stringtranslate.com

История гугенотов в Кенте

Дома гугенотских ткачей и чесальщиков шерсти в Кентербери

История гугенотов в Кенте восходит к середине 1500-х годов.

Ранняя история

Первая община гугенотов и исход

В середине XVI века многие гугеноты , подвергаясь преследованиям и конфликтам во Франции и Нидерландах , бежали и переселялись в реформаторские регионы, такие как Англия. Кентербери стал местом расположения первой общины гугенотов в Англии. [1] Эта первая гугенотская церковь в Кентербери была основана около 1548 года, частично Яном Утенхове , который переехал из Страсбурга вместе с Валераном Пулленом и Франсуа де ла Ривьером . [2] [3] Когда Утенхов отправился в Лондон в 1549 году, Франсуа де ла Ривьер остался, чтобы возглавить общину. С восшествием на престол Марии I гугеноты, проживавшие в Кентербери, были вынуждены бежать в 1553–1554 годах вместе с английскими изгнанниками-марианцами в Эмден , Везель , Цюрих , Страсбург, Франкфурт , а позднее в Базель , Женеву и Арау . [4]

Возвращение и поселение в Сэндвиче

После восшествия на престол Елизаветы I небольшое количество гугенотов вернулось в Лондон, включая Яна Утенхова в 1559 году. [2] В 1561 году Голландской церкви Лондона было разрешено Большой печатью от 6 июля 1561 года отправить 25 семей гугенотов поселиться в Сэндвиче, чтобы оживить его в противном случае пришедшую в упадок экономику. [5] Поселенцы прибыли до конца декабря 1561 года, и новое сообщество, включая рабочих и слуг, насчитывало 406 душ. Церковь Святого Петра была отведена для использования гугенотами. [6] Им также было разрешено использовать церковь Святого Климента. [7] Присутствие беженцев в Сэндвиче начало быстро расти с прибытием новых поселенцев из Фландрии , Артуа и частей Пикардии . [8] Среди них было несколько фламандских беженцев, которые высадились на побережье около Дила и поселились в Сэндвиче. [9]

К 1568 году к 25 первоначальным семьям, отправленным в Сэндвич, которые в основном были голландцами и французами , присоединились 8 валлонских семей, которые сформировали отдельную конгрегацию. В 1572 году эти конгрегации объединились, а в 1573 году общину посетила королева. Примерно в это же время гугенотское население Сэндвича выросло и составило почти треть от общего населения города. [10] [11] Небольшое количество садоводов-гугенотов переехало в Уондсворт , Баттерси и Бермондси , чтобы быть ближе к Лондону. [12]

Рай и другие ранние поселения в Кенте

Часы и колокольня церкви Святой Марии в Райе

В городе Рай, Сассекс, в начале 1560-х годов проживало небольшое количество беженцев. Хотя гугенотская община в Рай не находилась в Кенте, она взаимодействовала в основном с общинами в Кенте, и большое количество гугенотов мигрировало в города в Кенте. К маю 1562 года из Франции прибыло около 500 гугенотов, и в том же месяце прибыли еще два корабля из Дьепа , заполненные беженцами. [13] В течение года прибывало еще больше, включая еще одно судно из Дьепа в ноябре со 150 пассажирами. Еще больше судов продолжало прибывать зимой. [13] Часы церкви Святой Марии были сделаны около 1562 года гугенотом по имени Льюис Биллиард. [14] Гугенотам временно разрешили пользоваться приходской церковью в течение части дня. [6]

Зимой 1568-9 годов несколько гугенотов пересекли Ла-Манш и высадились в Райе. [15] Одним из беженцев был Гектор Амон, министр из Баквиля , Нормандия. Когда община гугенотов в Райе стала переполненной, Амон переехал в соседний Уинчелси и основал конгрегацию. [16] В 1572 году из-за резни в Варфоломеевскую ночь того года прибыло более 641 беженца, представлявших самые разные классы и профессии, среди которых были джентльмены, торговцы, врачи, министры, студенты, учителя, ремесленники, рабочие и другие. [15] [17] Количество гугенотов в Райе составляло более 1500 человек в 1582 году [18] и 1534 человека в 1584 году, что составляло более трети от общей численности населения. Из-за перенаселенности численность населения после 1590 года уменьшилась. [15]

Были и другие значительные высадки беженцев в Дувре . [19] В 1621 году, после прибытия беженцев, гугенотским священникам было предоставлено право пользования церковью Святой Марии в течение части дня. [20] В начале 17 века перепись населения зафиксировала 78 французских и 13 валлонских беженцев, включая 2 священников, 3 врачей, 8 торговцев, 2 школьных учителей, 13 торговцев тканями, 8 ткачей и чесальщиков шерсти и других, проживающих в Дувре. [21] Церкви беженцев также были созданы в Мейдстоне и Фавершеме . [22] Существует очень мало записей о беженцах или гугенотской церкви в Фавершеме. В Мейдстоне голландцы и фламандцы поселились в 1573 году и получили право пользования часовней Святой Веры. [23]

Раннее развитие сообщества в Кентербери

Хотя в июле 1567 года городские власти Кентербери предложили основать в городе поселение для чужеземцев, гугеноты не прибыли до конца 1574 года, когда 18 семей гугенотов из поселений Рай и Уинчелси во главе с Гектором Хамоном пересекли Хай-Уилд и вошли в город. [24] [25] Хамон вместе с Винсентом Примонтом (школьным учителем, прибывшим в Рай в ноябре 1572 года) написали петицию от имени новой общины гугенотов Кентербери, в которой они просили предоставить им свободное исповедание своей религии, предоставить место для богослужения и разрешить их школьному учителю обучать как их собственную молодежь, так и тех, кто желает изучать французский язык , среди прочего. [26] [27] В начале 1575 года были ратифицированы Статьи соглашения между городскими чиновниками Кентербери и гугенотами, предоставлявшие сообществу свободное исповедание своей религии и не позволявшие гугенотам платить больше налогов, чем английским жителям города. [28] Более того, гугенотам было разрешено пользоваться церковью Святого Альфеге. [29] В письме от марта 1575 года Гектор Амон называл себя «священником церкви в Кентербери», и несколько детей гугенотов, включая детей Винсента Примонта, были крещены в церкви Святого Альфеге. [30]

В июне 1575 года большинство валлонских беженцев из Сэндвича переехали в Кентербери, оставив первоначальные 25 семей гугенотов и небольшое количество валлонских беженцев. Это было связано с тем, что власти Сэндвича посчитали, что община стала слишком большой. [29] Город Кентербери смог вместить такое увеличение населения из-за сокращения паломничества после разрушения гробницы Томаса Беккета . Среди новых поселенцев в Кентербери был Антуан Лескайе, бывший валлонский священник в Сэндвиче. [31] По прибытии валлонов в Кентербери две конгрегации объединились, и Гектор Амон и Антуан Лескайе совместно проводили службы в церкви Святого Альфежа, [32] однако к началу 1576 года им было предоставлено право использовать крипту Кентерберийского собора в качестве своей церкви. [22] [33] [34] [35] В июле 1576 года Амон вернулся во Францию, оставив Лескайе единственным священником Церкви Крипты. [36]

История общины гугенотов в Кентербери

Администрация Консистории и Церкви Крипты

Церковь Крипты и быстро развивавшаяся Консистория стали ядром гугенотской общины в Кентербери. Консистория состояла из министров и старейшин и часто ассоциировалась с дьяконами. [37] Старейшины и дьяконы церкви избирались ежегодно, в первые несколько лет прямым голосованием народа, но позже голосованием Консистории. На первых выборах, состоявшихся на Рождество 1576 года, были выбраны и введены в должность пять старейшин, за которыми последовали шесть дьяконов (четверо из которых были дьяконами в Сэндвиче в 1571 году). Следующие выборы состоялись на Рождество 1577 года, снова избрав 5 старейшин и 6 дьяконов. В 1578 году были выбраны только три старейшины и три дьякона. [38] Записи Консистории, названные Actes du Consistoire , были написаны с июля 1576 года самим министром Антуаном Лескайе. [32] [39]

Склеп Кентерберийского собора

Министры и старейшины были губернаторами гугенотской общины в Кентербери, поддерживаемыми городскими чиновниками. По словам историка Ф. У. Кросса, «каждое отдельное поселение пришельцев фактически представляло собой небольшую религиозную республику, смоделированную по образцу Женевской , но с некоторыми модификациями более строгой системы Кальвина ». [40] Чтобы эффективно управлять своим населением, Консистория разделила гугенотское население Кентербери на четыре квартала в административных целях [38] и получила от мэра Кентербери ответственность за дисциплинирование общины, однако не создавала полицейский орган до 1582 года. [41] В октябре 1582 года Консистория избрала 12 человек в этот полицейский орган: двух старейшин, двух дьяконов, двух чесальщиков шерсти, трех пасмантье и портного. Они были приведены к присяге мэром и стали авторитетным и уважаемым судом. Когда преступник отказывался подчиниться власти суда Чужеземцев, они обращались к мэру, который затем арестовывал преступника. [42]

Также в 1582 году привилегии общины гугенотов в Кентербери были оспорены Англиканским церковным судом , и Консистория успешно защитила свои привилегии. [43] Церковь Крипты служила не только гугенотским гражданам Кентербери, но и немногим оставшимся валлонам в Сэндвиче, которым было разрешено посещать церковь в Кентербери, поскольку общины в Сэндвиче были в основном фламандскими . [31] Несмотря на многочисленные обязанности церкви и Консистории, они были очень бедны в первые годы поселения. [36]

Антуан Лескайе умер от болезни в январе 1595/6 г., пробыв выдающимся министром в Кентербери более 20 лет. [44] Его преемником стал Самуэль ле Шевалье, посланный Голландской церковью Лондона, [33] который стал единственным министром и был таковым в течение следующих 20 лет. [45] В 1617 г. Самуэль ле Шевалье был заменен на Жане Бултиле и Филиппе Дельме, которые служили в качестве совместных министров. [46]

Гугенотское население и экономика Кентербери

Гугенотское население Кентербери значительно выросло после резни в день Святого Варфоломея 1572 года. [29] В 1597 году после расследования Консистории было установлено, что конгрегация, включая мужчин, женщин и маленьких детей, насчитывала 2068 человек. [40] Большинство гугенотов иностранного происхождения, проживавших в Кентербери между 1590 и 1630 годами, родились в приграничной зоне, простирающейся на границе Артуа и Фландрии. Многие были также из графств Булонь , Эно , Понтье и Амьен ; княжеств-епископств Турнези и Камбрези ; и черты оседлости Кале . [47] В число конкретных городов входили Армантьер , Турне , Туркуэн , Лилль , Валансьен , Камбре , Аррас , Амьен , Сент-Аман и Антверпен , в то время как многие приехали из сельских деревень на реке Лис . [33] [47] В начале 17-го века число беженцев сократилось из-за Нантского эдикта 1598 года . [48]

Первоначальная группа гугенотов в Кентербери, которые первыми обосновались в Уинчелси, были искусными ткачами саржи , тафты и бомбазина, в то время как поселенцы 1575 года были более искусны в ткачестве шерсти, гребнечесании, прядении и крашении. Им было разрешено производить по методам Фландрии, но не Англии. Высокотехнологичные изделия включали байку , сайе и пасмантерию . [49]

Ссылки

  1. Кросс (1898), стр. 3.
  2. ^ ab Cross (1898), стр. 4-6.
  3. Кершоу (1885), стр. 8.
  4. ^ Гарретт, Кристина Хэллоуэлл (2010-06-10). Изгнанники Марии: исследование истоков елизаветинского пуританства (1-е изд.). Cambridge University Press. стр. 47. doi :10.1017/cbo9780511707957. ISBN 978-1-108-01126-6.
  5. Смайлс (1867), стр. 104.
  6. ^ ab Smiles (1867), стр. 133.
  7. Кершоу (1885), стр. 112.
  8. Кросс (1898), стр. 13-14.
  9. Смайлс (1867), стр. 98.
  10. Кросс (1898), стр. 18-20.
  11. Смайлс (1867), стр. 105.
  12. Смайлс (1867), стр. 107.
  13. ^ Смайлс (1867), стр. 99-100.
  14. ^ "История - Приходская церковь Святой Марии, Рай". www.ryeparishchurch.org.uk . Получено 22.01.2024 .
  15. ^ abc Кершоу (1885), стр. 106-107.
  16. Кросс (1898), стр. 62.
  17. Смайлс (1867), стр. 101.
  18. ^ Спиталфилдс, Гугеноты (2021-02-25). "Рай, Восточный Суссекс". Гугеноты Спиталфилдса . Получено 2024-01-22 .
  19. Смайлс (1867), стр. 99.
  20. Кершоу (1885), стр. 111-112.
  21. Смайлс (1867), стр. 103.
  22. ^ ab "Гугеноты - первые беженцы Англии". Историческая Великобритания . Получено 2024-01-22 .
  23. Кершоу (1885), стр. 113-114.
  24. Кросс (1898), стр. 16-18.
  25. Смайлс (1867), стр. 141.
  26. Кросс (1898), стр. 15.
  27. Сомнер (1640), стр. 175-176.
  28. Кросс (1898), стр. 28.
  29. ^ abc Спиталфилдс, гугеноты (2021-02-24). "Кентербери, Кент". Гугеноты Спиталфилдса . Получено 2024-01-22 .
  30. Кросс (1898), стр. 63.
  31. ^ ab Cross (1898), стр. 21-23
  32. ^ ab Cross (1898), стр. 64.
  33. ^ abc «Церковь в 16 веке: Валлонский период | Église Protestante Française de Cantorbéry». www.frenchchurchcanterbury.org.uk . Проверено 19 января 2024 г.
  34. ^ "Гугенот-беженец в Англии". museeprotestant.org . Получено 2024-01-22 .
  35. Кершоу (1885), стр. 34, 129.
  36. ^ ab Cross (1898), стр. 65.
  37. Кросс (1898), стр. 47.
  38. ^ ab Cross (1898), стр. 49-50.
  39. ^ static.canterbury-cathedral.org. "Оцифрованные архивы и библиотечный контент". Кентерберийский собор . Получено 22.01.2024 .
  40. ^ ab Cross (1898), стр. 36-37.
  41. Кросс (1898), стр. 33-34.
  42. Кросс (1898), стр. 35.
  43. Кросс (1898), стр. 60.
  44. Ховенден (1891), стр. 568.
  45. Кросс (1898), стр. 81.
  46. Кросс (1898), стр. 85.
  47. ^ ab Cross (1898), стр. 24-25.
  48. ^ «Чужестранцы в Кентербери 1590-1790: гугеноты следуют за валлонами |». ​​www.frenchchurchcanterbury.org.uk . Получено 22.01.2024 .
  49. Кросс (1898), стр. 183-184.

Библиография