Кубок EFL (исторически и в просторечии называемый Кубком Лиги ), в настоящее время известный как Кубок Карабао по причинам спонсорства, — это ежегодное соревнование на выбывание в мужском домашнем футболе в Англии . Организованный Английской футбольной лигой (EFL), он открыт для любого клуба четырех верхних уровней системы английских футбольных лиг (всего 92 клуба), включая Премьер-лигу высшего уровня и три дивизиона Английской футбольной лиги. соревнования в собственной лиге ( Чемпионат , Первая лига и Вторая лига ).
Впервые проведенный в 1960–61 годах как Кубок Футбольной лиги , это одно из трех высших внутренних футбольных соревнований в Англии наряду с Премьер-лигой и Кубком Англии . Он завершается в феврале, задолго до двух других, которые заканчиваются в мае. Он был введен лигой в ответ на растущую популярность европейского футбола, а также для оказания влияния на ФА. Также было использовано освещение прожекторами, что позволило проводить матчи как вечерние игры в середине недели. После переименования Футбольной лиги в Английскую футбольную лигу в 2016 году турнир был переименован в Кубок EFL, начиная с сезона 2016–17 .
Турнир проводится в семь раундов с ничьей в одном матче, за исключением полуфиналов. Финал проводится на стадионе «Уэмбли» . Это единственный матч турнира, который проводится на нейтральном стадионе и в выходные дни (воскресенье). Первые два раунда разделены на северную и южную части, а система пропуска, основанная на уровне лиги, обеспечивает участие команд с более высоким рейтингом в последующих раундах и откладывает участие команд, все еще участвующих в Европе. Победители не только получают Кубок Английской футбольной лиги, [1] которого было три дизайна, нынешний также является оригинальным, но и получают право на участие в европейском футболе: с 1966–67 по 1971–72 годы победители получали место в Интер-чемпионате . Кубок Cities Fairs Cup , с 1972–1973 по сезон 2019–20 в Лиге Европы УЕФА (ранее Кубок УЕФА) и начиная с сезона 2020–21 в Лиге конференций Европы УЕФА . Если в конце сезона победитель также квалифицируется в Европу другими способами, это место передается команде Премьер-лиги, занявшей наивысшее место, которая еще не прошла квалификацию для участия в европейских соревнованиях. Нынешними обладателями являются «Манчестер Юнайтед» , который победил «Ньюкасл Юнайтед» со счетом 2:0 в финале 2023 года и выиграл свой шестой Кубок лиги.
Хотя Кубок Лиги является одним из четырех внутренних трофеев, которые могут получить команды английской лиги, он считается менее престижным, чем титул лиги или Кубок Англии . [2] Победители Кубка Лиги получают призовые в размере 100 000 фунтов стерлингов (присуждаемые Футбольной лигой), а занявшие второе место получают 50 000 фунтов стерлингов, что считается относительно незначительной суммой для команд высшего дивизиона по сравнению с призовыми в размере 2 миллионов фунтов стерлингов Кубка Англии, который его, в свою очередь, затмевают телевизионные деньги Премьер-лиги (присуждаемые за финальное место в лиге) и последующее участие в Лиге чемпионов. [3] [4]
Некоторые клубы неоднократно выставляли на поле более слабую команду, что повышало вероятность уничтожения более крупных клубов. Многие команды Премьер-лиги , в частности «Арсенал» и «Манчестер Юнайтед» , использовали соревнование, чтобы дать молодым игрокам ценный игровой опыт. [5] В результате многие фанаты стали саркастически описывать его как « Чашка Микки Мауса ».
Однако в 2010 году, в ответ на заявление Арсена Венгера о том, что победа в Кубке Лиги не положит конец его трофейной засухе, Алекс Фергюсон назвал этот трофей достойным победы. После периода упадка, когда будущее турнира регулярно ставилось под сомнение, в последние годы наблюдается возрождение уважения к трофею, поскольку более крупные клубы Премьер-лиги снова стали доминировать в соревновании, а характер развития соревнований начал становиться все более очевидным. рассматривается как положительный момент для участвующих клубов. Гиганты Премьер-лиги «Манчестер Сити» (6), «Манчестер Юнайтед» (5), «Ливерпуль» (4) и «Челси» (3) вместе выиграли 18 турниров в период с 2001 по 2023 год. [6]
Первоначальная идея Кубка Лиги принадлежит Стэнли Роусу , который рассматривал это соревнование как утешение для клубов, которые уже вылетели из Кубка Англии. Однако реализовывать его пришел не Раус, а секретарь Футбольной лиги Алан Хардакер . Изначально Хардакер предложил это соревнование как способ компенсировать для клубов потерю доходов из-за сокращения количества сыгранных матчей на случай реорганизации лиги. Реорганизация лиги произошла не сразу; однако розыгрыш кубка все равно был введен.
Трофей был оплачен лично президентом Футбольной лиги Джо Ричардсом, который гордился соревнованием, и на нем было выгравировано его имя. Ричардс назвал создание турнира «промежуточным шагом» на пути к реорганизации лиги. [7] Приоритетом Ричардса была реорганизация лиг, «возможно, путем сокращения количества клубов в каждом дивизионе, как уже предлагалось, и даже с уделением большего внимания системе четырех вверх и четырех вниз».
Хардакер чувствовал, что Футбольной лиге необходимо адаптироваться к времени, поскольку английская игра теряет престиж. Он считал, что Футбольная лига должна взять на себя ведущую роль в возрождении футбола в стране: «Всем вам должно быть очевидно, что пришло время что-то делать, и именно Футбольная лига должна взять на себя инициативу. Я надеюсь, что Футбольная лига должна возглавить процесс возрождения футбола в стране. Пресса не будет сразу предполагать, что Лига собирается поссориться с ФА или кем-то еще... пришло время, чтобы наш голос был услышан по каждой проблеме, которая затрагивает профессиональную игру». [7]
Соревнования Кубка Лиги были учреждены в то время, когда посещаемость матчей сокращалась. По сравнению с предыдущим сезоном лига потеряла миллион зрителей. Он был создан в то время, когда напряженность между Футбольной лигой и Футбольной ассоциацией была высокой. Самые большие разногласия касались того, как распределялись доходы между клубами.
В конце 1950-х годов большинство старших английских клубов оборудовали свои территории прожекторами . Это открыло возможность использовать будние вечера всю зиму. Кубок Лиги был введен в сезоне 1960–61 специально как турнир с освещением в середине недели, который заменил Южный профессиональный кубок с освещением . [8]
Кубок лиги подвергся критике со стороны более обеспеченных клубов. Корреспондент «Таймс » тогда считал, что Кубок Лиги был шагом в неправильном направлении; Кубок европейских чемпионов был сформирован за пять лет до Кубка Лиги, и корреспондент почувствовал, что введение Кубка Лиги усугубляет существующие проблемы. Газета «Таймс» опубликовала 30 мая 1960 года: «Там, где требуется резкое сокращение в попытке повысить качество, без сомнения, дозой будет количество и дальнейшее распространение посредственности. Там, где люди, подобные графу Бернабеу , с его более широким кругозором, думайте с точки зрения Европейская лига будущего, в которой наши лидеры, несомненно, теперь могут совместно взять на себя инициативу, Футбольная лига предлагает в следующем сезоне реализовать свой бесполезный Кубок Футбольной лиги, который будет проводиться в середине недели. Это ни к чему не приведет игроков, клубов и публики. ." [9]
«Астон Вилла» стала первым победителем сезона 1960–61 , победив «Ротерхэм Юнайтед» со счетом 3–2 в финале в двух матчах. Футбол в Англии считался низкокачественным по сравнению с тем, что играли на континенте, поскольку относительно немодные клубы «Бернли» и «Вулверхэмптон Уондерерс» были представителями Англии в Европе в том году, получив главные награды, опередив гораздо более крупные клубы, такие как «Арсенал » . и «Манчестер Юнайтед» . Ричардс назвал интерес к европейскому футболу «континентальной лихорадкой». Он очень хотел, чтобы лига восстановила свое положение: «Мы должны быть готовы поставить интересы Лиги и игры выше интересов отдельных клубов». [10] Шестнадцать клубов выступили против создания конкурса, тридцать один одобрил его. [10] Средняя посещаемость Кубка Лиги составила 10 556 человек, что чуть выше среднего показателя в Третьем дивизионе. [11] Общая посещаемость соревнований Футбольной лиги упала на 4 миллиона человек по сравнению с предыдущим сезоном. Считается, что Ричардс сказал Хардакеру, что он предвидел, что «финал Кубка Лиги состоится на «Уэмбли», но это произойдет не при его жизни». Первым финалом Кубка лиги, который состоялся на «Уэмбли», стала победа третьего дивизиона « Куинз Парк Рейнджерс» над первым дивизионом « Вест Бромвич Альбион» 4 марта 1967 года. Ричардс умер в 1968 году.
Первый Кубок Лиги был выигран в сезоне 1960–61 «Астон Виллой» , которая на тот момент была рекордсменом по количеству крупных трофеев, выигранных в Англии. [ нужна цитация ] Однако в следующих трех финалах трофей выиграли клубы, которые никогда раньше не выигрывали крупных трофеев. Один из них, «Норвич Сити» , еще даже не играл в Первом дивизионе, а их соперник Рочдейл играл не выше Третьего дивизиона. [12]
Введение Кубка Лиги дало Футбольной лиге больше возможностей для переговоров с ФА и УЕФА. Хардакер пригрозил УЕФА бойкотом Кубка УЕФА , если УЕФА не предоставит обладателю Кубка лиги европейскую квалификацию. В результате переговорной тактики УЕФА предоставил обладателю Кубка Лиги путевку в еврокубки при условии, что команда будет выступать в первом дивизионе. «Тоттенхэм Хотспур» стал первой командой, которая прошла квалификацию в Европу благодаря победе в соревновании. Хотя «Лидс Юнайтед» выиграл соревнование раньше «Тоттенхэма», «Лидс» квалифицировался в Европу на основе позиции в лиге. Победители сезонов 1966–67 и 1968–69 годов , «Куинз Парк Рейнджерс» и «Суиндон Таун» не участвовали в Европе, поскольку не входили в Первый дивизион. [13]
До соглашения с УЕФА соревнование не считалось достойным внимания крупных клубов. Однако, как только было предложено место в Европе, как это произошло в финале на стадионе «Уэмбли» , положение в соревновании улучшилось, и в сезоне 1968–69 только «Манчестер Юнайтед» отказался от участия. [14] «Эвертон» решил не участвовать в соревнованиях в сезоне 1970–71 , чтобы сконцентрировать свои усилия на Кубке европейских чемпионов. В следующем году участие стало обязательным для всех команд Футбольной лиги.
«Ливерпуль» выигрывал кубок в большинстве случаев, одержав девять побед, и они, и «Манчестер Сити» выиграли четыре Кубка лиги за последние годы. «Ливерпуль» одержал две тройные победы: в 1983–84 и 2000–01 годах , выиграв Кубок лиги в оба этих года. [15] [16]
Английские клубы потеряли место в еврокубках на неопределенный срок в 1985 году в результате катастрофы на «Эйзеле» , когда болельщики «Ливерпуля» приняли участие в беспорядках на финале Кубка европейских чемпионов , в результате которых погибли 39 зрителей. Победителями Кубка лиги в том году стал «Норвич Сити» , который в противном случае впервые сыграл бы в европейских соревнованиях в сезоне 1985–86 . «Оксфорд Юнайтед» , «Арсенал» , «Лутон Таун » и «Ноттингем Форест» также упустили шанс побороться за Кубок УЕФА в качестве обладателей Кубка лиги в течение следующих четырех лет. Даже когда в 1990 году запрет был снят, обладатели Кубка Лиги не участвовали в европейских соревнованиях еще два года, когда « Манчестер Юнайтед» все равно выиграл трофей и квалифицировался на Кубок УЕФА, поскольку занял второе место в лиге. В предыдущие два сезона «Ноттингем Форест» и «Шеффилд Уэнсдей» не смогли участвовать в Кубке УЕФА в качестве обладателей Кубка лиги из-за постепенной реинтеграции английских клубов в еврокубки.
В 2016–17 годах соревнование было переименовано в Кубок EFL в рамках ребрендинга Футбольной лиги в Английскую футбольную лигу .
В начале 21 века, после реструктуризации европейского футбола, особенно его международных клубных соревнований, Лиги чемпионов УЕФА , Лиги Европы УЕФА и Лиги конференций Европы УЕФА , рассматривались вопросы лишения победителей Кубка лиги призов европейской квалификации. Англия и Франция — единственные члены УЕФА, которые предлагали путевки в Европу победителям своих вторых кубковых турниров до 2020 года, когда Кубок Лиги был приостановлен на неопределенный срок, а это означает, что Англия — единственный член УЕФА, сделавший это. [17] Это позволило Кубку Лиги сохранить популярность, особенно среди болельщиков клубов, для которых успех в кубковых соревнованиях дает единственный реальный шанс попасть в Европу. [18] [19]
Убийства гигантов в Кубке Лиги помнят меньше, чем в Кубке Англии из-за отсутствия команд, не входящих в лигу, и того факта, что большие клубы часто выставляют более неопытные команды в первых раундах. [ нужна цитата ] Тем не менее, были и некоторые заметные разочарования: в финале сезона 1966–67 команда третьего дивизиона «Куинз Парк Рейнджерс» вышла со счетом 2–0 в перерыве и выиграла со счетом 3–2 у высококлассного « Вест Бромвич Альбион» в первом матче. Финал Кубка лиги пройдет на стадионе «Уэмбли». Два года спустя, в сезоне 1968–69 , команда третьего дивизиона «Суиндон Таун» обыграла «Арсенал» со счетом 3–1 после дополнительного времени в финале и выиграла трофей. В сезоне 1974–75 команда «Честер» из четвертого дивизиона обыграла действующего чемпиона лиги «Лидс Юнайтед» со счетом 3–0 в неожиданном выходе в полуфинал.
Бывший клуб лиги, а ныне несуществующий «Скарборо» победил «Челси» со счетом 4–3 по сумме двух матчей в октябре 1989 года, будучи клубом четвертого дивизиона. В сезоне 1992–93 «Скарборо» затем победил «Ковентри Сити » (тогда команду высшего уровня) со счетом 3–2 по сумме двух матчей, прежде чем в конечном итоге выбыл из соревнования с небольшим счетом 1–0 против « Арсенала» .
В 1995–96 годах « Манчестер Юнайтед» проиграл дома «Йорк Сити» со счетом 3–0 во втором раунде, первом матче; «Юнайтед» смог выиграть только 3–1 в ответном матче и проиграл по сумме двух матчей (Йорк повторил это достижение против «Эвертона» в следующем году). «Юнайтед» выиграл Премьер-лигу Англии и дубль Кубка Англии и не проиграл ни одной домашней игры в том сезоне, в то время как Йорк едва избежал вылета в третий дивизион (четвертый уровень).
Гримсби Таун зафиксировал ряд неудач за девять лет; Играя в третьем дивизионе в сезоне 1997–98, они победили команду Премьер-лиги «Шеффилд Уэнсдей» со счетом 4–3 по сумме двух матчей в обоих матчах, а затем нокаутировали команду Премьер-лиги (и обладателей Кубка лиги) « Лестер Сити» со счетом 3–1. В сезоне 2001–02 они обыграли нынешнего обладателя «Ливерпуля» на «Энфилде» со счетом 2–1 в дополнительное время. Четыре года спустя они зафиксировали еще одно гигантское убийство, победив «Тоттенхэм Хотспур» со счетом 1: 0 дома, к этому времени «Гримсби» играли в четвертом дивизионе.
«Манчестер Юнайтед» также проиграл «Саутенд Юнайтед» и «Ковентри Сити» в 2006–07 и 2007–08 годах соответственно: в матче против «Саутенда» они выставили сильную команду с 10 игроками сборной, нарушив тенденцию, которую они сами начали в 1990-х годах. [20] В сезоне 2014–15 «Манчестер Юнайтед» выставил на поле пять игроков сборной, но проиграл со счетом 4–0 во втором раунде (в котором они вышли на турнир) команде третьего уровня « МК Донс» . [21]
В 2010 году «Ливерпуль» снова уступил «Нортгемптон Таун» , одной из команд, занимающих самые низкие места во второй лиге. В соревновании 2012–13 годов команда второй лиги (четвертый уровень) « Брэдфорд Сити» выбила из соревнования три команды Премьер-лиги, став командой с самым низким рейтингом со времен «Рочдейла» в 1961–62 . Однако удача наконец отвернулась от них в финале, где они проиграли «Суонси Сити» . В год своего столетия «Суонси» стал первой командой из-за пределов Англии, выигравшей Кубок лиги 24 февраля 2013 года, когда они обыграли «Брэдфорд Сити» со счетом 5: 0 и выиграли свой первый крупный английский трофей.
В соревновании 2022–23 Джиллингем (тогда занимавший 22-е место во второй лиге) выбил Брентфорда (тогда занимавшего 11-е место в Премьер-лиге) в третьем раунде по пенальти; В системе английской футбольной лиги команды находились на расстоянии 79 мест друг от друга . [22] [23]
Кубок Лиги открыт для всех 92 членов Премьер -лиги и Английской футбольной лиги и разделен на семь раундов, организованных таким образом, что к третьему раунду остаются 32 команды (за исключением соревнований 1961–62 ). [24] С 1996–97 годов команды, участвовавшие в европейских соревнованиях в течение сезона, получали до свидания третий раунд; Остальные команды Премьер-лиги вступают во второй раунд, а оставшиеся команды Футбольной лиги — в первый раунд. [24] Если из-за количества пропусков в раунд входит нечетное количество команд, другая команда может получить пропуск (обычно это команда, занявшая самое высокое место среди тех, кто вылетел из Премьер-лиги в предыдущем сезоне), или может быть проведен предварительный раунд. игра между двумя командами, вышедшими из Футбольной конференции в предыдущем сезоне (или, если повышена только одна команда, эта команда будет играть против команды, занявшей самое низкое место, чтобы не вылететь из Футбольной лиги в предыдущем сезоне); предварительные раунды были необходимы только на соревнованиях 2002–03 и 2011–2012 годов . [24] [25] До 1995–96 годов все команды участвовали во втором раунде, хотя некоторые получили допуск к этому этапу. [24]
Матчи во всех раундах одноматчевые, за исключением полуфиналов, которые с начала соревнований являются двухматчевыми. [24] Финал был двухматчевым с 1961 по 1966 год , но с тех пор стал одноматчевым. [24] Первый раунд был двухматчевым с 1975–76 по 2000–01 , а второй раунд был двухматчевым с 1979–80 по 2000–01 . [24] Одноматчевые матчи переигрывались по мере необходимости до 1993–94 годов , когда были введены штрафы для урегулирования первого повтора; последний одноматчевый матч, потребовавший переигровки, был сыгран в 1996–97 годах.
До 1974–75 годов двухматчевые матчи, которые оставались равными после дополнительного времени в ответном матче, повторялись; за это время три ничьи дошли до третьего переигровки. [24] В период с 1975–76 по 1979–80 годы ничьи по-прежнему переигрывались, но серия пенальти использовалась для урегулирования ничьих, которые не могли быть решены после переигровки; повторы двухматчевых матчей были окончательно отменены в сезоне 1980–81 , вместо этого были приняты правила забитых мячей на выезде и пенальти. [24] Полуфиналы были исключением из этого правила: ничья на уровне повторялась до 1986–87 , после чего были введены правила забитых мячей на выезде и пенальти. [24] В полуфиналах, проводимых в два матча, правило забитых мячей на выезде будет применяться только после дополнительного времени. [26] [ не удалось проверить ] В сезоне 2018–19 дополнительное время было отменено для всех раундов, кроме финала, а правило забитых мячей на выезде было отменено для полуфинала, при этом ничья сразу перешла к серии пенальти. [27] [28]
В течение первых шести сезонов Кубка Футбольной лиги финал проводился в два матча, причем каждый матч проводился на домашнем стадионе каждого финалиста. С 1967 года финал проводится как одиночный матч на стадионе «Уэмбли» , хотя стадион «Миллениум» в Кардиффе использовался в период с 2001 по 2007 год , после сноса старого стадиона «Уэмбли» . В период с 1967 по 1997 год финалы, завершившиеся после дополнительного времени, переигрывались на другом месте, пока не был определен победитель. [24] Единственным финалом, требующим двух повторов, был финал 1977 года между «Астон Виллой» и «Эвертоном» . [24] Площадками, на которых проводились повторы, были стадион «Хиллсборо» в Шеффилде , «Олд Траффорд » и «Мейн Роуд» в Манчестере, а также «Вилла Парк» в Бирмингеме.
С 1998 года исход финала, завершившийся после дополнительного времени, определялся серией пенальти. [24] До 1999–2000 годов финал проводился в конце марта или начале апреля. После этого в него играли в конце февраля или начале марта.
С 1989–90 лучший игрок финала Кубка Лиги награждался Трофеем Алана Хардейкера , названным в честь Алана Хардейкера , бывшего секретаря Футбольной лиги, придумавшего Кубок Футбольной лиги. Джон Терри , Бен Фостер и Винсент Компани — единственные игроки, удостоившиеся этой награды более одного раза. [29]
С 1981 по настоящее время (за исключением 1960–81 и 2016–17) Кубок Лиги привлекал титульное спонсорство, что означало, что, в отличие от своего старшего брата, Кубка Англии , Кубок Лиги был назван в честь своего спонсора , что дало ему следующие имена:
Победители получают Кубок EFL, [1] которого было три дизайна, нынешний также является оригинальным: урна в георгианском стиле с тремя ручками и отдельным постаментом (добавленным позже). Разработанный и изготовленный компанией Mappin & Webb , он весит 2,976 кг и имеет размеры 27 на 20,5 см. Его стоимость составляет около 20 000 фунтов стерлингов. [1] Он использовался до соревнований 1980–81 годов , а затем снова стал использоваться после соревнований 1990–91 годов . [36] Причиной перерыва в использовании стало появление первого спонсора соревнований – Совета по маркетингу молока, который решил вручать свой собственный трофей с 1981–82 по 1985–86 годы. [37] Следующий спонсор, Littlewoods, также решил вручить свой собственный трофей с 1986–87 по 1989–90 годы . [38] Позже спонсоры использовали оригинал.
В Соединенном Королевстве и Ирландии до 2024 года Sky Sports будет транслировать 15 матчей в прямом эфире [39] , а основные моменты нескольких матчей будут транслироваться на ITV Sport, начиная с сезона 2022/23. [40] Это соревнование включено в пакет трансляции EFL.
С сезона 2024/25 все матчи будут транслироваться в прямом эфире Sky Sports.
По состоянию на 2022 год [обновлять]:
