stringtranslate.com

Британский женский футбольный клуб

Британский женский футбольный клуб был женской футбольной командой, образованной в Великобритании в 1895 году. Команда, один из первых женских футбольных клубов, имела своим покровителем леди Флоренс Дикси , аристократку из Дамфриса , а ее первым капитаном была Нетти Ханиболл (настоящее имя, вероятно, Мэри Хатсон). [1]

Первый публичный матч клуба состоялся в Крауч-Энде , Лондон, 23 марта 1895 года, между командами, представлявшими «Север» и «Юг». Север выиграл со счетом 7–1 перед примерно 11 000 зрителей. [2] Клуб и его ассоциированные команды под разными названиями регулярно играли матчи до апреля 1897 года. [3] Он был ненадолго возрожден в 1902–03 годах. [3]

Прекурсоры

До 19 века участие женщин в футболе ограничивалось народными ритуалами, связанными с брачными обычаями. В Инвернессе, например, незамужние женщины ежегодно играли матч с замужними женщинами, в то время как будущие мужья наблюдали за игрой со стороны. [4]

Первый зарегистрированный женский матч состоялся 7 мая 1881 года в Эдинбургском парке Хиберниан , объявленный как международный матч Шотландия-Англия и организованный двумя театральными предпринимателями. [5] Окончательный результат был 3-0 в пользу Шотландии. [6] 16 мая [5] [6] команды играли в Глазго перед толпой более 5000 человек, матч был прерван после жестокого вторжения на поле, во время которого женщин «грубо толкали» и преследовала толпа, когда они покидали территорию. [6] Дальнейшие игры привели к аналогичным вторжениям на поле, что вскоре положило конец этой ранней попытке ввести женский футбол. [7] (Команды 1881 года не имеют известной связи с британскими командами 1895 года. [8] )

Из освещения того времени неясно, против чего именно были вторжения на поле в знак протеста. Однако тон прессы, который будет доминировать в освещении женского футбола в следующем столетии, был четко установлен в 1881 году: едва скрываемое презрение к внешнему виду игроков, включая костюм, и стандарту игры, [9] наложенное на уверенность в том, что футбол — грубая мужская игра, неподходящая для женщин. [7]

Сообщалось, что в 1889 году существовали и другие женские футбольные клубы в Англии, Шотландии и Канаде. [10]

История клуба

Фундамент

Британская женская команда «Север», фотография сделана 23 марта 1895 г.

Новый клуб был открыт Альфредом Хьюиттом Смитом и Нетти Ханиболл , британский женский футбольный клуб, основанный в конце 1894 года. [3] [11] Леди Флоренс Дикси, младшая дочь маркиза Куинсбери , [12] выступила в качестве председателя и спонсора. В 1894 году в Daily Graphic было размещено объявление о поиске тех, кто заинтересован в создании женского футбольного клуба [13] , которое привлекло около 30 женщин, которые тренировались дважды в неделю под руководством полузащитника Тоттенхэм Хотспур Билла Джулиана . [14]

Прием

Иллюстрация первого матча британского женского футбольного клуба на The Graphic , март 1895 г.

Клуб разделился на северную и южную команды, и 23 марта 1895 года 10 000 [примечания 1] зрителей наблюдали за первой игрой в Крауч-Энде , Лондон. В отличие от матчей 1881 года, игрокам больше не нужно было носить корсеты [15] : xvi  и ботинки на высоком каблуке, а вместо этого они приобрели стандартные мужские ботинки подходящего размера. Они по-прежнему должны были носить чепчики, и игра останавливалась, если какая-либо женщина ударяла мяч головой и сбивала чепчик или шпильку, которые нужно было заменить, прежде чем игра могла возобновиться. [7]

Реакция, как правило, сводилась к насмешкам толпы и осуждению прессы [16] , граничащему с насмешками. [14]

Несмотря на это, клуб отправился в турне, спонсируемое леди Дикси, [12] и в последующие два года сыграл около 100 выставочных матчей. [14] Турне привлекло большую огласку в прессе, хотя и не ограничивалось исключительно спортом, поскольку в то время женский футбол был неразрывно связан с «вопросом прав» . [12]

British Ladies' сыграли свой второй матч в Preston Park 6 апреля 1895 года. На следующей игре в Bury присутствовало 5000 человек. Команда сыграла показательные матчи в Reading, Maidenhead, New Brompton, Walsall и Newcastle , где North победил South со счетом 4–3 в St James' Park , на матче присутствовало более 8000 зрителей. Тур продолжился в South Shield и Darlington . На матче в Jesmond присутствовало всего 400 зрителей . [17]

Полузащитник Дэйзи Аллен (которой, как считалось, было всего 11 лет, и она была самым молодым игроком команды) была одним из самых заметных игроков British Ladies. The Bury Times описывала ее как «маленького четырехфутового гоблина», в то время как The Bristol Times писала (она была) «храброй молодой девушкой, которая вела своих товарищей по команде с большим мужеством, показывая, что она управляла основами игры, в отличие от остальной команды». [17]

Помимо своего обычного названия, а также «Север» и «Юг» , клуб использовал и другие названия команд: « Леди-футболисты» , «Оригинальные леди-футболисты» [3] , а после спора с Нетти Ханиболл была выведена ответвленная команда под названиями «Оригинальные британские дамы» или «Миссис Грэм XI» . Хелен Мэтью («Миссис Грэм») возглавляла эту команду в матчах с ноября 1895 года по июнь 1896 года [3].

Напряжение от столь частой игры взяло свое, и к сентябрю 1896 года дамы могли выставить только несколько игроков. Они также были разорены, и прибыв в Эксетер, обнаружили, что у них недостаточно средств, чтобы уехать или оплатить счет в отеле. Обращения к мэру Эксетера остались глухи, и он отказался платить. Дам пришлось спасать друзьям, и деятельность клуба прекратилась. [7]

Женский футбол снова оказался в безвестности до Первой мировой войны , когда Ллойд Джордж потребовал, чтобы женщины работали на фабриках, пока мужчины были на фронте. На Рождество 1916 года в Ульверстоне , Камбрия, состоялся первый зарегистрированный матч между женскими командами, организованными на фабриках. [7]

Политическая повестка дня

В год, когда культурная, социальная и общественная обеспокоенность тем, что прилично, а что неестественно, уже была сосредоточена, [примечания 2] женский футбол поднял важные вопросы в викторианском обществе, включая реформу одежды , женский идеал , женскую сексуальность и жесткую британскую классовую структуру , как никакой другой вид спорта не мог. [15] : xvi 

Леди Дикси, ярая сторонница прав женщин, [19] считала, что футбол отлично подходит для женского телосложения, и предсказывала день, когда он будет так же популярен среди девочек, как и среди мальчиков. [7] Более того, она была сторонницей движения за рациональную одежду , которое стремилось освободить женщин от корсетов и нижних юбок викторианского общества. Поэтому она видела в футболе оружие подрывной деятельности и средство расширения границ , поскольку члены клуба играли открыто в панталонах и блузках. [20] : 201 

Нетти Ханиболл прекрасно понимала политические последствия, заявив в интервью, что:

В британском женском футбольном клубе нет ничего фарсового. Я основала ассоциацию в конце прошлого года с твердой решимостью доказать миру, что женщины не являются «декоративными и бесполезными» созданиями, как их представляют мужчины. Я должна признаться, что мои убеждения по всем вопросам, где полы так широко разделены, все на стороне эмансипации, и я с нетерпением жду того времени, когда дамы смогут сидеть в парламенте и иметь голос в управлении делами, особенно теми, которые касаются их больше всего. [15] : 25 

Смотрите также

Дальнейшее чтение

Примечания

  1. ↑ В то время в газетах сообщалось о цифрах до 11 000 [2]
  2. ↑ Судебный процесс над Оскаром Уайльдом начался в апреле и завершился в мае вынесением ему обвинительного приговора за непристойное поведение по отношению к племяннику леди Дикси лорду Альфреду Дугласу [18] : 112 

Ссылки

  1. ^ "The Honeyballers: Женщины, которые боролись за то, чтобы играть в футбол". BBC News . 26 сентября 2013 г. Получено 17 февраля 2015 г.
  2. ^ ab "Ladies' Football Match" . The Standard . Лондон. 25 марта 1895 г. Получено 17 февраля 2015 г. – через British Newspaper Archive .
  3. ^ abcde Патрик Бреннан. "The British Ladies' Football Club". Донмут . Архивировано из оригинала 26 февраля 2022 года.
  4. ^ Седдон, П. (2004) Футбольный разговор: язык и фольклор величайшей игры мира, стр. 156 Робсон. ISBN 1861056834 Получено в феврале 2015 г. 
  5. ^ ab Gibbs, Stuart (24 октября 2018 г.). "Странное рождение женского футбола". The Football Pink . Архивировано из оригинала 25 февраля 2020 г.
  6. ^ abc Патрик Бреннан. ""Англия" против "Шотландии" - 1881". Архивировано из оригинала 6 марта 2022 года.
  7. ^ abcdef Laycock, S. & Laycock, P. (2014) Unexpected Britain страница 199 Amberley Publishing. ISBN 1445632845 Получено в феврале 2015 г. 
  8. ^ "THE LOTHIAN LASSES, by Stuart Gibbs". Playing Pasts . 10 января 2022. Архивировано из оригинала 13 января 2022.
  9. ^ Доменегети, Р. (2014) От задней страницы до передней комнаты: путешествие футбола через англосаксы [1] Неработающая ссылка id=lmWLBQAAQBAJ&lpg=PT156&dq=british%20ladies%20football%20team&pg=PT155#v=onepage&q=british%20ladies%20football%20team&f=false страница 155] Архивировано 11 сентября 2018 года в Wayback Machine Ockley Books. ISBN 1783015586 Получено в феврале 2015 года 
  10. ^ Патрик Бреннан. «Маргаритки, лилии и ангелы: женщины-футболисты в Сандерленде — 1889». Донмут . Архивировано из оригинала 6 июля 2021 г.
  11. ^ Томлинсон, А. (2010) Словарь спортивных исследований, страница 490 Oxford University Press. ISBN 019921381X Получено в феврале 2015 г. 
  12. ^ abc Williams. J. (2013) Игра для грубых девушек?: История женского футбола в Великобритании, стр. 26 Routledge. ISBN 1135136149 Получено в феврале 2015 г. 
  13. ^ Риппон, А. (2012) Удивительные и необычные факты - Футбол, страница 38. Архивировано 26 февраля 2015 г. в Wayback Machine Дэвида и Чарльза. ISBN 1446357449 Получено в феврале 2015 г. 
  14. ^ abc Brown, P. (2013) The Victorian Football Miscellany, стр. 156, Superelastic. ISBN 0956227058 Получено в феврале 2015 г. 
  15. ^ abc Ли, Дж. (2013) Женщины-футболистки: борьба за возможность играть в викторианской Британии [2] Routledge. ISBN 041542609X Получено в мае 2017 г. 
  16. ^ Mangan, JA & Nauright, J. (2013) Спорт в австралазийском обществе: прошлое и настоящее, стр. 134 Routledge ISBN 1136332243 Получено в феврале 2015 г. 
  17. ^ ab BRITISH LADIES: PRIMER EQUIPO DE FÚTBOL FEMENINO на Punto Cero, 17 октября 2018 г.
  18. ^ Уильямс, Дж. (2007) Красивая игра: международные перспективы женского футбола, стр. 112 Берг. ISBN 1847883451 Получено в феврале 2015 г. 
  19. ^ Хонг, Ф. и Манган, Дж. А. (2004) Футбол, женщины, сексуальное освобождение: начало новой эры, стр. 283 Тейлор и Фрэнсис ISBN 0714684082 Получено в феврале 2015 г. 
  20. ^ Сандерс, Р. (2010) Звериная ярость: Странное рождение британского футбола, стр. 201, Random House. ISBN 1446421309 Получено в феврале 2015 г. 
На Викискладе есть медиафайлы по теме « Британские женские футбольные клубы» .