stringtranslate.com

Австралийский национальный футбольный совет

Австралийский национальный футбольный совет (ANFC) был национальным руководящим органом австралийского футбола в Австралии с 1906 по 1995 год. Совет был органом делегатов, представляющих каждую из основных лиг, которые контролировали спорт в своих регионах. Совет был владельцем правил игры и управлял межгосударственными административными и футбольными вопросами. Его функции были заменены Комиссией AFL .

За время своего существования совет несколько раз менял название и в разное время был известен также как: Австралазийский футбольный совет (1906–1919), Австралийский футбольный совет (1920–1927 и 1973–1975), Национальная футбольная лига (НФЛ) (1975–1989) и Национальный австралийский футбольный совет (НАФК) (1989–1995).

Структура и цель

На протяжении всей своей истории ANFC была высшим административным органом для австралийского футбола . В этом качестве она выполняла четыре основные функции:

Структура совета отражала структуру большинства футбольных лиг Австралии того времени: каждая аффилированная полноправная лига назначала делегата (или, в первые годы, двух делегатов) в совет, чтобы действовать от ее имени в обсуждениях и голосованиях. Процесс принятия решений, которому следовал совет, заключался в том, что делегаты собирались, как правило, каждые один-три года, чтобы обсуждать и голосовать по предлагаемым изменениям. Все изменения в законах на поле или за его пределами должны были быть приняты квалифицированным большинством голосов — изначально это было большинство в три четверти, затем стало двойным большинством , которое требовало общего простого большинства плюс минимального числа назначенных крупных штатов, чтобы проголосовать «за». Совет также избирал исполнительный комитет, который управлял административными вопросами игры.

Аффилированные полноправные члены совета, которыми были различные государственные лиги, такие как Викторианская футбольная лига и Южно-Австралийская национальная футбольная лига , стали контролирующими административными органами футбола в своих штатах. Меньшие лиги в каждом штате присоединялись к контролирующему органу, сводя все аффилированные лиги в стране иерархически под влияние ANFC.

Совет поддерживал контроль, запрещая своим филиалам участвовать в матчах против неаффилированных организаций без разрешения, и угрожая исключить из совета любые лиги, игроков или клубы, которые нарушали его правила. Это означало, что лиги могли столкнуться с исключением, если они играли представительные матчи против неаффилированных лиг или их клубов без разрешения. [2] Это также означало, что игроки, которые нарушали правила трансферов ANFC, переходя в неаффилированную лигу без разрешения, будут отстранены от участия в аффилированных лигах. [3] Любые штрафы, налагаемые советом, по своей сути были действительны только в соревнованиях, аффилированных с советом, и не было ничего, что могло бы помешать лиге или игроку игнорировать правила совета и продолжать играть в неаффилированной системе — и Викторианская футбольная ассоциация провела большую часть своей истории, работая именно таким образом — однако, в силу размера совета, количество вариантов для неаффилированных лиг и игроков было достаточно небольшим, чтобы побудить большинство соревнований придерживаться правил совета и оставаться аффилированными.

История

19 век

В австралийский футбол впервые сыграли в Мельбурне, штат Виктория , в 1858 году, и он развивался в течение последующих десятилетий. Игра распространилась и в других городах, но из-за больших расстояний между городами в Австралии игра развивалась независимо в каждом городе. До 1870-х годов футбол в каждом городе или колонии управлялся специальным образом участвующими клубами, прежде чем начали создаваться административные органы на уровне колоний, с Викторианской футбольной ассоциацией (VFA) и Южно-Австралийской футбольной ассоциацией (SAFA), образованными в 1877 году, и Тасманийской футбольной ассоциацией (TFA) в 1879 году.

Первая попытка на более высоком уровне администрирования игры была предпринята в 1883 году на неформальной межколониальной футбольной конференции, которая состоялась 9 ноября в Мельбурне. С растущим желанием иметь единый набор правил по всей стране для содействия межколониальной игре и развитию спорта, приглашения были отправлены всем основным футбольным клубам или лигам. На встрече присутствовали делегаты, представлявшие Викторию, Южную Австралию, Квинсленд и Тасманию; делегаты из Нового Южного Уэльса также приехали в Мельбурн, но из-за ошибок связи пропустили конференцию; Новая Зеландия также была приглашена направить делегата. После обсуждения различий в правилах, которые существовали в то время между колониями (включая желание Тасмании иметь перекладину на стойках ворот или желание Южной Австралии, чтобы забитые мячи учитывались в окончательном счете матчей), был согласован единый набор правил; решения не были обязательными, но соблюдались из-за коллективного желания делегатов. [4] В течение следующего десятилетия делегаты из разных колоний или регионов (например, Северная и Южная Тасмания были представлены отдельно) встречались почти каждый ноябрь, чтобы внести изменения в игровые и административные правила игры, достигая соглашений на основе голосования присутствующих делегатов. [5] Западная Австралия, где австралийский футбол не был популярен до середины-конца 1880-х годов, не была вовлечена на этом раннем этапе.

В ноябре 1892 года конференция рекомендовала сформировать формальный административный орган, известный как Австралазийский футбольный совет, который мог бы принимать обязательные решения. Совет был якобы сформирован и продолжал разрабатывать правила. Однако правовой статус этого совета оказался под вопросом в 1894 году, когда, пытаясь разрешить протест Южного Мельбурна по поводу допуска игрока Эссендона Роберта Байерса, VFA пришла к выводу, что совет не был юридически и процедурно учрежден; VFA прекратила признавать совет и вернулась к использованию свода правил 1890 года. [6] После официального письменного сообщения от VFA в 1895 году о том, что она не признаёт существование совета, национальное управление игрой вернулось к неформальному процессу, который существовал с 1883 года. [7]

Создание Австралазийского футбольного совета

Администратор VFL Кон Хики был первым президентом с 1906 по 1909 год и продолжал быть лицом совета в качестве секретаря с 1910 года до своей смерти в 1937 году.

Желание восстановить обязательный национальный руководящий орган сохранялось, и после того, как на конференции делегатов штатов в ноябре 1905 года было достигнуто соглашение, [8] Австралазийский футбольный совет был официально создан в 1906 году, а его инаугурационное заседание состоялось в отеле Port Phillip в Мельбурне 7 ноября 1906 года. Первоначальная структура совета заключалась в том, что каждый штат и Новая Зеландия имели двух делегатов, которые обсуждали и голосовали по вопросам. Решение назначить двух делегатов было принято для того, чтобы позволить штатам, в которых было более одной главной лиги, быть представленными отдельно каждым, в результате чего каждый стал бы контролирующим органом для другого региона своего штата. Несколько штатов могли бы принять этот подход, но сделала это только Западная Австралия. Делегаты были: [9]

Лиги, не представленные делегатами в совете, все равно подпадали под влияние совета, присоединяясь под зонтиком своего государственного контролирующего органа. Примечательно, что VFA осталась неаффилированной, отказавшись присоединяться к лиге, которая отделилась от нее десятью годами ранее. [2] Виктория Кон Хики была назначена первым президентом совета. [12] Первоначально было решено, что клубы, аффилированные с государственными контролирующими органами, будут платить сбор в размере 5% от их дохода для финансирования деятельности совета, который включал расходы на проведение собраний, а также на пропагандистские кампании и развитие школьного футбола в Квинсленде, Новом Южном Уэльсе и Новой Зеландии, все из которых были территориями регби ; [13] размер сборов и фондов варьировался на протяжении всей истории совета. Изменения в законах или правилах совета требовали принятия большинства в три четверти голосов.

Ранние годы

Сувенирная программа первого Межгосударственного карнавала, организованного советом в 1908 году.

Среди первых распоряжений Совета было проведение первого Межгосударственного карнавала в Мельбурне в 1908 году. Команды, представлявшие каждый штат и Новую Зеландию, сыграли несколько матчей в течение двух недель в августе 1908 года, и Виктория вышла непобежденной в качестве штата-чемпиона. Считавшиеся большим успехом, межгосударственные карнавалы проводились примерно раз в три года (за исключением периодов войны) до 1970-х годов и были основными мероприятиями на поле, за которые Совет нес прямую ответственность.

В 1911 году SAFL угрожали исключением из совета за организацию матчей с неаффилированной VFA. VFA и SAFL имели существующее пятилетнее соглашение о ежегодных межгосударственных матчах, когда был создан совет, и это соглашение оставалось в силе, но не могло быть возобновлено без разрешения; [13] когда SAFL возобновил соглашение в 1911 году, совет выдвинул ультиматум о том, что соглашение должно быть отменено, или SAFL будет исключена из совета, [14] и SAFL согласилась. [15]

Устойчивость представительства Новой Зеландии в совете быстро оказалась под вопросом. Новозеландская команда посетила карнавал 1908 года и была сильнейшей из трех территорий регби; и хотя игра распространилась на любительском и школьном уровне [16], поскольку Новая Зеландия потратила все свои пропагандистские расходы на свою юношескую игру, сила Новой Зеландии как старшего органа с представительством в совете была поставлена ​​под сомнение. Предложение об исключении Новой Зеландии из совета было выдвинуто и отклонено в 1910 году; [17] финансирование Новой Зеландии прекратилось в 1913 году, а ее средства были перенаправлены в Новый Южный Уэльс и Квинсленд; [18] прежде чем, наконец, еще одно предложение об исключении Новой Зеландии было выдвинуто и принято в 1914 году. [19] [20]

В 1914 году Совет провел конференцию с Регбийной лигой Нового Южного Уэльса , на которой были составлены предварительные планы для гибрида регбийной лиги и австралийского футбола по правилам, известного как универсальный футбол . Считалось, что объединение с регбийной лигой, а не попытка вытеснить ее, может быть более эффективным способом создания общенационально популярного вида спорта, который впитал бы в себя лучшие черты австралийского футбола по правилам. [21] [22] Прогресс был достигнут, но эскалация Первой мировой войны в 1915 году приостановила любые попытки объединения; интерес к объединению угас после войны, и попытки не возобновились. [23]

Послевоенный

Чес Браунлоу из Виктории председательствовал в совете с 1919 года до своей смерти в 1924 году.

В 1919 году совет собрался впервые за пять лет. На этом заседании совет проголосовал за сокращение представительства каждого штата с двух делегатов до одного, решив, что для каждого штата предпочтительнее иметь только один контролирующий орган. [24] Это означало, что Футбольная лига Голдфилдс потеряла свое представительство в совете, и в горьких последствиях она временно разорвала свои отношения с WAFL, решив присоединиться к VFA, а не к WAFL, в результате чего ежегодный чемпионат штата Западная Австралия не оспаривался в течение следующих двух лет. [25] С сокращением числа делегатов и исключением Новой Зеландии совет был сокращен до шести делегатов, и его название было изменено на Австралийский футбольный совет. [26]

В 1927 году Канберре предоставили место без права голоса в совете. Городу Канберре было всего около пятнадцати лет, в австралийский футбол играли всего несколько лет, и совет изначально намеревался передать Канберру под контроль лиги Нового Южного Уэльса; но после обсуждения совет решил, что у игры есть шанс процветать в новом городе, и что она могла бы развиваться там лучше, если бы у нее был свой собственный контролирующий орган, а не орган Нового Южного Уэльса, занятый конкуренцией с лигой регби в Сиднее — таким образом, был предоставлен делегат без права голоса. В ходе ребрендинга совет был переименован в Австралийский национальный футбольный совет, и (за исключением VFL) контролирующие органы взяли названия, заканчивающиеся на «Австралийская национальная футбольная лига» — в результате чего появились Южно-Австралийская национальная футбольная лига (SANFL), Западно-Австралийская национальная футбольная лига (WANFL), Тасманская австралийская национальная футбольная лига (TANFL) и т. д. [27]

В 1920-е и 1930-е годы возможности совета управлять игрой были ограничены консервативными процедурными положениями, поэтому были внесены некоторые изменения для упрощения его работы:

Эпоха раскола (1940-е годы)

Переход таких звездных игроков, как Рон Тодд и Боб Пратт , в независимую VFA по другим правилам определил приоритеты Совета в 1940-х годах.

В конце 1930-х и 1940-х годах ANFC столкнулась с первым серьезным вызовом своей способности поддерживать единые правила и общенациональную систему разрешений и трансферов для игроков из-за действий двух независимых органов: Австралийского любительского футбольного совета (AAFC) — который был органом, похожим по структуре на ANFC, но отвечал за любительский футбол — и VFA. VFA сделала смелый шаг в 1938 году, внеся серьезные изменения в правила, которые легализовали вбрасывание мяча и вновь ввели вбрасывание с границы поля, а также агрессивно набирая игроков VFL без разрешений, что вызвало футбольный раскол в Виктории и Тасмании. AAFC также играла по правилам, отличным от правил ANFC, хотя их различия были не такими значительными, как в VFA. Это означало, что в Виктории играли по трем различным вариантам австралийского футбола, и это отсутствие единообразия отразилось на уровнях развития, когда многие школы приняли правила VFA по своему усмотрению, а другие приняли любительские правила из-за их тесной связи с любительскими футбольными клубами Old Boys . Это сделало национальную административную роль ANFC все более трудной для выполнения, особенно потому, что раскол был сосредоточен в сердце этого вида спорта, штате Виктория.

Прекращение этого раскола было приоритетом ANFC на протяжении 1940-х годов, [30] [31] и в 1949 году вопрос был решен путем расширения совета. AAFC получила в совете полноправного делегата с правом голоса, [32] а VFA получила делегата без права голоса — последнее из-за нежелания совета иметь отдельные контролирующие органы в одном штате. [33] Это привело все органы к единому набору правил, и это включило VFA в национальную систему трансферов и положило конец переманиванию игроков VFL VFA и наоборот . Канберра, где игра достигла большого прогресса за предыдущие десятилетия, также была повышена с делегата без права голоса до делегата с правом голоса в 1949 году; [34] и конституция была изменена таким образом, что предложение могло быть принято простым большинством голосов восьми голосующих делегатов, при условии, что по крайней мере четыре из пяти основных делегатов (Виктория, Южная Австралия, Западная Австралия, Тасмания и AAFC) проголосовали за. [35]

В этот период ANFC добился дальнейшего повышения эффективности, создав постоянный комитет в 1947 году. Комитет из трех человек, в который входили делегаты из Мельбурна, Виктории, Южной Австралии и Западной Австралии, не имел полномочий вносить изменения, но имел полномочия выполнять административные вопросы, которые ранее требовали полного одобрения совета, такие как распределение пропагандистских фондов. [36] [37]

1950-е и 1960-е годы

Австралийский футбольный парк (ныне стадион Казали ) в Кэрнсе, Квинсленд, был оплачен Советом в 1957 году в рамках его стратегии национализации.

В 1953 году VFA получила право голоса, в результате чего в совете стало девять делегатов с правом голоса. [38] Однако пребывание VFA в совете было недолгим из-за внутреннего спора о допусках в Виктории: в 1965 году VFA прекратила признание допусков VFL в отместку за два захвата клубных территорий VFA клубами VFL ( St Kilda в Мураббине и North Melbourne в Кобурге ); [39] затем в 1967 году VFL прекратила признание допусков VFA в отместку за введение VFA чрезмерных трансферных сборов для своих игроков. [40] Первоначально ANFC оказалась бессильной остановить войну допусков, поскольку имела юрисдикцию только в отношении межгосударственных допусков; поэтому перед сезоном 1969 года на совете было одобрено изменение правил, чтобы заставить два викторианских органа снова признать допуски друг друга. [41] VFA отказалась подчиниться, и после того, как она продолжила выставлять игроков VFL без разрешений, она была временно отстранена от ANFC в 1969 году, [42] и официально исключена в марте 1970 года. [43]

Эпоха Национальной футбольной лиги и Ночная серия

Стадион «Норвуд Овал» , в то время главный стадион Австралии для ночных футбольных матчей (на фото он показан днем), был центральным местом проведения национальных клубных соревнований НФЛ.

В 1975 году совет изменил свое название на Национальную футбольную лигу (НФЛ) [44] и приступил к реализации амбициозного плана, основав Ночную серию НФЛ в 1976 году. Ночную серию было новым соревнованием, которое проводилось одновременно с сезонами премьер-лиги среди двенадцати клубов из VFL, SANFL и WANFL, приглашенных на основе их итоговых позиций в предыдущем году. Мероприятие в основном проводилось по вторникам вечером, с ночными играми на стадионе Norwood Oval в Аделаиде, который был главным ночным футбольным полем в стране в то время. Это мероприятие стало первым полностью национальным клубным соревнованием по австралийскому футболу; и, поскольку все игры транслировались в прямом эфире в цвете на канале 9 , мероприятие открыло беспрецедентные потоки доходов от телевизионных прав и возможностей спонсорства для этого вида спорта. [45]

NFL планировала расшириться с соревнований 1976 года с участием двенадцати команд до более масштабного соревнования с участием дополнительных команд из трех основных лиг и представительских команд из второстепенных штатов в 1977 году. [45] Однако в ноябре 1976 года VFL вышла из соревнований NFL, тайно заключив телевизионные и спонсорские сделки для своего собственного конкурента Night Series , который должен был базироваться в VFL Park в Мельбурне, где она установила осветительные вышки. [46] [47] Этот акт открытого противостояния NFL был встречен гневом в других штатах и ​​привел к тому, что SANFL прекратила проводить матчи против VFL в течение следующих нескольких лет (клубы из двух штатов часто встречались друг с другом в тренировочных матчах в предыдущие годы). [48] ​​Чтобы сохранить представительство Виктории в своей ночной серии, что было важно для ее телевизионных сделок, НФЛ пригласила ведущие клубы VFA к соревнованию, несмотря на то, что VFA все еще не была связана с НФЛ, [49] и в течение трех лет с 1977 по 1979 год НФЛ и ВФЛ проводили свои конкурирующие ночные серии по отдельности.

В 1978 году VFL основала частную компанию с ограниченной ответственностью Australian Football Championships Pty Ltd для проведения своей Night Series и предложила пакеты акций другим государственным лигам в попытке полностью заменить Night Series NFL. [50] Клубы WAFL перешли в Night Series VFL в 1979 году, а клубы SANFL перешли в 1980 году, положив конец Night Series NFL. Эта силовая игра в сочетании с избранием президента VFL доктора Аллена Эйлетта , который принимал активное участие в конкурирующей Night Series, на пост президента NFL, оставила VFL более влиятельную позицию в национальном футбольном управлении.

Последние годы (1980-е и 1990-е)

В 1981 году Футбольная лига Северной территории была принята в НФЛ в качестве полноправного члена с правом голоса [51] , а в 1987 году ВФА была вновь принята в качестве играющего, но не голосующего члена НФЛ [52] с целью потенциально стать контролирующим органом в Виктории, если ВФЛ расширится и станет национальной лигой. [53]

В 1988 году совет из девяти человек, которому необходимо было принимать изменения правил квалифицированным большинством голосов, был упорядочен путем создания полунезависимой комиссии из пяти человек для внесения изменений в правила; такой сдвиг был типичен для многих футбольных органов в 1980-х годах, которые заменили советы управления на основе делегатов независимыми комиссиями, чтобы как упорядочить, так и устранить личные интересы из процесса принятия решений. [54] Новая комиссия по правилам состояла из двух делегатов VFL, одного делегата SANFL, одного делегата AAFC и президента NFL. [55]

По мере изменения футбольного ландшафта в 1980-х годах полезность и значимость НФЛ снизились. [56] Переезд футбольного клуба VFL South Melbourne в Сидней, где он стал Sydney Swans в 1982 году, дал VFL сильное влияние в Новом Южном Уэльсе, и он начал искать зоны рекрутинга и, следовательно, контроль над трансферами игроков в Новом Южном Уэльсе и Австралийской столичной территории, подрывая традиционное представление о государственных контролирующих органах. [57]

В 1985 году, стремясь сохранить свою актуальность, НФЛ предложила переместить свой главный офис в Канберру , чтобы улучшить свой доступ к федеральному спортивному финансированию и сохранить актуальность в свете расширения VFL в Сиднее. [58] В 1985 году Национальная футбольная лига начала выступать за проведение национального клубного соревнования из 12 команд, которое должно было начаться в 1987 году в качестве расширения VFL. [53] Позднее AFL во многом следовала этому генеральному плану, за исключением рекомендуемого сокращения викторианских команд и ликвидации независимого национального руководящего органа. [53]

В последние годы своего существования NAFC сыграла важную роль в создании и координации Международной серии правил между Австралией и Ирландией в Канберре в период с 1984 по 1990 год. [59] NAFC, которая финансировала развитие юниоров для формирования пути в государственные лиги, открыто критиковала реструктуризацию юниорских лиг AFL, сосредоточившись на пути к элитным соревнованиям; NAFC считала, что должны быть варианты карьеры для опытных игроков, которые не стремились играть на профессиональном уровне AFL. [60]

Создание в VFL в 1987 году команд West Coast Eagles из Перта и Brisbane Bears из Квинсленда , и, наконец, Adelaide Crows в 1991 году, дало VFL (которая была переименована в Австралийскую футбольную лигу (AFL) в 1990 году) дальнейшее национальное влияние. Дело Сильвио Фоскини об ограничении торговли в 1983 году, введение драфта VFL в 1986 году, рост профессионализма и консолидация AFL как соревнования самого высокого уровня во всех штатах Австралии постепенно сделали большую часть исторической межштатной системы трансферов игроков NFL устаревшей. [61] К концу 1980-х годов VFL настолько прочно обосновалась как выдающееся национальное соревнование и была настолько полностью самостоятельна, что NFL стала бессильной навязать какой-либо значимый контроль над ней. [62] В 1989 году НФЛ была переименована в Национальный австралийский футбольный совет, [63] а затем окончательно распущена в 1995 году. [64] Комиссия АФЛ , которая была сформирована (как Комиссия ВФЛ) в 1985 году и взяла на себя полный административный контроль над АФЛ в 1993 году, взяла на себя роль национального руководящего органа этого вида спорта. [65]

История в горшке

Президенты

Следующие люди были председателями совета за время его существования:

Четверо других выдающихся людей, которые в течение длительного времени с отличием работали в совете на должностях, связанных с высокой административной нагрузкой:

Делегаты

[79] [80]

Квинсленд

Виктория

Новый Южный Уэльс

Южная Австралия

Тасмания

Западная Австралия

Новая Зеландия

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Любительская лига представлена ​​в национальном совете". The Advertiser . Аделаида, Южная Австралия. 23 апреля 1948 г. стр. 8.
  2. ^ ab "Единство в футболе". The Australasian . Vol. LXXXI, no. 2121. Мельбурн, Виктория. 24 ноября 1906 г. стр. 1219.
  3. ↑ Rover (6 июля 1938 г.). «Брайтон выходит вперед из Лиги». The Argus . Мельбурн, Виктория. стр. 24.
  4. ^ "Футбол". The Australasian . Том XXXV, № 920. Мельбурн, Виктория. 17 ноября 1883 г. стр. 621.
  5. ^ «Межколониальная футбольная конференция». The Age . Мельбурн, Виктория. 8 ноября 1888. стр. 8.
  6. ^ "Викторианская футбольная ассоциация". The Argus . Мельбурн, Виктория. 23 июня 1894 г. стр. 8.
  7. ^ "Футбольный спор". The Advertiser . Аделаида, Южная Австралия. 17 сентября 1895 г. стр. 7.
  8. ^ "ФУТБОЛ". The Register (Аделаида) . Том LXX, № 18, 406. Южная Австралия. 9 ноября 1905 г. стр. 7. Получено 26 сентября 2022 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  9. ^ «Футбол – сформирован Национальный совет». The Express and Telegraph . Аделаида, Южная Австралия. 8 ноября 1906 г. стр. 3.
  10. ^ «Футбол: австралийская игра». The West Australian . Перт, Вашингтон. 21 декабря 1906 г. стр. 6.
  11. ^ TIMARU HERALD, ТОМ LXXXIX, ВЫПУСК 13129, 10 НОЯБРЯ 1906, СТРАНИЦА 5
  12. ^ ab "Australasian Football". The Argus . Мельбурн, Виктория. 8 ноября 1906 г. стр. 11.
  13. ^ ab "Футбол – Австралазийский совет". Chronicle . Аделаида, Южная Австралия. 17 ноября 1906 г. стр. 18.
  14. ^ «Межгосударственное соглашение – его [sic] требуют отмены». Daily Herald . Аделаида, Южная Австралия. 12 августа 1911 г. стр. 11.
  15. ^ «Футбольный кризис – как он закончился». The Advertiser . Аделаида, Южная Австралия. 1 декабря 1911 г. стр. 16.
  16. ^ "Young Australia League". Sporting Life : Dryblower's Journal . Vol. 2, no. 60. Западная Австралия. 9 июня 1906 г. стр. 4 . Получено 7 октября 2021 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  17. ^ ab "Australasian Football Council". The Chronicle . Vol. LIII, no. 2726. Adelaide, SA. 19 ноября 1910. p. 24.
  18. ^ де Мур и др. 2021, с. 249.
  19. ^ "Австралазийский контроль". The Evening Star . Калгурли, Вашингтон. 27 июня 1914 г. стр. 4.
  20. ^ де Мур и др. 2021, с. 265.
  21. ↑ JW (24 апреля 1915 г.). «Схема объединения». The Australasian . Т. XCVIII, № 2560. Мельбурн, VIC. С. 819.
  22. ↑ Pivot (28 ноября 1914 г.). «Объединение футбола – австралийские и регбийные кодексы». Leader . Мельбурн, Виктория. С. 21.
  23. ^ "Австралийский футбольный совет". The Age . Мельбурн, Виктория. 30 декабря 1919. стр. 7.
  24. ^ "Australasian Football Council". The Daily News . Перт, Вашингтон. 21 ноября 1919. стр. 2.
  25. ^ "Goldfields Football Association". Kalgoorlie Miner . Калгурли, Вашингтон. 28 апреля 1920 г. стр. 6.
  26. ^ ab "Australasian Football Council". The Age . Мельбурн, Виктория. 29 декабря 1919. стр. 5.
  27. ^ «Совет по футболу – «национальная» игра». The Register . Аделаида, Южная Австралия. 9 августа 1927 г. стр. 11.
  28. ^ WS Sharland (13 ноября 1929 г.). «Виктория и футбольный совет». The Sporting Globe . Мельбурн, Виктория. стр. 1.
  29. ↑ Forward (9 августа 1933 г.). «Футбол – законы изменились кардинально». The Age . Мельбурн, Виктория. С. 15.
  30. ↑ Перси Тейлор (5 ноября 1938 г.). «Законы о футболе – План конференции». The Argus . Мельбурн, Виктория. стр. 14.
  31. ^ «Единый кодекс для футбола». The Beverley Times . 10 марта 1944 г., стр. 4.
  32. ^ "AAFC "сделался" 18 месяцами с ANFC". Examiner . Лонсестон, TAS. 29 июня 1949 г. стр. 14.
  33. ^ "Ассоциация присоединяется к ANFC". The Argus . Мельбурн, Виктория. 9 августа 1949 г. стр. 20.
  34. ^ "Канберрская лига принята в национальный футбол". The Canberra Times . Канберра, АСТ. 5 ноября 1949 г. стр. 6.
  35. ↑ Фил Рид (25 июля 1951 г.). «Трудно изменить футбольные законы». Новости . Аделаида, Южная Австралия. С. 18.
  36. ^ «Действие для ускорения футбольного бизнеса». The Mercury . Хобарт, TAS. 10 января 1947 г. стр. 4.
  37. ↑ Перси Тейлор (11 марта 1947 г.). «Комитет трех по контролю над футболом». The Argus . Мельбурн, Виктория. С. 10.
  38. ^ "Голос предоставлен Футбольной ассоциации". The Canberra Times . Канберра, ACT. 8 июля 1953 г. стр. 4.
  39. ^ "Шок VFA: война с разрешениями". The Sun News-Pictorial . Мельбурн. 10 апреля 1965 г. стр. 64.
  40. ^ "«Открытое движение» теперь по трансферам». The Sun News-Pictorial . Мельбурн. Апрель 1967. С. 64.
  41. ↑ Дэмиан Бурн (13 мая 1969 г.). «CANFL заявляет, что правила ANFC недействительны». The Canberra Times . Канберра, ACT. стр. 26.
  42. ^ "VFA выдает предписание". The Sun News-Pictorial . Мельбурн. 4 июня 1969 г. стр. 66.
  43. ↑ Скот Палмер (17 марта 1970 г.). «Разрешения: VFA исключена». The Sun News-Pictorial . Мельбурн. стр. 62.
  44. ↑ Барри Роллингс (2 октября 1975 г.). «Ожидается смена названия CANFL». The Canberra Times . Канберра, ACT. стр. 28.
  45. ^ ab Barry Rollings (15 апреля 1976 г.). «Первый матч Кубка НФЛ в следующем месяце». The Canberra Times . Канберра, ACT. стр. 18.
  46. ^ "План объединения правил". The Canberra Times . Канберра, АСТ. 16 ноября 1976 г. стр. 18.
  47. ^ "VFL подвергся критике". The Canberra Times . Канберра, ACT. 12 ноября 1976 г. стр. 22.
  48. ^ "«Не акт братства»". The Canberra Times . Канберра, АСТ. 27 января 1977 г., стр. 24.
  49. ↑ Кен Нокс (1 марта 1977 г.). «Глава NFL бьет VFL». The Age . Мельбурн. стр. 34.
  50. ^ "План ночного футбола стоимостью 2 млн долларов". The Canberra Times . Канберра, ACT. 28 июня 1978 г. стр. 36.
  51. ^ Моррис, Грей (1 октября 2014 г.). «Крестный отец североатлантического футбола Хантер Харрисон скончался». NT News . Получено 1 ноября 2015 г.
  52. ↑ Линда Пирс (10 июня 1988 г.). «Переход на связь VFA-VFL». The Sun News-Pictorial . Мельбурн. стр. 68.
  53. ^ abcd "Национальная конкуренция, по всей видимости, в 1987 году". The Canberra Times . Канберра, АСТ. 24 ноября 1985 г. стр. 27.
  54. ↑ Тоби Дарвалл; Фиона Атерсмит (25 августа 1988 г.). «Угроза решения Престона VFA». The Age . Мельбурн. стр. 36.
  55. ^ "VFL получает больше права голоса в правилах". The Canberra Times . Канберра, ACT. 10 декабря 1988 г. стр. 44.
  56. ^ "Будущее НФЛ в центре внимания". The Canberra Times . Канберра, ACT. 2 ноября 1989 г. стр. 25.
  57. ^ "ACTAFL 'нет' захвату Swans". The Canberra Times . Канберра, ACT. 3 июля 1986 г. стр. 24.
  58. ^ АВСТРАЛИЙСКИЙ ФУТБОЛ Решение по делу Swans ожидается в ближайшее время (1985, 4 апреля). The Canberra Times (ACT: 1926 - 1995), стр. 20. Получено 24 сентября 2021 г. с сайта http://nla.gov.au/nla.news-article122471004
  59. ^ "Australian Football-Gaelic Test at Bruce Stadium". The Canberra Times . Vol. 64, no. 20, 152. Australian Capital Territory, Australia. 15 июня 1990. p. 18. Получено 25 июля 2023 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  60. ^ "Swan Gilbert прибывает домой, чтобы обосноваться в Уэанбеване". The Canberra Times . Vol. 65, no. 20, 454. Australian Capital Territory, Australia. 13 апреля 1991 г. стр. 12 (Section C) . Получено 25 июля 2023 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  61. ^ «Специальное совещание, созванное для обсуждения отношения VFL к межгосударственным переводам». The Canberra Times . Канберра, ACT. 7 апреля 1984 г. стр. 52.
  62. ↑ Алекс Есауленко (24 мая 1988 г.). «Бумажный тигр НФЛ должен поднять свою игру». The Canberra Times . Канберра, ACT. стр. 26.
  63. ↑ Рохан Коннолли (30 ноября 1989 г.). «Лига и ЮАР по-прежнему на разных полюсах». The Age . Мельбурн, Виктория. стр. 28.
  64. ^ Силкстоун, Дэн (28 марта 2009 г.). «Сенаторы на майке AFL против обхода Тасмании». The Age . Мельбурн, Виктория . Получено 2 ноября 2015 г.
  65. ↑ Стивен Линнелл (2 марта 1993 г.). «Клубы отказываются от своего контроля». The Age . Мельбурн, Виктория. С. 38, 34.
  66. ↑ The Daily Telegraph (Сидней, Новый Южный Уэльс: 1883 - 1930) Пн., 2 сентября 1907 г.
  67. ^ "AUSTRALASIAN JUBILEE CARNIVAL". The Australasian . Vol. LXXXIV, no. 2, 194. Виктория, Австралия. 18 апреля 1908 г. стр. 23. Получено 25 октября 2022 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  68. ^ "Австралийский футбольный карнавал – заседание совета". Barrier Miner . Брокен-Хилл, Новый Южный Уэльс. 15 августа 1914 г. стр. 3.
  69. ^ "Австралазийский футбольный совет – Изменения в правилах". The Mercury . Хобарт, TAS. 12 августа 1924 г. стр. 5.
  70. ^ «Национальный футбольный совет – определение гандбола». Kalgoorlie Miner . Калгурли, Вашингтон. 7 ноября 1929 г. стр. 6.
  71. ^ «Футбол – Австралийский совет». The Age . Мельбурн, Виктория. 5 ноября 1935 г. стр. 13.
  72. ^ "Футбол – ходатайства Тасманийского суда отклонены". Examiner . Лонсестон, Тасманийский суд. 20 февраля 1946 г. стр. 6.
  73. ↑ Центр (22 июля 1950 г.). «Можно играть через месяц». Адвокат . Берни, ТАС. стр. 3.
  74. ^ «Ассоциация отказалась голосовать в Футбольном совете». The Age . Мельбурн, Виктория. 23 сентября 1952 г. стр. 12.
  75. ^ "Футбольный совет решительно против торговли детьми среди молодежи". The Canberra Times . Канберра, столичная столичная территория. 28 августа 1956 г. стр. 12.
  76. ^ «Правило отклонено советом». The Canberra Times . Канберра, ACT. 7 марта 1972 г. стр. 20.
  77. ^ "Рэй Катчер". AustralianFootball.com . Получено 2 ноября 2015 г. .
  78. ^ "Босс НФЛ теряет свою работу". The Canberra Times . Канберра, ACT. 5 октября 1985 г. стр. 20.
  79. ^ "АВСТРАЛАЗИАНСКИЙ ФУТБОЛ". The Age . № 16119. Виктория, Австралия. 8 ноября 1906 г. стр. 11. Получено 26 мая 2023 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  80. ^ "AUSTRALASIAN FOOTBALL COUNCIL". Mount Alexander Mail . № 15, 334. Виктория, Австралия. 26 августа 1908 г. стр. 1. Получено 26 мая 2023 г. – через Национальную библиотеку Австралии.

Цитируемые работы