи. Со временем он становится более терпимым к нему. [11] В финале первого сезона «Тайна солнечной капли» Капитан обнаруживает, что Кассандра косвенно ответственна за нынешнее состояние Рапунцель. Он не высказывается против решения короля Фредерика отправить ее в монастырь; о чем он глубоко сожалеет и что вызывает разлад между ними. Они мирятся, когда Вариан нападает на Корону, и он наконец видит в ней способную женщину и потенциального солдата. [12]

Капитан не возвращается до третьего сезона. В «Возвращении Рапунцель» флэшбек показывает, что он и его стражники были близки к поимке Матушки Готель после того, как она похитила Рапунцель, но потеряли ее. Вместо этого он находит Кассандру (которая, как выяснилось, является биологической дочерью Готель) и усыновляет ее как свою собственную после того, как ее бросила мать; в отличие от Готель, которая не любила Кассандру, Капитан действительно любил ее. В настоящем он отправил поисковую группу на поиски Рапунцель после того, как сепаратисты Сапории захватили королевство. К тому времени, как Рапунцель, Юджин и их друзья возвращаются, его все еще нет. [13] После встречи с Кассандрой и узнав о ее обращении ко злу, он оказывается на островах Терапи, родине Лорбов. Он использует один из артефактов Лорбов, чтобы оживить четырехлетнюю версию Кассандры, чтобы вырастить ее без всех своих нынешних сожалений. Рапунцель и ее друзья прибывают и узнают, что чем дольше желание остается, тем хуже оно становится. Капитан, увидев, что у молодой Кассандры нет тени, и поняв, что она не настоящая, в конечном итоге решает двигаться дальше и уничтожает свое желание; возвращается в Корону, чтобы занять свое место. [14] После кошмара о столкновении с Кассандрой, Капитан уходит со своей должности и передает свой титул Юджину, полностью приняв его как героя. [15] После того, как Кассандра искуплена, Капитан воссоединяется и заглаживает свою вину, провожая ее в путешествие по миру. В значительной степени подразумевается, что Кассандра приняла его как своего истинного родителя. [16]

Король Фредерик

Король Фредерик — отец Рапунцель и король Короны. Когда его жена заболела на поздней стадии беременности, он приказал своим стражникам искать «чудо», чтобы спасти его жену. Они нашли цветок солнечной капли, и его жена вылечилась вовремя, чтобы родить дочь. Однажды ночью младенца украла Матушка Готель, и король Фредерик послал своих стражников, но им это не удалось. В течение следующих восемнадцати лет Фредерик и Арианна устраивали праздник в честь своей пропавшей дочери, запуская фонарики в небо в надежде, что она когда-нибудь их увидит. Фредерик и Арианна были шокированы, когда Юджин Фицхерберт, формально преступник Флинн Райдер, однажды появился, чтобы представить их дочь Рапунцель, теперь уже полностью взрослую, и обнял их. Фредерик возвращается в Рапунцель: Долгие годы , где он смог провести свою дочь к алтарю на ее свадьбе. Фредерик был полностью молчалив в фильме и короткометражке.

Фредерик возвращается в Tangled: Before Ever After и его продолжении Tangled: The Series , действие которого происходит через шесть месяцев после фильма, но до короткометражки. Фредерик рад возвращению Рапунцель, но чрезмерно опекает ее и возводит стену вокруг королевства. Фредерик становится целью печально известной пиратки Леди Кейн. Его спасает Рапунцель, которой удалось пересечь стену с Кассандрой и вернуть себе длинные светящиеся волосы. Благодарный за спасение, Фредерик торжественно принимает новый закон, запрещающий Рапунцель уходить без его согласия. После этого они отказываются разговаривать друг с другом. [18] Он наконец-то говорит со своей дочерью, показывая ей, что, несмотря на его строгую защиту, он все еще любит ее. [19] Он прибегает ко лжи своей дочери о черных камнях в надежде удержать ее от повторной сборки графического свитка, используемого для объяснения солнечной капли и лунного камня. [20] Фредерик начинает сожалеть о своих действиях против дочери, когда она сравнивает его с Матушкой Готель, что усугубляется тем фактом, что у него все еще есть цветок солнечной капли. [21] Когда Арианну похищает мстительный Вариан, Фредерик наконец смиряется со своими действиями и объединяется с Рапунцель, в то время как Юджин, Кассандра, Лэнс и люди Короны сражаются с автоматонами Вариана. Он наконец принимает независимость Рапунцель и позволяет ей покинуть королевство, чтобы следовать за черными камнями. [12]

Фредерик и Арианна полностью отсутствуют во втором сезоне под названием «Рапунцель: Запутанная история », но быстро появляются в эпизодах «Счастье — это...» и «Рапунцельтопия», в обоих случаях как часть галлюцинаций, которые терзают надежды и желания Рапунцель. [22] [23]

Когда Рапунцель, Юджин и их друзья возвращаются в Корону, они с удивлением обнаруживают, что в их отсутствие Фредерик и Арианна были поражены амнезией из-за сбежавшего Вариана, который объединился с Эндрю и сепаратистами Сапории в попытке свергнуть королевство. Они ведут себя совершенно отчужденно и, похоже, не понимают, что находятся в опасности. [13] В «Короле и королеве сердец» Фредерик и Арианна пытаются вспомнить свои отношения друг с другом, поскольку они также забыли, что заставило их влюбиться изначально. Фредерик показан довольно скучным, поскольку единственное, что его, похоже, интересует, — это сбор яиц. Рапунцель наконец заставляет их пойти на свидание, и, увидев качества своей дочери друг в друге, они медленно начинают снова влюбляться. Это почти разрушено королем Тревором, который в юности тосковал по привязанности Арианны. После очередного приключения с высокими ставками Фредерик и Арианна начинают больше вспоминать свою совместную жизнь. [24] В эпизоде ​​«Islands Apart» показано, что Фредерик восстановил практически все свои воспоминания. [14] В конце концов, он присоединяется к финальной битве, чтобы защитить Корону и сразиться с Жан Тири, а также становится свидетелем реформации Кассандры.

Королева Арианна

Королева Арианна — мать Рапунцель и королевы Короны. Арианна ждала девочку, но сильно заболела и оказалась перед лицом возможной смерти. Ее спасли королевские стражники, когда они нашли цветок солнечной капли и превратили его в суп, чтобы она могла его выпить. Она выздоровела и родила девочку по имени Рапунцель. Она была опустошена, когда ее дочь ночью похитила Матушка Готель, и еще больше пострадала, когда они не смогли ее найти. В течение следующих восемнадцати лет Фредерик и Арианна проводили фестиваль в честь своей пропавшей дочери, запуская фонарики в небо, в надежде, что она когда-нибудь их увидит. Фредерик и Арианна были шокированы, когда Юджин Фицхерберт, формально преступник Флинн Райдер, однажды появился, чтобы представить их дочь Рапунцель, теперь уже полностью взрослую, и обнял их. Арианна полностью молчала в фильме. Арианна возвращается в Рапунцель: Долго и счастливо , присутствуя на свадьбе своей дочери. Она разговаривает, хотя и в фантазии Макса и Паскаля, и признается, что кольца принадлежали ее бабушке.

Арианна возвращается в Tangled: Before Ever After и его продолжении Tangled: The Series , действие которого происходит через шесть месяцев после фильма, но до короткометражки. В основном она играет второстепенную роль в различных эпизодах. Она даёт Рапунцель дневник с написанной в нём фразой «Plus Est En Vous», что означает «Больше в тебе»; это даёт ей мотивацию, необходимую для того, чтобы чувствовать себя сильнее. Выясняется, что у Арианны есть младшая сестра по имени Вильгельмина «Уиллоу», которая более предприимчива, чем она. На самом деле, большая часть личности её сестры больше похожа на Рапунцель, чем на неё. Кроме того, у неё было несколько парализующее рвение произвести впечатление на окружающих, что привело бы к тому, что она приняла бы любой вызов, который Уиллоу бросила ей. Внешность её сестры противоречит её и планам Рапунцель на её день рождения. В конечном счёте, братья и сестры мирятся друг с другом. [26]

Арианна и Фредерик полностью отсутствуют во втором сезоне под названием «Рапунцель: Запутанная история », но быстро появляются в эпизодах «Счастье — это...» и «Рапунцельтопия», в обоих случаях как часть галлюцинаций, которые терзают надежды и желания Рапунцель. [22] [23]

Когда Рапунцель, Юджин и их друзья возвращаются в Корону, они с удивлением обнаруживают, что в их отсутствие Арианна и Фредерик были поражены амнезией из-за сбежавшего Вариан, который объединился с Эндрю и сепаратистами Сапории в попытке свергнуть королевство. Они ведут себя совершенно отчужденно и, похоже, не понимают, что находятся в опасности. [13] В «Короле и королеве сердец» Арианна и Фредерик пытаются вспомнить свои отношения друг с другом, поскольку они также забыли, что заставило их влюбиться изначально. Арианна показана очень предприимчивой и любит такие вещи, как верховая езда. Рапунцель наконец заставляет их пойти на свидание, и, увидев качества своей дочери друг в друге, они медленно начинают снова влюбляться. Это почти разрушено королем Тревором, который тосковал по привязанности Арианны в юности. После очередного приключения с высокими ставками Арианна и Фредерик начинают больше вспоминать свою совместную жизнь. [24] В эпизоде ​​«Острова врозь» Фредерик подразумевает, что Арианна восстановила все свои воспоминания. [14] В конце концов, она присоединяется к финальной битве, чтобы защитить Корону и сразиться с Жан Тири, а также становится свидетелем реформации Кассандры.

Бандиты из паба

Телевизионные представления

Кассандра

Кассандра — главный персонаж в Tangled: Before Ever After и Tangled: The Series , позже переименованном в Rapunzel's Tangled Adventure . Она была создана Крисом Зонненбургом, когда он пытался ответить на вопрос «Что НУЖНО Рапунцель в ее жизни?». Он начал смотреть на своих дочерей и на то, как они взаимодействовали друг с другом и со своими друзьями. Это, в сочетании со старым концептуальным рисунком королевы Арианны из ранней версии фильма, где она была типа «Жанна д'Арк», привело к созданию Кассандры. [36] Ранние концептуальные рисунки представляли персонажа как немного более молодого лучника типа Робина Гуда. [37]

В отличие от Рапунцель и Юджина, Кассандра, или сокращенно Касс, — практичная, жесткая личность, получившая очень дисциплинированное воспитание. Ее первая встреча с Рапунцель происходит в «Начале», где у нее появляется шанс присоединиться к королевской гвардии королевы Ингварра, но, поняв, как сильно она заботится о Рапунцель, она решает отказаться от возможности служить ей. [38] Впервые она появляется в «Рапунцель: Запутанная история: Раньше и навсегда» как фрейлина Рапунцель. С другой стороны, она рыцарь, проходящий обучение у своего приемного отца, капитана гвардии. Видя, как Рапунцель чувствует себя несчастной, не имея возможности покинуть Корону, Кассандра подходит и выводит ее за стены к месту, где когда-то стоял цветок солнечной капли; теперь он покрыт черными камнями. Камни возвращают длинные светящиеся волосы Рапунцель, и Кассандра обеспокоена своей работой. Она заставляет Рапунцель не рассказывать об этом Юджину, хотя он все равно узнает, а позже заставляет ее не объяснять, как это вернулось, поскольку она не доверяет Юджину, а также для того, чтобы она могла сохранить свою работу, хотя он снова узнает. [18]

Кассандра проводит большую часть первого сезона, пытаясь доказать свою ценность отцу, участвуя в различных испытаниях. В это время ее отношения с Рапунцель исследуются, поскольку Касс чувствует, что не может позаботиться о себе сама. Однако в конечном итоге они оба развивают тесную связь друг с другом. [39] У нее также есть привычка вступать в мелкие споры с Юджином, с которым она не боится разговаривать свысока и оскорблять. Несмотря на это, они оба заботятся друг о друге. [5] Она также дружит с молодым алхимиком Варианом, который, как предполагается, влюблен в нее. Однако эти чувства никогда не бывают взаимными, скорее всего, из-за их возраста. [10] Фредерик в конце концов обнаруживает, что Кассандра причастна к возвращению волос Рапунцель, и ее заставляют отправиться в монастырь; расстраивая ее, поскольку ее отец не может защитить ее действия. В конце концов он приходит в себя, и Касс снова помогает Рапунцель и Юджину спасти королевство от мстительного Вариана. [12]

Кассандра присоединяется к Рапунцель и ее союзникам в следовании за черными камнями в Темное Королевство. Они также сталкиваются с Адирой, которая следует за ними, но оставляет Касс с большим подозрением к ней. [34] Во время путешествия Касс начинает чувствовать, что она ничего не делает, а «ждет кулис» для Рапунцель, особенно когда она начинает ругать свою подругу за то, что она не доверяет ее решениям. Схватка с воином по имени Гектор заставляет Рапунцель применить обратное заклинание, которое медленно убивает все вокруг них. Когда Касс пытается остановить Рапунцель, ее рука полностью обжигается заклинанием. После этого Касс надевает комплект оставшихся доспехов и принимает более закаленный вид. [40] После того, как из-за сильного шторма они вынуждены остановиться в странной гостинице, [41] Касс и группа оказываются перед лицом странных сверхъестественных угроз. Группа уводит Касс, и она входит в странную комнату. После победы над владельцем гостиницы, Тромусом, гостиница исчезает, и Кэсс выходит целой и невредимой, но дезориентированной. [23] Наконец, достигнув Темного Королевства и получив доступ к Лунному камню, Кэсс внезапно забирает его у Рапунцель, чтобы исполнить «свое» предназначение. Приняв темный зловещий вид со светящимися синими волосами, Кэсс нападает на своих друзей. [42]

В премьере третьего сезона выясняется, что Кассандра является биологической дочерью Матушки Готель (что технически сделало бы Рапунцель ее сводной сестрой), что, по-видимому, было непреднамеренным. Касс открыто проявляла к ней любовь и преданность, несмотря на то, что явно не получала никакой любви взамен. В ночь, когда Рапунцель была похищена Готель, ее бросили, но затем нашел Капитан, который пообещал заботиться о ней. В то время как Готель притворялась, что любит Кассандру, но на самом деле считала ее «паршивым вредителем», Капитан любил ее по-настоящему. В настоящем она сбегает от Рапунцель в надежде найти свою собственную судьбу. [13] Ее сопровождает дух маленькой девочки, у которого на нее зловещие планы. [7] Касс сталкивается с Капитаном и критикует его за то, что он лгал ей все это время. [14] Вскоре она приходит на день рождения Юджина и требует свиток. Исправившийся Вариан уничтожает свой ключ перевода, но его похищают после того, как он показывает, что запомнил его. Несмотря на его мольбы стать злодеем, Касс отказывается слушать, поэтому в конечном итоге она запирает его в клетке, а затем отправляет заключенного в клетку Вариана наружу на обрыв на вершине башни, чтобы он беспомощно висел, когда она сражается с Рапунцель. Их объединенные силы заставляют Зачарованную девушку вернуть себе физическую форму. [43] После этого Касс и Зачарованная девушка врываются в Шпиль и крадут Ловушку разума, чтобы взять под контроль членов Братства из Темного Королевства. [44] Касс снова встречается с Рапунцель после того, как они узнают о призраке Матушки Готель, бродящем по старому дому. Хотя кажется, что они помирятся, Касс убеждена, что Матушка Готель действительно любила ее, и снова бросает Рапунцель. [45] Позже она узнает правду и обнаруживает, что Зачарованная девушка - злая демоническая колдунья Жан Тири. Маскируясь под новую служанку Рапунцель по имени Фейт, Касс пытается загладить свою вину перед Рапунцель. Однако, будучи раскрытой и поняв, как все ее видят, Касс настраивается против всей Короны и захватывает королевство, вытесняя всех. [46] Касс и Рапунцель снова сталкиваются лицом к лицу, и Жан Тири пользуется этим и лишает их обеих сил. Понимая, куда они делись, Касс и Рапунцель наконец мирятся с Касс, используя небольшой кусочек Лунного камня, чтобы наделить Рапунцель силой достаточно долго, чтобы они смогли победить Жан Тири раз и навсегда. Касс наконец заглаживает свою вину перед всеми, включая своего приемного отца (которого она, по-видимому, принимает как своего настоящего родителя), и прощается с Рапунцель, теперь путешествуя по миру в поисках новой судьбы. [16]

Вариан

Вариан — молодой 14-летний алхимик, живущий в Старой Короне со своим отцом Квирином. Кассандра нанимает его для изучения волос Рапунцель после того, как они загадочным образом выросли из черных камней. В конечном итоге им приходится отложить свои эксперименты в сторону, когда машина, над которой он работал, которая должна была создать систему подогрева воды, начинает перегреваться и грозит взорваться. Хотя никто не пострадал, его отец разочарован тем, что он не принял мер предосторожности. [18] Позже он приходит на научную выставку, чтобы показать свое изобретение знаменитому доктору Сент-Круа. Выясняется, что он чем-то влюблен в Кассандру и рассчитывает на ее помощь. После серии противоречивых событий Рапунцель поручает Вариану изучить черные камни, которые были найдены по всей Короне. [10] В «Королеве на день» Вариан обнаруживает, что Квирин лгал королю Фредерику о камнях, он решает создать отвар для борьбы с камнями. К сожалению, смесь создает быстро охватывающий янтарь, который попадает на Квирина. Вариан спешит в замок, чтобы попросить Рапунцель о помощи, но зимний шторм только что обрушился на королевство, но Найджел хочет, чтобы Пит и Стэн вытащили Вэриана из замка. Вернувшись домой, чтобы найти своего отца, заключенного в янтарь, и чувствуя, что Рапунцель предала его, Вариан эгоистично клянется отомстить ей и всем. [48] Спустя месяцы, когда он узнает, что у Короны все еще есть цветок, он вербует Рапунцель, чтобы украсть его. Он раскрывает свой истинный план по краже цветка. Однако цветок не может освободить Квирина из янтаря, и он понимает, что теперь магия находится только внутри Рапунцель. [21] Управляя гигантским роботом, Вариан пытается заставить Рапунцель использовать свои неразрушимые магические волосы, чтобы разбить янтарь и освободить его отца, похитив королеву Арианну. Магия не срабатывает, и Вариан в итоге нападает на Рапунцель и пытается убить и королеву Арианну, и Кассандру. Рапунцель в конце концов побеждает Вариан, но его арестовывают, и когда его отправляют в тюрьму, он все еще хочет, чтобы его отец гордился им. [12]

В течение второго сезона Вариан полностью отсутствует. Однако он появляется в эпизодической роли в эпизоде ​​«Счастье — это...» в качестве галлюцинации, вызванной Рапунцель, когда она держит идола Вершафтсбезейгунгенген. [22] Он также упоминается Адирой как сын Квирина в эпизоде ​​«Рапунцель и великое дерево». [40]

Он возвращается в премьере третьего сезона «Возвращение Рапунцель», где он объединился с Эндрю и сепаратистами Сапории, чтобы свергнуть королевство. Используя Сапорийскую палочку Обливиума, они стерли воспоминания короля Фредерика и королевы Арианны и сразились с Рапунцель и ее друзьями. Однако Вэриан показывает, что он надеялся использовать способности палочки, чтобы создать газ под названием Квиринеон, в честь своего отца, и использовать его на всей Короне, чтобы они могли забыть его прошлые злодеяния. Он объединяется с Рапунцель и побеждает сепаратистов. Рапунцель произнесла заклинание распада, чтобы освободить Квирина из янтаря, и преуспела, а затем Рапунцель и Вэриан примирили свою дружбу. [13] С тех пор Вэриан пытался восстановить воспоминания родителей Рапунцель. [24] Это оказалось трудным, поскольку граждане Короны все еще не доверяют ему из-за его злодеяний. После боя красных камней, которые вызывают страх у всех, Вариан использует свой янтарный раствор, чтобы заключить в оболочку единственный черный камень в Зале Деманитуса, и его провозглашают героем. [49] Вариан начинает переводить Графический свиток, чтобы узнать больше о Солнечной капле и Лунном камне. Он запоминает его, но затем уничтожает ключ перевода, который нужен Кассандре. Кассандра забирает Вариана, который вынужден рассказать ей заклинание. Он пытается убедить ее, сочувствуя ей, потому что он был на том же пути тьмы и ненависти, на котором она сейчас находится. После того, как Жан Тири вошла в сон Вариана, Вариан узнает скрытое заклинание. [43] Он быстро приступает к работе, создавая систему защиты от Кассандры, [15] несмотря на то, что все еще сочувствовал ей, пока он и Юджин работали над проектом Обсидиан, чтобы заключить Кассандру в оболочку, если она причинит вред ему, Юджину, Рапунцель и людям Короны. [46] В конце концов, Вариан присоединяется к финальной битве, чтобы защитить Корону и сразиться с Зан Тири. Он строит машину, которую Демантус использовал, чтобы заманить Зан Тири много лет назад, но в итоге заманивает себя и других в затерянное царство, кроме Юджина и короля Эдмунда. В конце концов он выбирается благодаря своему отцу, Квирину. Он также стал свидетелем реформации Кассандры. В эпилоге Вариан получает титул королевского инженера и, наконец, создает систему нагрева воды, которую он хотел сделать с первого эпизода, делая Корону первым из семи королевств, которые ее имеют. [16]

Лэнс Стронгбоу

Арнвальдо Шниц (более известный как Лэнс Стронгбоу ) — бывший вор и друг детства Юджина Фицгерберта. Первоначально основанный на персонаже «Звездных войн» Лэндо Калриссиане , [51] Лэнс — обаятельный, добродушный вор, который иногда может быть хвастливым и излишне драматичным. В «Нет времени лучше прошлого» Лэнс показан как вор, предположительно, через братьев Стаббингтон. [8] Впервые он появляется в «Возвращении Стронгбоу», где воссоединяется со своим другом детства Юджином. Он убеждает его присоединиться к нему в краже сокровищ у их старого врага, барона, утверждая, что оно было даровано ему. Это оказывается ложью, и позже Лэнс пытается помочь Юджину вернуть кольцо, принадлежавшее королеве Арианне, которое они украли давным-давно. В конце концов, все разрешается, и Лэнс в конечном итоге жертвует деньги местному приюту Короны, хотя он оставляет часть денег себе. [52] С тех пор Лэнс начинает появляться снова и снова, в основном как комедийный персонаж. Он привлекает некоторое внимание в «Больших братьях Короны», когда Лэнс пытается помочь ему устроиться на работу в замок охранником. Чтобы проявить себя, им поручают присматривать за двумя маленькими девочками, которых они называют Злой и Рыжей. Хотя они не могут изменить свои воровские привычки, им удается заставить их вернуть часть украденных сокровищ, и Лэнс решает вместо этого стать шеф-поваром в Snuggly Duckling. [53] В финале первого сезона он придумывает план, как освободить Рапунцель из ее комнаты, а затем помогает в битве с мстительным Варианом. [12]

Во втором сезоне под названием « Запутанное приключение Рапунцель » Лэнс присоединяется к Рапунцель, Юджину, Кассандре, Крюку и Шорти в их путешествии в Темное Королевство. Они сталкиваются с Бароном, который отравляет Лэнса, чтобы Юджин мог жениться на его дочери Стальян. Он спасается и влюбляется в таинственную воительницу Адиру. Однако его чувства никогда не получают взаимности. [34] В «Рапунцель и Большое Древо» Юджин говорит Лэнсу, что он нечестный и тщеславный человек, из-за чего Адире невозможно полюбить кого-то вроде него. В конечном итоге они под действием наркотиков поедают растения, поют песню «Приятель», и мирятся друг с другом. [40] Он присоединяется к своим друзьям, чтобы войти в Темное Королевство и сражается с призраками предков Юджина. [42]

Лэнс возвращается со своими друзьями в Корону, без Кассандры, и помогает в борьбе с сепаратистами Сапории и реформировании Вариана. [13] Лэнс проводит большую часть третьего и последнего сезона, исполняя второстепенную роль и добавляя беззаботный юмор к более серьезной и мрачной истории. В «Be Very Afraid» выясняется, что он страдает от очень специфического страха перед клоунами-пауками. Ему удается набраться смелости, чтобы спеть «Bigger Than That», что позволяет всем преодолеть свои страхи и победить красные камни, которые их вызывали. [49] Он комично встает на пути новейшего изобретения Вариана — системы защиты Короны от Кассандры. [15] Лэнс также присутствует в финальной битве против Жан Тири. После победы над ней и восстановления всего, а также становится свидетелем реформации Кассандры. В эпилоге Лэнс решает усыновить Злого и Красного. [16]

Кира и Каталина Шниц

Кира и Каталина Шниц — две девочки и сестры, которые являются повторяющимися персонажами. Впервые они появляются в «Больших братьях Короны», где они начинают воровать по всему королевству, но вскоре их ловят. Сначала они отказывались говорить, заставляя Юджина и Лэнса называть дуэт «Злыми» из-за ее резкого поведения и «Рыжими» из-за ее оранжево-красных волос и более приятного характера. Их отводят к Рапунцель, и вскоре они начинают открываться. Несмотря на то, что они зарабатывают на жизнь воровством, они не хотят этого делать. Вскоре выясняется, что они должны были украсть тиару для барона, но решили сбежать. Их схватил Энтони Ласка, который работает на барона, но Юджин и Лэнс прибывают и спасают их, а Кира и Каталина спасают их обратно. Они отдают все свои украденные вещи и покидают Корону. [53]

Они не возвращаются до эпизода второго сезона «Vigor the Visionary», где они похищают титульного Вигора, обезьяну, потому что он может знать, где находятся их родители, основываясь на его предчувствии «Следуй за листом, чтобы найти свое дерево». Они обнаруживают пару по имени Петуния и Уильям, которые приветствуют их с распростертыми объятиями. Однако оказывается, что эта пара на самом деле воры дневного света, и они планируют избавиться от Рапунцель, Юджина, Злого и Реда, чтобы не сдавать свое убежище. Им удается победить их, и Злой и Ред понимают, что предчувствие означало, что они двое — семья, и обнимаются. Они возвращают Вигора его хозяйке, мадам Канардист, и оставляют Рапунцель и Юджина платить за ее «услуги». [56] Злой и Ред упоминаются Рапунцель в «Curses»

В третьем сезоне Кира и Каталина, теперь заметно постаревшие, решают переехать в Корону навсегда. Их настоящие имена наконец раскрываются как Кира и Каталина, соответственно, причем последняя упоминается в оставшейся части сериала. Выясняется, что Каталина не хочет переезжать из своего домика на дереве и расстроена тем фактом, что никто не считал ее злой из-за всех ее сдерживаемых эмоций. На нее накладывается проклятие оборотня, но теперь, когда Кира лучше осознает чувства своей сестры, она заставляет ее контролировать свою новую силу. Они идут на компромисс, делая свой дом на дереве более уютным и покрывая его картинами Рапунцель. [57] Они начинают появляться в течение последнего сезона и даже отправляются в путешествие в Несерднию с Рапунцель, Варианом, Паскалем, Руддигером, Хамуэлем и Максимусом, чтобы вернуть добычу Киры и Каталины, которую они отобрали у людей во времена воровства. [58] Они присоединяются к Рапунцель, Юджину, Лэнсу, Паскалю и Максимусу в противостоянии Кассандре, когда она похитила Вэриана. [43] Они принимают участие в финальной битве против Жан Тири, в которой Каталина принимает форму оборотня. После победы над ней все восстанавливается, а также становятся свидетелями реформации Кассандры. В эпилоге Лэнс усыновляет Киру и Каталину, которые переезжают к ним. Это делает их счастливыми, даже после того, как они осознают, что их новая законная фамилия — Шниц. [16]

Король Эдмунд

Король Эдмунд — король забытого Тёмного Королевства и давно потерянный отец Юджина Фицхерберта. В воспоминаниях Эдмунд правил Тёмным Королевством с помощью опала, который позже оказался Лунным Камнем. Однако с появлением чёрных камней Эдмунд попытался уничтожить Лунный Камень, но безуспешно, и это привело к потере его правой руки. Не имея других вариантов, он послал своих лучших воинов Квирина и Адиру бежать из королевства со своим народом. [34] После смерти жены он забрал своего маленького сына, окрестил его Горацием, но позже вырос как Юджин Фицхерберт и в конечном итоге как Флинн Райдер, и приказал слуге увезти его далеко-далеко и поместить в приют. Спустя годы он напал на Рапунцель и её труппу, пытаясь помешать им войти в королевство. Он был один с Юджином, когда понял, что это его сын, посмотрев ему в глаза. Эдмунд приветствовал очень смущённого Юджина и рассказал ему свою историю. Ему удалось убедить его не допустить Рапунцель, поскольку никто не знал, что произойдет, если ее сила Солнечной капли объединится с Лунным камнем. В конце концов Эдмунд преодолел свой страх благодаря Юджину и доверился Рапунцель, сражаясь с призраками своих предков. К сожалению, Кассандра стала тем, чего он боялся, когда забрала себе Лунный камень. [42]

После того, как Рапунцель, Юджин и их друзья возвращаются в Корону, [13] Эдмунд приезжает в гости, где он проявляет очень эксцентричную личность. Он оставляет Юджину священный пояс, но его крадут, и они вдвоем отправляются на его поиски. Выясняется, что Эдмунд подстроил кражу, чтобы они могли сблизиться. Сначала Юджин расстроен, но узнает, что Эдмунд следил за ним, забрав некоторые из его игрушек и его розыскную листовку. Вместе отец и сын объединяются, чтобы победить братьев Стаббингтон раз и навсегда. [7] Он присутствует на дне рождения Юджина и рассказывает, что был вдали от него двадцать шесть лет. [43] Эдмунд принимает участие в защите Короны от Жан Тири. Он вынужден столкнуться со своими бывшими воинами Адирой, Гектором и Квирином вместе с Юджином. Однако Эдмунд всегда оказывается под воздействием Ловушки Разума и сражается со своим сыном. Он преодолевает свой контроль, когда Юджин говорит с ним и наконец принимает его как своего отца. После победы над ней все восстанавливается, а также становится свидетелем реформации Кассандры. В эпилоге Эдмунд, Адира и Гектор возвращаются в Темное Королевство, чтобы восстановить его, и подразумевается, что он поддерживает связь с Юджином и Рапунцель. [16]

Жан Тири

Жан Тири — главный антагонист сериала «Рапунцель: Запутанная история» , позже переименованного в «Запутанное приключение Рапунцель» . Она злая и свирепая демоническая колдунья, которая хочет контролировать силу Солнечной капли и Лунного камня. Сначала она «появляется» как снежная буря, которая покрывает Корону. Местный кузнец Ксавье впервые упоминает Жан Тири как колдуна, который может вызывать бури, хотя позже выясняется, что она может принимать множество форм, включая колдуна и бурю. [48] Жан Тири упоминается на протяжении всего первого и второго сезона, хотя она появляется только в одной серии. Ее ученица, Суграча Вечная, попыталась выполнить приказ своего хозяина, освободив ее, но потерпела поражение. [62] В какой-то момент Жан Тири захватила Великое Древо, превратив его в крепость, но темная магия была запечатана лордом Деманитусом. [40] Второй из учеников Жан Тири, Тромус, пытается высосать силы Солнечной капли Рапунцель в идола Жан Тири, заперев ее в мире снов. Он побежден и также изгнан. [23] Лорд Деманитус, приняв форму Вигора, объясняет, как его бывшие ученики отвернулись от него, чтобы призвать Жан Тири. Выясняется, что третьим учеником Жан Тири действительно была Матушка Готель. [63]

Жан Тири, приняв облик Зачарованной Девочки, появляется перед Кассандрой и рассказывает ей свою историю с Готель и то, как она приняла Рапунцель как свою собственную. Убедив ее, что Рапунцель украла ее судьбу, Жан Тири успешно вербует Касс в качестве своей новой ученицы, как только она получает Лунный камень. [13] Она подталкивает ее принять свои гневные эмоции, так как они делают ее сильнее, [38] и далее убеждает ее, что Рапунцель всегда будет лучше ее из-за ее эмоций. [49] Жан Тири заставляет Касс вернуть Графический свиток, чтобы узнать истинную силу Солнечной капли и Лунного камня. Когда Вариан уничтожает ключ перевода Графического свитка, запомнив его, они похищают его. Жан Тири идет за спиной Касс, рассказывая Вариану, как разблокировать силы. Когда Рапунцель и Касс используют всю свою энергию, Жан Тири возвращается в физической форме, хотя и все еще ребенком. [43] Жан Тири и Касс возвращаются в Шпиль, похищают Каллиопу и заставляют ее отдать им Ловушку Разума, чтобы использовать ее против Братства. Она сталкивается с Рапунцель наедине и раскрывает свою личность, а также тот факт, что она использует Касс. [44] Жан Тири прибегает к хитрым методам, чтобы еще больше вбить клин между Касс и Рапунцель. [45] После этого она раскрывает свою личность Касс, но говорит им, что это не будет иметь значения. И снова она манипулирует событиями, чтобы Касс могла еще больше обратиться ко злу. [46] Во флэшбэке Жан Тири раскрывается, что когда-то дружила с Деманитусом, пока ее не развратило желание обладать силами Солнечной капли и Лунного камня и она была изгнана в Затерянное царство. В настоящем Жан Тири совершает свой последний шаг и приобретает обе силы, превращаясь в полноценного демона. Восстановив дружбу Рапунцель и Кассандры, они объединяются и побеждают Жан Тири, объединив Солнечную каплю и Лунный камень, тем самым уничтожив ее. [16]

Второстепенные персонажи

Все перечисленные ниже персонажи были представлены в телесериале.

Коронавирус гражданские лица

У Джейка «Змеи» Робертса есть эпизодическая роль Дойла , игрока в дартс, в «Глазе Пинкосты» и «Возвращении короля» в телесериале 2017 года . [81]

Вне Короны

Злодеи

Ссылки

  1. ^ "Rapunzel Voice - Tangled Franchise". За актерами озвучивания . Получено 3 марта 2020 г.
  2. ^ "Flynn Rider Voice - Tangled Franchise". За актерами озвучивания . Получено 3 марта 2020 г.
  3. ^ "Mother Gothel Voice - Tangled Franchise". За актерами озвучивания . Получено 3 марта 2020 г.
  4. ^ "Stabbington Brothers Voice - Tangled Franchise". За актерами озвучивания . Получено 3 марта 2020 г.
  5. ^ ab О, Джо (режиссер); Кэти Маттила (сценарист) (21 апреля 2017 г.). "Кассандра против Юджина". Рапунцель: Запутанная история: Сериал . Сезон 1. Эпизод 5. Канал Disney.
  6. ^ abcd Колфилд, Том (режиссер); Дэйв Шифф (сценарист) (3 марта 2019 г.). «Макс и Юджин в опасности в открытом море». Рапунцель: запутанная история . Сезон 2. Эпизод 12. Канал Disney.
  7. ^ abc Пиньотти, Филипп (режиссер); Джереми Шипп (сценарист) (11 октября 2019 г.). «Возвращение короля». Рапунцель: Запутанная история . Сезон 3. Эпизод 3. Канал Disney.
  8. ^ ab Pignotti, Philip (режиссер); Kelly Hannon (сценарист) (11 октября 2019 г.). "Нет времени лучше прошлого". Рапунцель: Запутанная история . Сезон 3. Эпизод 6. Канал Disney.
  9. ^ "Голос капитана стражи - франшиза Рапунцель". За актерами озвучивания . Получено 3 марта 2020 г.
  10. ^ abcde О, Джо (режиссер); Рики Роксбург (сценарист) (30 июля 2017 г.). «Великие экспонаты». Рапунцель: Сериал . Сезон 1. Эпизод 8. Канал Disney.
  11. ^ ab О, Джо (режиссер); Джейс Риччи (сценарист) (7 апреля 2017 г.). «Частный детектив Фицхерберт». Рапунцель: Запутанная история: Сериал . Сезон 1. Эпизод 3. Канал Disney.
  12. ^ abcdefghijklmnopq Сандовал, Стивен (режиссер); Келли Хэннон, Джейс Риччи, Рики Роксбург, Дэйв Шифф, Джереми Шипп (сценарист) (13 января 2018 г.). «Тайна солнечной капли». Рапунцель: Сериал . Сезон 1. Эпизод 22. Канал Disney.
  13. ^ abcdefghijkl Колфилд, Том, Шейн Залвин; Рики Роксбург (писатель) (7 октября 2019 г.). «Возвращение Рапунцель». Запутанная история Рапунцель . Сезон 3. Эпизод 1–2. Канал Disney.
  14. ^ abcde Пиньотти, Филипп (режиссер); Лианна Диндал (сценарист) (19 января 2020 г.). «Острова врозь». Рапунцель: Запутанная история . Сезон 3. Эпизод 12. Канал Disney.
  15. ^ abcde Колфилд, Том (режиссер); Рики Роксбург (сценарист) (16 февраля 2020 г.). "Flynnposter". Рапунцель: Запутанная история . Сезон 3. Эпизод 17. Канал Disney.
  16. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab Balistreri, Бенджамин, Филип Пиньотти, Шейн Залвин (режиссер); Джейс Риччи (писатель) (1 марта 2020 г.). «Плюс есть в тебе». Запутанное приключение Рапунцель . Сезон 2. Эпизоды 19–21. Канал Дисней.
  17. ^ "Голос короля Фредерика - франшиза Рапунцель". За актерами озвучивания . Получено 3 марта 2020 г.
  18. ^ abcdefghi Колфилд, Том (режиссер); Дэйв Шифф (сценарист) (24 марта 2017 г.). "Что за волосы?!". Рапунцель: Сериал . Сезон 1. Эпизод 1. Канал Disney.
  19. ^ ab Колфилд, Том (режиссер); Келли Хэннон (сценарист) (8 октября 2017 г.). «Гнев безжалостной Рут». Рапунцель: Сериал . Сезон 1. Эпизод 13. Канал Disney.
  20. ↑ Колфилд, Том (режиссер); Рики Роксбург (сценарист) (9 декабря 2017 г.). «В поисках Вэриана». Рапунцель: Сериал . Сезон 1. Эпизод 20. Канал Disney.
  21. ^ ab О, Джо (режиссер); Дэйв Шифф (сценарист) (16 декабря 2017 г.). «Возвращение алхимика». Рапунцель: Сериал . Сезон 1. Эпизод 21. Канал Disney.
  22. ^ abcd О, Джо (режиссер); Рики Роксбург (сценарист) (26 августа 2018 г.). «Счастье — это...». Рапунцель: Запутанная история . Сезон 2. Эпизод 11. Канал Disney.
  23. ^ abcde Колфилд, Том (режиссер); Дэйв Шифф (сценарист) (7 апреля 2019 г.). "Rapunzeltopia". Рапунцель: Запутанная история . Сезон 2. Эпизод 21. Канал Disney.
  24. ^ abcd Колфилд, Том (режиссер); Рики Роксбург (сценарист) (16 октября 2019 г.). «Король и королева сердец». Рапунцель: запутанная история . Сезон 3. Эпизод 8. Канал Disney.
  25. ^ "Голос королевы Арианны - франшиза Рапунцель". За актерами озвучивания . Получено 3 марта 2020 г.
  26. ^ ab Сандовал, Стивен (режиссер); Кэти Маттила (сценарист) (22 октября 2017 г.). «Путь ивы». Рапунцель: Запутанная история: Сериал . Сезон 1. Эпизод 15. Канал Disney.
  27. ^ "Hook Hand Voice - Tangled Franchise". За актерами озвучивания . Получено 3 марта 2020 г.
  28. ^ abcd Колфилд, Том (режиссер); Рики Роксбург (сценарист) (24 марта 2019 г.). «The Brother's Hook». Рапунцель: Запутанная история . Сезон 2. Эпизод 17. Канал Disney.
  29. ^ "Голос большого носа - франшиза Рапунцель". За актерами озвучивания . Получено 3 марта 2020 г.
  30. ^ "Vladimir Voice - Tangled Franchise". За актерами озвучивания . Получено 3 марта 2020 г.
  31. ^ "Attila Voice - Tangled Franchise". За актерами озвучивания . Получено 3 марта 2020 г.
  32. ^ ab Сандовал, Стивен (режиссер); Джейс Риччи (сценарист) (13 августа 2017 г.). «Одна злая принцесса». Рапунцель: Сериал . Сезон 1. Эпизод 10. Канал Disney.
  33. ^ "Short Thug Voice - Tangled Franchise". За актерами озвучивания . Получено 3 марта 2020 г.
  34. ^ abcdefghij О, Джо (режиссер); Джейс Риччи (сценарист) (24 июня 2018 г.). «За стенами Короны». Рапунцель: Запутанная история . Сезон 2. Эпизод 1–2. Канал Disney.
  35. ^ "Голос Кассандры - Франшиза Рапунцель". За актерами озвучивания . Получено 3 марта 2020 г.
  36. ^ j-sea (16 сентября 2019 г.). "Cassandra Origin Post". Tumblr .
  37. ^ @BigPants (5 марта 2020 г.). «Вот одно из самых потрясающих изображений, которые мы использовали для презентации #tangledtheseries руководству Channel. Нарисовано @shiyoonk и раскрашено @craig_elliott. В нем есть ВСЕ, что я хотел сделать в шоу. Эпично, правда?! Я бы его купил!! #RapunzelsTangledAdventure #pitchtheshowyouwant» ( Твит ) – через Twitter .
  38. ^ abc Zalvin, Shane (режиссер); Leanna Dindal (сценарист) (15 октября 2019 г.). «Начало». Рапунцель: Запутанная история . Сезон 3. Эпизод 7. Канал Disney.
  39. ^ ab Колфилд, Том (режиссер); Рики Роксбург (сценарист) (14 апреля 2017 г.). «Вызов храбрых». Рапунцель: Запутанная история: Сериал . Сезон 1. Эпизод 4. Канал Disney.
  40. ^ abcdef Колфилд, Том, Стивен Сандовал (режиссер); Джейс Риччи (сценарист) (17 марта 2019 г.). «Рапунцель и большое дерево». Запутанная история Рапунцель . Сезон 2. Эпизод 15–16. Канал Disney.
  41. ^ ab О, Джо (режиссер); Дэйв Шифф (сценарист) (31 марта 2019 г.). «Зеркало, зеркальце». Рапунцель: Запутанная история . Сезон 2. Эпизод 19. Канал Disney.
  42. ^ abc Колфилд, Том, Джо О (режиссер); Джейс Риччи, Лианна Диндал, Келли Хэннон, Рики Роксбург, Дэйв Шифф, Джереми Шипп (сценарист) (14 апреля 2019 г.). «Судьбы сталкиваются». Рапунцель: Запутанная история . Сезон 2. Эпизод 23–24. Канал Disney.
  43. ^ abcde Колфилд, Том, Шейн Залвин (режиссер); Рики Роксбург (сценарист) (26 января 2020 г.). «Месть Кассандры». Рапунцель: Запутанная история . Сезон 3. Эпизод 13–14. Канал Disney.
  44. ^ abcdefg Пиньотти, Филип (режиссер); Джереми Шипп (сценарист) (2 февраля 2020 г.). «Гонка к шпилю». Рапунцель: Запутанная история . Сезон 3. Эпизод 15. Канал Disney.
  45. ^ ab Zalvin, Shane (режиссер); Dave Schiff, Jeremy Shipp (сценарист) (9 февраля 2020 г.). "История двух сестер". Рапунцель: запутанная история . Сезон 3. Эпизод 16. Канал Disney.
  46. ^ abcde Пиньотти, Филипп (режиссер); Лианна Диндал (сценарист) (23 февраля 2020 г.). «Однажды служанка...». Рапунцель: Запутанная история . Сезон 3. Эпизод 18. Канал Disney.
  47. ^ "Varian Voice - Tangled Franchise". За актерами озвучивания . Получено 3 марта 2020 г.
  48. ^ abc О, Джо (режиссер); Джейс Риччи (сценарист) (19 ноября 2017 г.). «Королева на день». Рапунцель: Запутанная история: Сериал . Сезон 1. Эпизод 16–17. Канал Disney.
  49. ^ abc Пиньотти, Филипп (режиссер); Джереми Шипп (сценарист) (18 октября 2019 г.). «Be Very Afraid». Рапунцель: Запутанная история . Сезон 3. Эпизод 10. Канал Disney.
  50. ^ "Lance Strongbow - Tangled Franchise". За актерами озвучивания . Получено 3 марта 2020 г.
  51. ↑ Бен Балистрери (25 сентября 2018 г.). «Пост Лэнса Стронгбоу». Тамблер .
  52. ↑ Колфилд, Том (режиссер); Дэйв Шифф (сценарист) (28 апреля 2017 г.). «Возвращение Стронгбоу». Рапунцель: Запутанная история: Сериал . Сезон 1. Эпизод 6. Канал Disney.
  53. ^ ab О, Джо (режиссер); Хан-Йи Лин (сценарист) (1 октября 2017 г.). «Большие братья Короны». Рапунцель: Запутанная история: Сериал . Сезон 1. Эпизод 12. Канал Disney.
  54. ^ "Angry Voice - Tangled Franchise". За актерами озвучивания . Получено 3 марта 2020 г.
  55. ^ "Red Voice - Tangled Franchise". За актерами озвучивания . Получено 3 марта 2020 г.
  56. ^ abcd Сандовал, Стивен (режиссер); Рики Роксбург (сценарист) (29 июля 2018 г.). «Vigor the Visionary». Рапунцель: Запутанная история . Сезон 2. Эпизод 7. Канал Disney.
  57. ^ ab Zalvin, Shane (режиссер); Jase Ricci (сценарист) (9 октября 2019 г.). «Кто боится большого, плохого волка?». Рапунцель: запутанная история . Сезон 3. Эпизод 4. Канал Disney.
  58. ↑ Колфилд, Том (режиссер); Келли Хэннон (сценарист) (17 октября 2019 г.). «День животных». Рапунцель: Запутанная история . Сезон 3. Эпизод 9. Канал Disney.
  59. ^ "Голос короля Эдмунда - франшиза Рапунцель". За актерами озвучивания . Получено 3 марта 2020 г.
  60. ^ "Голос зачарованной девушки - франшиза Рапунцель". За актерами озвучивания . Получено 7 апреля 2020 г.
  61. ^ "Zhan Tiri Voice - Tangled Franchise". За актерами озвучивания . Получено 7 апреля 2020 г.
  62. ^ ab Сандовал, Стивен (режиссер); Дэйв Шифф (сценарист) (25 ноября 2017 г.). «Painter's Block». Рапунцель: Запутанная история: Сериал . Сезон 1. Эпизод 18. Канал Disney.
  63. ^ abcde Залвин, Шейн (режиссер); Джереми Шипп (сценарист) (7 апреля 2019 г.). «Потерянное и найденное». Рапунцель: Запутанная история . Сезон 2. Эпизод 22. Канал Disney.
  64. ^ "Hook Foot Voice - Tangled Franchise". За актерами озвучивания . Получено 3 марта 2020 г.
  65. ^ abc Сандовал, Стивен (режиссер); Джереми Шипп (сценарист) (19 августа 2018 г.). «Что-то не так с Ногокрюком». Рапунцель: Запутанная история . Сезон 1. Эпизод 10. Канал Disney.
  66. ^ abc О, Джо (режиссер); Дэйв Шифф (сценарист) (15 октября 2017 г.). "Враг Макса". Рапунцель: Запутанная история: Сериал . Сезон 1. Эпизод 14. Канал Disney.
  67. ^ ab Колфилд, Том (режиссер); Дэйв Шифф (сценарист) (10 октября 2019 г.). "Потерянное сокровище Herz Der Sonne". Рапунцель: запутанная история . Сезон 3. Эпизод 5. Канал Disney.
  68. ^ "Голос Квирина - Франшиза Рапунцель". За актерами озвучивания . Получено 3 марта 2020 г.
  69. ^ "Monty Voice - Tangled Franchise". За актерами озвучивания . Получено 3 марта 2020 г.
  70. ↑ Сандовал, Стивен (режиссер); Кэти Маттила (сценарист) (31 марта 2017 г.). «Враг Рапунцель». Рапунцель: Запутанная история: Сериал . Сезон 1. Эпизод 2. Канал Disney.
  71. ^ "Голос старой леди Кроули - франшиза Рапунцель". За актерами озвучивания . Получено 3 марта 2020 г.
  72. ^ "Pete the Guard Voice - Tangled Franchise". За актерами озвучивания . Получено 3 марта 2020 г.
  73. ^ "Stan the Guard Voice - Tangled Franchise". За актерами озвучивания . Получено 3 марта 2020 г.
  74. ^ "Feldspar Voice - Tangled Franchise". За актерами озвучивания . Получено 3 марта 2020 г.
  75. ^ "Голос Найджела Советника - Франшиза Рапунцель". За актерами озвучивания . Получено 3 марта 2020 г.
  76. ^ ab Zalvin, Shane (режиссер); Dave Schiff (сценарист) (12 января 2020 г.). "Дракон Паскаля". Рапунцель: Запутанная история . Сезон 2. Эпизод 11. Канал Disney.
  77. ^ "Xavier Voice - Tangled Franchise". За актерами озвучивания . Получено 3 марта 2020 г.
  78. ^ Купер, Дэн (1 марта 2011 г.). «Различные диснеевские визуальные образы (все изображения защищены авторским правом Walt Disney Pictures)». Splotch блога Дэна Купера . Blogspot.
  79. ^ "Ruthless Ruth Voice - Tangled Franchise". За актерами озвучивания . Получено 3 марта 2020 г.
  80. ^ "Willow Voice - Tangled Franchise". За актерами озвучивания . Получено 3 марта 2020 г.
  81. ^ "Голос головореза, играющего в дартс - франшиза Tangled". За актерами озвучивания . Получено 3 марта 2020 г.
  82. ^ "Griffin of Pittsford Voice - Tangled Franchise". За актерами озвучивания . Получено 3 марта 2020 г.
  83. ↑ Сандовал, Стивен (режиссер); Келли Хэннон (сценарист) (2 декабря 2017 г.). «Not in the Mood». Рапунцель: Сериал . Сезон 1. Эпизод 19. Канал Disney.
  84. ^ "Adira Voice - Tangled Franchise". За актерами озвучивания . Получено 3 марта 2020 г.
  85. ^ "Vex Voice - Tangled Franchise". За актерами озвучивания . Получено 3 марта 2020 г.
  86. ^ abc Колфилд, Том (режиссер); Джереми Шипп (сценарист) (1 июля 2018 г.). «Возвращение Куэйда». Рапунцель: Запутанная история . Сезон 2. Эпизод 3. Канал Disney.
  87. ^ ab Сандовал, Стивен (режиссер); Дэйв Шифф (сценарист) (8 июля 2018 г.). «Прощай и доброта». Рапунцель: запутанная история . Сезон 2. Эпизод 4. Канал Disney.
  88. ^ "Голос капитана Куэйда - франшиза Рапунцель". За актерами озвучивания . Получено 3 марта 2020 г.
  89. ^ "Vigor Voice - Tangled Franchise". За актерами озвучивания . Получено 3 марта 2020 г.
  90. ^ ab "Extra: Vigor the Visionary - Tangled". YouTube . Disney Clips от Wilsney. 29 июля 2018 г.
  91. ^ "Голос Мадам Канардист - Запутанная история". За актерами озвучивания . Получено 3 марта 2020 г.
  92. ↑ Сандовал, Стивен (режиссер); Келли Хэннон (сценарист) (10 марта 2019 г.). «Проклятия!». Рапунцель: Запутанная история . Сезон 2. Эпизод 13. Канал Disney.
  93. ^ "Голос Каллиопы - Запутанная история франшизы". За актерами озвучивания . Получено 3 марта 2020 г.
  94. ^ ab Coburn, Bosook (режиссер); Jase Ricci и Jeremy Shipp (сценарист) (5 августа 2018 г.). "Хранитель шпиля". Рапунцель: Запутанная история . Сезон 2. Эпизод 8. Канал Disney.
  95. ^ "Голос Хранителя - Запутанная история". За актерами озвучивания . Получено 3 марта 2020 г.
  96. ^ "Alfons Voice - Tangled Franchise". За актерами озвучивания . Получено 3 марта 2020 г.
  97. ^ "Florina Voice - Tangled Franchise". За актерами озвучивания . Получено 3 марта 2020 г.
  98. ^ "Голос Йорна - Франшиза Рапунцель". За актерами озвучивания . Получено 3 марта 2020 г.
  99. ^ "Borb Voice - Tangled Franchise". За актерами озвучивания . Получено 3 марта 2020 г.
  100. ↑ Колфилд, Том (режиссер); Келли Хэннон (сценарист) (12 августа 2018 г.). «Король Паскаль». Рапунцель: Запутанная история . Сезон 2. Эпизод 9. Канал Disney.
  101. ^ "Seraphina Voice - Tangled Franchise". За актерами озвучивания . Получено 3 марта 2020 г.
  102. ^ "Demanitus Voice - Tangled Franchise". За актерами озвучивания . Получено 3 марта 2020 г.
  103. ^ "Queen of Ingvarr Voice - Tangled Franchise". За актерами озвучивания . Получено 7 апреля 2020 г.
  104. ^ "Flynn Rider / Brock Thunderstrike Voice - Tangled Franchise". Behind the Voice Actors . Получено 7 апреля 2020 г.
  105. ^ "Голос леди Кейн - франшиза Рапунцель". За актерами озвучивания . Получено 3 марта 2020 г.
  106. ^ "Pocket Voice - Tangled Franchise". За актерами озвучивания . Получено 3 марта 2020 г.
  107. ^ "Otter Voice - Tangled Franchise". За актерами озвучивания . Получено 3 марта 2020 г.
  108. ^ "Dwayne the Thief Voice - Rangled Franchise". За актерами озвучивания . Получено 3 марта 2020 г.
  109. ^ "Поддельный голос Джованни - франшиза Рапунцель". За актерами озвучивания . Получено 3 марта 2020 г.
  110. ^ "Wreck Marauder Voice - Tangled Franchise". За актерами озвучивания . Получено 3 марта 2020 г.
  111. ^ "Голос ласок - франшиза Рапунцель". За актерами озвучивания . Получено 3 марта 2020 г.
  112. ^ "Голос короля Тревора - франшиза Рапунцель". За актерами озвучивания . Получено 3 марта 2020 г.
  113. ↑ Сандовал, Стивен (режиссер); Хан-Йи Лин (сценарист) (23 июля 2017 г.). «В стиле Флинна». Рапунцель: Сериал . Сезон 1. Эпизод 7. Канал Disney.
  114. ^ "Pizzazo Voice - Tangled Franchise". За актерами озвучивания . Получено 3 марта 2020 г.
  115. ^ "Голос доктора Сент-Круа - Франшиза Рапунцель". За актерами озвучивания . Получено 3 марта 2020 г.
  116. ^ "Andrew Voice - Tangled Franchise". За актерами озвучивания . Получено 3 марта 2020 г.
  117. ^ ab Колфилд, Том (режиссер); Келли Хэннон (сценарист) (6 августа 2017 г.). "Under Raps". Рапунцель: Запутанная история: Сериал . Сезон 1. Эпизод 9. Канал Disney.
  118. ^ "Голос Кая - Запутанная история франшизы". За актерами озвучивания . Получено 7 апреля 2020 г.
  119. ^ "Clementine Voice - Tangled Franchise". За актерами озвучивания . Получено 7 апреля 2020 г.
  120. ^ "Голос миссис Шугарби - Франшиза Рапунцель". За актерами озвучивания . Получено 3 марта 2020 г.
  121. ^ "Stalyan Voice - Tangled Franchise". За актерами озвучивания . Получено 3 марта 2020 г.
  122. ^ abc О, Джо (режиссер); Джереми Шипп (сценарист) (10 марта 2019 г.). «Глаз Пинкосты». Рапунцель: Запутанная история . Сезон 2. Эпизод 14. Канал Disney.
  123. ^ "Baron Voice - Tangled Franchise". За актерами озвучивания . Получено 3 марта 2020 г.
  124. ^ "Mother Voice - Tangled Franchise". За актерами озвучивания . Получено 3 марта 2020 г.
  125. ^ "Голос отца - франшиза Рапунцель". За актерами озвучивания . Получено 3 марта 2020 г.
  126. ↑ Колфилд, Том (режиссер); Дэйв Шифф (сценарист) (22 июля 2018 г.). «Freebird». Рапунцель: Запутанная история . Сезон 2. Эпизод 6. Канал Disney.
  127. ^ "Petunia Voice - Tangled Franchise". За актерами озвучивания . Получено 3 марта 2020 г.
  128. ^ "William Voice - Tangled Franchise". За актерами озвучивания . Получено 3 марта 2020 г.
  129. ^ "Water Goblins Voice - Tangled Franchise". За актерами озвучивания . Получено 3 марта 2020 г.
  130. ^ "Virtuous St. Goodberry Voice - Tangled Franchise". За актерами озвучивания . Получено 3 марта 2020 г.
  131. ^ "Malice Marauder Voice - Tangled Franchise". За актерами озвучивания . Получено 3 марта 2020 г.
  132. ^ "Hector Voice - Tangled Franchise". За актерами озвучивания . Получено 3 марта 2020 г.
  133. ^ "Matthews Voice - Tangled Franchise". За актерами озвучивания . Получено 3 марта 2020 г.
  134. ↑ О, Джо (режиссер); Келли Хэннон (сценарист) (31 марта 2019 г.). «Ты шутишь!». Рапунцель: Запутанная история . Сезон 2. Эпизод 20. Канал Disney.
  135. ^ "Голос капитана Крейтона - франшиза Рапунцель". За актерами озвучивания . Получено 7 апреля 2020 г.