stringtranslate.com

Вальдбюне

Вальдбюне ( Лесная сцена или Лесная сцена ) — театр в Олимпийском парке Берлина в Берлине, Германия. Он был спроектирован немецким архитектором Вернером Марчем по образцу греческого театра и построен между 1934 и 1936 годами как Дитрих-Экарт-Фрайлихтбюне ( Театр под открытым небом Дитриха Эккарта ), нацистская Тингплац , и открыт в связи с летними Олимпийскими играми 1936 года . Со времен Второй мировой войны он использовался для проведения различных мероприятий, в том числе боксерских поединков, кинопоказов, концертов классической музыки и рока . Он вмещает более 22 000 человек. Место проведения расположено недалеко от Фридрих-Фризен-Аллее, к северо-востоку от Глокентурмштрассе.

нацистская эпоха

Дитрих-Экарт-Бюне, 1939 год.

Театр был построен в составе Олимпийского комплекса по заказу министра пропаганды Йозефа Геббельса . [1] Марч использовал естественное ущелье и смоделировал театр по образцу древнегреческих амфитеатров. [2] [3] С целью показать родство между древнегреческой и германской культурой, вход обрамлен двумя парами рельефов работы Адольфа Вампера : слева, представляющие «Отечество», два обнаженных мужчины, один с меч, другой с копьем, [2] [4] пара, которую более широко использовал Арно Брекер ; [5] и справа, изображающие художественное торжество, две обнаженные женщины, одна с лавровым венком, другая с лирой. [6] [7] Арена, поле Майфельда и сам олимпийский стадион были спроектированы для совместного использования для проведения крупных мероприятий, а Марч также предоставил крытую арену в соседнем Haus des deutschen Sports (Дом немецкого спорта), который считался меньшим эквивалентом театра Дитриха Эккарта. [8]

Театр открылся 2 августа 1936 года, на следующий день после открытия игр, премьерой спектакля « Франкенбургский вюрфельшпиль » Эберхарда Вольфганга Мёллера . [9] На мероприятии присутствовало 20 000 человек, а Имперская служба труда предоставила 1200 статистов. [10] Он также использовался для некоторых мероприятий игр, в частности боксерских поединков. [11] Во время Олимпийских игр и позже, помимо опер, там проходили танцевальные и хоровые постановки: во время Олимпийских игр и снова в 1937 году на праздновании 700-летия основания Берлина « Геркулес » Генделя ; также в 1937 году — « Орфей » Глюка ; [8] а в 1939 году постановка « Риенци » Вагнера была оплачена и разработана Гитлером совместно с Бенно фон Арентом . [12]

Послевоенный

Вход в Вальдбюне с рельефами Адольфа Вампера.

После Второй мировой войны олимпийские площадки находились в британском оккупационном секторе Берлина. Они были выпущены для публичного использования, начиная с 1948 года, [11] [13] , а амфитеатр использовался для показов фильмов, в том числе для Берлинале , [14] и начиная с 1960 года для боксерских поединков. Использование для концертов началось в 1960-х годах, [13] но когда 15 сентября 1965 года здесь выступили The Rolling Stones , театр был серьезно поврежден. Поклонники штурмовали сцену, а после того, как группа ушла после выступления, продолжавшегося всего 20–25 минут, они вступили в драку с полицией, которая пыталась контролировать их с помощью резиновых дубинок и пожарных шлангов, а также разрушила сиденья, пожарные гидранты и другую мебель. В результате беспорядков, которые исполнили ужасные пророчества некоторых берлинских газет о рок-концертах, был нанесен ущерб в размере 270 000  немецких марок , и это стало первой битвой между поколениями в 1960-х годах в Западной Германии . [15] [16] [17] Репортер Bild написал о концерте: «Я знаю ад». [18] Арена должна была быть полностью отремонтирована [13] [19] и тогда мало использовалась до 1978 года. [13] [14] [20]

Предпоследнее выступление Джими Хендрикса на "Berlin Super Concert70" было запланировано в Вальдбюне 4 сентября 1970 года. Из-за плохих погодных условий оно было перенесено в Deutschlandhalle. Рядом были также Ten Years After и Procol Harum . В реалити-шоу Pawn Stars Рик Харрисон купил редкий плакат этого концерта за 4000 долларов (20-я серия 5-го сезона, вышедшая в эфир 30 января 2012 года). [ нужна цитата ]

После концерта Боба Марли в 1980 году он стал широко известен как рок-площадка и с тех пор регулярно использовался для этой цели. [11] [13] Некоторые другие артисты, выступавшие там, включают Брюса Спрингстина. 23 000 человек пришли посмотреть на Брюса Спрингстина, Queen , U2 , Дэвида Боуи , Рода Стюарта , The Rolling Stones , Iron Maiden , AC/DC , берлинский Rammstein в 2016 году. , немецкая группа Alphaville 1986 года, Bon Jovi , Metallica , Van Halen , Black Sabbath , Pearl Jam , Kings of Leon , Radiohead , Nick Cave & The Bad Seeds , Prince , Depeche Mode , Уитни Хьюстон и Барбра Стрейзанд .

Фил Коллинз , Выступал в Вальдбюне 14–15 июля 1990 года во время выступления Seriously, Live! World Tour , несмотря на то, что Восточная Германия наконец-то стала свободной, Фил Коллинз не рассчитывал на получение там достаточной оплаты (ему, возможно, пришлось бы снизить гонорар или играть для большего количества людей, чтобы получить ту же оплату).

Каждое лето Берлинская филармония проводит здесь концерт под открытым небом с участием известных приглашенных артистов. Этот концерт транслируется в прямом эфире с 1992 года.

Объект вмещает более 22 000 человек, [21] в трех рядах высотой 30 метров (98 футов); [13] последний ряд сидений, 88-й, также находится в 93,5 метра (307 футов) от центра оркестровой ямы, поэтому первоначально на сцене было установлено 40 микрофонов, питающих 10 скоординированных групп громкоговорителей. [3] В 1982 году над сценой был установлен навес стоимостью 200 000  евро , обеспечивающий как визуальный, так и акустический барьер. [13] Концертный промоутер Питер Швенков арендовал его с 1981 года до конца 2008 года, когда право аренды было передано CTS Eventim . [13] [22]

До пандемии COVID-19 американо-армянская рок-н-ролльная группа System of a Down должна была выступить на арене 8 июня 2020 года, [23] американская певица и автор песен Тейлор Свифт должна была выступить 24 июня 2020 года в рамках Lover Fest. и канадская певица Селин Дион должна была вернуться на арену после 11 лет участия в мировом турне Courage [24] 22 июля 2020 года. Однако концерт Дион был перенесен и перенесен на Mercedes-Benz Arena .

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Томас Шмидт, Вернер Марч: Architekt des Olympia-Stadions, 1894–1976 , Базель/Берлин: Birkhäuser, 1992, ISBN  978-3-7643-2455-1 , стр. 60 (на немецком языке)
  2. ^ ab Пол Ортвин Рэйв и Хиннерк Шепер, ред., ред. Ирмгард Вирт, Die Bauwerke und Kunstdenkmäler von Berlin: Stadt und Bezirk Charlottenburg , Volume 1 Text , Berlin: Mann, 1961, OCLC  769067221, стр. 231 (на немецком языке)
  3. ^ аб Глен Гэдберри, «The Thingspiel and Das Frankenberger Wurfelspiel», The Drama Review 24.1, март 1980 г., стр. 103–14, стр. 106.
  4. ^ Antike und Altertumswissenschaft in der Zeit von Faschismus und Nationalsozialismus , коллоквиум Цюрихского университета, 14–17 октября 1998 г., изд. Beat Näf с Тимом Каммашем, Тексты и исследования по истории гуманитарных наук 1, Mandelbachtal/Cambridge: Edition Cicero, 2001, ISBN 978-3-934285-46-0 , стр. 260 (на немецком языке) 
  5. ^ Клаус Вольберт, Die Nackten und die Toten des "Dritten Reiches": Folgen einer politischen Plastik des deutschen Faschismus , Kunstwissenschaftliche Untersuchungen des Ulmer Vereins, Verband für Kunst- und Kulturwissenschaften 12, Gießen: Anabas, 1982, ISBN 978 -3-87038- 095-3 , с. 212 (на немецком языке) 
  6. ^ Георг Дехио , Handbuch der deutschen Kunstdenkmäler: Берлин , 3-е изд. обр. Сибилла Бадштюбнер-Грегер и Михаэль Болле, Мюнхен: Deutscher Kunstverlag , 2006, ISBN 978-3-422-03111-1 , стр. 229 (на немецком языке) 
  7. ^ Фотография, Вернер Риттих, Architektur und Bauplastik der Gegenwart , (2-е изд.) Берлин: Рембрандт, 1938, OCLC  490115936 (на немецком языке) , стр. 56, 58, 59. Фотография арены, стр. 57.
  8. ^ ab Райнер Штоммер, Die inszenierte Volksgemeinschaft: die "Thing-Bewegung" im Dritten Reich , Марбург: Йонас, 1985, ISBN 978-3-922561-31-6 , стр. 207 (на немецком языке) 
  9. ^ Глен В. Гэдберри, «Вещи Эберхарда Вольфганга Мёллера Das Frankenburger Würfelspiel», в Хеннинге Эйхберге, Михаэле Дульце, Глене Гэдберри и Гюнтере Рюле , Massenspiele: NS-Thingspiel, Arbeiterweihespiel und olympisches Zeremoniell , Issueta 58, Штутгарт-Бад-Каннштатт: Фромманн -Holzboog, 1977, ISBN 978-3-7728-0667-4 , стр. 235–48 [235–36]. 
  10. ^ Карл-Хайнц Шопс, Литература и кино в Третьем рейхе , тр. Кэтлин М. Делл'Орто, Исследования по немецкой литературе, лингвистике и культуре, Рочестер, Нью-Йорк / Вудбридж, Саффолк: Camden House/Boydell & Brewer, 2004, ISBN 978-1-57113-252-9 , стр. 157. 
  11. ^ abc "Berliner Waldbühne", TV Berlin, 30 мая 2011 г. (на немецком языке)
  12. ^ Фредерик Споттс, Гитлер и сила эстетики , Вудсток: Overlook, 2002, ISBN 978-1-58567-345-2 , стр. 238. 
  13. ^ abcdefgh Waldbühne. Архивировано 30 октября 2015 г. в Wayback Machine , Sehenswürdigkeiten, Berlin.de (на немецком языке).
  14. ^ ab "Die Waldbühne: Amphitheatre der Stars", Der Tagesspiegel , 26 марта 2011 г. (на немецком языке)
  15. ^ Детлеф Зигфрид, Время на моей стороне: Konsum und Politik in der Westdeutschen Jugendkultur der 60er Jahre , Hamburger Beiträge zur Sozial- und Zeitgeschichte 41, Геттинген: Wallstein, 2006, ISBN 978-3-8353-0073-6 , стр. 251 (на немецком языке) 
  16. ^ Хизер Миллер, The Rolling Stones: величайшая рок-группа , Rebels of Rock, Беркли-Хайтс, Нью-Джерси: Энслоу, 2011, ISBN 978-1-59845-209-9 , np 
  17. ^ Кристоф Клоттер и Нильс Беккенбах, Romantik und Gewalt: Jugendbewegungen im 19, 20 и 21. Jahrhundert , Висбаден: VS Verlag für Sozialwissenschaften / Springer Fachmedien Wiesbaden, 2012, ISBN 978-3-531-93457-0 , стр. 260 (на немецком языке) оценивает материальный ущерб почти в полмиллиона немецких марок, включая ущерб вагонам городской железной дороги . 
  18. ^ Цитируется по Бенджамину Мааку, «Legendäres Stones-Konzert: 'Vier Stunden Hat die Schlacht getobt'», Einestages, Der Spiegel , 15 июля 2012 г. (на немецком языке) ; Маак отмечает, что Ральф Рейндерс, позже член анархистской группы «Движение 2 июня» , был одним из многочисленных фанатов, которые пробивались внутрь, не заплатив, а в некоторых случаях приходили в поисках неприятностей.
  19. ^ Х. Брунс, «Poker um die Waldbühne. Wer betreibt die schönste Konzert-Location Europas? Kandidaten zögern wegen der hohen Miete», Bild , 28 июля 2008 г. (на немецком языке)
  20. ^ «1965: Rolling Stones в берлинском Вальдбюне», 60 Jahre der Bundesrepublik Deutschland, Bild , 14 апреля 2009 г. (на немецком языке) , оценивая ущерб в 300 000  евро .
  21. ↑ По данным Bild , «Poker um die Waldbühne», 22 120.
  22. ^ "Veranstalter: CTS Eventim übernimmt Berliner Waldbühne", Der Tagesspiegel , 9 сентября 2008 г. (на немецком языке)
  23. ^ "Тур | Система Дауна" . 21 мая 2017 г.
  24. ^ "На концерте | CelineDion.com" . www.celinedion.com . Проверено 13 апреля 2022 г.

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы по теме Вальдбюне в Берлине .