stringtranslate.com

Вудленд-Хиллз, Лос-Анджелес

Вудленд-Хиллз — район, граничащий с горами Санта-Моника в регионе долины Сан-Фернандо в Лос-Анджелесе, штат Калифорния , США.

История

Эта область была заселена около 8000 лет коренными американцами племен Фернанденьо -Татавиам и Чумаш-Вентураньо , которые жили в горах Санта-Моника и холмах Сими , а также недалеко от притока реки Лос-Анджелес Арройо-Калабасас (ручей Калабасас) в современных Вудленд-Хиллз. [2] [3] Первыми европейцами, которые вошли в долину Сан-Фернандо, была экспедиция Портола в 1769 году, исследующая Альта-Калифорнию в поисках испанских миссий и мест поселений. Увидев ее с современного перевала Сепульведа , дубовая саванна вдохновила их назвать эту область El Valle de Santa Catalina de Bononia de Los Encinos (Долина Святой Екатерины Бононии Дубов). [4] Миссия Сан-Фернандо-Рей-де-Эспанья (Миссия Сан-Фернандо) была основана в 1797 году и контролировала земли долины, включая будущие Вудленд-Хиллз. [5]

Владение южной половиной долины, к югу от современного бульвара Роско от озера Толука до Вудленд-Хиллз, американцами началось в 1860-х годах. Сначала Айзек Ланкершим (как «Ассоциация фермерских хозяйств Сан-Фернандо») в 1869 году, затем сын Айзека Ланкершима, Джеймс Бун Ланкершим , и Айзек Ньютон Ван Найс (как «Los Angeles Farm & Milling Company») в 1873 году, [6] и, наконец, в «крупнейшей сделке с землей, когда-либо зарегистрированной в округе Лос-Анджелес », синдикат во главе с Гарри Чендлером из Los Angeles Times с Хобартом Джонстоном Уитли , генералом Мозесом Шерманом и другими (как Los Angeles Suburban Homes Company) в 1910 году. [7]

«Загородные дома в Жираре» Los Angeles Evening Express , 17 ноября 1923 г.

Виктор Жирар Кляйнбергер купил 2886 акров (1168 га) в этом районе у группы Чандлера и основал город Жирар в 1922 году. [8] Он стремился привлечь жителей и бизнес, развивая инфраструктуру, размещая рекламу в газетах и ​​высаживая 120 000 деревьев. [8] Его 300 перечных деревьев образовали навес над Канога-авеню между бульваром Вентура и улицей Сальтильо и стали историко-культурным памятником Лос-Анджелеса № 93 в 1972 году. [9] Около 1939 года этот район описывался как «небольшой деловой район на бульваре Вентура в районе перекрестка каньона Топанга. Население разбросано, в основном по всей окружающей сельскохозяйственной местности». [10] Сообщество Жирар в конечном итоге было включено в состав Лос-Анджелеса, и в 1945 году оно стало известно как Вудленд-Хиллз. [5] Отсылка к основанию Жирара является частью сюжетной линии первого сезона сериала « Перри Мейсон» (2020).

География

Woodland Hills расположен в юго-западном регионе долины Сан-Фернандо. На севере находятся West Hills , Canoga Park и Winnetka , на востоке — Tarzana , на юге — Santa Monica Mountains , а на западе — Calabasas . [11]

С востока на запад через общину проходит шоссе US Route 101 (шоссе Ventura Freeway ), а также бульвар Ventura Boulevard , главная транспортная артерия долины Сан-Фернандо, западная конечная точка которой находится на бульваре Valley Circle в Вудленд-Хиллз.

Климат

Вудленд-Хиллз может испытывать некоторые из самых экстремальных перепадов температур от сезона к сезону, чем другие регионы долины Сан-Фернандо. Летом температура в Вудленд-Хиллз часто очень высокая, а ночные зимние температуры могут быть одними из самых низких в долине. 5 сентября 2020 года в Вудленд-Хиллз была зафиксирована самая высокая температура в округе Лос-Анджелес, достигнув 121 °F (49 °C) в колледже Пирса [12], что соответствует показаниям Чино как самой высокой зарегистрированной температуре в прибрежном бассейне Южной Калифорнии . [13] Климат классифицируется как средиземноморский климат с жарким летом ( Csa ) в климатической классификации Кеппен , которая характеризуется мягкой дождливой зимой и жарким сухим летом. [14] Осадки в Вудленд-Хиллз в среднем примерно такие же, как и в большинстве других регионов западной долины Сан-Фернандо, хотя на окружающих холмах выпадает несколько больше осадков. [15]

Демография

В 2008 году население Вудленд-Хиллз составляло около 63 000 человек. Средний возраст в 2000 году составлял 40 лет. [18]

По данным переписи 2000 года и согласно Los Angeles Almanac, в Вудленд-Хиллз проживало 67 006 человек и было 29 119 домохозяйств. Расовый состав района был следующим: 79,90% — белые , 6,97% — азиаты , 0,13% — тихоокеанцы , 3,34% — афроамериканцы , 0,33% — коренные американцы , 4,80% — представители других рас и 4,52% — представители двух или более рас. 11,94% населения были испаноязычными любой расы.

По численности населения это один из наименее густонаселенных районов Лос-Анджелеса, а процент белых людей является высоким для округа. Процент жителей в возрасте 25 лет и старше с четырехлетним дипломом колледжа составляет 47,0%, что является высоким показателем как для города, так и для округа. Процент ветеранов, 10,7% от населения, является высоким для города Лос-Анджелеса и высоким для округа в целом. Процент ветеранов, служивших во время Второй мировой войны или в Корее, является одним из самых высоких в округе. [18]

Проект Los Angeles Times 2008 года «Mapping LA» предоставил следующую статистику по району Вудленд-Хиллз: население: 59 661; средний доход домохозяйства: $93 720. Times заявила , что последняя цифра «высока для города Лос-Анджелес и высока для округа». [18]

Искусство и культура

Публичная библиотека Лос-Анджелеса управляет филиалом библиотеки Вудленд-Хиллз ( бульвар Вентура ) и филиалом библиотеки Платта ( бульвар Виктори ) в Вудленд-Хиллз. [19] [20]

Парки и зоны отдыха

В Вудленд-Хиллз находится Woodland Hills Country Club, частный гольф-клуб. В загородном клубе есть поле для гольфа, изысканные рестораны и развлекательные заведения.

The Woodland Hills Recreation Center (Shoup Park) — парк площадью 19 акров (7,7 га) в Вудленд-Хиллз. В парке есть небольшой крытый спортзал без гантелей, вмещающий 300 человек; его можно использовать как аудиторию. В парке также есть освещенное бейсбольное поле, открытые освещенные баскетбольные площадки, детская игровая площадка, освещенное футбольное поле, столы для пикника, освещенное футбольное поле и освещенные теннисные корты. [21] Бассейн Woodland Hills — открытый сезонный неотапливаемый бассейн. [21] [22]

Парк Warner Center, также известный как парк Warner Ranch, [23] расположен в Вудленд-Хиллз. [24] Парк, необслуживаемый и открытый, имеет детскую игровую площадку и столы для пикника. [23] Парк Serrania в Вудленд-Хиллз — это необслуживаемый, открытый карманный парк. Он имеет детскую игровую площадку, пешеходные тропы и столы для пикника. [25] Парк Alizondo Drive в Вудленд-Хиллз — это необслуживаемый, открытый и неразвитый парк, используемый для расчистки кустарников один раз в год. [26]

Вдоль западной границы Вудленд-Хиллз находится большой заповедник Upper Las Virgenes Canyon Open Space Preserve , региональный парк с сетью троп для пеших прогулок , катания на горных велосипедах и верховой езды. Начало тропы и парковка находятся на самом западном конце бульвара Victory в Вудленд-Хиллз. Предлагаются запланированные прогулки и программы. [27] В Национальной зоне отдыха Santa Monica Mountains есть несколько парков поблизости к югу от сообщества. С вершины Топанга открывается панорамный вид на зеленые кварталы Вудленд-Хиллз и долину. [28]

Правительство

Местное самоуправление

Окружной совет Вудленд-Хиллз Уорнер-Сентер — местный выборный консультативный орган города Лос-Анджелес, представляющий интересы заинтересованных сторон в районах Вудленд-Хиллз и Уорнер-Сентер. [29]

Вудленд-Хиллз расположен в пределах 3-го округа городского совета Лос-Анджелеса, представленного Бобом Блюменфилдом . [30]

Государственное представительство

Вудленд-Хиллз находится в 46-м избирательном округе штата Калифорния , представленном демократом Джесси Гэбриелом [31] , и в 27-м избирательном округе штата Калифорния, представленном демократом Генри Стерном . [32] [33]

Федеральное представительство

Образование

Начальные и средние школы

Государственные школы

Средняя школа Уильяма Говарда Тафта

Государственные школы, обслуживающие Вудленд-Хиллз, находятся под юрисдикцией Объединенного школьного округа Лос-Анджелеса . Большая часть территории находится в пределах Округа совета 4. [36]

Начальные школы включают в себя:

Средние школы включают в себя:

Средние школы включают в себя:

El Camino Real High School

Школа для взрослых:

Чартерные школы

Частные школы

Lycée International de Los Angeles имел кампус в Вудленд-Хиллз, в котором по состоянию на 2001 год обучалось более 140 студентов. Это было здание государственной школы, [47] арендованное у Объединенного школьного округа Лос-Анджелеса . В 2001 году LAUSD объявил, что не будет продлевать аренду. [48]

Lycée Français de Los Angeles управлял кампусом в долине Сан-Фернандо в Вудленд-Хиллз [49] на месте начальной школы Платта. [50]

Колледжи и университеты

Колледжи и университеты в Вудленд-Хиллз включают:

Инфраструктура

Пожарная часть Лос-Анджелеса № 84 [51] (Вудленд-Хиллз) и № 105 [52] (Вудленд-Хиллз) обслуживают население.

Полицейское управление Лос-Анджелеса управляет отделением Топанга в Канога-Парке [53] , которое обслуживает район Вудленд-Хиллз.

Известные люди

Motion Picture & Television Country House and Hospital , частный госпиталь для пенсионеров, медсестер и интенсивной терапии, предназначен для профессионалов отрасли. В раздел включены некоторые люди, которые жили и/или умерли там, а также другие жители.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ «Население и раса районов города Лос-Анджелес, Калифорния». Los Angeles Almanac . Архивировано из оригинала 17 января 2024 года . Получено 7 августа 2024 года .
  2. ^ "В Калифорнии найдено доисторическое место помола". USA Today . 4 марта 2006 г. Получено 3 октября 2011 г.
  3. ^ "Доисторическое место помола найдено в Азусе". The Mercury News . 3 марта 2006 г. Архивировано из оригинала 13 марта 2006 г.
  4. ^ Родерик, Кевин (2001). Долина Сан-Фернандо: пригород Америки . Лос-Анджелес, Калифорния: Los Angeles Times Books. стр. 20–24. ISBN 1-883792-55-X.
  5. ^ ab Pitt, Leonard & Pitt, Dale (1997). "Woodland Hills". Лос-Анджелес от А до Я. Беркли, Калифорния: Издательство Калифорнийского университета. стр. 556. ISBN 0520202740.
  6. ^ "Томпсон против Los Angeles Farming & Milling Co., Верховный суд США, 180 US 72 (1901)". Justia . 19 сентября 2011 г. Получено 3 октября 2011 г.
  7. ^ Родерик (2001), стр. 48.
  8. ^ ab "История (Вудленд-Хиллз)". Торговая палата Вудленд-Хиллз-Тарзана . Архивировано из оригинала 7 октября 2007 г. Получено 24 июня 2007 г.
  9. ^ "Исторические и культурные памятники Лос-Анджелеса". Preservation.lacity.org . Архивировано из оригинала 2 октября 2011 г. Получено 3 октября 2011 г.
  10. ^ «Знай округ Лос-Анджелес, У. Дж. Данкерли, под руководством Леонарда Э. Рида». HathiTrust . стр. 28. hdl :2027/mdp.39015059481179 . Получено 6 декабря 2023 г.
  11. ^ "Woodland Hills". Картографирование Лос-Анджелеса Архивировано из оригинала 22 августа 2014 г.
  12. ^ NWS Los Angeles [@NWSLosAngeles] (6 сентября 2020 г.). «Сегодня в Вудленд-Хиллз (колледж Пирс) зафиксирована рекордная температура в 121°, что превышает старый рекорд в 119°, установленный 22 июля 2006 г.» ( Твит ) – через Twitter .
  13. ^ «История значительных погодных явлений в Южной Калифорнии» (PDF) . Март 2024 г. Архивировано из оригинала (PDF) 6 мая 2024 г. Получено 2 июля 2024 г. Эти два рекорда представляют собой самые высокие показания за всю историю наблюдений в прибрежном бассейне Южной Калифорнии.
  14. ^ "Карты мира классификации климата Кеппен-Гейгера". Венский университет ветеринарной медицины . Получено 3 октября 2011 г.
  15. ^ "Штат Калифорния: Осадки" (PDF) . Департамент лесного хозяйства и противопожарной защиты Калифорнии . Архивировано из оригинала (PDF) 21 июля 2011 г. . Получено 12 января 2009 г. .
  16. ^ "Климат: Лос-Анджелес, Калифорния". Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Получено 13 августа 2022 г.
  17. ^ "Summary of Monthly Normals 1991-2020". Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Получено 24 августа 2022 г.
  18. ^ abc "Woodland Hills". Картографирование LA . Архивировано из оригинала 14 августа 2011 г. Получено 3 октября 2011 г.
  19. ^ "Библиотека филиала Вудленд-Хиллз". Публичная библиотека Лос-Анджелеса . Получено 20 марта 2010 г.
  20. ^ "Platt Branch Library". Публичная библиотека Лос-Анджелеса . Получено 20 марта 2010 г.
  21. ^ ab "Woodland Hills Recreation Center". Департамент отдыха и парков города Лос-Анджелес . Получено 20 марта 2010 г.
  22. ^ "Woodland Hills Swimming Pool". Департамент отдыха и парков города Лос-Анджелес . Архивировано из оригинала 11 декабря 2004 года . Получено 20 марта 2010 года .
  23. ^ ab "Warner Center Park". Департамент отдыха и парков города Лос-Анджелес . Получено 20 марта 2010 г.
  24. ^ "Warner Ranch Park". Департамент отдыха и парков города Лос-Анджелес . Получено 20 марта 2010 г.
  25. ^ "Serrania Park". Департамент отдыха и парков города Лос-Анджелес . Получено 20 марта 2010 г.
  26. ^ "Alisondo Drive Park". Департамент отдыха и парков города Лос-Анджелес . Получено 20 марта 2010 г.
  27. ^ "Upper Las Virgenes Canyon Open Space Preserve (ранее Ahmanson Ranch)". Santa Monica Mountains Conservancy . Архивировано из оригинала 12 апреля 2018 г. Получено 3 октября 2011 г.
  28. ^ "Вершина Топанга Оверлук". Santa Monica Mountains Conservancy . Архивировано из оригинала 18 января 2012 года . Получено 9 июня 2010 года .
  29. ^ "Совет округа Вудленд-Хиллз Уорнер-Центр". Совет округа Вудленд-Хиллз Уорнер-Центр . Получено 17 марта 2024 г. .
  30. ^ "Округи совета города Лос-Анджелес" (PDF) . Навигация по Лос-Анджелесу .
  31. ^ "Карта округа 46". Собрание демократов в Ассамблее штата Калифорния .
  32. ^ "Округи Сената 2013–2014". Законодательное собрание штата Калифорния .
  33. ^ «Найдите своего представителя в Калифорнии». Законодательное собрание штата Калифорния .
  34. ^ "Штаты в Сенате: Калифорния". Сенат США . Получено 7 ноября 2018 г.
  35. ^ "32-й избирательный округ Калифорнии – представители CA-32 и карта округа". GovTrack.us .
  36. ^ "Карта школьного округа 4" (PDF) . Los Angeles Unified School District . Получено 24 ноября 2008 г. .
  37. ^ "Начальная школа Калабаш - Вудленд-Хиллз". Calabash Elementary.com . Получено 3 октября 2011 г.
  38. ^ «Начальная школа Серрания-авеню - Добро пожаловать на Серрания-авеню» . Серрания Авеню.org . Проверено 3 октября 2011 г.
  39. ^ "Лучший мини-дрон – Мини-дроны на продажу". Woodlake School PTSA.com . 16 сентября 2017 г. Получено 4 декабря 2017 г.
  40. ^ "Вы собираетесь покинуть сеть LAUSD". LAUSD . Архивировано из оригинала 22 июля 2018 г. Получено 8 июня 2018 г.
  41. ^ "Ivy Academia PreK-12 Grade". Ivy Academia.com . Получено 3 октября 2011 г. .
  42. ^ "Home". Woodland Hills Academy . Получено 3 октября 2011 г.
  43. ^ "School History". Woodland Hills Academy . Архивировано из оригинала 4 октября 2011 г. Получено 24 октября 2011 г.
  44. ^ "Центр занятости Западной долины". wvoc.net .
  45. ^ "Детский центр и дошкольное учреждение в Вудленд-Хиллз, также известный как дневной уход и уход за детьми". Halsey Schools.com . Получено 3 октября 2011 г. .
  46. ^ "Home". Woodland Hills Private School . Получено 3 октября 2011 г.
  47. ^ "Woodland Hills". Lycée International de Los Angeles . Архивировано из оригинала 11 марта 2002 г. Получено 29 июня 2015 г. 5724 Oso Avenue Woodland Hills, CA 91367
  48. ^ Ritsch, Massie (9 января 2002 г.). «6 частных кампусов в Valley Face Eviction». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 30 июня 2015 г. Получено 29 июня 2015 г.
  49. ^ Lingre, Michele (28 апреля 1988 г.). «Early Linguists: Private Foreign-Language Schools Give Bilingual Education a New Twist». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 1 июля 2015 г. Получено 29 июня 2015 г. Le Lycee Francais de Los Angeles (кампус Valley), 5345 Wilhemina Avenue, Woodland Hills
  50. ^ "Протокол специального закрытого заседания 9:30 утра, вторник, 10 сентября 2002 г.". Los Angeles Unified School District . 24 сентября 2002 г. Архивировано из оригинала 27 апреля 2015 г. Получено 29 июня 2015 г. Сайт Platt School, расположенный по адресу 5345 Wilhemina Avenue, Woodland Hills
  51. ^ "Fire Station 84". Los Angeles Fire Department . Архивировано из оригинала 12 августа 2007 года.
  52. ^ "Station 105". Пожарная служба Лос-Анджелеса . Архивировано из оригинала 12 августа 2007 года.
  53. ^ "Полицейский участок округа Топанга". LAPD Online .
  54. ^ "Все идет гладко для звезды Аквамарина Пэкстона". Kalamazoo Gazette . 17 марта 2006 г. Архивировано из оригинала 20 марта 2006 г. Получено 12 января 2007 г.
  55. ^ Штраус, Боб (июнь 2009). «Большая жертва Кристофера Минц-Пласса». Cineplex.com. Архивировано из оригинала 3 июня 2009 года . Получено 24 апреля 2010 года . Крис, которому 20 июня [2009] исполнится 20 лет...
  56. «Бад Эбботт, прямой человек Лу Костелло, мертв». The New York Times . 25 апреля 1974 г.
  57. Коллинз, Гленн (3 января 1992 г.). «Жак Обушон, 67 лет, актер в кино, пьесах и телевизионных драмах». The New York Times . Получено 24 марта 2017 г.
  58. ^ ab "Rick Auerbach Stats". Baseball Almanac . Архивировано из оригинала 28 июля 2013 г. Получено 26 ноября 2012 г.
  59. ^ "Fire Sign Orr Barouch". Chicago Fire Communications . 2 декабря 2011 г. Архивировано из оригинала 11 февраля 2015 г. Получено 4 декабря 2017 г.
  60. ^ ЛаПорт, Николь (5 ноября 2014 г.). «Джастин Бейтман о том, как совершить крупный поворот в карьере в середине жизни». Fast Company . Получено 23 ноября 2014 г.
  61. Fox, Margalit (10 апреля 2013 г.). «Умерла Хелена Кэрролл, 84 года, актриса театра и кино». The New York Times . Получено 6 мая 2013 г.
  62. ^ "Мэри Карвер". Академия телевизионных искусств и наук . 27 октября 2013 г. Получено 13 ноября 2013 г.
  63. ^ Элленбергер, Аллан Р. (2001). Знаменитости на кладбищах Лос-Анджелеса: Справочник . МакФарланд. п. 227. ИСБН 978-0-78640-983-9.
  64. Barnes, Mike (21 февраля 2016 г.). «Мэри Уивер Додсон, арт-директор фильма «Она написала убийство», умерла в возрасте 83 лет». The Hollywood Reporter . Получено 13 марта 2016 г.
  65. ^ Лейтерег, Нил (16 июля 2019 г.). «Dr. Dre выставил на продажу давний особняк Woodland Hills за 5,25 миллиона долларов». Los Angeles Times . Получено 13 августа 2019 г.
  66. ^ "Знаменитая недвижимость: музыкальный продюсер и музыкант Джон Фельдманн выставлен на продажу в Вудленд-Хиллз". Блог долины Сан-Фернандо . 19 ноября 2012 г. Получено 15 января 2014 г.
  67. ^ "Шоу Джеффа Фишера дебютирует на ESPNLA 710 13 сентября". ESPN MediaZone.com . 7 сентября 2016 г.
  68. ^ "В память об Энди и Хью Гиббе". BrothersGibb.org . Получено 1 января 2016 г. .
  69. ^ "Рэймонд Гринлиф". IMDb . Получено 4 мая 2014 г.
  70. ^ "Звезда "Сынов анархии" Райан Херст – теряет 1,7 миллиона долларов... на особняк, за который можно умереть". TMZ.com . 18 июля 2013 г. . Получено 4 декабря 2017 г. .
  71. ^ Мид, Мэрион (1997). Бастер Китон: Переход к делу . Da Capo. стр. 284. ISBN 0-306-80802-1.
  72. Симпсон, Айзек (6 ноября 2014 г.). «Was Chief Keef Too Gangster for Interscope?». LA Weekly . Архивировано из оригинала 9 ноября 2014 г. Получено 4 декабря 2017 г.
  73. ^ "Джек Клугман умер от рака простаты". TMZ.com . 4 января 2013 г. Получено 5 января 2013 г.
  74. Вебер, Брюс (24 декабря 2012 г.). «Джек Клагман, актер Everyman Integrity, умер в возрасте 90 лет». The New York Times .
  75. ^ "Jewish Sports Review Tabs Adam Amar and Joey Lieberman 2007 All-Americans". CSTV . 17 июля 2007 г. Архивировано из оригинала 22 июня 2011 г. Получено 19 августа 2011 г.
  76. ^ Каплан, Рон (18 августа 2011 г.). «Потолок одного человека — пол другого человека». New Jersey Jewish News . Архивировано из оригинала 18 августа 2011 г. Получено 19 августа 2011 г.
  77. ^ "Перспективный игрок Red Sox Райан Лаварнвэй получает вызов, будет играть сегодня вечером". Jewish Baseball News . 16 августа 2011 г. Получено 20 августа 2011 г.
  78. Рейес, Трейси (8 апреля 2015 г.). «Джеффри Льюис, мертв: голливудский актер, известный по фильмам Роберта Редфорда и Клинта Иствуда, умер в доме в Вудленд-Хиллз». Inquisitr.com .
  79. ^ Осборн, Кэри (17 июня 2019 г.). «„Лухазавр“, рептильный антигерой и выпускник CSUN, берет кольцо». Калифорнийский государственный университет, Нортридж . Получено 4 апреля 2020 г.
  80. ^ "Чарльз Макфи, ведущий радиопередачи "Dream Doctor", умер в возрасте 49 лет". The New York Times . 14 марта 2011 г. Получено 25 августа 2014 г.
  81. Деррик, Лиза (18 мая 2018 г.). «Картографирование жизни Меган Маркл в Лос-Анджелесе до королевской свадьбы». LA Weekly . Получено 1 января 2020 г.
  82. ^ "Джанел Молони". Turner Classic Movies . Получено 19 мая 2019 г.
  83. ^ "Нишель Николс на Голливудской Аллее славы". LA Times . Получено 15 февраля 2019 г.
  84. ^ "В центре внимания... член совета третьего округа Джой Пикус" (PDF) . Civic Center NewSource . 24 июня 1991 г. стр. 1 и 2.
  85. ^ "Продюсер Рафа Сардина". StudioExpresso.com . Получено 26 марта 2020 г. .
  86. Район, Рут (6 января 2000 г.). «Сжигая свои „мосты“ в Беверли-Хиллз». Los Angeles Times . Получено 19 мая 2019 г.
  87. ^ Барраган, Бьянка (7 июля 2017 г.). «Последний дом Тупака Шакура выставлен на продажу за 2,66 млн долларов». Curbed . Vox Media, Inc . Получено 19 мая 2019 г. .
  88. ^ «Назначен Шепард». Los Angeles Times . 5 июля 1957 г. ProQuest  167157170.
  89. ^ "Кандидаты в городской совет". Los Angeles Times . 19 марта 1961 г. ProQuest  167839749.
  90. ^ «Шепард просит прекратить работу группы общественных работ». Los Angeles Times . 2 июня 1961 г. ProQuest  167874572.
  91. ^ «Действующий советник, один из трех в гонке за третий округ». Los Angeles Times . 28 марта 1965 г. ProQuest  155144341.
  92. ^ Кассель, Майкл Б. (15 июня 1993 г.). Любимая радиостанция Америки: WKRP в Цинциннати. Popular Press. стр. 28–. ISBN 978-0-87972-584-6.
  93. ^ "Рассел Тэчер, 71, продюсер и писатель". The New York Times . 4 октября 1990 г. Получено 25 ноября 2017 г. Рассел Тэчер, кинопродюсер и писатель, умер в понедельник в Медицинском центре Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе. Ему был 71 год, он жил в Вудленд-Хиллз, Калифорния.
  94. ^ "Laurence Trimble Dies". The New York Times . 10 февраля 1954 г. Получено 28 ноября 2015 г.
  95. Флемминг, Джек (24 декабря 2019 г.). «Гитарист Трой Ван Лиувен обосновался в уединенном месте в Вудленд-Хиллз». Los Angeles Times . Получено 11 декабря 2020 г.
  96. О'Коннор, Полин (10 сентября 2010 г.). «Хижина капитана Бифхарта в Вудленд-Хиллз». Curbed Los Angeles . Получено 24 апреля 2014 г.
  97. Хоффарт, Том (8 января 2011 г.). «Воскресные вопросы и ответы: честь скаута: Юнт был одним из лучших в Долине». Los Angeles Daily News . Получено 19 мая 2019 г.
  98. Мерфи, Крис (10 октября 2024 г.). «Николас Александр Чавес и Купер Кох не считают братьев Менендес «монстрами». Vanity Fair . Архивировано из оригинала 10 октября 2024 г. Получено 17 октября 2024 г.

Внешние ссылки