« Убийство Сасебо » ( яп .佐世保小6女児同級生殺害事件, Хепбёрн : Sasebo shōroku joji dōkyūsei satsugai jiken ) [1] , также известное как убийство Невада-тан , было убийством 12-летней японской школьницы Сатоми Митарай (御手洗 怜美, Mitarai Satomi ) , совершённым 11-летней одноклассницей, известной как «Девочка А» (распространённое прозвище, используемое для женщин-преступниц в Японии ). [2] Убийство произошло 1 июня 2004 года в начальной школе в городе Сасебо в префектуре Нагасаки . Убийца перерезал горло и руки Митараи канцелярским ножом . [3]
Реакции на инцидент включали интернет-мемы [ уточнить ] и обсуждение снижения возраста уголовной ответственности в Японии. Имя убийцы не было опубликовано в прессе, поскольку японские юридические процедуры запрещают идентификацию несовершеннолетних преступников; [4] Бюро по правовым вопросам округа Нагасаки предостерегло пользователей Интернета от публикации ее фотографий. [5] Однако члены японского интернет-сообщества 2channel прочитали имя на рисунке в классе, предположительно сделанном Девочкой А, и опубликовали это имя 18 июня 2004 года. [5] [6]
Убийство
1 июня 2004 года Девочка А убила свою 12-летнюю одноклассницу Сатоми Митараи в пустом классе во время обеденного перерыва в начальной школе Окубо в Сасебо , префектура Нагасаки . [7] Девочка А вернулась в свой класс, ее одежда была залита кровью. [8] Учительница девочек, заметившая, что обе девочки пропали, наткнулась на тело и вызвала полицию. [9]
После задержания Девочка А, как сообщается, призналась в преступлении, сказав «Мне жаль, мне жаль» полицейским. [10] Она провела ночь в полицейском участке, часто плакала и отказывалась есть и пить. Девочка А изначально не упоминала мотива убийства. [11] Вскоре после этого она призналась полиции, что они с Митараи поссорились из-за сообщений, оставленных в Интернете. [12] Девочка А утверждала, что Митараи оклеветал ее, [13] прокомментировав ее вес и назвав ее «хорошенькой».
15 сентября 2004 года японский семейный суд постановил поместить девочку А в исправительное учреждение , приняв во внимание ее юный возраст из-за тяжести преступления. [14] Ее отправили в исправительное учреждение в префектуре Тотиги . [15] Первоначально семейный суд Нагасаки приговорил девочку А к двум годам принудительного содержания, но в сентябре 2006 года срок наказания был продлен на два года после психологической экспертизы . [16] 29 мая 2008 года местные власти объявили, что не будут добиваться дополнительного наказания. [17]
Исправительное учреждение в префектуре Тотиги, где содержалась «Девочка А»
Из-за проблем с общением и навязчивых интересов у девочки А после убийства диагностировали синдром Аспергера . [18]
Реакция
Убийство вызвало в Японии дебаты о том, нужно ли снова снижать возраст уголовной ответственности , сниженный с 16 до 14 лет в 2000 году из-за убийств детей в Кобе в 1997 году. [19] До инцидента девочка А считалась нормальным и уравновешенным ребенком, [20] что еще больше встревожило общественность. [21]
Члены японского парламента , такие как Киичи Иноуэ и Садакадзу Танигаки , подверглись критике за комментарии, сделанные после убийства. [22] Иноуэ критиковали за то, что он назвал Девочку А словом genki (энергичная, живая), имеющим положительные коннотации. [23] Танигаки критиковали за то, что он назвал метод убийства, перерезание горла, «мужественным» поступком. [24]
Девочка А стала предметом интернет-мема в японских веб-сообществах, таких как 2channel . Ее прозвали «Невада-тан», потому что на фотографии класса была изображена молодая девушка, предположительно, она, в толстовке с логотипом Университета Невады в Рино [25] , где «-тан» — это детское произношение японского почтительного суффикса «-тян» , обычно используемого для обозначения молодых девушек.
Акио Мори привел этот случай в поддержку своей спорной теории « игрового мозга », [26] которая была раскритикована как псевдонаука . [27] Сообщалось, что Девушка А была поклонницей флэш-анимации на тему смерти « Красная комната », [28] утверждение, используемое в поддержку теории. Также было известно, что Девушка А прочитала спорный роман «Королевская битва» и посмотрела его экранизацию , в которой молодые студенты сражаются насмерть. [29]
18 марта 2005 года во время выпускной церемонии в начальной школе Окубо ученикам вручили выпускной альбом с чистой страницей в честь смерти Митараи, на котором они могли разместить фотографии Митараи, девочки А или фотографии класса, на которых были обе девочки. [30] Митараи посмертно вручили свидетельство об окончании школы, которое ее отец принял от ее имени. Девочке А также вручили свидетельство, поскольку оно требуется в Японии для поступления в среднюю школу , и школа посчитала, что это поможет ей «реинтегрироваться в общество». [31]
^ "Японская школьница убивает одноклассницу". The Sydney Morning Herald . 2 июня 2004 г. Получено 6 июня 2008 г.
^ Ямагучи, Мари (2 июня 2004 г.). «Японская девочка обвиняется в убийстве одноклассницы». The Independent . Лондон . Получено 24 июня 2008 г.
^ "Девушка говорит, что интернет-ссора привела к убийству". China Daily . 4 июня 2004 г. Получено 23 июня 2008 г.
^ "Японская девочка зарезана в школе". China Daily . 2 июня 2004 г. Получено 6 июня 2008 г.
^ ab "ネットに加害女児の顔、名前 長崎地方法務局が削除要請" [Окружное бюро по правовым вопросам Нагасаки просит удалить из Интернета лицо и имя девушки-насильницы]. Нагасаки Симбун (на японском языке). 3 июня 2004 г. Архивировано из оригинала 5 июня 2004 г.
^ "Шестиклассница убивает своего одноклассника, 12". The Japan Times . 2 июня 2004 г. Получено 23 июня 2008 г.
^ "Японская девочка, 11 лет, перерезала горло своей подруге". The Age . 2 июня 2004 г. Получено 23 июня 2008 г.
^ "Японская девочка смертельно ранила одноклассницу". The New York Times . 2 июня 2004 г. Получено 23 июня 2008 г.
^ "Япония потрясена преступлением школьницы". CNN . 2 июня 2004 г. Получено 23 июня 2008 г.
^ "Японская девочка, 11 лет, убивает одноклассницу, перерезав ей горло". Scotland on Sunday . 2 июня 2004 г. Архивировано из оригинала 5 июля 2008 г. Получено 24 июня 2008 г.
^ "Япония в шоке от школьного убийства". BBC News . 2 июня 2004 г. Получено 19 сентября 2007 г.
^ Брук, Джеймс (3 июня 2004 г.). «Интернет-сообщения, цитируемые в деле об убийстве девушки». The New York Times . Получено 23 июня 2008 г.
^ «11-летняя японская девочка будет помещена в центр для несовершеннолетних за убийство одноклассницы». Boston Herald . Associated Press. 15 сентября 2004 г. Архивировано из оригинала 4 мая 2006 г. Получено 19 сентября 2007 г.
^ "11-летний убийца помещен в больницу". The Japan Times . 25 сентября 2004 г. Архивировано из оригинала 6 октября 2008 г. Получено 23 июня 2008 г.
^ "Девочка, которая смертельно ранила одноклассницу, добивается снятия ограничений свободы". Mainichi Daily News . 29 мая 2008 г. Получено 6 июня 2008 г.[ мертвая ссылка ]
^ "Отец убитой девочки Сасебо говорит о снятии ограничений свободы нападавшего". Mainichi Daily News . 30 мая 2008 г. Получено 6 июня 2008 г.[ мертвая ссылка ]
↑ Кусанаги, Ацуко (24 ноября 2005 г.). 第七章 「コミュニケーション能力」と「エピローグ」[Глава 7: «Коммуникативная способность» и «Эпилог»]. 追跡！「佐世保小六女児同級生殺害事件」[ Выследили! Дело об убийстве, совершенном ученицей 6-го класса начальной школы Сасебо против ее одноклассника ] (на японском языке). Япония : Kodansha . С. 93–110, 214–228. ISBN 4-06-213041-6.
↑ Уотсон, Николас (21 июня 2004 г.). «Насильственные преступления вызывают дебаты о возрасте юридической ответственности в Японии». Publique! . Архивировано из оригинала 24 февраля 2008 г. . Получено 19 сентября 2007 г. .
^ "Япония потрясена убийством школьницы". The Daily Telegraph . Лондон. 2 июня 2004 г. Получено 23 июня 2008 г.
^ Файола, Энтони (9 августа 2004 г.). «Насилие среди молодежи заставляет Японию искать ответы — убийство одноклассника 11-летним подростком привлекает внимание к внезапным проявлениям ярости». The Washington Post . стр. A01. Архивировано из оригинала 3 мая 2013 г. Получено 22 июня 2012 г.
^ "Комментарии об убийстве в Японии спровоцировали скандал". BBC News . 4 июня 2004 г. Получено 23 июня 2008 г.
^ "Школа уничтожает признак гендерного равенства: министр". Taipei Times . 5 июня 2004 г. Получено 23 июня 2008 г.
^ «Министрам велено следить за своими речами». The Japan Times . 12 июня 2004 г. Получено 6 июня 2008 г.
^ "Nevada-tan". Know Your Meme [ ненадежный источник? ] . Получено 19 апреля 2018 г.
^ "Использование компьютеров в течение длительного времени может побудить детей к агрессивному поведению, говорят неврологи". Medical News Today . 23 июня 2004 г. Получено 7 февраля 2008 г. [ мертвая ссылка ]{{cite news}}: CS1 maint: постскриптум ( ссылка )
^ "脳のメカニズムに迫る 川島隆太 東北大学 加齢医学研究所 教授" [Подход к механизмам работы мозга: профессор Рюта Кавасима, Институт старения и старения, Университет Тохоку]. Научный портал (на японском языке) . Проверено 31 мая 2008 г.
^殺害手口、参考の可能性 ネットの物語掲載サイト. Нагасаки Симбун (на японском языке). 9 июня 2004 года. Архивировано из оригинала 18 июня 2004 года . Проверено 23 июня 2008 г.Копия Wayback Machine .
^ "Японский убийца школьниц 'извините'". BBC News . 3 июня 2004 г. Архивировано из оригинала 13 февраля 2007 г. Получено 12 января 2007 г.
^ "Одноклассники убитой девочки получают пустую страницу для убийцы в выпускном альбоме". Mainichi Daily News . 18 марта 2005 г. Архивировано из оригинала 12 апреля 2005 г. Получено 25 марта 2006 г.
^ "Убитая девочка из Сасебо награждена посмертным выпуском". The Japan Times . 18 марта 2005 г. Архивировано из оригинала 5 июля 2008 г. Получено 23 июня 2008 г.
